Programa de TV: The X-Files - 6x14
a-- NOUN
dah NOUN
dee ADJ
doo NOUN
(to) got VERB
I'm NOUN
I-- NOUN
s-- NOUN
i'll NOUN
is-- NOUN
true ADJ
verdadero; cierto; verdadero; auténtico; verdadero
bitch NOUN
perra; zorra; loba; perra; zorra; arpía; marrón
(to) cite VERB
(to) pam-- VERB
(to) wanna VERB
biggie NOUN
(to) forgot VERB
(to) gettin VERB
that-- NOUN
year-- NOUN
droppin NOUN
(to) gonna-- VERB
gunshot NOUN
handgun NOUN
(to) labor VERB
(to) realize VERB
realizar; percatarse; comprender; realizar; caer en la cuenta; darse cuenta
drinking NOUN
escabio
freaking ADJ
killed-- ADJ
clattering NOUN
indifferent ADJ
indiferente
methodology NOUN
metodología
(to) preordain VERB
statistical ADJ
estadístico
reimbursement NOUN
reembolso
extraordinarily ADV
extraordinariamente
d.o.j.-preferred ADJ
projection NOUN
protuberancia; protuberancia; proyección; proyección
possible ADJ
posible
(to) oversleep VERB
quedarse dormido
(to) repress VERB
reprimir
(to) wail VERB
lamentar; llorar; gemir
grunt NOUN
gruñido; burro; ronco; currito; machaca
(to) rewind VERB
rebobinar
(to) soak VERB
empapar; remojar; embeber; empapar; remojar; saturar; esponjar
groove NOUN
hendidura; ranura; acanaladura; surco; canal; estría; hábito; rutina; groove; tonadilla; pozo
dye NOUN
tinte; tintura
(to) dye VERB
teñir; tinturar
glitch NOUN
problema; tara; tara
cellular ADJ
celular
authentic ADJ
auténtico
(to) estimate VERB
estimar
stub NOUN
cachito; cepa; tocón; desprendible; resguardo; talón; esbozo
(to) exhale VERB
espirar; exhalar
(to) endorse VERB
endorsar; secundar; endosar
(to) chatter VERB
parlotear; cotorrear
phenomenon NOUN
fenómeno
robber NOUN
ladrón; ladrona
(to) mop VERB
fregar
(to) strap VERB
dispute NOUN
disputa; contencioso; disputación; disputa; disputación
unpredictable ADJ
impredecible
explosive NOUN
explosivo
distinct ADJ
distinto
(to) doom VERB
condenar; dañar
accomplice NOUN
cómplice; medgärningsman; cómplice; fautor
prank NOUN
broma; travesura; chiquillada; gamberrada; inocentada; jaimitada
errand NOUN
recado
breathing NOUN
respiración
softly ADV
suavemente; inaudiblemente; silenciosamente
variable NOUN
variable
latter ADJ
segundo; ésta; éste; último; esta última; este último; último
(to) groan VERB
gemir; gruñir
beginning NOUN
principio; comienzo; inicio; inicio; origen; principio
recognition NOUN
sensation NOUN
sensación
footstep NOUN
huella; paso; paso; peldaño; paso
(to) tempt VERB
tentar
sidewalk NOUN
acera; banqueta; vereda; andén; escarpa
beep NOUN
pitido
(to) slam VERB
azotar; dar un portazo; dejar caer; azotar; dejar caer; azotar; calumniar; derramar ponzoña
conversation NOUN
conversación
(to) screech VERB
chirriar; estridular; rechinar
(to) determine VERB
determinar
(to) ding VERB
expense NOUN
gasto
tire NOUN
bureau NOUN
oficina; escritorio; cómoda
(to) live VERB
vivir; vivir; morar
homicide NOUN
homicidio; homicida; victimario
(to) sob VERB
sollozar
(to) burst VERB
reventar; romper
leak NOUN
gotera; agujero; rotura; vía; pérdida; fuga; filtración
needle NOUN
aguja; aguja; acícula
description NOUN
descripción; señalamiento
fairly ADV
abiertamente; francamente; bastante
robbery NOUN
robo
explosion NOUN
explosión
hallway NOUN
pasillo
murderer NOUN
asesino; asesina; matador; matadora; victimaria; victimario
definitely ADV
definitivamente; indudablemente
urgent ADJ
urgente; apremiante; acuciante
trend NOUN
tendencia; tónica; moda; tendencia
overall ADJ
completo; general; total
heavily ADV
pesadamente
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) gather VERB
acumular; recolectar; reunir; congregarse; recoger; juntar; colegir; inferir
frequently ADV
frecuentemente
fork NOUN
horca; trinche; tenedor; trinche; bifurcación; horquilla; tenedor
(to) flood VERB
inundar
few ADJ
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
desire NOUN
deseo; gana; deseo
(to) deposit VERB
depositar
branch NOUN
ramo; rama; sucursal; filial; delegación; rama; ramo
(to) bounce VERB
rebotar; repercutir; rebotar
(to) represent VERB
representar
pro ADJ
customer NOUN
cliente; casero; parroquiano; vecero
will NOUN
voluntad; albedrío
counter ADJ
(to) enter VERB
entrar
particularly ADV
particularmente
quarter NOUN
cora; cuarto; trimestre; trimestre; cuarto; cuartel; barrio; cuartel; cuadra
degree NOUN
título; diploma; grado
silent ADJ
callado; silencioso; callar; silencioso
thin ADJ
enjuto; fino; delgado; delgado; flaco; ralo; delgado
(to) scream VERB
gritar; alaridar
yet ADV
aún; todavía; algún día; aún; todavía; aún
(to) predict VERB
predecir
telephone NOUN
teléfono
(to) tap VERB
chuzar; intervenir; pinchar; cliquear; hacer clic; pinchar; palmear; golpetear; dar golpecitos; taper; palmear; golpetear; cliquear; dar golpecitos; hacer clic; pinchar
(to) separate VERB
separar; apartar; separar; disgregar; separar
landlord NOUN
arrendador; casero
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
rate NOUN
proporción; tasa; velocidad; impuesto
federal ADJ
federal
damn ADJ
maldito; puto
damn ADV
malditamente
damn NOUN
blasfemar; maldecir; maldito
easily ADV
fácilmente
alarm NOUN
alarma; rebato; alarma; despertador
tour NOUN
tour; recorrido; tour; gira; gira; tour; vuelta
(to) repeat VERB
repetir
fate NOUN
destino; hado; azar; fatum; hado; destino; fatum; sino; destino; hado; azar; sino; fatum
(to) fate VERB
likely ADJ
probable; creíble
travel NOUN
viaje
fourth ADJ
cuarto
wet ADJ
húmedo; mojado; mojado; húmeda; mojada
(to) watch VERB
mirar; tener cuidado; vigilar; observar; tener cuidado
(to) wake VERB
despertar; despertarse; recordar
insurance NOUN
seguro
(to) spring VERB
spring NOUN
fuente; manantial; vertiente; primavera; esprín; muelle; resorte; origen
clock NOUN
reloj; cuentakilómetros
weapon NOUN
arma
medicine NOUN
medicina; medicamento; fármaco; remedio; medicina
(to) warn VERB
advertir; avisar; alertar
percent NOUN
por ciento
character NOUN
personaje; carácter; carácter; característica; carácter; personaje; carácter; personaje
schedule NOUN
horario; itinerario; programación
bomb NOUN
bomba; explosivo
familiar ADJ
familiar
opening NOUN
abertura; apertura; abertura; estreno
(to) beg VERB
mendigar; pordiosear; suplicar; rogar
however ADV
sin embargo; no obstante; mas
blind NOUN
persiana; celosía; ciega; ciego; ciega
warning NOUN
advertencia; aviso
damage NOUN
daño; damno; daño
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
(to) match VERB
corresponder; coincidir; concordar; combinar; concurrir; empatar; emparejar; hacer juego
pack NOUN
paquete; baraja; jauría; manada
(to) assume VERB
suponer; dar por sentado; asumir
(to) lock VERB
bloquearse; candarse; cerrarse; trabarse; cerrar con llave; acerrojar; apestillar; atrancar; candar; cerrar con seguro
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) arm VERB
armar
trick NOUN
truco; artimaña; cancamusa; candonga; engañifa; treta; truco; broma; baza; servicio; cuarto
(to) crap VERB
mood NOUN
humor; estado de ánimo; ánimo; piropiro; mal genio; mal humor; ánimo; ánimos
(to) teach VERB
enseñar
[ Man NP
A.T.M. ORG
F.B.I. ORG
-[ Thud NP
[ Beeps NP
[ Child NP
[ Gasps NP
[ Sighs NP
[ Woman NP
deja vu NP
50 times NP
Poor guy NP
[ Grunts NP
[ Scoffs NP
Free will NP
Freudians NORP
What bank NP
[ Ringing NP
dyed hair NP
what kind NP
More times NP
one robber NP
A whole lot NP
[ Breathing NP
a water bed NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
My water bed NP
Other D.O.J. NP
Silent alarm NP
a big future NP
a long story NP
all the rest NP
crime trends NP
every choice NP
no dye packs NP
no free will NP
the only way NP
Eighth Street NP
Eighth Street FAC
Elevator Bell NP
My cell phone NP
Siren Wailing WORK_OF_AR
What the hell NP
a short break NP
your damn gun NP
All right, I'm NP
Computer Voice ORG
Too many forks NP
[ Door Opening NP
[ Honking Horn NP
mopping floors NP
my alarm clock NP
our next order NP
the front door NP
[ Horns Honking NP
a federal agent NP
a second chance NP
your cell phone NP
-[ Pam ] Skinner NP
A single gunshot NP
Blah, blah, blah NP
Cradock Marine-- NP
No silent alarms NP
Skinner's office NP
Um, other D.O.J. NP
[ Computer Voice NP
[ Weapon Cocking NP
, added variables NP
Agent Dana Scully NP
Zip-A-Dee-Doo-Dah WORK_OF_AR
my damn water bed NP
the best damn day NP
the coming year-- NP
the counter money NP
this latter study NP
Assistant Director NP
Lieutenant Kraskow NP
my damn check stub NP
the Cradock branch NP
too many variables NP
[ Telephone Ringing NP
a five-minute break NP
a nice, honest name NP
some dispute that-- NP
the brain's ability NP
Eighth Street branch NP
[ Pam ] Agent Scully NP
my water bed springs NP
two to three percent PERCENT
The cellular customer NP
the insurance company NP
one and a half percent NP
the deja vu phenomenon NP
the distinct sensation NP
the weirdest sensation NP
[ Footsteps Approaching NP
[ Gunshot ] [ Breathing NP
The unpredictable future NP
the earlier Tanner study NP
third and fourth quarter NP
to be repressed memories NP
a simple neurochemistry-- NP
federal crime projections NP
the overall homicide rate NP
this whole freaking place NP
Five-eight, thin, green eyes NP
Travel expense reimbursement NP
[ Exhales ] [ Door Slams Shut NP
Uh, ""Federal crime projections NP
[ Gunshot ] [ Labored Breathing NP
that the statistical methodology NP
the D.O.J.-preferred methodology NP
a larger two to three percent drop NP