Programa de TV: The X-Files - 2x16
amp NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
lam NOUN
golpiza; paliza
non ADJ
be|a NOUN
doc NOUN
stat NOUN
cadre NOUN
armazón
(to) go!|- VERB
me.|i ADJ
(to) ok?|- VERB
we've NOUN
car|in ADJ
man|in ADJ
tub|or NOUN
yes.|- ADV
all.|it NOUN
cannula NOUN
cánula
(to) curdle VERB
cuajar; coagular
dilated ADJ
gunshot NOUN
heat.|- ADV
help.|- ADJ
here|as NOUN
more|of ADV
on,|but ADV
seat.|- NOUN
(to) thicken VERB
espesar
us.|and NOUN
adoptive ADJ
adoptivo
agent.|- NOUN
(to) can|find VERB
clipping NOUN
recorte; acortamiento
(to) colonise VERB
ligature NOUN
ligadura
(to) marks|or VERB
mid-'70 NOUN
misdeed NOUN
fechoría
one.|the ADJ
paranoid ADJ
paranoide; paranoico; paranoico; paranoide
phone.|i NOUN
ten|when ADV
(to) you|find VERB
abrasion NOUN
abrasión; abrasión; erosión; abrasión; rasguño; raspadura
(to) airlift VERB
answer|to NOUN
(to) authorise VERB
certainty NOUN
certeza; certidumbre
crosswalk NOUN
paso de peatones; cruce
damnation NOUN
maldito; damnación
digitally ADV
exhausted ADJ
exhausto; agotado
lifers.|- ADV
me.|don't ADV
Mulder.|- NOUN
mulder|as NOUN
northerly ADJ
please.|- ADJ
(to) reproduce VERB
reproducir; proliferar; procrear; reproducirse
scully.|- ADJ
shooting NOUN
tiroteo; tiro
sleepless ADJ
insomne; (noche) en vela
somewhere ADV
en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte; en algún lugar; en alguna parte; en algún sitio; a alguna parte
subtitle NOUN
subtítulo; subtítulo; subtítulos
to|aren't ADV
(to) undergo VERB
experimentar; sufrir; padecer; soportar
weapon.|i NOUN
address|as NOUN
arrived.|- ADV
authorised ADJ
(to) believe|i VERB
(to) blindside VERB
coger por sorpresa; desconcertar; sorprender; tomar por sorpresa
changeover NOUN
exact|spot NOUN
force|that NOUN
gregors|to NOUN
(to) is|cleare VERB
kidding.|- ADV
message.|- NOUN
regression NOUN
regresión; retroceso; regresión
(to) sanction VERB
sancionar; aprobar; autorizar; ratificar; sancionar
Village.|- NOUN
(to) would|have VERB
you.|there ADV
-|excessive ADJ
606}{679}to NOUN
6359}{6455} NOUN
(to) answer.|Why VERB
(to) been|trye VERB
buchanon|of NOUN
case|you're NOUN
(to) coagulate VERB
coagularse; cuajarse; coagular; cuajar
(to) didn't|file VERB
here,|agent ADJ
killer|will NOUN
message|and NOUN
nights,|now ADV
(to) of|anythe VERB
quietly.|no NOUN
seriousness NOUN
seriedad; gravedad
victims.|no NOUN
(to) been|looke VERB
(to) excessive?|- VERB
first,|maybe ADV
(to) gets|perhap VERB
hypnotherapy NOUN
hipnoterapia
miraculously ADV
milagrosamente
(to) newspaper?|- VERB
victims.|drs NOUN
2210}{2265}on NOUN
250}{321}when ADV
449}{499}this ADJ
accounting|on NOUN
alaska,|where ADV
apartment|and NOUN
coffee?|sugar NOUN
(to) could|neither VERB
helicopter.|- NOUN
impossible.|i NOUN
message.|i'll NOUN
polycythaemia NOUN
strangulation NOUN
estrangulación
toxicological ADJ
toxicológico
toxicological NOUN
12356}{12467}- ADJ
(to) 29258}{29333}- VERB
32957}{33007}- ADJ
34315}{34419}- NOUN
35462}{35557}- NOUN
40279}{40337}I NOUN
48323}{48437}i NOUN
52895}{52980}- NOUN
61984}{62064}- ADJ
63004}{63058}- NOUN
64407}{64447}I NOUN
6571}{6657}but NOUN
8842}{8917}all NOUN
9935}{10008}He NOUN
certainty|that ADV
cutter|thought NOUN
hypothermia.|- NOUN
(to) one|registere VERB
pharmaceutical ADJ
farmacéutico
reports|reveal NOUN
reputation,|my NOUN
simultaneously ADV
simultáneamente
systematically ADV
sistemáticamente
unsettling|and NOUN
very|important NOUN
(to) we're|grounded VERB
(to) would|mobilise VERB
36164}{36223}an ADJ
experience|need NOUN
genetic|anomaly NOUN
38160}{38187}due NOUN
49859}{49918}and ADV
49976}{50038}The NOUN
59952}{60040}all NOUN
(to) aircraft|plunge VERB
extraterrestrial ADJ
extraterrestre; alienígena
fourth|identical ADJ
(to) passionately|wa VERB
14034}{14102}dial ADJ
20472}{20589}save NOUN
44442}{44500}what ADV
57483}{57513}wait NOUN
(to) contaminants|have VERB
remaining.|unless NOUN
40722}{40765}check NOUN
(to) binghamton|looke VERB
supplies,|sabotage NOUN
understanding|with ADJ
security|protective ADJ
64448}{64492}english ADJ
special|intelligence NOUN
investigation,|official ADJ
possible ADJ
posible
(to) contaminate VERB
militant ADJ
militante
heathen ADJ
pagano; bárbaro
(to) enlist VERB
alistar; enlistar; alistar; sentar plaza; reclutar; enlistar; conseguir
elusive ADJ
esquivo; elusivo; escurridizo; huidizo; inaprensible; ambiguo; impreciso; indefinible; inexacto
temp NOUN
abduction NOUN
rapto; secuestro; abducción; rapto
(to) recognise VERB
(to) terminate VERB
terminar; acabar
(to) clot VERB
coagularse
clone NOUN
clon
sling NOUN
honda; cabestrillo; eslinga
lab NOUN
mailbox NOUN
overly ADV
demasiadamente; excesivamente
preacher NOUN
predicador
autopsy ADJ
sinner NOUN
pecador; pecadora
(to) penetrate VERB
penetrar
indictment NOUN
escrito de acusación; acusación; formulación de cargos
(to) endorse VERB
endorsar; secundar; endosar
(to) disguise VERB
disfrazar
(to) stumble VERB
atrancarse; errar; tartamudear; trabar; trastabillar; tropezar; tropezar; dar traspiés; dar un paso en falso; topar; caminar torpemente; dar un mal paso
unborn ADJ
living NOUN
ganarse la vida; trabajo; estilo de vida
facial ADJ
facial
accounting NOUN
contabilidad
deceased ADJ
difunto; muerto; fallecido
paramedic NOUN
paramédico; paramédica
establishment NOUN
establecimiento; establishment
bounty NOUN
dádiva; donación; obsequio; presente; regalo; recompensa
jelly NOUN
gelatina; jalea; mermelada; jalea; confitura
butt NOUN
culo; nalgas; trasero; culamen; pompis; posaderas; topetada; topetazo; colilla; bacha; calilla; chenca; chicote; chinga; culata; gol; ligado; límite
abortion NOUN
aborto; aborto; aborto inducido; aborto; aborto involuntario; aborto; engendro
quest NOUN
búsqueda; esfuerzo
(to) eliminate VERB
eliminar; matar
identical ADJ
idéntico
(to) buzz VERB
zumbar; zurrir; abejorrear; comentar
veteran NOUN
veterano
outward ADJ
exterior; externo
obituary NOUN
esquela; obituario; necrología; obituario
(to) isolate VERB
aislar
immune ADJ
inmune; inmunitario; inmunológico
(to) diagnose VERB
diagnosticar
clinical ADJ
clínico
(to) sustain VERB
sustentar; sostener; sostener
strategic ADJ
estratégico
hazard NOUN
peligro; riesgo
anxiety NOUN
ansiedad; zozobra; inquietud; ansiedad
clearance NOUN
despeje; claro; espacio; permiso; acceso; liquidación; barata; ganga; oferta; remate; compensación; aclaramiento; despeje; limpieza
maximum ADJ
máximo
killer NOUN
asesino; matador; victimario; mortal; mortífero
righteous ADJ
inmaculado; inocente; beato; inmaculado; santo; bienhechor; correcto; justo
(to) determine VERB
determinar
state NOUN
estado; estado; Estado
caller NOUN
llamador
arson NOUN
incendio provocado; incendio premeditado
(to) underestimate VERB
subestimar
analysis NOUN
análisis
passport NOUN
pasaporte
hunter NOUN
cazador; buscador; buscadora; perro de caza
(to) scan VERB
escrutar; escanear; escandir
document NOUN
documento; pliego
(to) float VERB
flotar
fighter NOUN
luchador; guerrero; combatiente; guerrero; caza; avión de caza
insanity NOUN
locura; insania; vesania
conspiracy NOUN
conspiración; contubernio
existence NOUN
existencia
appearance NOUN
aparición; comparecencia; aparición; apariencia; aspecto; aire; estampa; hechura
production NOUN
producción; elaboración; producción
belief NOUN
creencia; creencia; fe
extreme ADJ
extremo
intelligent ADJ
inteligente
(to) connect VERB
conectar
denial NOUN
mentira; negación; negativa
tub NOUN
tina; cuba
intelligence NOUN
inteligencia
immediately ADV
inmediatamente; de inmediato; enseguida; acto seguido; sin demora; ya
incredible ADJ
increíble; increíble; maravilloso
medical ADJ
médico
experience NOUN
experiencia; vivencia; experiencia
evidence NOUN
prueba; prueba; evidencia
vital NOUN
visitor NOUN
visita; visitante
understanding ADJ
comprensivo
(to) succeed VERB
suceder; suceder; conseguir; tener éxito; heredar
(to) reveal VERB
revelar; propalar; revelar
(to) respond VERB
responder
(to) regard VERB
considerar; concernir; tratar; contemplar; concernir; tratar
(to) recover VERB
recuperar; reponer
photograph NOUN
fotografía; foto
prior ADV
(to) pursue VERB
perseguir; apuntar a; seguir
(to) locate VERB
ubicar; localizar; ubicar; asentar
(to) justify VERB
justificar; legitimar; explicar; justificar; legitimar; ameritar; merecer; meritar; justificar; absolver
inquiry NOUN
pesquisa; indagatoria; inquisición
(to) hold VERB
tener; aguantar; sostener; agarrar; sujetar; tomar; detener; sostener; contener; mantener
(to) fuel VERB
feeling NOUN
sensación; sentimiento; emoción; sentimientos; corazonada; intuición; presentimiento
feature NOUN
característica; atracción; atractivo; artículo; reportaje; rasgo; facciones; funcionalidad; elemento; función
factory NOUN
fábrica; planta
decade NOUN
década; década; decenio
similar ADJ
similar; semejante; parecido; equiparable; parejo; semejante
stable ADJ
estable
paperwork NOUN
papeleo
(to) arrange VERB
arreglar; disponer; acotejar; poner en orden
background NOUN
formación; fondo; fondo; trasfondo; antecedente; fondo; segundo plano; fondo; fondo; fondo de pantalla; segundo plano
will NOUN
voluntad; albedrío
spy NOUN
espía; chivato
response NOUN
respuesta
soldier NOUN
milico; militar; soldado; militar; campión
authority NOUN
autoridad; autorización; autoridades; fuerzas del orden; policía; autoridad; prestigio; autoridad
trunk NOUN
trompa; baúl; baúl; maletero; cajuela; joroba; maleta; maletera; tronco
incident NOUN
incidente
(to) threaten VERB
amenazar
bay NOUN
bahía; alazana; alazán; laurel
sacrifice NOUN
sacrificio
prisoner NOUN
preso; prisionero
pilot NOUN
piloto
alien NOUN
desconocida; desconocido; advena; extraterrestre; alienígena; extranjero; extranjera
policy NOUN
política; póliza
newspaper NOUN
periódico; diario; rotativo; papel de periódico
twin NOUN
gemelo; mellizo; gemela; melliza; chachagua; chacho
(to) appreciate VERB
apreciar; agradecer; valorar; comprender; hacerse cargo de; aumentar su valor
sole NOUN
suela; planta; lenguado; planta; planta del pie
scientist NOUN
científico; científica
programme NOUN
(to) link VERB
enlazar
vacation NOUN
vacación; vacaciones
temperature NOUN
temperatura; fiebre
(to) seek VERB
pedir; buscar
(to) screen VERB
filtrar; tamizar; filtrar
(to) receive VERB
recibir
(to) obtain VERB
obtener; coger
supply NOUN
oferta; abasto; suministro; abastecimiento; abasto; provisiones; útil; suplente
event NOUN
evento; acontecimiento; suceso; evento; suceso; accidente
ability NOUN
habilidad; capacidad; habilidad
material NOUN
material
exchange NOUN
intercambio; bolsa
federal ADJ
federal
(to) suffer VERB
sufrir; penar; sufrir; padecer; empeorar; sufrir
easily ADV
fácilmente
extremely ADV
extremadamente; sumamente; harto
wound NOUN
herida; llaga
universe NOUN
universo; universo; cosmos
crew NOUN
equipaje; grupo; equipo; tripulación; grumete; tripulante
(to) bury VERB
enterrar; sepultar; sepultura; enterrar
remain NOUN
resto; restos
comfort NOUN
comodidad; confort; consuelo
photo NOUN
parking NOUN
estacionamiento; aparcamiento; parqueo; estacionamiento; aparcamiento; plaza de aparcamiento; plaza de estacionamiento
(to) release VERB
liberar; soltar; emanar; liberar; publicar; emanar; lanzar; emanar
science NOUN
ciencia; conocimiento; ciencia
(to) exist VERB
existir
(to) access VERB
acceder; acceder; accesar
original ADJ
original
career NOUN
carrera
recently ADV
recientemente; últimamente; recién; hace poco
(to) harm VERB
dañar
(to) draw VERB
mystery NOUN
misterio; arcano
(to) slip VERB
resbalar; deslizar; tropezar
unbelievable ADJ
increíble
national ADJ
nacional
post NOUN
estaca; poste; correo
knife NOUN
cuchillo; navaja; cuchillo; puñal
north NOUN
norte; septentrión; nord
purpose NOUN
propósito; propósito; objeto; razón; propósito; intención; decisión; determinación; objetivo; resolución; objeto; tema
crash NOUN
choque; error; fallo; crac
several ADJ
victim NOUN
víctima; víctima; sacrificio
local ADJ
local; local; tópico
colour NOUN
roof NOUN
techo; tejado
custody NOUN
custodia; patria potestad; tutela; custodia
connection NOUN
conexión; ilación; ligazón; trabazón; vinculación; conexión; conexión; complicidad; confianza; llamada; conexión; correspondencia
tooth NOUN
diente
suspect ADJ
address NOUN
dirección
(to) burn VERB
quemar; arder; quemarse; quemar; arder
(to) escape VERB
escapar; fugarse; liberarse; escapar; eludir; escapar; evadir; salvar; escapar; esconder; escapar; abortar; cancelar; detener; escapar; tronar
code NOUN
código; código; clave
opinion NOUN
opinión; parecer; apreciación; concepto; consideración; juicio; conclusiones
government NOUN
gobierno; rección
(to) allow VERB
permitir; permitir; dejar; conceder
desk NOUN
escritorio; pupitre; escritorio; pupitre; sección
cream NOUN
nata; crema; la flor y la crema; crema; nata
file NOUN
archivo; ficha; fichero; fila; archivo; lima; columna; archivo; fichero
(to) raise VERB
criar; levantar; alzar; juntar
emergency NOUN
emergencias; urgencias; emergencia; urgencia
hardly ADV
apenas; a duras penas
, I NP
CIA ORG
FBI ORG
HOH ORG
I-90 FAC
Soviet NORP
Stratego ORG
Dr Prince NP
What case NP
an X-File FAC
Fox Mulder ORG
God's name NP
God's will NP
Skinner,|I ORG
me.|I need NP
Agent Weiss NP
Not the way NP
another one NP
arson fires NP
every clone NP
hair colour NP
rock bottom NP
Agent Mulder NP
Agent Scully NP
Basal temp's PRODUCT
a voice mail NP
all his body NP
every belief NP
it?|- Scully NP
our lab guys NP
the Cold War EVENT
this?|- Mine NP
three deaths NP
5357}{5409}It ORG
5488}{5539}It ORG
Federal agent NP
Fox Mulder|as NP
a bad feeling NP
a field agent NP
a small cadre NP
more shots|at NP
only visitors NP
our own lines NP
place|that ad NP
so deep|after NP
3660}{3737}Get ORDINAL
36761}{36856}I ORG
An autopsy bay NP
God's soldiers NP
a car|in front NP
a doctor's bag NP
gave|the twins NP
gunshot wounds NP
no clear cause NP
the blood work NP
the real thing NP
this paid cash NP
58120}{58181}It ORG
Syracuse office NP
The local paper NP
identical twins NP
of|the hospital NP
red blood cells NP
the White House ORG
the parking lot NP
43928}{43983}You ORG
50518}{50576}I'm ORDINAL
Dr James Dickens NP
Dr Landon Prince NP
Mulder.|His name NP
Three obituaries NP
larger mysteries NP
our field office NP
stable condition NP
that field agent NP
the Beaufort Sea LOC
the DNA material NP
the blood supply NP
took|as evidence NP
His name's Mulder NP
Soviet scientists NP
a 17-year veteran NP
a German passport NP
a full accounting NP
becomes|a comfort NP
hunting|my father NP
ligature marks|or ORG
such short notice NP
the latest victim NP
the other doctors NP
the phone.|I need NP
this one.|The man NP
two other murders NP
6458}{6568}The man NP
Dr Aaron Baker.|He NP
Obviously somebody NP
a family emergency NP
a federal agent.|- NP
an authorised area NP
drive-by shootings NP
here,|Agent Mulder NP
that same document NP
the heathen sinner NP
this,|Agent Mulder NP
your help.|- Shoot NP
3556}{3612}The cold NP
Dr Prince's remains NP
intelligent life|in NP
it?|- Agents Scully NP
the original Gregor NP
these abortion docs NP
{46469}{46537}- Fox NP
3614}{3658}His heart NP
449}{499}This belief NP
a Russian spy-killer NP
a full accounting|on NP
a very strange phone NP
any blood connection NP
some new information NP
you|that information NP
{23164}{23246}I work NP
{23247}{23350}I need NP
{8920}{8999}- Sounds NP
14948}{15027}His name NP
20284}{20393}His body NP
Russian fighter pilot NP
a northerly direction NP
a pattern.|New Jersey NP
an ice cutter|thought NP
free-floating anxiety NP
similar sentiments|on NP
the building.|His car NP
the code name|"Gregor NP
their facial features NP
{17590}{17674}- Agent NP
{20472}{20589}Save it NP
{23093}{23148}My name NP
{38736}{38767}- Agent NP
52644}{52713}Your life NP
A fourth|identical man NP
New York|or New Jersey ORG
was|a family emergency NP
{25805}{25904}We share NP
{25973}{26031}- Who?|- NP
{46660}{46709}Isn't it NP
13333}{13433}The deaths NP
13540}{13618}The killer NP
16127}{16190}Your plans NP
37967}{38054}The doctor NP
Dr Prince's killer|will NP
a full background check NP
all outward appearances NP
arrested?|This preacher NP
regression hypnotherapy NP
{12610}{12651}Thank you NP
{13677}{13708}Excuse me NP
{39634}{39686}Thank you NP
{50039}{50090}The tests NP
35365}{35461}That doctor NP
37550}{37632}No ligature NP
39496}{39631}Your father NP
43762}{43818}Your mother NP
51004}{51070}What people NP
Agents Scully|and Mulder NP
something unsettling|and NP
{13711}{13775}The number NP
{2020}{2130}- Basal temp NP
{34690}{34780}Our friend NP
{52823}{52894}- Disguise NP
2349}{2440}- Agent Mulder NP
36164}{36223}An FBI agent NP
certain identical victims NP
extreme hypothermia.|- No NP
our government's policies NP
the medical establishment NP
{45014}{45066}Your sister NP
{58573}{58642}No visitors NP
{64448}{64492}ENGLISH HOH NP
21714}{21786}- Agent Weiss NP
24406}{24515}The programme NP
Assistant Director Skinner NP
the last remaining.|Unless NP
{14625}{14671}That's north NP
{19997}{20095}Agent Mulder NP
{23027}{23086}Agent Mulder NP
{39911}{39984}- Mom?|- Fox NP
{5727}{5776}Reverse engine NP
19345}{19427}- Agent Mulder NP
his work quietly.|No family NP
{11835}{11897}This clipping NP
{16533}{16609}Federal agent NP
{3299}{3368}I'm Dana Scully NP
{44524}{44685}The certainty NP
51140}{51245}A bounty hunter NP
Dr Landon Prince|of Scranton NP
identical victims.|No bodies NP
its own|occupational hazards NP
{10961}{11005}Good afternoon NP
{26305}{26371}Your inquiries NP
{34999}{35149}Ambrose Chapel NP
{40206}{40255}- Hello?|- Dad NP
{49976}{50038}The abductions NP
{57771}{57835}Put your hands NP
11249}{11306}If his damnation NP
an understanding|with respect NP
{1374}{1450}He's an FBI agent NP
{14034}{14102}Dial the number NP
{35188}{35252}Why would a man NP
a digitally-scanned photograph NP
special|intelligence clearance NP
{37803}{37907}There's evidence NP
{8703}{8770}...Dr Dale Gayhart NP
20394}{20469}It's impossible.|I NP
my reputation,|my relationships NP
some very|important information NP
the Central Intelligence Agency ORG
{13264}{13331}- More victims?|- NP
{1712}{1763}Get a frostbite bay NP
{26480}{26549}And your response NP
35965}{36065}Three identical men NP
38314}{38438}Didn't Agent Chapel NP
{11925}{12044}From the newspaper NP
{19619}{19657}- From?|- Syracuse NP
{60318}{60374}Who's this message NP
{14425}{14500}There's 24 messages NP
a big national security conspiracy NP
militant right-to-lifers.|- Sounds NP
the other two victims.|Drs Gayhart NP
{25754}{25802}What's your business NP
{6061}{6174}Two days ago, the crew NP
{64225}{64263}Visiontext Subtitles NP
destroy|the country's immune system NP
maximum-security|protective custody NP
overly paranoid, Scully.|- Paranoid NP
{44323}{44441}It's a difficult time NP
polycythaemia -|excessive production NP
{10076}{10196}Reverend Calvin Sistrunk NP
{26049}{26178}You're obviously someone NP
two identical fire deaths.|Neither body NP
Prince performed|legal clinical abortions NP
{20216}{20281}Special Agent Barrett Weiss NP
{38188}{38313}Possibly a coagulating agent NP
{50882}{50978}My adoptive parents.|They're NP
the suppression|of the programme's existence NP
{23733}{23826}Vague intelligence reports|reveal NP
blood supplies,|sabotage pharmaceutical factories NP
{26652}{26728}We're talking state-sanctioned murder NP
{17781}{17850}No one's home.|There's two weeks' mail NP
{14533}{14623}First caller's seen the man|in the photo NP
Arctic LOC
German NORP
Russian NORP
Fox ORG