Programa de TV: Without a Trace - 4x1
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) got VERB
(to) didn VERB
dude NOUN
chaval; huevón; tio; tío; tipo; bato; compay; mae; colega; güey; tío; compadre; flaco; mae
litt ADJ
perp NOUN
tech NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
armor NOUN
armadura; blindaje; coraza; blindado
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
bitle NOUN
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
(to) anye VERB
(to) attach VERB
adjuntar; anexar
(to) doppe VERB
hooker NOUN
talonador; hooker; talonadora
(to) I.D.'d VERB
jammed ADJ
scared ADJ
asustado
(to) waive VERB
renunciar; abandonar; dispensar; proscribir; abandonar; dejar de lado
about-- NOUN
areport NOUN
coastal ADJ
costanero; costero; costeño
forceps NOUN
fórceps
gunshot NOUN
(to) embushe VERB
judgment NOUN
juicio
killer-- ADV
(to) preppe VERB
(to) reload VERB
actualizar; recargar; recargar
traction NOUN
tracción
allowed-- NOUN
(to) extradite VERB
extraditar
mythology NOUN
mitología
resistent ADJ
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
anesthetic NOUN
anestésico
antiseptic ADJ
antiséptico; aséptico
rendezvous NOUN
encuentro; cita
triggerman NOUN
complicated ADJ
complicado
(to) destabilize VERB
desestabilizar
extradition NOUN
extradición
intentional ADJ
intencional; deliberado
notification NOUN
notificación
companionship NOUN
(to) that'everythe VERB
misunderstanding NOUN
malentendido; confusión; qui pro quo
(to) breathing'slabore VERB
possible ADJ
posible
mercenary NOUN
mercenario
(to) enlist VERB
alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir
(to) condemn VERB
condenar; condenar; clausurar
gunfire NOUN
(to) spook VERB
asustar; aterrorizar; espantar; sobresaltar
(to) terminate VERB
terminar; acabar
manifest NOUN
declaración de carga; sobordo; manifiesto; declaración; proclamación; profesión de fe
stairwell NOUN
caja
alias NOUN
seudónimo; alias; sobrenombre; apodo; alias
visa NOUN
visado; visa
(to) mourn VERB
lamentar; estar de luto; penarse
misguided ADJ
aircraft NOUN
aeronave
artery NOUN
arteria
(to) rectify VERB
rectificar; subsanar
(to) penetrate VERB
penetrar
dispatch NOUN
despacho; envío urgente; comunicado; despacho; envío
cavalry NOUN
caballería
uprising NOUN
levantamiento; revuelta
dangerously ADV
peligrosamente
ambush NOUN
encerrona; emboscada
eyeball NOUN
globo ocular
advisor NOUN
asesor; consejero
sedative NOUN
sedante; sedativo
consulate NOUN
consulado
assassination NOUN
asesinato; magnicidio
hopeful ADJ
esperanzado; esperanzador
(to) stitch VERB
doorman NOUN
portero
rebel NOUN
rebelde
roommate NOUN
compañero de cuarto
vest NOUN
camiseta de tirantes; chaleco; chalequillo
(to) jerk VERB
inventory NOUN
inventario
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
(to) stack VERB
apilar
(to) overreact VERB
sobrerreaccionar
(to) scoop VERB
(to) barge VERB
(to) bluff VERB
alardear; presumir
surveillance NOUN
vigilancia
intestine NOUN
intestino; tripa; intestino; intestinos
(to) consist VERB
consistir; componerse
(to) numb VERB
casualty NOUN
urgencias; accidente; calamidad; desastre; víctima; baja
terrorist ADJ
terrorista
terrorist NOUN
terrorista
(to) spill VERB
derramar; verter
reference NOUN
referencia
(to) flee VERB
fugarse; huir; desvanecerse
(to) harass VERB
acosar; asicar; hostigar
sorrow NOUN
tristeza; pesar; aflicción; dolor; pena; acíbar
employment NOUN
empleo
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
consideration NOUN
consideración
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
warrior NOUN
guerrero; guerrera
(to) explore VERB
explorar
caller NOUN
llamador
shooter NOUN
tirador; tiradora
scan NOUN
suitcase NOUN
maleta; valija; petaca
active ADJ
activo
nest NOUN
jerarquía; nido; cueva; nido
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
absurd ADJ
absurdo
ally NOUN
aliado; aliada
beloved ADJ
querido; amado; bienamado; dilecto
scotch NOUN
corte; rasmillo
(to) ditch VERB
abandonar; dejar
invisible ADJ
invisible
due ADJ
salir de cuentas
tiger NOUN
tigre
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
(to) monitor VERB
monitorizar; monitorear; controlar
air NOUN
aire; aria
metal NOUN
metal
description NOUN
descripción; señalamiento
(to) patch VERB
remendar; parchear
(to) shed VERB
separar; verter; derramar
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
(to) attend VERB
asistir; acudir; cursar; ir; atender; ocupar
alert NOUN
alerta; alarma
escort NOUN
escolta; acompañante
bargain NOUN
ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
intelligence NOUN
inteligencia
awkward ADJ
torpe; desmañado; embarazoso; delicado; incómodo; tímido; atravesado; difícil
procedure NOUN
procedimiento; procedimiento; trámite
medical ADJ
médico
dangerous ADJ
peligroso; peligroso; nocivo
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
vital ADJ
vital
strongly ADV
fuertemente
soil NOUN
suelo; tierra; suelo; tierra; suelo
(to) seize VERB
agarrar; tomar; apresar; aferrar; apoderarse de; aprovechar; aprovechar; tomar; confiscar; conveler
(to) retire VERB
jubilar; retirarse
remark NOUN
acotación; apunte; observación; observación
(to) recommend VERB
recomendar; aconsejar
pill NOUN
píldora; pastilla; comprimido; tableta; píldora; pastilla; píldora anticonceptiva; pastilla anticonceptiva; frisado
plot NOUN
argumento; trama; intriga; hilo argumental; parcela; lote; finca; solar; plano; diagrama; gráfica; complot; conspiración
(to) plot VERB
tramar; conspirar; trazar
prayer NOUN
rezo; oración; plegaria; oración; rezo; orador; oradora; orante
(to) prevent VERB
impedir; prevenir
previously ADV
anteriormente; previamente; con anterioridad
(to) owe VERB
deber; adeudar; deber; adeudar; estar en deuda
origin NOUN
origen
opposition NOUN
oposición
individual NOUN
individuo
(to) identify VERB
identificar; identificarse; identificar
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
effective ADJ
eficaz; efectivo
determination NOUN
determinación; determinación; decisión; resolución; ahínco
candidate NOUN
candidato; candidata; candidato; candidata; participante
brief ADJ
breve; corto; conciso; sucinto; escueto
terror NOUN
terror
side NOUN
lado; lado; parte; página; lado; equipo; selección; bando; lado
(to) collect VERB
reunir; recoger; juntar; cobrar; recaudar; recolectar; coleccionar; colegir
overnight ADV
de la noche a la mañana; de un día para otro
stable ADJ
estable
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
(to) bang VERB
liberty NOUN
libertad
unconscious ADJ
inconsciente; desmayado; subconsciente
(to) gain VERB
ganar
(to) transfer VERB
transferir; trasladar; calcar; imprimir; transferir
counter NOUN
contador; mostrador; taquilla; encimera
relief NOUN
alivio; desahogo; relieve; relevo; asistencia; auxilio; ayuda humanitaria
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
armed ADJ
armado
(to) approach VERB
acercar; avecinar; aproximarse; aproximar; acercarse; aproximarse; avecinarse
attempt NOUN
intento; tentativa; conato; ensayo; atentado
standard NOUN
estándar; dechado; estándard; nivel; padrón; prototipo; patrón; norma; modelo; estandarte
trace NOUN
calcar; traza; huella; rastro; tirante; traza
effort NOUN
esfuerzo
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
blonde ADJ
(to) confess VERB
confesar
surely ADV
sin duda; seguramente
female ADJ
femenino; hembra; hembra
(to) insist VERB
insistir; empeñar
solution NOUN
solución; disolución; solución
(to) fail VERB
fracasar; zozobrar; fracasar; negar; no conseguir; pararse; fallar; desaprobar; reprobar; suspender
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
(to) assure VERB
asegurar
(to) crush VERB
aplastar; destripar; subyugar; machacar; triturar; majar; subyugar; aplastar; arrasar; aplastar; subyugar; estar enamorado
military ADJ
militar
military NOUN
ejército
role NOUN
papel; rol; rol; papel
responsible ADJ
responsable; de responsabilidad
investigation NOUN
investigación
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tourist NOUN
turista
rice NOUN
arroz
region NOUN
región
target NOUN
blanco; objetivo; objetivo; blanco
(to) target VERB
(to) seal VERB
sellar; lacrar; sellar; acordonar; aislar; cerrar; hermetizar; precintar; sellar; aislar; confinar; encerrar
passenger NOUN
pasajero; pasajera
object NOUN
objeto; objecto; objeto; complemento; objeto
(to) narrow VERB
estrechar; angostar; estrecharse
leader NOUN
líder; jefe; dirigente; caudillo
fee NOUN
tarifa; honorario; cuota
citizen NOUN
ciudadano; ciudadana
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
material NOUN
material
exchange NOUN
intercambio; bolsa
clinic NOUN
clínica
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
gate NOUN
puerta; portón; puerta; compuerta
(to) deliver VERB
librar; liberar; parir; dar a luz; entregar
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
expensive ADJ
caro; costoso; dispendioso
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
emotional ADJ
emocional; emocional; emotivo
odd ADJ
extraño; raro; desemparejado; desparejado; guacho; suelto; sobrante; ocasional; impar; aproximadamente; y pico
odd NOUN
wound NOUN
herida; llaga
(to) wound VERB
herir; lesionar; zaherir
treatment NOUN
trato; tratamiento; tratamiento; trato
unit NOUN
unidad
(to) bleed VERB
sangrar; desangrar; sangrar; purgar
photo NOUN
term NOUN
términos; término; término; vocablo; plazo; término; expresión
member NOUN
miembro; miembro; miembro viril
possibility NOUN
posibilidad
(to) freeze VERB
helar; congelar; congelar; helar
watch NOUN
reloj; peluco
(to) chest VERB
(to) guarantee VERB
garantizar; avalar; garantir; asegurar; avalar; garantir; garantizar; garantizar; garantir
fancy ADJ
elegante
harm NOUN
daño
(to) disappear VERB
desaparecer
decent ADJ
decente
indeed ADV
en efecto; efectivamente; de hecho; verdaderamente; ciertamente; de veras; verdaderamente; de hecho; efectivamente; realmente
bullet NOUN
bala; proyectil; bolo; topo
dig NOUN
excavación
weapon NOUN
arma
stomach NOUN
estómago; vientre; barriga
(to) stage VERB
montar; poner en escena; actuar; fingir; trucar
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
post NOUN
estaca; poste; correo
(to) post VERB
fijar; colgar; postear; enviar (por correo); postear
(to) hire VERB
alquilar; emplear; contratar; emplear
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
(to) hook VERB
enganchar
local ADJ
local; local; tópico
lonely ADJ
solitario; desierto; desolado
threat NOUN
amenaza; amenaza; peligro público
center NOUN
centro; meollo; centro; central; pivote; pívot
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
ticket NOUN
tique; tiquete; billete; boleto; entrada; billete; boleto; pasaje; billete; boleto; pasaje; multa; parte
(to) suggest VERB
insinuar; sugerir; recomendar; sugerir
(to) tie VERB
atar; ligar; amarrar; asegurar
tie NOUN
empate; vínculo; atadura; lazo; eliminatoria; ligadura
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
van NOUN
furgoneta; furgón; van; vagón
airport NOUN
aeropuerto
corner NOUN
esquina; córner; esquina; rincón; ángulo
train NOUN
cola; caravana; tren; tren; trenecito
everywhere ADV
por todas partes; todo lugar; todos lados
page NOUN
página; paje; page; pagecito
result NOUN
resolución; resultado
issue NOUN
flujo; descendencia; herederos; progenie; emisión; envío; incisión; descendencia; cuestión; herederos; progenie; problema; preocupación
surgery NOUN
cirugía; operación; cirugía; quirófano; consulta; consultorio; pabellón; consulta; consultorio
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
guest NOUN
huésped; convidado; visita; comensal; visitante; invitado; invitada
government NOUN
gobierno; rección
client NOUN
cliente
(to) focus VERB
enfocar; enfocar; centrar; concentrarse
action NOUN
acción
justice NOUN
justicia; justedad; justeza; justicia
(to) file VERB
archivar; gestionar; limar; guardar; cursar; gestionar
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
neck NOUN
cuello; pescuezo; cuello; cuello; gollete; cuello; mástil
positive ADJ
positivo
(to) roll VERB
rodar; rodear; rodar; enroscar; envolver; embrollar; rodar; trinar; gorjear; allanar; redoblar; reflejar; reflexionar
trial NOUN
proceso; juicio; prueba; ensayo; experimento; tienta; tribulación; prueba; ensayo; experimento
flight NOUN
vuelo; huida; fuga; tramo
DMV ORG
FBI ORG
MIT ORG
MLF ORG
100% PERCENT
I.D. ORG
NYPD ORG
Nuru ORG
Nuru NORP
Thai NORP
Adisa ORG
Adisa PRODUCT
Norse ORG
Rugio ORG
But, I NP
Dornva ORG
Makeba ORG
African NORP
Makeban ORG
So what NP
Avenue C ORG
Bue time NP
But they NP
Makebans NORP
Valhalla FAC
Valhalla LOC
Valhalla ORG
all that NP
you guys NP
Avenue C. FAC
Then what NP
What gate NP
a CT scan NP
all those NP
every cop NP
which bus NP
Viv's okay NP
a blue van NP
an old man NP
close ties NP
harm's way NP
more blood NP
what sense NP
Cookiefif & ORG
Easy, tiger NP
FBI custody NP
My nest egg NP
a few words NP
all flights NP
every angle NP
over a week NP
African soil NP
Agent Malone NP
Nuru's offer NP
Who the hell NP
Why Valhalla NP
a first time NP
a good shoot NP
a litt bitle NP
a safe house NP
all judgment NP
an odd thing NP
check points NP
one last job NP
only one man NP
stop notices NP
General Gamba NP
Yeah, and guy NP
all the units NP
bigger issues NP
much traction NP
no such thing NP
the last time NP
the only life NP
the other guy NP
A boat company NP
A poor soldier NP
All the things NP
Consul General NP
Dornvald's van NP
Guest Services ORG
Southeast Asia LOC
Special Forces ORG
a phone number NP
a tourist visa NP
an active role NP
my good graces NP
About 20 blocks NP
All right, Jack NP
McCusker Yachts LOC
Norse mythology NP
Which other guy NP
a gunshot wound NP
a resistent man NP
all due respect NP
his vital signs NP
invisible armor NP
relief supplies NP
the Thai police NP
the bus station NP
Lila's DMV photo NP
No, just gunfire NP
a medical clinic NP
a metal suitcase NP
a terrible thing NP
all the airports NP
personal details NP
the Carson Hotel FAC
the same concern NP
Homeland Security ORG
Money's no object NP
a brief statement NP
a possible target NP
a straight answer NP
a this ball holes NP
an emotional time NP
government forces NP
just a triggerman NP
medical attention NP
medical treatment NP
pretty fancy digs NP
the hooker's name NP
the word's origin NP
Some security dude NP
Why no SWAT escort NP
a background check NP
a military advisor NP
a misguided effort NP
the Port Authority ORG
And your girlfriend NP
Back off, Shaquille NP
Director Fitzgerald NP
Special Agent Spade NP
a terrorist group-- NP
all the TV stations NP
all the information NP
as much information NP
our beloved general NP
people's loved ones NP
some very hot clubs NP
the New York Giants ORG
the small intestine NP
General Gamba's life NP
Possible head trauma NP
a big metal suitcase NP
a few more questions NP
the general's murder NP
the nearest hospital NP
She's Lila's roommate NP
The man's a terrorist NP
a passenger inventory NP
opposition candidates NP
the Makeban consulate NP
the other MLF members NP
General Gamba's murder NP
all the train stations NP
our new security chief NP
the Makeban government NP
all the local hospitals NP
just a local anesthetic NP
your old security chief NP
General Gamba's security NP
Our counter intelligence NP
all our long-term guests NP
nine different countries NP
this Dornvald individual NP
Special Agent Jack Malone NP
a level one trauma center NP
Deputy Director Fitzgerald NP
a pretty decent head start NP
Specia Agent Samantha Spade NP
General Gamba's assassination NP
a little female companionship NP
the New York Giants defensive line NP
a guy matching Dornvald's description NP
antiseptic, forceps, stitching material NP
SWAT ORG