Programa de TV: Saving Grace - 3x9
ass NOUN
asno; burro; jumento; pollino; culo; burro; idiota; imbécil; polvo
cop NOUN
pitufo; madero; paco; tombo; paca; picoleto
(to) got VERB
a.m. ADV
AM; a. m.; de la mañana
a.m. NOUN
but- ADJ
gius ADJ
p.m. NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
uh-- ADV
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
daddy NOUN
papi; papito; papá; papaíto; papito
heist NOUN
robo; atraco
(to) humor VERB
legit ADJ
ma'am NOUN
stash NOUN
alijo; depósito; reserva; secreto
(to) stomp VERB
pisotear
badonk NOUN
decomp NOUN
faggot NOUN
haz; leña; leña; albóndiga de cerdo; albóndiga de puerco; huevón
heated ADJ
acalorado
i'll-- NOUN
just-- NOUN
leeway NOUN
deriva; espacio; margen; libertad; tolerancia
made-- NOUN
orgasm NOUN
orgasmo
(to) piss VERB
mear; empapar de meado; echarse un meo
savior NOUN
salvador; salvadora
scared ADJ
asustado
sinful ADJ
pecaminoso
them-- ADJ
(to) throw VERB
lanzar; tirar; arrojar
vortex NOUN
remolino; vórtice
wood-- NOUN
asshole NOUN
culo; ojete; pendejo; culero; capullo; boludo; gilipollas; mamawebo
goddamn ADJ
puto
house-- NOUN
mailing NOUN
maple-- NOUN
nursing NOUN
enfermería
outing NOUN
exida
pastor NOUN
pastora; pastor
thing-- NOUN
working NOUN
worried ADJ
inquieto; preocupado
bullshit ADJ
cockamie NOUN
couscous NOUN
cuscús; alcuzcuz
parolee NOUN
scumbag NOUN
shithead NOUN
cabeza de mierda; cagón
stripper NOUN
estriptisera; estriptista; bailadora exotica; cabaretista; estriptisero; table dancer; separador
(to) tanika-- VERB
things-- NOUN
toddler NOUN
niño; infante
wheelman NOUN
bartender NOUN
barman
cellphone NOUN
(to) handpick VERB
neighbor NOUN
preschool NOUN
sisters-- NOUN
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
surprised ADJ
sorprendido
timecode NOUN
turquoise ADJ
turquesa
turquoise ADV
chardonnay NOUN
(to) disorient VERB
desorientar; perder el norte
flashback NOUN
analepsis
millimeter NOUN
monitoring NOUN
monitorización
scoreboard NOUN
marcador; tanteador
centerpiece NOUN
equivalency NOUN
occupational ADJ
prostitution NOUN
prostitución
thunderstorm NOUN
tormenta; tormenta electrica; tronada
undocumented ADJ
indocumentado
chronological ADJ
cronológico
(to) condescend VERB
condescender
administrative ADJ
administrativo
(to) refrain VERB
abstenerse; retenerse
(to) revive VERB
revivir
(to) roam VERB
vagar
(to) violate VERB
violar; vulnerar; violar
blender NOUN
licuadora; batidora
maple NOUN
arce
ecstatic ADJ
extasiado; extático
itinerary NOUN
itinerario
believer NOUN
creyente
potentially ADV
potencialmente
diploma NOUN
diploma; título
(to) retrieve VERB
recuperar; ir a por
dispatch NOUN
despacho; envío urgente; comunicado; despacho; envío
(to) convey VERB
comunicar; expresar; ceder; transferir; transportar; trasladar
canvass NOUN
encuesta; solicitud
(to) brood VERB
empollar; incubar; proteger
verification NOUN
verificación
(to) administer VERB
administrar
completion NOUN
conclusión; compleción; completación
futile ADJ
inútil; vano
(to) download VERB
descargar; bajar
abusive ADJ
abusivo
robber NOUN
ladrón; ladrona
(to) contribute VERB
contribuir
(to) drip VERB
gotear; escurrir; instilar; gotear
electronic ADJ
electrónico; electrónica; electrónico
stoop NOUN
porche; zaguán
hog NOUN
cerdo; puerco; codicioso; motaza
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
cone NOUN
barquillo; cucurucho; cono; cono; estróbilo
vanilla NOUN
vainilla
blunt ADJ
romo; obtuso; obtuso; brusco
(to) lure VERB
atraer; seducir; encantar
perfection NOUN
perfección
condom NOUN
preservativo; condón; goma; profiláctico; forro
whereabout NOUN
tasty ADJ
de buen gusto
toothbrush NOUN
cepillo de dientes; escobilla de dientes
enforcement NOUN
coerción; compulsión; aplicación; ejecución
obnoxious ADJ
desagradable; odioso; detestable; repugnante
concrete NOUN
concreto; hormigón
errand NOUN
recado
fist NOUN
puño; manecilla; manícula
baseball NOUN
béisbol
(to) smoke VERB
fumar; humear; humear; fumar; ahumar; fumar
pajama NOUN
missing ADJ
desaparecido; ausente; faltante
loitering NOUN
merodeo; vagancia
bruise NOUN
cardenal; moretón; moratón; hematoma; magulladura; maca; magullamiento
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
barefoot NOUN
strategic ADJ
estratégico
significant ADJ
significativo; significativo; importante
recommendation NOUN
recomendación
fisherman NOUN
pescador; pescadora
(to) verify VERB
constatar; verificar
hazard NOUN
peligro; riesgo
(to) harass VERB
acosar; asicar; hostigar
(to) smash VERB
destrozar; estrellar; golpear; machucar
driveway NOUN
entrada (para coches)
prick NOUN
conchasumadre; culeado; gilipollas; pija; macana; reata; pichula; picha; aguja; astilla; pincho; conchasumadre; culeado; gilipollas; pinchazo; piquete; punzada
dot NOUN
punto
felony NOUN
crimen; delito; felonía
alibi NOUN
coartada; excusa; coartada
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
violation NOUN
violación; vulneración
defensive ADJ
defensivo; defensante; que defensa
dedicated ADJ
entregado; dedicado
lobster NOUN
bogavante; langosta
gambling NOUN
juego de azar
wee ADJ
pequeño
wee NOUN
orina; pipí; pis
state NOUN
estado; estado; Estado
(to) develop VERB
desarrollar; desenvolver; revelar; desarrollar
residence NOUN
residencia
worker NOUN
trabajador; obrero; obrera
detective NOUN
detective; inspector; detective; investigador privado
ankle NOUN
tobillo
shooter NOUN
tirador; tiradora
(to) gamble VERB
jugar; apostar; apostar
(to) document VERB
documentar; anotar; registrar
(to) suck VERB
chupar; sorber; apestar; dar asco; ser un asco
associate NOUN
asociado; compañero
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
rape NOUN
violación; estupro
management NOUN
gestión; administración; dirección; administración
lawn NOUN
claro; césped; pasto; grama; zacate
bowling NOUN
bolos; boliche
anyhow ADV
al tuntún; al voleo; comoquiera; de todas formas; de todas maneras; sin ton ni son
patrol NOUN
patrulla; ronda; patrulla
parole NOUN
libertad condicional
lesbian ADJ
lesbiana; lésbico; lesbiana; lésbico; lesbiano; lesbio; lésbico; lesbiano; lesbio
lesbian NOUN
lesbiana; bollera; leñadora
slap NOUN
bofetada; cachetada
(to) compromise VERB
comprometerse; ceder; transigir
instinct NOUN
instinto
(to) arrive VERB
llegar; arribar; lograr; tener éxito; triunfar
bracelet NOUN
pulsera; brazalete
exit NOUN
salida; partida; salida; salida; exida
bargain NOUN
ganga; bicoca; chollo; trato; ganga; chollo
drawer NOUN
cajón; gaveta; dibujante; girador
trauma NOUN
traumatismo; trauma; trauma
cowboy ADJ
warrant NOUN
garantía; cédula; orden; mandamiento judicial; orden de allanamiento; orden judicial
younger ADJ
discussion NOUN
discusión
(to) challenge VERB
desafiar; retar; disputar; recusar; impugnar
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
shelter NOUN
refugio; abrigo; abrigadero; amparo; asilo; hogar
(to) scope VERB
resource NOUN
recurso; medio; recurso; capacidad; fortaleza
religion NOUN
religión
phase NOUN
fase
nuclear ADJ
nuclear
mortgage NOUN
hipoteca
highway NOUN
autopista; carretera
grass NOUN
hierba; grama; pasto; hierba; césped; hierba; mota
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
deposit NOUN
depósito; empeño
championship NOUN
campeonato
achievement NOUN
logro; conquista; gesta; hazaña; hombrada; proeza; logro
plea NOUN
súplica; petición; alegato; ruego; justificación; alegato
strategy NOUN
estrategia
compliment NOUN
cumplido; piropo
minister NOUN
ministro; ministro; ministra
(to) proceed VERB
continuar; proceder
(to) steady VERB
strip NOUN
franja; lienza; lista; tira; tira
violent ADJ
violento
squad NOUN
cuadro; conjunto; escuadra; plantilla; escuadrón; escuadrón; cuadrilla; escuadra
device NOUN
dispositivo; mecanismo; aparejo
saint NOUN
santo; santa
drama NOUN
drama; obra teatral; drama
(to) bang VERB
alley NOUN
calleja; callejón; callejuela; esquinita; pasaje
motive NOUN
motivo; motivo; móbil
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
sergeant NOUN
sargento
mass NOUN
masa; misa
pin NOUN
alfiler; aguja; conector; pin; insignia; pin; clavado; clavada
reception NOUN
recepción; cobertura; recepción; recepción; recibimiento; recepción; acogida
will NOUN
voluntad; albedrío
sport NOUN
deporte; deportista; burla; juguete; espécimen raro; aventura
(to) host VERB
animar; albergar; alojar; hospedar; alojar
priest NOUN
sacerdote; cura; párroco; padre
twisted ADJ
torcido; retorcido
badge NOUN
chapa; charola; distintivo; insignia; medalla; pin; piocha; credencial; identificación
(to) attempt VERB
intentar; tratar
(to) heal VERB
sanar; curar; sanar; curar; cicatrizar; curarse
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
(to) enter VERB
entrar
print NOUN
owner NOUN
propietario; dueño; poseedor
effort NOUN
esfuerzo
location NOUN
ubicación; lugar; posición; ubicación
tool NOUN
herramienta; utensilio; instrumento; herramienta
bowl NOUN
cuenco; tazón; bol; boul; bowl
pilot NOUN
piloto
toy NOUN
juguete
brand NOUN
tizón; marca
(to) rob VERB
atracar; robar; robar; privar; quitar; robar
(to) bless VERB
bendecir
request NOUN
petición; solicitud; petición; demanda; petición
sweat NOUN
sudor; transpiración; sudoración
female ADJ
femenino; hembra; hembra
highly ADV
altamente
bat NOUN
murciélago; bate; bat; batear; ratón volador; murciélago; bate; bat; ratón volador; batear
silver NOUN
plata; plata labrada; platería; plata; plata labrada; plateado; plata
(to) skip VERB
saltar; saltear; saltarse
option NOUN
opción; alternativa; opción financiera; opciones
wallet NOUN
cartera; billetera
solid ADJ
sólido; masivo; sólido; macizo; continuo; junto
successful ADJ
afortunado; exitoso; logrado; de éxito
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
(to) sneak VERB
moverse con sigilo; escabullir; esconder; delatar
cruel ADJ
cruel
(to) determine VERB
determinar
coach NOUN
coche; vagón; entrenador; entrenadora; autocar
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
tooth NOUN
diente
supper NOUN
cena
strawberry NOUN
fresa; frutilla
limit NOUN
límite
shadow NOUN
sombra
servant NOUN
criada; sirviente; criado; mozo; empleado; doméstico; servidor; sirviente
range NOUN
cordillera; sierra; estufa; hornillo; abanico; gama; escala; campo de tiro; alcance; autonomía; alcance; dehesa; intervalo; amplitud; distancia; rango; extensión; rango
pace NOUN
paso; ritmo; paso; galope; trote
ocean NOUN
océano
leaf NOUN
hoja; folio; hoja; tablero; hoja; hoja; tablero móvil
darling NOUN
querido; querida; amada; amado
cigarette NOUN
cigarrillo; pitillo
certificate NOUN
certificado; certificación
(to) abuse VERB
abusar; engañar; violar; violar; abusar
blanket NOUN
manta; cobija; frazada; colcha; frisa; capa
gum NOUN
encía; goma; chicle
wood NOUN
madera; leña; bosque
load NOUN
carga; carga; cargamento
(to) prepare VERB
preparar; acondicionar; preparar; hacer; prepararse; preparar
(to) nail VERB
clavar; clavetear; tirarse
plate NOUN
plato; placa; lámina; placa; matrícula; armadura; placa; grabado; lámina
shift NOUN
cambio; deslizamiento; desplazamiento; desviación; mayús; tecla mayús; tecla mayúsculas; tecla shift; turno; cambio
genius NOUN
genio; genia; genio
wound NOUN
herida; llaga
conference NOUN
conferencia
brother NOUN
hermano
(to) cast VERB
sondar; sondear; elenco; lanzar; facer; moldear; castear; lanzar
soft ADJ
ligero; tenue; blando; mole; muelle; suave; blando
(to) remain VERB
quedar; restar; sobrar; permanecer; quedarse; sobrar; continuar
(to) travel VERB
viajar; viajar; recorrer
photo NOUN
anger NOUN
ira; enojo; cólera; rabia; enfado
permission NOUN
permiso; beneplácito; venia; permiso
stress NOUN
tensión; estrés; stress; énfasis
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
theory NOUN
teoría
freedom NOUN
libertad
(to) strike VERB
acuñar; tachar; golpear; acuñar; parecer; arriar; bajar; parecer; ocurrirse
(to) switch VERB
cambiar; intercambiar
mystery NOUN
misterio; arcano
weapon NOUN
arma
community NOUN
comunidad; comuna; comunidad
explanation NOUN
explicación
football NOUN
fútbol; balompié; futbol; pambol; balón-pie
fantastic ADJ
fantástico
statement NOUN
afirmación; declaración; resumen; instrucción
(to) pray VERB
orar; rezar; rezar; orar; rogar
program NOUN
programa
(to) rent VERB
alquilar; arrendar; rentar; alquilar
(to) paint VERB
pintar
fan NOUN
abanico; abano; fan; aficionado; hincha; forofo; seguidor; ventilador; abanico; abano
(to) drag VERB
arrastrar
(to) recognize VERB
reconocer
chocolate NOUN
chocolate; bombón; chocolate
loss NOUN
pérdida; derrota; pérdida
funeral NOUN
funeral; entierro
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
criminal ADJ
criminal
teacher NOUN
profesor; maestro; maestra; profesora; docente
appointment NOUN
nombramiento; cita; compromiso; nombramiento; cita
correct ADJ
correcto
bomb NOUN
bomba; explosivo
powerful ADJ
poderoso
blind ADJ
ciego; invidente
miracle NOUN
milagro
holy ADJ
santo; sagrado; santo
(to) settle VERB
establecerse; asentarse; avecindarse; pagar; dirimir; liquidar; resolver; saldar
airport NOUN
aeropuerto
responsibility NOUN
responsabilidad
goodness NOUN
bondad
(to) train VERB
entrenar; entrenarse; entrenar; adiestrar; capacitar; enseñar; instruir
someplace ADV
address NOUN
dirección
escape NOUN
fuga; escapada; escapatorio; escape; liberación; escape
client NOUN
cliente
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
(to) freak VERB
asleep ADJ
dormido
lock NOUN
cerradura; candado; chapa; mechón; rizo; bucle; mecha; rulo; esclusa; cerradura; esclusa; candado; chapa; llave
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
arm NOUN
brazo; arma
crap NOUN
porquería; mierda; basura; boludez; estupidez; huevada; patrañas; pendejada; mierda; caca
guard NOUN
guardia; guarda; guardés; guarda; bloque; protector; tapador; guardia
positive ADJ
positivo
defense NOUN
defensa; descargo
CPR ORG
FTO ORG
NFL ORG
sec ORG
- -= NP
D.A. ORG
I-44 FAC
OG&E ORG
P.P. ORG
Revo ORG
Revo PRODUCT
=- -= NP
Alison ORG
D.O.C. ORG
Rhetta NORP
Whoa * NP
Baptist NORP
Darrell ORG
Jillian ORG
Oh, man NP
So what NP
93 files NP
OG&E guy NP
Oh, shit NP
You guys NP
all that NP
bad guys NP
bay leaf NP
each map NP
one hell NP
99 alibis NP
Big Troll NP
Holy shit NP
Last time NP
No, Grace NP
Quickfast LOC
Uh, Katie NP
What name NP
Which one NP
or Alison NP
six files NP
Best cosmo NP
Every P.O. NP
First blow NP
Perry's ex NP
a good boy NP
bomb squad NP
coach Bama NP
home phone NP
location-- NORP
And no file NP
Father John NP
Lake Texoma LOC
M.E.'s time NP
Ricky's dad NP
Ricky's gon NP
So no alibi NP
a case load NP
a drug case NP
a great cop NP
a new heist NP
felony rape NP
two stories NP
Avenue Books ORG
Bowling pins NP
Funny, bitch NP
Home address NP
Maura's life NP
Maybe sports NP
My black eye NP
Reverend dad NP
Ricky's face NP
So, now what NP
Your red eye NP
a dark alley NP
a front line NP
a long night NP
a police car NP
a strip club NP
an open door NP
just-- Grace NP
my dead body NP
the big show NP
two parolees NP
Captain Perry NP
Closest thing NP
Cody's father NP
Kalkaji twins NP
Maura's hands NP
Murder weapon NP
Ricky's blood NP
Ricky's house NP
Ricky's tooth NP
Royall Lyme-- NP
a dead parole NP
a nice change NP
a stress ball NP
bad reception NP
family trauma NP
felony murder NP
my dad's P.O. NP
my silver bag NP
other options NP
other outings NP
the green dot NP
the same crap NP
three numbers NP
two mortgages NP
A nuclear bomb NP
And no glasses NP
Assistant D.A. NP
Child services NP
Earl's servant NP
Good bartender NP
Maura good cop NP
Older brothers NP
Only 98 alibis NP
Parole officer NP
Ricky's murder NP
Ricky's sister NP
Six case files NP
a baseball bat NP
a home address NP
a plea bargain NP
a straight bar NP
gius =- Johnny NP
good instincts NP
great memories NP
more our thing NP
nose-ring girl NP
thank goodness NP
the Habana Inn FAC
the cowboy hat NP
the hot badonk NP
the sugar bowl NP
turquoise wood NP
your left hand NP
Detective Dewey NP
No family drama NP
Parole officers NP
Ricky's glasses NP
Stillwater, Ada ORG
a football game NP
a great teacher NP
a pilot program NP
a true believer NP
all these women NP
an abusive home NP
another thing-- NP
deposits checks NP
female officers NP
hard rock maple NP
lesbian attacks NP
my mailing list NP
the crime scene NP
the right sleep NP
the right thing NP
the sinful life NP
this top drawer NP
Girls' Night Out NP
Maura's sergeant NP
a Lesbian Attack NP
a family funeral NP
a few cigarettes NP
airport security NP
all those places NP
anger management NP
attempted murder NP
his home address NP
not only his job NP
the airport exit NP
the first person NP
the missing file NP
the nursing home NP
Oliver's location NP
Ricky's case load NP
Your captain's ex NP
a higher resource NP
a wonderful woman NP
an ankle bracelet NP
an ice-cream cone NP
both his children NP
different stories NP
field itineraries NP
how many parolees NP
made-- perfection NP
magic police gold NP
my parole officer NP
our murder weapon NP
so many questions NP
the first officer NP
the murder weapon NP
your home address NP
your old wheelman NP
"Captain save-a-ho NP
9-millimeter Glock QUANTITY
=- -= Saving Grace NP
And brand-new toys NP
My nom de stripper NP
Ricky's case files NP
Ricky's last night NP
a good explanation NP
a strategic genius NP
only the beginning NP
the ankle bracelet NP
the highway patrol NP
their private life NP
them-- Home visits NP
your kitchen table NP
your phone records NP
3-X Video Eemporium QUANTITY
Central Plains Bank ORG
Occupational hazard NP
a heated discussion NP
a monitoring device NP
some Grace religion NP
your parole officer NP
-= www.subcentral.de NP
Administrative leave NP
And that other thing NP
First parole officer NP
Maura's first decomp NP
Officer Darrell home NP
Ricky's star parolee NP
Working patrol shift NP
a blunt-force trauma NP
a criminal associate NP
any defensive wounds NP
chronological record NP
the same love sticks NP
your dad's case file NP
At 7:55, a toothbrush NP
Father John Hanadarko NP
What a good, good dog NP
Your department's gon NP
her no-good boyfriend NP
his job verifications NP
the lesbian community NP
the lobster fisherman NP
the prostitution ring NP
their kids' birthdays NP
9111 South Ross Avenue NP
Isherwood-- First name NP
Lawton's D.A.'s office NP
Oliver Garrison's file NP
a saint healing people NP
an obnoxious Texas fan NP
and her new girlfriend NP
first and fourth phase NP
7:00 to 5:00-- Nice way NP
And all those sick days NP
this drug-dealing prick NP
trinity women's shelter NP
your old parole officer NP
your other goddamn hand NP
a parole officer's house NP
Ricky's other living room NP
Yo, Electronic monitoring NP
a law-enforcement officer NP
an undocumented residence NP
the last big thunderstorm NP
the successful completion NP
10:42, one-hour photo shop NP
the Bellingmont Apartments FAC
Detective Hanadarko-- Grace NP
Officer Darrell's girlfriend NP
Enter Oliver Garrison-- Armed ORG
the Department of Corrections ORG
every law-enforcement resource NP
Your father's a Baptist minister NP
another P.P.'s field itineraries NP
Looks Like a Lesbian Attack to Me WORK_OF_AR
Oliver Garrison-- Armed bank robber NP
his high-school equivalency diploma NP
the next location-- 9111 South Ross Avenue NP
turquoise-painted wood-- Hard rock maple-- NP
trinity ORG
Stoops ORG
Utilities ORG
Parole ORG
ice cream NP
fourth ORDINAL