Programa de TV: Without a Trace - 4x9

8th  ADJ

cop  NOUN

pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto

lor  NOUN

tab  NOUN

a.m.  NOUN

babe  NOUN

(to) coem  VERB

tech  NOUN

favor  NOUN

favor

hater  NOUN

detractor; odiador; detractora; odiadora; envidioso

micro  ADJ

ricin  NOUN

ricino

sushi  NOUN

sushi

(to) swipe  VERB

deslizar; pasar; deslizar; afanar; chorizar

hacker  NOUN

hacker; hácker

micron  NOUN

micrón

nozzle  NOUN

tobera; boquilla; inyector

rapist  NOUN

violador; violadora

rumor  NOUN

rumor; voz; habladurías; rumorología

banger  NOUN

militia  NOUN

milicia

(to) piss  VERB

mear; empapar de meado; echarse un meo

sprayer  NOUN

fumigador; fumigadora; pulverizador; pulverizadora

chimical  ADJ

droplet  NOUN

gotita

(to) erythe  VERB

prepared  ADJ

preparado

(to) realize  VERB

realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta

relieved  ADJ

shooting  NOUN

tiroteo; tiro

sizeable  ADJ

strapped  ADJ

clientele  NOUN

clientela; distinguida clientela

finalist  NOUN

finalista

immiately  ADV

neighbor  NOUN

somewhere  ADV

en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte

surprised  ADJ

sorprendido

(to) weaponize  VERB

espionnage  NOUN

forwarding  NOUN

reassuring  ADJ

reconfortante; tranquilizador

unpunished  ADJ

(to) apprehend  VERB

aprehender; comprender; entender; captar; capturar; coger; detener; aprehender; temer

(to) blackball  VERB

complicated  ADJ

complicado

dissipation  ADJ

shopkeeper  NOUN

tendero; comerciante; tendera

supremacist  ADJ

neighborhood  NOUN

vecindario; barrio; vecindad; cercanía; barrio

administrator  NOUN

administrador; administradora; administrador; albacea

misappropriation  NOUN

malversación

espionage  NOUN

espionaje

(to) disperse  VERB

dispersar

buck  NOUN

macho; buco; gamo; caballerete; pisaverde; pavo; pavos

medic  NOUN

profitable  ADJ

lucrativo; rentable; provechoso; ventajoso; remunerativo

(to) extract  VERB

extraer; sacar

bud  NOUN

botón; brote; yema; retoño; amigote; yema; cogollo

(to) evacuate  VERB

evacuar; desalojar

polygraph  NOUN

polígrafo

alias  NOUN

seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias

elevator  NOUN

mechanical  ADJ

mecánico

server  NOUN

servidor; servidor; sirviente; servidriz

(to) jog  VERB

hacer jogging

(to) rattle  VERB

traquetear; enervar; inquietar

bastard  NOUN

bastardo; bastarda; hijo de puta; cabrón; desgraciado; tipejo; bastardo

stair  NOUN

peldaño; escalera

proximity  NOUN

proximidad; cercanía

ingenious  ADJ

ingenioso

dispatch  NOUN

despacho; envío urgente; comunicado; despacho; envío

(to) canvass  VERB

encuestar; solicitar; encuestar

(to) withhold  VERB

retener; negar; negar; rehusar; reservar; retener; retener

terrorism  NOUN

terrorismo

(to) dictate  VERB

ordenar; dictar

engineering  NOUN

ingeniería; sala de máquinas

(to) ping  VERB

ballistic  NOUN

paramedic  NOUN

paramédico; paramédica

supervisor  NOUN

supervisor; director

(to) extend  VERB

extender; ampliar

rental  ADJ

rental  NOUN

alquiler

timer  NOUN

temporizador

protocol  NOUN

protocolo

pal  NOUN

perimeter  NOUN

perímetro

info  NOUN

unnecessary  ADJ

innecesario

shipment  NOUN

cargamento; encargo; envío; envío; transporte

(to) humiliate  VERB

humillar

(to) disclose  VERB

revelar; divulgar

particle  NOUN

partícula

(to) modify  VERB

modificar

married  ADJ

casado; casada

manufacturer  NOUN

fabricante

(to) sweep  VERB

barrer; barrer; peinar

software  NOUN

programa; software; soporte lógico

relevant  ADJ

relevante; pertinente

registration  NOUN

inscripción; registro; matriculación; registración; registro; recepción

reference  NOUN

referencia

penalty  NOUN

pena; castigo

partial  NOUN

industrial  ADJ

industrial; fabril

(to) saddle  VERB

ensillar

deed  NOUN

acto; acción; hecho; obra; hazaña; proeza; gesta; hito; hombrada; logro; acta; escritura; título

rally  NOUN

mitin; rally

update  NOUN

actualización

disappearance  NOUN

desaparición

lease  NOUN

contrato de arrendamiento; arrendamiento

glove  NOUN

guante; forro; gorro

(to) investigate  VERB

investigar; indagar; pesquisar; investigar; examinar; indagar; investigar; pesquisar

(to) register  VERB

registrar; registrarse

sort  NOUN

tipo; clase; calaña; género; jaez; laya; ordenación

active  ADJ

activo

whistle  NOUN

silbato; pito; chifle; pitada; chifla; chifle; chiflido; pitido; pito

serial  ADJ

en serie

undercover  ADJ

clandestino; encubierto; de incógnito; incógnito; secreto

undercover  ADV

drill  NOUN

sembradora; dril; taladro; taladradora; barrena; surco; repetición; simulacro

liquor  NOUN

jugo; licor

(to) compromise  VERB

comprometerse; ceder; transigir

invisible  ADJ

invisible

instinct  NOUN

instinto

item  NOUN

artículo; ítem; elemento; insumo; producto; ítem

personnel  NOUN

personal

superior  NOUN

superior

entrance  NOUN

entrada

corporate  ADJ

corporativo; incorporado

exit  NOUN

salida; partida; salida; salida; exida

activity  NOUN

actividad

alert  NOUN

alerta; alarma

(to) cheat  VERB

hacer trampa; embaír; enfullar; engañar; trampear; engañar; entrampar; trampear

(to) blackmail  VERB

chantajear; extorsionar

political  ADJ

político

specific  NOUN

commitment  NOUN

compromiso; compromiso; acuerdo; promesa

suspicious  ADJ

sospechoso; suspicaz; desconfiado

coincidence  NOUN

coincidencia; casualidad

immediately  ADV

inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya

apparently  ADV

evidentemente; obviamente; por lo visto; aparentemente; al parecer; aparentemente; al parecer; dizque; por lo visto; presuntamente; según parece

gut  NOUN

tripa; panza; tripa; maría; tripa

vehicle  NOUN

vehículo; medio de transporte; vehículo; vehículos

structure  NOUN

estructura

status  NOUN

estado

(to) retire  VERB

jubilar; retirarse

primary  ADJ

primario

prior  ADJ

previo; a priori

(to) hold  VERB

tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener

fuel  NOUN

combustible; carburante

few  ADJ

employee  NOUN

empleado; empleada

collar  NOUN

collar; collar; yugo; cuello

terror  NOUN

terror

hike  NOUN

caminata; aumento; suba

application  NOUN

aplicación; solicitud

squad  NOUN

cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra

moral  ADJ

moral

moral  NOUN

moraleja

(to) bang  VERB

unhappy  ADJ

infeliz

customer  NOUN

cliente; casero; parroquiano; vecero

backup  NOUN

reserva; respaldo; copia de reserva; copia de respaldo; copia de seguridad

counter  ADJ

fund  NOUN

fondo; capital; fondo

(to) affect  VERB

afectar; fingir; afectar; conmover

motion  NOUN

movimiento; moción

(to) threaten  VERB

amenazar

(to) approach  VERB

acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse

trace  NOUN

calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza

owner  NOUN

propietario; dueño; poseedor

(to) wire  VERB

wreck  NOUN

cacharro; trasto; guiñapo; accidente; choque; desastre; siniestro

delivery  NOUN

entrega; parto; nacimiento

secure  ADJ

seguro; resguardado; seguro; seguro; confiable; seguro; aplomado

(to) rob  VERB

atracar; robar; robar; privar; quitar; robar

highly  ADV

altamente

(to) plant  VERB

plantar; sembrar; colocar; infiltrar; plantar; colocar

option  NOUN

opción; alternativa; opción financiera; opciones

gang  NOUN

pandilla; mara; banda; cuadrilla; grupo; pandilla; cuadrilla; grupo; mara

ambulance  NOUN

ambulancia

firm  NOUN

firma; empresa; firma

military  ADJ

militar

progress  NOUN

progreso; adelanto; progreso; avance

(to) solve  VERB

resolver; solucionar; solventar

investigation  NOUN

investigación

yet  ADV

aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún

tower  NOUN

torre; la casa de dios; torre

(to) reduce  VERB

disminuir; mermar; rebajar; reducir

liquid  NOUN

líquido; líquida

target  NOUN

blanco; objetivo; objetivo; blanco

(to) target  VERB

scratch  NOUN

arañazo; rayadura

safety  NOUN

seguridad; seguro

(to) receive  VERB

recibir

(to) participate  VERB

participar

(to) narrow  VERB

estrechar; angostar; estrecharse

major  ADJ

mayor

landlord  NOUN

arrendador; casero

bonus  NOUN

beneficio; plus; bono; bonificación; bono; prima; bonificación; sobresueldo

stubborn  ADJ

terco; testarudo; tozudo; obstinado; cabezota; cabezadura

headache  NOUN

dolor de cabeza; cefalea; jaqueca; dolor de cabeza; quebradero de cabeza

(to) load  VERB

cargar; cargarse; cargarse; cargar; trucar

popular  ADJ

popular

(to) introduce  VERB

presentar; introducir

(to) claim  VERB

sostener; afirmar; reivindicar; clamar; reclamar; afirmar; reivindicar; clamar; demandar; reclamar

federal  ADJ

federal

(to) deliver  VERB

librar; liberar; parir; dar a luz; entregar

(to) bust  VERB

trincar; pillar; cazar; partir; reventar; partir; reventar

plate  NOUN

plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina

(to) square  VERB

alinear; elevar al cuadrado; cuadrar; resolver

entirely  ADV

unit  NOUN

unidad

driver  NOUN

manejador; conductor; conductora; conductor; conductora; chofer; controlador

brother  NOUN

hermano

model  NOUN

modelo; modelo; maqueta; modelo; ejemplo

(to) ignore  VERB

ignorar; desoír

parking  NOUN

estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento

member  NOUN

miembro; miembro; miembro viril

possibility  NOUN

posibilidad

(to) exist  VERB

existir

watch  NOUN

reloj; peluco

access  NOUN

acceso

(to) access  VERB

acceder; acceder; accesar

chest  NOUN

arca; cofre; baúl; caja; cómoda; pecho; tórax

painting  NOUN

pintura; cuadro; pintura; pintado

cheap  ADJ

barato; económico; barato; corriente

frankly  ADV

francamente

contract  NOUN

contrato

regular  ADJ

regular

license  NOUN

licencia; permiso; licencia; licencia; permisividad

stage  NOUN

etapa; estadio; fase; escenario; escena; calesa; diligencia; platina; etapa; escenario; escena; piso

nearly  ADV

casi

affair  NOUN

negocio; asunto; asunto; asunto; aventura; amorío; devaneo; escarceo amoroso; lío de faldas; partes

fantastic  ADJ

fantástico

statement  NOUN

afirmación; declaración; resumen; instrucción

closet  NOUN

armario; clóset; ropero

purpose  NOUN

propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema

(to) recognize  VERB

reconocer

loser  NOUN

perdedor; fracasado; perdedor; pringado

local  ADJ

local; local; tópico

lonely  ADJ

solitario; desierto; desolado

capable  ADJ

capaz

eventually  ADV

finalmente; al final; a la larga; con el tiempo

roof  NOUN

techo; tejado

(to) beg  VERB

mendigar; pordiosear; suplicar; rogar

size  NOUN

tamaño; talla; cola; sellador; talla; tamaño; cola

clearly  ADV

claramente; claramente; por lo claro

army  NOUN

ejército; ejército; multitud

(to) tie  VERB

atar; ligar; amarrar; asegurar

suspect  ADJ

suspect  NOUN

sospechoso

someplace  ADV

address  NOUN

dirección

often  ADV

frecuentemente; a menudo; seguido; con frecuencia

bottle  NOUN

botella; frasco; arrojo; osadía; de bote

tight  ADV

grand  NOUN

mil

desk  NOUN

escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección

camera  NOUN

cámara; cámara fotográfica; fotocámara; kódak; cámara; cámara fotográfica; cámara videográfica; fotocámara; kódak; videocámara

asleep  ADJ

dormido

(to) assume  VERB

suponer; dar por sentado; asumir

spot  NOUN

mancha; grano; poquita; poquito; paraje; zona; lámpara; reflector; corto

(to) spot  VERB

avistar; detectar; divisar; localizar; ubicar

file  NOUN

archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero

south  ADV

al sur; hacer aguas

pressure  NOUN

presión; opresión; presión

credit  NOUN

crédito; crédito académico; crédito

(to) teach  VERB

enseñar

(to) steal  VERB

robar; hurtar; shacar

hardly  ADV

apenas; a duras penas

107  MONEY

ATM  ORG

FBI  ORG

MIA  ORG

Audi  ORG

Audi  PRODUCT

No--  ORG

1,000  MONEY

101st  ORG

Jimmy  PRODUCT

God Max  NP

Henners  ORG

How you  NP

n't you  NP

20 bucks  MONEY

Yes, Max  NP

one shot  NP

Geez, Max  NP

No-- cash  NP

all roads  NP

out front  NP

8th Street  FAC

La Guardia  FAC

a big deal  NP

a new unit  NP

work hours  NP

, Oh, Megan  NP

a cop hater  NP

a good idea  NP

a good look  NP

another guy  NP

much choice  NP

911 dispatch  NP

Brigg Street  FAC

Every Friday  NP

FBI protocol  NP

No good deed  NP

Sure, Scotch  NP

all my fault  NP

an old timer  NP

exactly what  NP

gang bangers  NP

major crimes  NP

the 35 grand  NP

the same car  NP

white collar  NP

All the money  NP

Jimmy's cover  NP

The young one  NP

Uh, yeah, FBI  NP

What the hell  NP

a great thing  NP

all his fault  NP

all the files  NP

all the woman  NP

four suspects  NP

other affairs  NP

prior address  NP

the glove box  NP

the last time  NP

the only file  NP

the tech room  NP

A liquor store  NP

Jimmy Haggerty  NP

Jimmy's murder  NP

Port Authority  ORG

a credit check  NP

a phone number  NP

every customer  NP

federal agents  NP

his cell phone  NP

license plates  NP

that dead drop  NP

that sushi bar  NP

the best agent  NP

the full story  NP

the same thing  NP

Primary suspect  NP

a Terry Simmons  NP

a federal agent  NP

a militia group  NP

close proximity  NP

desert vehicles  NP

the best agents  NP

the crime scene  NP

the design file  NP

the first place  NP

the parking lot  NP

the right place  NP

the right thing  NP

That's espionage  NP

all the progress  NP

all those nights  NP

an army contract  NP

enough headaches  NP

military secrets  NP

the $1,000 bonus  NP

this fuel system  NP

your only option  NP

Megan's real name  NP

a beautiful smile  NP

a late-model Audi  NP

a new fuel system  NP

a really nice guy  NP

an agent's safety  NP

corporate secrets  NP

such a small size  NP

suspect employees  NP

the death penalty  NP

the last activity  NP

those old PR guys  NP

you cheap bastard  NP

system engineering  NP

the annual meeting  NP

the chimical agent  NP

the front entrance  NP

Max's disappearance  NP

Yesterday afternoon  NP

a very nice picture  NP

any forwarding info  NP

even the best agent  NP

his closest friends  NP

industrial purposes  NP

nearly half his age  NP

somebody else's car  NP

that e-mail address  NP

the Stratford Hotel  FAC

the prettiest agent  NP

your new girlfriend  NP

The driver's license  NP

a 25-year-old bottle  NP

a Port Authority cop  NP

a pretty good memory  NP

high-pressure nozzle  NP

my personal business  NP

our delivery service  NP

the delivery service  NP

Jimmy's investigation  NP

Max's espionnage case  NP

The security software  NP

a pretty big contract  NP

a pretty sizeable tab  NP

Jimmy's personnel file  NP

exactly the same thing  NP

her rental application  NP

the Army's fuel system  NP

such a stubborn bastard  NP

that rental application  NP

that serial rapist case  NP

a highly profitable item  NP

our perimeter six blocks  NP

the system administrator  NP

Laura Simmons' cell phone  NP

Special Agent Ann Cassidy  NP

a white supremacist rally  NP

your personal relationship  NP

your other loser boyfriends  NP

an industrial espionage case  NP

other industrial application  NP

A mechanical engineering firm  NP

Hey, buddy, long time no talk  NP

the counter terrorism watch list  NP

Jimmy Haggerty's personnel records  NP

the National Sheriff's Association  ORG

a high-end micro-dissipation sprayer  NP

101st and Riverside, parking structure  NP

Bureau  ORG

Social  ORG

Army  ORG

© 2025