Programa de TV: How I Met Your Mother - 2x22

ing  NOUN

12th  NOUN

21st  ADJ

21.º

dude  NOUN

chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae

(to) it--  VERB

mega  NOUN

peso  NOUN

peso

bitch  NOUN

perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón

clich  NOUN

conga  NOUN

conga; tambó; tumbadora; conga

kiddo  NOUN

muchacha; muchacho

(to) bicker  VERB

discutir

bistro  NOUN

bistró; casa de comidas

chatty  ADJ

charlador; conversador; locuaz; parlanchín

douche  NOUN

ducha; jeringa

iconic  ADJ

life--  NOUN

scared  ADJ

asustado

weiner  NOUN

posible  ADJ

quiche  NOUN

quiche

sexless  ADJ

wingman  NOUN

alera; alero; compinche; palero

worried  ADJ

inquieto; preocupado

stressed  ADJ

estresado

euphemism  NOUN

eufemismo

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

subtitle  NOUN

subtítulo; subtítulo; subtítulos

afterwards  ADV

después; consecuentemente; en seguida

expiration  NOUN

expiración

resentful  ADJ

resentido

irritable  ADJ

irritable

(to) evolve  VERB

desarrollar; evolucionar; evolucionar; progresar

pickle  NOUN

pepinillo; encurtido; vinagreta

caterer  NOUN

(to) tucker  VERB

(to) smear  VERB

cubrir; untar; difamar; embarrar; manchar; untar; aplicar; cubrir; embadurnar; manchar

limbo  NOUN

limbo

(to) endure  VERB

perdurar; aguantar; tolerar; condescender; consentir; durar

architect  NOUN

arquitecto; arquitecta; artífice

suburb  NOUN

arrabal; suburbio; afueras; extrarradio

(to) crust  VERB

verse  NOUN

verso; versículo; verso; verso; estrofa; versículo; verso

hilarious  ADJ

descacharrante; desopilante; hilarante

bouquet  NOUN

ramo; ramita; buqué; buqué; aroma

jelly  NOUN

gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura

interference  NOUN

interferencia; injerencia; intromisión; interferencia

railroad  NOUN

ferrocarril; riel

rusty  ADJ

herrumbroso; oxidado; herrumbroso; rojizo; olvidado; oxidado

(to) boast  VERB

presumir; fanfarronear; alardear; ostentar; jactarse; fardar; alardear; fanfarronear; fardar de; pavonearse; contar con

married  ADJ

casado; casada

geography  NOUN

geografía

(to) burp  VERB

eructar; regoldar; eructar

breakup  NOUN

orchestra  NOUN

orquesta; orchestra; orquesta

onion  NOUN

cebolla

fountain  NOUN

fuente; chafariz; fontana; fuente

cigar  NOUN

puro; cigarro

mint  NOUN

ceca; casa de moneda; dineral; fortuna; menta; hierba buena; menta; menta verde

daisy  NOUN

chiribita; margarita común; margarita; margarita

(to) envy  VERB

envidiar

rack  NOUN

estante; repisa; perchero; potro

(to) aim  VERB

apuntar; pretender; apuntar; asestar; dirigir; lazar

arrogant  ADJ

arrogante; creído; presumido; altivo; altanero; soberbio

mini  ADJ

(to) suck  VERB

chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco

(to) live  VERB

vivir; vivir; morar

scotch  NOUN

corte; rasmillo

horn  NOUN

cuerno; asta; cacho; queratina; cuerno; cuerno; viento; trompa; cuerno; corneta; claxon; bocina; corneta; fotuto; pito; bocina

cocktail  NOUN

cóctel; coctel

groom  NOUN

palafrenero; almohazador

legend  NOUN

leyenda; leyenda; simbología

waiter  NOUN

camarero; mesero; garzón; mesonero; mozo; esperador; esperadora

technically  ADV

técnicamente; en realidad

delicious  ADJ

delicioso; sabroso; rico; gustoso; apetitoso

anniversary  NOUN

aniversario

congratulation  NOUN

felicitación

definitely  ADV

definitivamente; indudablemente

amazing  ADJ

sorprendente; asombroso

tent  NOUN

tienda; carpa; toldo

(to) starve  VERB

morir de hambre; hambrear

slide  NOUN

tobogán; resbaladilla; deslizadero; resbaladero; corrimiento; corrimiento de tierra; slide; deslizamiento; diapositiva; portaobjeto; portaobjetos

reform  NOUN

reforma

pole  NOUN

palo; vara; garrocha; polo

gentle  ADJ

tierno; suave; tranquilo; gradual; medido; amable

(to) gather  VERB

acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir

abroad  ADV

al extranjero; en el exterior; en el extranjero; en todas direcciones; por todas partes; al exterior

side  NOUN

lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado

(to) side  VERB

strategy  NOUN

estrategia

compliment  NOUN

cumplido; piropo

(to) collect  VERB

reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir

adventure  NOUN

aventura

reception  NOUN

recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida

(to) propose  VERB

proponer; pedir la mano; pedir matrimonio; proponer matrimonio

tense  ADJ

tenso

cheer  NOUN

alegría; hurra

(to) insist  VERB

insistir; empeñar

soda  NOUN

gaseosa; soda; bebida; refresco; agua; casera

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

strawberry  NOUN

fresa; frutilla

pepper  NOUN

pimentero; pimienta; pimienta; pimiento; pimiento; chile

(to) oppose  VERB

oponer

lamb  NOUN

cordero; cordero; carne de cordero; borrega; borrego

journalist  NOUN

diarista; periodista; periodista; reportero

silence  NOUN

silencio

exchange  NOUN

intercambio; bolsa

gentleman  NOUN

caballero; señores; caballero; señor

damn  ADV

malditamente

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

awesome  ADJ

piola; tremendo

awesome  ADV

engagement  NOUN

compromiso; conexión; atención; noviazgo

reaction  NOUN

reacción

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

rude  ADJ

rudo; descortés; grosero; soez

photo  NOUN

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

honeymoon  NOUN

luna de miel; luna de miel; viaje de novios

meal  NOUN

comida; pitanza; harina

(to) watch  VERB

mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado

career  NOUN

carrera

(to) draw  VERB

trash  NOUN

basura; clazol; tlazol; tlazole; caneca; papelera; basura; basura; escoria; papelera

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

(to) feed  VERB

alimentar; dar de comer; alimentar; dar de comer; comer

chocolate  NOUN

chocolate; bombón; chocolate

(to) hook  VERB

enganchar

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

student  NOUN

estudiante; estudiante; alumno; alumna; universitario; estudiante; alumno; educando; alumna; discente; universitario

bride  NOUN

novia

champagne  NOUN

champán; champaña

(to) search  VERB

buscar; inspeccionar; registrar; cachear; allanar; requisar; buscar; sondear buscando

project  NOUN

proyecto

bite  NOUN

mordida; mordisco; mordedura; mordedura; picadura; bocado

(to) regret  VERB

lamentar

restaurant  NOUN

restaurante; restorán

issue  NOUN

flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación

hall  NOUN

pasillo; salón; vestíbulo

government  NOUN

gobierno; rección

shirt  NOUN

camisa

(to) throw  VERB

lanzar; tirar; arrojar

(to) freak  VERB

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

honestly  ADV

honestamente; francamente; honestamente; para ser honesto; si me apuras

7.80  MONEY

Conga  ORG

Nessie  ORG

Nissan  ORG

Stanza  PRODUCT

own way  NP

American  NORP

Awesomes  PRODUCT

Or Tokyo  NP

So, what  NP

all that  NP

ten-foot  QUANTITY

you guys  NP

What list  NP

Conga line  NP

Okay, Lily  NP

Okay, time  NP

Solidarity  ORG

Uh, driver  NP

all things  NP

mint jelly  NP

wherever I  NP

zero clich  NP

Argentinean  NORP

Corinthians  NORP

Green Day's  ORG

Mini quiche  NP

Santa's map  NP

Yes, Barney  NP

it's lights  NP

two glasses  NP

And a number  NP

Hey, Stinson  NP

Lovely dress  NP

The open bar  NP

all my stuff  NP

The only time  NP

What the hell  NP

a big project  NP

all a mistake  NP

awesome stuff  NP

every wedding  NP

the most part  NP

And even Tokyo  NP

Jefferson High  ORG

Marshall, Lily  NP

Nessie's a she  NP

Yankee Stadium  FAC

a big black "X  NP

a little while  NP

married people  NP

the cake thing  NP

the conga line  NP

the first time  NP

Not a euphemism  NP

cocktail weiner  NP

the French horn  NP

the parking lot  NP

American schools  NP

That Bible verse  NP

my wedding night  NP

someone's babies  NP

the same wedding  NP

your baby photos  NP

First Corinthians  NP

Green Day's "Time  NP

a whole orchestra  NP

four strawberries  NP

this amazing meal  NP

"Time of Your Life  WORK_OF_AR

Marshall's big day  NP

a 1940s movie star  NP

a blue French horn  NP

a gentler reaction  NP

an engagement ring  NP

an expiration date  NP

my champagne glass  NP

the same last name  NP

those mini quiches  NP

Jefferson High prom  NP

Pepper-crusted rack  NP

a big iconic moment  NP

free market reforms  NP

The Argentinean peso  NP

a chocolate fountain  NP

and Marshall Eriksen  NP

our blue French horn  NP

the Hard Rock Cafe T  ORG

the blue French horn  NP

a black Nissan Stanza  NP

a pepper-crusted rack  NP

a perfectly good idea  NP

a ten-foot limbo pole  NP

a whole new last name  NP

the Loch Ness Monster  ORG

How about a slide show  NP

Well, okay, one clich�  NP

Willow's Team Transcript  NP

a tense, sexless silence  NP

Oh, look, more strawberries  NP

our credit card information  NP

the reception hall bathroom  NP

a horrible, horrible mistake  NP

a surprise chocolate fountain  NP

all the Hard Rock Cafe T-shirts  NP

an Argentinean exchange student  NP

easy-- Lily and Marshall Skywalker  NP

a totally evolved 21st-century kind  NP

my credit card and driver's license  NP

Mini  ORG

Bible  WORK_OF_AR

Champagne  WORK_OF_AR

French  NORP

© 2025