TV-Serie: Cold Case - 1x13
30 NOUN
dna NOUN
(to) got VERB
15th ADJ
coon NOUN
Bimbo; Nigger; Nordamerikanischer Waschbär; Waschbär
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dime NOUN
Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze
(to) Id'd VERB
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
1930 NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
cooze NOUN
dunce NOUN
Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf
hooch NOUN
Eintopf; Eintopfgericht; Schnaps; Sprit; Fusel
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
(to) outta VERB
rebby ADJ
stash NOUN
geheimer Vorrat
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
curved ADJ
gebogen; bogenförmig; Bogen…; geschwungen; geschweift; krumm; verkrümmt
(to) exhume VERB
exhumieren; ausgraben
flooze NOUN
geezer NOUN
Typ; Kerl; alter Knacker
hooker NOUN
alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
ledger NOUN
Grabplatte; Grabdeckel; Hauptbuch; Konto; Längsriegel; Riegel; Streichstange
looped ADJ
one'll NOUN
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
tinder NOUN
Zunder
wicker NOUN
Flechtwerk; Geflecht
african ADJ
(to) blanche VERB
cadaver NOUN
Kadaver; Leiche; Leichnam
closing NOUN
Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß
colored ADJ
farbig; gefärbt; koloriert
(to) color VERB
sich färben; färben; beschönigen
debbin NOUN
listing NOUN
Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot
manross NOUN
milkman NOUN
Milchmann
rampage NOUN
Randale; Randalieren
(to) sass VERB
frech zurückreden; freche Antworten geben
seasick ADJ
seekrank
transit NOUN
Durchfuhr; Durchlieferung; Transit; Durchgang; Passage; Venuspassage; Durchreise; Durchfahrt; Tachymetertheodolit; Übergang
wannabe NOUN
american ADJ
boarder NOUN
Entermatrose; Internatsschüler; Internatsschülerin; Snowboardfahrer; Snowboardfahrerin; Snowboarder; Wellenreiter; Wellenreiterin; Surfer; Surferin; zahlender Gast; Pensionsgast; Untermieter; Kostgänger
boarding NOUN
Schalung; Verschalung; Zustieg; Zusteigen
favorite ADJ
hustling NOUN
Drängeln; Drängen; Gedränge; Geschiebe
moniker NOUN
Spitzname
randomly ADV
wahllos; zufällig
sampling NOUN
Abtasten; Probeentnahme; Probennahme; Entnahme von Proben; Musterzug; Probenentnahme; Probennahme; Beprobung; Bemusterung; Repräsentativbefragung; Stichprobenentnahme; Stichprobennahme; Stichprobenziehung; Stichprobenverfahren; Auswahlverfahren; Einzelstichprobenverfahren; einstufige Auswahl; unmittelbare Stichprobenentnahme; doppelte Stichprobennahme; Probennahme auf Merkmale; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Capture-Recapture-Stichprobenverfahren; Schneeballverfahren; Schneeballauswahl
strapped ADJ
whisker NOUN
Backenbart; Kinnbart; Barthaar; um ein Haar; ganz knapp
aftermath NOUN
Nachwehen; Nachwirkung; Nachwirkung
assailant NOUN
Angreifer
exumation NOUN
scraping NOUN
Kratzen; Abkratzen; Schaben; Herausschaben; Schabepräparat
somewhere ADV
irgendwo
(to) terrorize VERB
jdn./etw. terrorisieren
desiccated ADJ
getrocknet; ausgetrocknet; vertrocknet
exhumation NOUN
Exhumierung
femininity NOUN
Weiblichkeit; Fraulichkeit
whorehouse NOUN
Bordell; Freudenhaus; einschlägiges Etablissement; Puff; Puff
cheesesteak NOUN
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
dehydration NOUN
Austrocknung; Dehydratisierung; Dehydratation; Entwässerung; Dehydration; Dehydrierung
descendant NOUN
Nachkomme; Nachfahre; Abkömmling; Spross; Abkomme
knickknack NOUN
Schnickschnack
supremacist ADJ
sich überlegen fühlend
prostitution NOUN
Prostitution; Hurerei
supremacist NOUN
mummification NOUN
Mumifizierung
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
indicator NOUN
Anzeige; Anzeigegerät; Anzeigeinstrument; Anzeigetafel; Fahrtrichtungsanzeiger; Blinkleuchte; Blinker; Gradmesser; Zeichen; Indikator
doer NOUN
Handelnde; Handelnder; Macher; Macherin; Tatmensch
(to) rake VERB
in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern
gleam NOUN
Schimmer
frantic ADJ
verzweifelt; verbissen; krampfhaft; hektisch; fieberhaft
(to) zap VERB
sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen; zappen
(to) suffocate VERB
ersticken; ersticken
surfing ADJ
ringer NOUN
Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
trashy ADJ
billig; seicht; trivial; letztklassig; Schund…
gender NOUN
Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht
nip NOUN
orphan NOUN
Schusterjunge; Waisenkind; Waise; Er ist Waise.
financially ADV
finanziell; in finanzieller Hinsicht
belonging NOUN
Zugehörigkeit
(to) memorize VERB
sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren
lab NOUN
Labor; Laboratorium
mayhem NOUN
Chaos
autopsy ADJ
tenant NOUN
Mieter; Hausbewohner; Hausbewohnerin
(to) combine VERB
zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen
sensitivity NOUN
Einfühlungsvermögen; Empathie; Empfindlichkeit; Sensitivität; Feingefühl; Zartgefühl; Taktgefühl; Sensibilität; Empfindsamkeit; Empfindlichkeit; Sensitivität
electronic ADJ
elektronisch
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
fingernail NOUN
Fingernagel; Nagel
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
rebel NOUN
Putschist; Putschistin; Rebell
grandpa NOUN
Großpapa; Opa; Opi
stove NOUN
Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen
(to) forgave VERB
prostitute NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame
unacceptable ADJ
unannehmbar; untragbar; inakzeptabel; nicht hinnehmbar; unzumutbar
waiting NOUN
Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei
rejection NOUN
Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
franchise NOUN
Alleinverkaufsrecht; Vorrecht; Franchise; Lizenz; Verkaufskonzession; Konzession; Wahlrecht; Wahlberechtigung
hail NOUN
Hagel; Hagel
personality NOUN
Persönlichkeit
(to) reside VERB
seinen Wohnsitz haben; wohnen; innewohnen; in … liegen
jug NOUN
Henkel; Kelle; Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen; Krug; Kanne; Tonkrug
slender ADJ
schlank; schmal
internet NOUN
revenue NOUN
Einkommen; Revenue; Einkommensquelle; Erlös; Ertrag
probable ADJ
glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich
(to) inherit VERB
delight NOUN
große Begeisterung; Entzücken; Entzückung; Verzückung; Gaudium; Ergötzen; Vergnügen; Freude; Entzücken; Wonne; Wohlgefallen
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
tide NOUN
Auf und Ab
heel NOUN
Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz
handwriting NOUN
killer NOUN
Mörder; Killer
depression NOUN
Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung
(to) tuck VERB
creation NOUN
Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation
somewhat ADV
etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
entry NOUN
Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung
tissue NOUN
Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo
detective NOUN
Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten
advanced ADJ
erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) injure VERB
jdn. schädigen
(to) stab VERB
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) rape VERB
rape NOUN
Raps; Raub; Vergewaltigung; Schändung; Notzucht
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
(to) explode VERB
explodieren
granddaughter NOUN
Enkelin; Enkeltochter
patrol NOUN
Patrouillengang; Patrouillenfahrt; Patrouille; Streifenfahrt; Streife; Streife; Patrouille
homicide NOUN
Tötung; Tötungsdelikt
(to) volunteer VERB
Hilfe anbieten; sich erbieten; sich freiwillig melden; etw. von sich aus sagen
(to) jealousy VERB
cotton NOUN
Baumwolle; lange Baumwolle; lange Baumwolle; Baumwollgewebe
(to) hid VERB
(to) compare VERB
steigern
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
foolish ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
hop NOUN
Flugstrecke; Hopfen; Hopser; Hüpfer; Hupfer; kleiner Sprung; Spritzfahrt; Spritztour; kurze Reise
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
warrant NOUN
Bezugsrechtsschein; Berechtigungsschein; Optionsschein; Berechtigungsscheine; Optionsscheine; Ermächtigung; besondere Prozessvollmacht; Grund; Grundlage; Rechtfertigung; Lagerschein; Lagerpfandschein; gerichtlicher Vollziehungsbefehl; Vollstreckungsbefehl
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
visitor NOUN
Besucher; Besucherin
unknown ADJ
unbekannt; fremd
(to) shine VERB
brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet
(to) reject VERB
(to) refer VERB
origin NOUN
Herkunft; Herkunft; Ursprung; Provenienz; Ursprung; Ausgangsort; Ursprungseigenschaft; Ausgangspunkt
index NOUN
Index; Indexzahl; Indexziffer; Index; Kettenindexziffer; Verkettungsgliedzahl; Messziffer; Stichwortverzeichnis; Index; Tabelle; Zeiger; Index; Hinweis
highway NOUN
Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung
few ADJ
wenige
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
chart NOUN
Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste
cap NOUN
Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
profile NOUN
Laufspiel; Profil; Profilbild; Seitenansicht; Steckbrief
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
assault NOUN
Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht
clown NOUN
Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer
plastic NOUN
Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast
(to) affect VERB
angreifen
motion NOUN
Antrag; Gesuch; Bewegung
(to) threaten VERB
(to) print VERB
drucken; abdrucken
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
ancient ADJ
alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik
rolling NOUN
Bildverschiebung; Bilddurchlauf; Bildlauf; Abrollen; Rollen; Rollen; Schlingerbewegung; Schlingern
grave NOUN
Grab
newspaper NOUN
Zeitung; Blatt
joint NOUN
Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß
female ADJ
weiblich
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
fifth ADJ
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
(to) skip VERB
etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
crush NOUN
Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck
firm NOUN
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
(to) recall VERB
gedenken
(to) solve VERB
lösen; auflösen
useful ADJ
förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
region NOUN
Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil
northern ADJ
nördlich
web ADJ
logical ADJ
folgerichtig; konsequent; logisch
diary NOUN
Tagebuch; Terminplaner
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
(to) grant VERB
stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten
(to) exchange VERB
argument NOUN
Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede
(to) claim VERB
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
(to) nail VERB
nageln; annageln
nail NOUN
Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel
male NOUN
Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen
soup NOUN
Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe
odd NOUN
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
(to) ignore VERB
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
bail NOUN
Bügel; Haltevorrichtung; Bürgschaft; Kaution; Querholz
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
theory NOUN
Theorie
(to) avoid VERB
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
(to) trash VERB
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) spare VERB
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
candy ADJ
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
(to) hire VERB
anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern
north NOUN
Norden; Nord
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal ADJ
kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
grandfather NOUN
Großvater; Opa
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
search NOUN
Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
suspect ADJ
verdächtig; fehlerverdächtig; suspekt
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
address NOUN
Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
barely ADV
dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
sun NOUN
Sonne
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
rough ADJ
eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
folk NOUN
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
south NOUN
Süden; Süd
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
5th ORDINAL
ADA ORG
CBS ORG
DMV ORG
Lil PRODUCT
NSC ORG
sec ORG
D.A. ORG
Lilly ORG
, girl NP
Amtrak ORG
Baylor ORG
, honey NP
/ Shush NP
Arletta NORP
Arletta PRODUCT
Blanche ORG
Delaney PRODUCT
So what NP
one eye NP
All this NP
dry land NP
Candy man NP
Cold Case EVENT
Good lord NP
Had burns NP
Hey, rush NP
baby girl NP
cold cash NP
4F records NP
Damn thing NP
Miss Sadie NP
My old man NP
Only child NP
White male NP
a free hop NP
a good man NP
big Bertha NP
cheez whiz ORG
every note NP
first name NP
last names NP
north 15th FAC
trashy ol' NP
But nothing NP
Every child NP
Maybe Sadie NP
Murder part NP
Or tomorrow NP
White woman NP
a candy man NP
a dunce cap NP
a hail mary NP
a whole jug NP
another one NP
hate groups NP
mighty fine NP
soft tissue NP
Curved forms NP
Miss Blanche NP
Pierce's DNA NP
What milkman NP
a boys' home NP
a real taste NP
a sister lab NP
my candy man NP
my own folks NP
my talk show NP
other people NP
1950's ticket NP
Baylor's milk NP
Her baby girl NP
Jonesy's love NP
Just his name NP
New York city NP
Sadie's nails NP
The candy man NP
Thing Blanche NP
This our girl NP
a black woman NP
a burn victim NP
all the earth NP
colored women NP
geezer patrol NP
hooker heaven NP
military duty NP
some bad news NP
the Fifth day NP
the white man NP
your old home NP
And the police NP
Colored female NP
Happy birthday NP
Long rap sheet NP
Not a murderer NP
Right, grandpa NP
Sadie's murder NP
That rebby boy NP
a little crush NP
a proper visit NP
advanced stage NP
an early stage NP
another tenant NP
his high horse NP
his milk truck NP
that damn milk NP
the juke joint NP
the milk place NP
the right hand NP
the wicker job NP
And your mother NP
Blanche debbins NP
Manross delaney NP
Manross waiting NP
Sadie's letters NP
a murder ledger NP
an ancient case NP
her little girl NP
maybe a milkman NP
medium pressure NP
the bottom line NP
the green light NP
the last letter NP
the whole world NP
whatever papers NP
African american NORP
Judge Fisk K.O'd NP
Sadie's daughter NP
The same company NP
Wherever hookers NP
a boarding house NP
a search warrant NP
at least $10,000 MONEY
criminal records NP
his morning milk NP
our evil milkman NP
personality type NP
that quiff's eye NP
the geezer's gon NP
the index finger NP
this whole thing NP
white man's milk NP
your little girl NP
Baylor's employee NP
Blanche's husband NP
Closing arguments NP
Crazy white trash NP
Maybe our milkman NP
ORIGINAL AIR DATE NP
Sensitivity track NP
The D.A.'s office NP
a Delaney delight NP
a candy franchise NP
any other trouble NP
her other letters NP
north 15th street NP
some black person NP
the letter writer NP
their little club NP
three fingernails NP
young white males NP
A dead man's diary NP
Delaney's delights NP
New Jersey transit NP
That other milkman NP
White supremacists NP
a miss Thea marion NP
the boarding house NP
the milk companies NP
your precious time NP
Fifth day's rolling NP
Sadie's fingernails NP
a white man's whore NP
dried mummification NP
more probable cause NP
their own damn milk NP
this woman's murder NP
2004/01/25 Homicides NP
A class 4F rejection NP
Today's young people NP
a good enough reason NP
an unknown assailant NP
northern white trash NP
prostitution arrests NP
the children's homes NP
the owner's daughter NP
their medical charts NP
these looped letters NP
three possible doers NP
your own little girl NP
6922 north 5th street NP
Sadie's favorite room NP
even military records NP
every criminal record NP
my first cotton candy NP
no colored whorehouse NP
someone's handwriting NP
Our handwriting expert NP
Sadie's boarding house NP
Southern rebel wannabe NP
the victims' addresses NP
Kinda K.O.'s our theory NP
a Baylor's milk company NP
a common two-bit hooker NP
my grandmother's murder NP
the victim's belongings NP
An old man's knickknacks NP
Pierce's milk bottle war NP
his fifth day activities NP
pissed off white workers NP
poor white milkman trash NP
, electronic DNA sampling NP
Not enough probable cause NP
his white supremacist pal NP
that half-blind white boy NP
the victim's granddaughter NP
your own cotton candy, baby NP
your web-surfing activities NP
my first 65 year old cadaver NP
that colored's boarding house NP
the Baylor's milk company fire NP
African american history museum NP
, slender build and black whiskers NP
Philadelphia homicide, miss Blanche NP
Southern NORP
Museum ORG
Pierce ORG
fifth ORDINAL
Rush ORG