TV-Serie: Buffy the Vampire Slayer - 3x19

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

hoo  NOUN

ing  NOUN

ism  NOUN

|no  NOUN

(to) goad  VERB

antreiben

heck  NOUN

me|i  NOUN

(to) mull  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

and|i  NOUN

do.|-  ADV

(to) go.|-  VERB

hokey  ADJ

gespreizt; gestelzt; geziert; gekünstelt; rührselig; schmalzig

in.|i  NOUN

it.|-  ADV

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

me.|-  ADJ

me.|-  NOUN

on.|-  ADV

pooch  NOUN

Hündchen

snide  ADJ

abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich; abfällige Äußerungen über jdn.

up.|i  NOUN

venom  NOUN

Gehässigkeit; Bosheit; Gift; das Gift heraussaugen

(to) wanna  VERB

bad.|-  NOUN

(to) beggin  VERB

(to) gettin  VERB

god.|-  NOUN

gotcha  NOUN

häufiger Fehler

jammed  ADJ

kibosh  NOUN

(to) killin  VERB

man.|-  NOUN

now?|-  NOUN

offing  NOUN

on|and  NOUN

open|a  NOUN

quota  NOUN

Kontingent; Quantum; Anteil; Quote; Quote

rut?|-  NOUN

scone  NOUN

Milchbrötchen; Milchlaibchen; Baunzerl

(to) seen|a  VERB

setter  NOUN

Biegegravur; Einrichter; Einrichterin; Setter

sir.|-  ADV

(to) two.|I  VERB

unholy  ADJ

scheußlich; fürchterlich; unheilig; wenig fromm

you.|-  ADV

-|fight  NOUN

(to) analyse  VERB

eine Substanz (auf ihre Bestandteile hin) analysieren; bestimmen; bestimmt

away.|-  ADV

back.|-  NOUN

boss.|-  ADJ

dust.|i  NOUN

figurey  NOUN

(to) got|all  VERB

here.|-  ADV

(to) meant|a  VERB

more|in  ADJ

much.|-  NOUN

out.|we  NOUN

that?|-  NOUN

this.|-  ADV

went.|-  ADV

will.|-  ADV

academia  NOUN

bohemian  ADJ

unkonventionell

can't.|-  ADV

(to) can't?|-  VERB

critter  NOUN

Lebewesen

dumpster  NOUN

Muldencontainer

elder.|i  NOUN

fatherly  ADJ

väterlich

hands|on  NOUN

here|for  NOUN

her|when  ADV

involved  ADJ

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

(to) medal|in  VERB

narrator  NOUN

Begleitkommentator; Kommentator; Kommentatoren; Erzähler

ritually  ADV

feierlich

(to) skulk  VERB

herumschleichen; schleichen; lauern; sich versteckt halten

skylight  NOUN

Deckenbeleuchtung; Oberlicht; Oberlichte; Oblicht; Schrägfenster

sorry.|-  ADJ

wanderer  NOUN

Monarchfalter; amerikanischer Monarch; Wandervogel; Nomade; Umherirrender

woman.|-  ADV

women.|-  ADV

you,|but  NOUN

assuredly  ADV

sicher

ass|wicca  NOUN

before.|-  ADV

busted.|i  NOUN

denial.|-  ADJ

enough|to  NOUN

force|put  NOUN

fun.|then  NOUN

guitar.|-  ADJ

(to) have|some  VERB

mainframe  NOUN

Großrechner; Grundgerät

moment|of  ADJ

proactive  ADJ

offensiv; aktiv; initiativ; Initiativen/Impulse setzen (bei etw.)

reason|to  NOUN

running|a  ADJ

school.|-  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

stratagem  NOUN

Kriegslist; raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema

though.|I  NOUN

wanted|to  NOUN

wesley.|-  ADJ

Xander.|-  NOUN

assault.|-  NOUN

aware|that  ADV

back|where  ADV

(to) be|without  VERB

(to) don't|have  VERB

family|are  NOUN

gileses.|-  ADV

hurry,|and  NOUN

mean,|here  ADV

meeting.|-  NOUN

meter.|but  NOUN

nervous|or  NOUN

posthumous  ADJ

postum; posthum; postmortem; nach dem Tode

problem.|-  NOUN

schools.|-  ADJ

slayerness  NOUN

(to) stop|nancy  VERB

sugar|than  NOUN

swimmingly  ADV

glatt; reibungslos; wie geschmiert; wie am Schnürchen

-|crucially  ADV

(to) about|goe  VERB

bookworm.|-  ADJ

clandestine  ADJ

heimlich; verborgen; illegal; klandestin

comeback.|-  NOUN

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

(to) decide|what  VERB

exciting.|-  ADV

friend|like  NOUN

future.|You  NOUN

illinois.|-  ADV

(to) is|reserve  VERB

move,|while  NOUN

nights|when  NOUN

overwritten  ADV

person.|you  NOUN

some|people  NOUN

(to) synchronise  VERB

synchron laufen; synchron schalten; synchronisieren; abgleichen; etw. gleichschalten

valuable|as  ADV

2148}{2205}-  NOUN

(to) 4473}{4514}-  VERB

4713}{4780}-  NOUN

8318}{8372}-  NOUN

8798}{8836}-  NOUN

8843}{8893}-  ADJ

9353}{9469}-  NOUN

9803}{9868}-  NOUN

attention.|-  ADV

break's|been  NOUN

(to) different.|-  VERB

energy|which  NOUN

(to) faith,|we're  VERB

feeling|that  NOUN

happy|little  ADJ

(to) know|nothe  VERB

operation.|-  ADV

pleased|that  ADJ

schools.|the  NOUN

603}{644}have  ADJ

accessorising  NOUN

earrings|back  NOUN

flagpole.|see  NOUN

(to) matriculate  VERB

sich immatrikulieren

midterms,|and  ADV

permission|to  NOUN

rationally.|-  NOUN

serious?|wait  NOUN

situation|and  NOUN

understand.|-  ADV

12254}{12352}-  ADV

29704}{29760}-  NOUN

33694}{33769}-  NOUN

34279}{34353}-  NOUN

42047}{42168}-  NOUN

45159}{45264}-  NOUN

45399}{45492}i  NOUN

48144}{48195}-  ADJ

48999}{49064}-  NOUN

49074}{49153}i  NOUN

50136}{50203}-  ADJ

528}{592}how'd  NOUN

56063}{56118}i  NOUN

56723}{56818}-  NOUN

8633}{8723}how  NOUN

dumping|ground  NOUN

sucking"|isn't  ADV

(to) they'd|reache  VERB

think|somebody  NOUN

54456}{54509}if  NOUN

ascension?|what  NOUN

central.|sound  NOUN

just|physically  ADV

shadows,|hiding  NOUN

(to) that|comforte  VERB

10658}{10758}i'm  NOUN

10778}{10842}and  ADV

26824}{26902}how  NOUN

40547}{40630}but  ADJ

42647}{42701}you  NOUN

46044}{46149}but  ADJ

59048}{59101}and  NOUN

later.|something  NOUN

(to) room|redecorate  VERB

were|interesting  NOUN

47694}{47747}make  NOUN

53796}{53923}then  NOUN

disappointment,|i  NOUN

have|supernatural  ADJ

robinson",|you'll  NOUN

(to) there's|somethe  VERB

36902}{36974}you're  NOUN

sacrifice|thousand  NOUN

invulnerable  ADJ

unverletzlich; unangreifbar; unverwundbar

rut  NOUN

eingefahrener Ablauf; ausgefahrene Gleise; in Routine verfallen; in einen Trott verfallen; Brunst; Brunft; Brunstzeit; Brunftzeit; Paarungszeit; Reife; gefressene Stelle; Spurrille; Spurrinne; Routine; festgefahrener Alltag

(to) persecute  VERB

schikanieren; verfolgen

(to) devise  VERB

taxpayer  NOUN

Steuerpflichtiger; Abgabepflichtiger; Abgabenpflichtiger; ausländischer Steuerpflichtiger; Steuerzahler; Steuerzahlerin

preservation  NOUN

Bewahrung; Erhaltung; Erhalt; langfristiger Erhalt; erhaltende Pflege; konservierende Pflege; Konservierung

trench  NOUN

Graben; Fundamentgrube; Graben; Rösche; Schramhieb; Schützengraben; Graben; Einschnitt

slayer  NOUN

brutaler Mörder; Mordbube; Schlächter

pesky  ADJ

ärgerlich; nervtötend; lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend

pedestal  NOUN

Podest; Postament; Schneekufen-Federbein; Sockel; Standsockel; Standfuß

thrilling  ADJ

spannend

bumpy  ADJ

böig; holprig; holperig; uneben; höckrig

sage  NOUN

Salbei; Weise; Weiser

continent  NOUN

Festland; Kontinent; Erdteil; Weltteil; Erdteil; Kontinent

informant  NOUN

Auskunftsperson; Informant; Informantin; Hinweisgeber; Hinweisgeberin

toad  NOUN

peril  NOUN

Gefahr; Risiko; Tücke

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

curriculum  NOUN

Lehrplan; Studienplan; Curriculum; Lehrstoff; Stundenplan

ingredient  NOUN

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

superficial  ADJ

oberflächennah; oberflächlich; äußerlich; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

immortal  ADJ

ewig; unsterblich; unvergänglich

rogue  NOUN

Schlingel; Lausbub; Lausebengel; Lauser; Bengel; Früchtchen; Racker; kleiner Gauner; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schurke; Galgenstrick; Spitzbube

bass  NOUN

Bass; Wolfbarsch; Seebarsch; Barsch; Barsch

dresser  NOUN

Ankleider; Ankleiderin; Garderobier; Garderobiere; Gardrobier; Gardrobiere; Kommode; Planierhammer

(to) claw  VERB

zerkratzen

diversion  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung

(to) salute  VERB

admission  NOUN

Aufnahme; Beaufschlagung; Eingeständnis; Einbekenntnis; Einlass; Eintrittspreis; Eintrittsgebühr; Eintritt; Erlaubnistatbestand; Zulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung; Anwaltszulassung

(to) brace  VERB

abfangen; anspannen; verspannen; aussteifen

unstable  ADJ

haltlos; instabil; unstabil; zersetzlich; labil; unsicher; instabil; labil; unbeständig

meaningful  ADJ

aussagekräftig; aussagefähig; bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; viel sagend; vielsagend; belangvoll; wichtig; bedeutend

appreciation  NOUN

Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung

demonic  ADJ

dämonisch; teuflisch

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

pep  NOUN

Elan; Schwung; Pep

errand  NOUN

Besorgung; Botengang; Weg; Gang; Behördenweg; Behördengang; behördliche Erledigung

hail  NOUN

Hagel; Hagel

reckless  ADJ

leichtsinnig; unbesonnen; rücksichtslos; tollkühn; waghalsig; verwegen; rücksichtslos; gefährlich; gewagt; unbekümmert; waghalsig; leichtsinnig

(to) weep  VERB

beweinen; beklagen; weinen; schluchzen

disadvantage  NOUN

Nachteil; ungünstige Lage; Schaden

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

(to) sweep  VERB

fegen; kehren; zusammenkehren; aufkehren; wischen; er/sie kehrt; dahin sausen; wobbeln

strategic  ADJ

strategisch

reward  NOUN

Belohnung; Lohn; Entgelt; Prämie; zum Dank für; Lohn; Belohnung; Belöhnung

(to) require  VERB

abverlangen

grape  NOUN

Weinbeere; Weintraube; Traube

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

(to) invest  VERB

investieren

sour  ADJ

sauer; sauer schmeckend

(to) mock  VERB

sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten

offensive  NOUN

offensive Haltung; Offensive; Angriff

homecoming  NOUN

Heimkehr

honour  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) realise  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

sane  ADJ

geistig normal; geistig fit; bei klarem Verstand; zurechnungsfähig; im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten

affection  NOUN

Befall; Befallensein; Affektion; Zuneigung; krankhafte Veränderung; Erkrankung; Affektion

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

ritual  NOUN

Ritual; Kult

elder  NOUN

Holunder

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

expense  NOUN

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

minimum  ADJ

minimal

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

worthless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

safeguard  NOUN

Schutzklausel; Sicherheitsklausel; Schutzbestimmung; Schutzmaßnahme; Schutz; Sicherungsmaßnahme; Sicherung; Schutzvorkehrungen treffen, um …; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung

volunteer  NOUN

Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

fond  ADJ

liebevoll; lieb; naiv; töricht; sehnlich; vernarrt; zärtlich; verliebt

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

hostage  NOUN

Geisel

denial  NOUN

Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

fairly  ADV

gerecht; korrekt; fair; anständig; sauber; ziemlich; recht

picnic  NOUN

Picknick

insult  NOUN

Beleidigung; Insult; Anfall; Verunglimpfung; Beschimpfung

hop  NOUN

Flugstrecke; Hopfen; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise

campus  NOUN

Universitätsgelände; Unigelände; Campus

cave  NOUN

Höhle; Parteispaltung

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

(to) gut  VERB

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

remark  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Ausspruch; Bemerkung; Anmerkung; Kommentar

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) pitch  VERB

abkippen; nicken; stampfen; ein Musikinstrument stimmen; stürzen; mit einem Ruck kippen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

instant  NOUN

Augenblick; Moment; im Nu

initiative  NOUN

Eigeninitiative; Initiative; Veranlassung; Initiative; Unternehmungsgeist; Entschlusskraft

foreign  ADJ

ausländisch; fremd; auswärtig; fremd

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

(to) define  VERB

scharf abgrenzen; näher bestimmen; abstecken; festlegen; fixieren; definieren; klarlegen; klarstellen; umgrenzen

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

(to) calculate  VERB

bemessen; kalkulieren; einkalkulieren

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

(to) spoil  VERB

trüben

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

darn  ADV

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

demand  NOUN

Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat

shy  ADJ

schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

will  NOUN

Wille

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

county  NOUN

Grafschaft; Verwaltungsbezirk; Bezirk; Landkreis; Kreis

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

penny  NOUN

Penny

(to) curse  VERB

fluchen

toy  NOUN

Spielzeug

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

pace  NOUN

Pass; Schritt; Tempo

occasion  NOUN

Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

(to) repeat  VERB

periodisch sein

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

(to) stress  VERB

anspannen; belasten; beanspruchen

selfish  ADJ

egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

theory  NOUN

Theorie

(to) stock  VERB

(to) harm  VERB

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

friendship  NOUN

Freundschaft

circumstance  NOUN

Detailschilderung

interview  NOUN

Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

exciting  ADJ

aufregend; spannend

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

vampire  NOUN

Vampir

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

happiness  NOUN

Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

airport  NOUN

Flughafen

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

sun  NOUN

Sonne

aware  ADJ

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

princess  NOUN

Königstochter; Prinzessin

rid  ADJ

MIT  ORG

Yale  ORG

Irish  NORP

em?|-  PRODUCT

me|by  ORG

Snyder  ORG

Wiccan  NORP

help|a  ORG

, honey  NP

Harvard  ORG

one man  NP

one way  NP

Columbia  ORG

Mr Mayor  NP

goin'.|-  ORG

one heck  NP

you guys  NP

you kids  NP

City Hall  ORG

Clearasil  ORG

Mr Pointy  NP

Sunnydale  ORG

fresh can  NP

good care  NP

what kind  NP

which one  NP

Four stars  NP

a sea bass  NP

bad breaks  NP

courier?|I  ORG

creep.|USC  ORG

the B word  NP

this.|- No  NP

young lady  NP

, two-1,000  NP

Angel/Buffy  ORG

Pete's sake  NP

a few pages  NP

a free ride  NP

a good word  NP

another way  NP

as|the rest  NP

denial land  NP

here,|which  LOC

human parts  NP

my Edna Mae  NP

on|the face  NP

shelves|and  NORP

, young lady  NP

-|fight evil  NP

He's dust.|I  NP

Irish setter  NP

Northwestern  LOC

a bumpy road  NP

a chip goin'  NP

a tough life  NP

exactly what  NP

no other way  NP

on|the Books  NP

the new drug  NP

the only way  NP

trench coats  NP

Ascension Day  EVENT

Mayor Wilkins  NP

a fire ladder  NP

a job opening  NP

a nice change  NP

evil here|for  NP

normal people  NP

safer prisons  NP

strange taste  NP

such a ritual  NP

the car?|- No  NP

the dark side  NP

the east side  NP

the sour side  NP

the top floor  NP

too much,|and  NP

45039}{45132}I  ORG

Sunday picnics  NP

a Clearasil ad  NP

a pretty penny  NP

all that stuff  NP

any away plans  NP

graduation day  NP

great colleges  NP

less fun.|Then  NP

nobody's fault  NP

right here.|We  NP

some deep pain  NP

take|the fight  NP

the other hand  NP

the phone call  NP

the two people  NP

what|the Mayor  NP

wonderful news  NP

55913}{55980}As  ORG

58418}{58468}It  ORG

60466}{60572}It  ORG

Big-time danger  NP

No other choice  NP

a better nature  NP

a sucking candy  NP

breakfast foods  NP

fatherly advice  NP

more sugar|than  NP

not my elder.|I  NP

so many choices  NP

that fire demon  NP

the safest plan  NP

22885}{22929}Let  ORG

33889}{33978}She  ORG

Ascension.|Mayor  ORG

Oxnard?|- Oxford  ORG

a foreign county  NP

a reason|to show  NP

about 5O billion  MONEY

all this trouble  NP

kept|under guard  NP

some black magic  NP

the storage room  NP

your only option  NP

{8843}{8893}- OK  NP

"trapped" feeling  NP

1248}{1308}No one  NP

foreign territory  NP

my own curriculum  NP

our happiest time  NP

the open dumpster  NP

the unholy forces  NP

4383}{4452}- Wanna  NP

Your snide remarks  NP

more specific plan  NP

put|somebody's eye  NP

some deep academia  NP

{7808}{7873}I mean  NP

Everyone's a winner  NP

the chocolate chips  NP

your father's money  NP

21025}{21092}The box  NP

2448}{2504}a package  NP

43539}{43622}One way  NP

Fairly simple recipe  NP

the town's best hope  NP

them,|the first step  NP

this point?|- Dammit  NP

{10928}{10985}- Hear  NP

{11543}{11656}- None  NP

{59108}{59178}- Neat  NP

{9263}{9343}- Sounds  NP

34444}{34497}This box  NP

And what better place  NP

Buffy was your friend  WORK_OF_AR

minimum safe distance  NP

seen|a different side  NP

the Mayor's Ascension  NP

the Mayor's Ascension  ORG

the bookworm.|- Faith  NP

{27229}{27273}Toad me  NP

{61681}{61725}We will  NP

{6938}{7008}All right  NP

{7883}{7943}Raise 'em  NP

16088}{16170}The Mayor  NP

22435}{22539}The Mayor  NP

50.|- Likin' that plan  NP

55191}{55259}The Mayor  NP

Ingredient-Gettin' Guy  NP

Jack Robinson",|you'll  NP

Time's running out.|We  NP

a demonic energy|which  NP

a lasting relationship  NP

my inner flagpole.|See  NP

running|a small errand  NP

that Angel/Buffy thing  NP

{22375}{22435}Wes, hop  NP

{24250}{24337}Read 'em  NP

{2613}{2653}Without it  NP

{34024}{34054}We trade  NP

{48474}{48553}- Snyder  NP

{59708}{59752}Let's go  NP

{61141}{61185}Big time  NP

13334}{13391}With Faith  NP

any schools.|The grades  NP

important accessorising  NP

tea-bag central.|Sounds  NP

the Mayor's move,|while  ORG

the backpack,|trail mix  NP

{22885}{22929}Let's get  NP

for|that pesky interview  NP

{44574}{44624}Let her go  NP

{9578}{9681}Faith's turn  NP

{9698}{9788}UC Sunnydale  NP

on|the Books of Ascension  ORG

{14384}{14475}She's right  NP

survival.|It's your chance  NP

to|Northwestern University  NP

{2313}{2361}Another cookie  NP

{56693}{56723}UC Sunnydale  NP

the little guitar.|- Gotcha  NP

these happy|little critters  NP

{1788}{1857}or appreciation  NP

{41387}{41442}Well, boo-hoo  NP

{55733}{55775}Deep thoughts  NP

43389}{43460}The whole place  NP

any moment|of true happiness  NP

of|an interesting phone call  NP

{8108}{8227}Your Aunt Arlene  NP

your new toy later.|Something  NP

{10238}{10326}- The open road  NP

{2853}{2897}Open your present  NP

{4218}{4273}There's something  NP

{52041}{52101}Raise your hand  NP

{14489}{14544}What's your plan  NP

38057}{38162}A dog's friendship  NP

{3603}{3657}Any particular eyes  NP

{58418}{58468}It's a good fight  NP

a proper and strategic stratagem  NP

in|the water and power mainframe  NP

the only lasting relationship|he  NP

{1098}{1157}We've a rogue slayer  NP

{26284}{26328}Twice-blessed sage  NP

{38012}{38052}Swell little pooch  NP

their superficial-princess quotas  NP

{26719}{26805}And the ingredients  NP

{37022}{37070}Just a little taste  NP

{12659}{12718}That's something-ism  NP

{46509}{46562}Not a pretty picture  NP

{56198}{56256}I'm a Sunnydale girl  NP

kind of involved - {54456}{54509}if  NP

{32734}{32776}At taxpayers' expense  NP

{61516}{61573}Big, stupid, evil guy  NP

{10418}{10485}We bohemian types|have  NP

helpful diagrams.|That's the pedestal  NP

23875}{23993}The admissions department  NP

7493}{7557}It's a great school though.|I  NP

{44349}{44457}You know, clandestine meetings  NP

2763}{2834}A pretty darn big disappointment,|I  NP

{37787}{37855}They're not brain-damaged enough|to  NP

{60706}{60766}Plus, the whole lack-of-cool factor  NP

{41762}{41825}You're just a big, selfish, worthless waste  NP

{24040}{24108}And once again the gold medal|in the Being Wrong event  NP

Ascension  ORG

Council  ORG

University  ORG

Europe  LOC

© 2025