TV-Serie: Six Feet Under - 2x9
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
pre ADJ
eyed ADJ
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
slut NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
crypt NOUN
Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
gummy ADJ
gummiartig; klebrig; mit Klebstoff verschmiert; anhaftend
(to) labor VERB
schwer arbeiten; schuften; rackern
rabbi NOUN
Rabbiner; Rabbi
rehab NOUN
Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha
vegan NOUN
Veganer; Veganerin
(to) wanna VERB
whore NOUN
Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen
baboon NOUN
bedpan NOUN
Bettpfanne; Steckbecken; Schieber; Bettschüssel; Bettpfanne
darkly ADV
dunkel
faulty ADJ
defekt; schadhaft; störungsbehaftet; fehlerbehaftet; fehlerhaft
ferret NOUN
Frettchen; Frett
kicker NOUN
Fußballspieler; Fußballspielerin; Fußballer; Fußballerin; Kicker; Ballesterer; Tschütteler
labor NOUN
Arbeit; Arbeit; die Arbeiterschaft
reflux NOUN
Rückfluss; Rücklauf; Reflux
shitty ADJ
beschissen
unpaid ADJ
unbezahlt
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
(to) audit VERB
blatant ADJ
eklatant; krass; himmelschreiend; lärmend; lautstark; schreiend; unverhohlen; unkaschiert; blank
blooded ADJ
engaged ADJ
belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
goddamn ADJ
legless ADJ
viewing NOUN
Besichtigung; Einsichtnahme
wildcat NOUN
Aufschlussbohrung; Verschiebelokomotive; Verschiebelok; Rangierlokomotive; Rangierlok; Schwindelunternehmen
bullshit NOUN
Kuhscheiße
(to) drool VERB
sabbern; sabbeln; trenzen; geifern
favorite ADJ
paranoid ADJ
paranoid; wahnhaft
randomly ADV
wahllos; zufällig
recourse NOUN
Ausweg; Möglichkeit; Inanspruchnahme; Rückgriff; auf etw. zurückgreifen; Regress; Rückgriff; Sprungrückgriff (bei Schecks, Wechsel); jdn. in Regress nehmen; Rekurs
shooting NOUN
Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit
(to) apologize VERB
Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen
buckwheat NOUN
Buchweizen; Heidenkorn; Heiden
(to) chickene VERB
contrived ADJ
gespreizt; gestelzt; geziert; gekünstelt
cremation NOUN
Einäscherung; Kremation; Kremierung
(to) disengage VERB
horseshit NOUN
Pferdescheiße
infantile ADJ
kindisch; infantil
insidious ADJ
perfide; heimtückisch; schleichend; eine insidiöse Krankheit
pathology NOUN
Pathologie; Pathologie; pathologisches Symptom; Symptomatik; Genius epidemicus
seductive ADJ
verlockend; verführerisch
somewhere ADV
irgendwo
surprised ADJ
functional ADJ
amtlich; dienstlich; funktionell; funktional; Funktions…; funktionsfähig; funktionstüchtig; funktionsgemäß; zweckbetont; zweckmäßig; sachlich; praktisch
incoherent ADJ
zusammenhanglos; unzusammenhängend; nichtbindig
internment NOUN
Internierung
(to) invalidate VERB
outpatient ADJ
ambulant; nichtstationär; nichtstationäre Krankenpflege
tragically ADV
tragisch
wavelength NOUN
Wellenlänge; Sie verstehen sich.
bookkeeping NOUN
Buchführung; Rechnungsführung; Buchhaltung; Buchführung; Rechnungsführung; einfache Buchführung; doppelte Buchführung; Buchhaltung; Rechnungsabteilung
predisposed ADJ
hopelessness NOUN
Hoffnungslosigkeit; Aussichtslosigkeit; Ausweglosigkeit
hysterectomy NOUN
Hysterektomia; Hysterektomie; operative Entfernung der Gebärmutter
shortcoming NOUN
Mangel; Manko; Defizit; Fehler; Unzulänglichkeit
dermatologist NOUN
Hautarzt; Hautärztin; Dermatologe; Dermatologin
hallucinatory ADJ
sinnestäuschend
telemarketing NOUN
Telefonmarketing; Telemarketing
hypoallergenic ADJ
hypoallergen
pharmaceutical NOUN
Arzneimittel; Pharmakon; Pharmazeutikum
grub NOUN
Engerling; Maikäferlarve; Junikäferlarve; Maikäferlarven; Junikäferlarven; Futter; Larve; Made
(to) gorge VERB
fressen; sich voll fressen
erratic ADJ
erratisch; schwankend; veränderlich; fluktuierend; sprunghaft; wankelmütig; launenhaft; ungleichmäßig; unregelmäßig; wandernd; umherwandernd
bedridden ADJ
bettlägerig; bettlägerig; ans Bett gefesselt
(to) stipulate VERB
(to) reorganize VERB
neu organisieren; reorganisieren
seizure NOUN
Besitzergreifung; Inbesitznahme; Kapern eines Schiffes; Festfressen; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Sicherstellung
constructive ADJ
konstruktiv
cupcake NOUN
(to) deprive VERB
riddance NOUN
Lossein; Dem braucht man keine Träne nachzuweinen!
(to) harp VERB
Harfe spielen; auf der Harfe spielen
potentially ADV
möglicherweise; unter Umständen
genetically ADV
genetisch; gentechnisch; gentechnologisch
(to) rave VERB
sich lautstark beschweren; herumschimpfen; schimpfen wie ein Rohrspatz; Terz machen; herumgeschimpft; geschimpt wie ein Rohrspatz; Terz gemacht; raven; wirres Zeug reden; verworrenes Zeug von sich geben; konfus daherreden
(to) grind VERB
etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
shallow ADJ
flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig
jackal NOUN
Schakal
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) complement VERB
juvenile NOUN
(to) snore VERB
schnarchen
(to) contribute VERB
beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern
psychopath NOUN
Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl
flaw NOUN
Blase; Wolke; Defekt; Mangel; Fabrikationsfehler; Herstellungsfehler; Produktionsfehler; Fertigungsfehler; Fehlerstelle; fehlerhafte Stelle; Schönheitsfehler; kleiner Fehler; kleiner Makel; Schwachstelle; schwacher Punkt; Sprung; Riss; Bruch; Windstoß; Windbö; Windböe; Bö; Böe; Webfehler
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
(to) analyze VERB
facial ADJ
faziell
despair NOUN
Verzweiflung; Seelennot; Seelenpein
intimacy NOUN
Innigkeit; Intimität; Vertrautheit
casket NOUN
Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein
(to) vent VERB
abreagieren; auslassen; seine schlechte Laune an jdm. auslassen
addict NOUN
begeisterter Anhänger; Fan; Liebhaber; Kenner; Süchtige; Süchtiger
caffeine NOUN
Koffein
ribbon NOUN
Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
toxic ADJ
giftartig; giftig; toxisch
spontaneous ADJ
Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich
thermometer NOUN
Thermometer; Temperaturmessgerät; Verdunstungsthermometer
married ADJ
verheiratet; vermählt
internet NOUN
(to) diagnose VERB
diagnostizieren
(to) clarify VERB
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
anonymous ADJ
anonym; namenlos
(to) addict VERB
(to) specify VERB
spezifizieren
significantly ADV
bezeichnenderweise; was (wohl) bezeichnend ist; deutlich; merklich; erheblich; bemerkenswert; auffallend; frappant; signifikant; ein deutlich erhöhtes Risiko; vielsagend; bedeutungsvoll
significant ADJ
aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich
register NOUN
Gesangsregister; Register; Klassenbuch; Liste; Register; Register; Register; Registrierkasse; Kasse; Zählwerk; Register
reflection NOUN
Abglanz; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen; wenn man es (sich) genau überlegt; Reflexion; Spiegelung; Widerspiegelung; Überlegung; Betrachtung; Erwägung; Widerschein
zoom NOUN
Steilflug; steiler Aufstieg; Surren; Zoomobjektiv; Gummilinse
sensation NOUN
das Fühlen; das Gefühl; der Sensus; Gefühl; Empfindung; Gefühlseindruck; unbestimmtes Gefühl; Sensation; ein großes Ereignis
vitamin NOUN
Vitamin
sadness NOUN
Betrübnis; Traurigkeit
partnership NOUN
Beteiligung; Gesellschaftsverhältnis; Partnerschaft; Personengesellschaft
fatal ADJ
fatal; schwerwiegend; verhängnisvoll; kapital; schlimm; tödlich; unheilbringend
(to) despise VERB
wealthy ADJ
reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend
fitting NOUN
Anprobe; Anschlussnippel; Einbau; Größe; stochastische Kurvenermittlung; Kurvenausgleichung; Kurvenanpassung; Muffe; Verlegen; Verlegung; Montage; Einbau
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
illusion NOUN
Illusion; trügerische Hoffnung; Täuschung; Trugbild; Trugschein; Sinnestäuschung; Wahn; Wunschvorstellung; Wunschtraum; frommer Wunsch; Hirngespinst; Kopfgeburt; Schimäre; Chimäre
pork NOUN
Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges
thrill NOUN
Nervenkitzel; Kitzel; Kick; Schauder
depressing ADJ
bedrückend; deprimierend; trist
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
depression NOUN
Depression; Niedergeschlagenheit; Niedergedrücktheit; Gedrücktheit; gedrückte Stimmung; Geknicktheit; Seelenschmetter; Mutlosigkeit; Verzagtheit; Schwermütigkeit; Gedrücktheit; Katerstimmung; Katzenjammer; Senke; Senkung; Niederung; Einmuldung; Muldung; Tief; Tiefdruckgebiet; Unterdrückung
exclusive ADJ
ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
(to) rack VERB
messy ADJ
unaufgeräumt, unordentlich; ungeordnet; chaotisch; desorganisiert; schlecht organisiert; ungepflegt; unsauber; schmuddelig
(to) wig VERB
(to) humiliate VERB
erniedrigen; demütigen
rational ADJ
vernünftig; rational; verstandesmäßig
catholic ADJ
allgemein; universell; vielseitig; umfassend; aufgeschlossen; tolerant
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
prescription NOUN
Verjährung; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
scar NOUN
Narbe
bald ADJ
glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt
chamber NOUN
Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) burden VERB
sunset NOUN
Sonnenuntergang
inappropriate ADJ
unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig
appetite NOUN
Appetit
portrait NOUN
Bildnis; Konterfei; Porträt; Portrait; Bildnis
contrary ADJ
anderslautend; entgegengesetzt; konträr
harsh ADJ
barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend
slap NOUN
Ohrfeige; Backpfeife; Klatsche; Knallschote; Schelle; Watsche; Dachtel; Fotze; Chlapf; Maulschelle; Backenstreich; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Backpfeifen; Klatschen; Knallschoten; Schellen; Watschen; Dachteln; Fotzen; Chlapfen; Maulschellen; Backenstreiche; Schlag; jdm. eine schmieren
(to) slap VERB
schlagen; einen Klaps geben
sacred ADJ
ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral
blank NOUN
Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag
instinct NOUN
Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb
coward NOUN
Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
moron NOUN
Trottel; Idiot
noon NOUN
Mittag; um 12 Uhr Mittag
denial NOUN
Aberkennung; Entzug; Entziehung; Leugnen; Leugnung; Verweigerung; Ablehnung
flu NOUN
Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe
cruise NOUN
Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn
mistaken ADJ
(to) approve VERB
concept NOUN
Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit
(to) cave VERB
sich abspalten; aushöhlen; zusammensacken
vulnerable ADJ
angreifbar; anfechtbar; ein Schwachpunkt im System; gefährdet; schutzlos; ungeschützt; verwundbar; unfallgefährdet; verwundbar; verletzbar; verletzlich; schutzbedürftig
medication NOUN
Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
discussion NOUN
Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde
(to) challenge VERB
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
attorney NOUN
Rechtsanwalt; Rechtsanwältin; Anwalt; Anwältin; Advokat; Rechtsberater; Rechtsvertreter; rechtlicher Vertreter
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
congratulation NOUN
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
(to) surround VERB
etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen
(to) starve VERB
hungern; verhungern; verhungern
(to) shave VERB
rasieren
prayer NOUN
Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
producer NOUN
Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin
(to) owe VERB
notion NOUN
Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
instruction NOUN
Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht
illness NOUN
Kranksein; Krankheit
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
grocery NOUN
Lebensmittelgeschäft; Lebensmittelladen
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
factor NOUN
Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor
(to) encourage VERB
einer (negativen) Sache Vorschub leisten
advance NOUN
Anmarsch; Anmarschieren; Annäherungsversuch; Fortschreiten; Vorwärtskommen; Streckenvortrieb; Vortrieb; Verhieb; Voreilen; Voreilung; Vormarsch; Vorrücken; Vordringen; überschlagendes Vorrücken; überschlagendes Vorrücken; Vorschusszahlung; Vorschuss; Vorleistung; Kreditzahlung; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; Vorschüsse; Vorleistungen; Kreditzahlungen; in Vorlage treten; Warenlombard
acid ADJ
beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; sauer
random ADJ
stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
stroke NOUN
Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug
pillow NOUN
Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster
vow NOUN
Gelöbnis; feierliches Versprechen; sein Gelöbnis nicht brechen; sein Gelöbnis nicht brechen; Gelübde; Schwur
virgin NOUN
Jungfrau
therapist NOUN
Therapeut
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
authority NOUN
Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht
studio NOUN
Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio
intense ADJ
intensiv; stark; heftig
sacrifice NOUN
Opfer; etw. opfern; Opfer
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
version NOUN
Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung
mixed ADJ
gemischt; gemischt; gemischter Unterricht; unterschiedlich
(to) rob VERB
(to) commit VERB
jdm. etw. anvertrauen; überantworten; anheimgeben; anbefehlen; im Gedächtnis verankern; sich etw. einprägen
bored ADJ
angebohrt
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
cruel ADJ
erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar
(to) pity VERB
cooking NOUN
Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche
hopefully ADV
hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich
(to) appreciate VERB
(to) doze VERB
dösen; schlummern; dahindämmern; nafezen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
strict ADJ
streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng
smoking NOUN
Rauchen; Qualmerei
plug NOUN
Einsatzkörper; Konushülse; Netzstecker; Stecker; Stromstecker; Schukostecker; Schukostecker; den Stecker herausziehen; den Stecker herausziehen; Pfropfen; Stöpselverschluss; Stöpsel; Verschluss; Stopfen; Stopfen; Dorn; eingestreute (mündliche) Werbung; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Werbung für etw. unterbringen; Pfropfen
potato NOUN
Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
temperature NOUN
Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur
servant NOUN
Diener; Knecht; Knechte; Dienstbotin; Hausmädchen; Hausangestellte; Domestikin
(to) separate VERB
sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
scratch NOUN
Gekritzel; Kratzer; Schramme; Kratzer; Schramme; Rutschstreifen
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
salt NOUN
Salz
salad NOUN
Salat; Fisolensalat; Rukolasalat
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
lazy ADJ
faul; langsam; träge; nichtstuend
finance NOUN
Geldwirtschaft
(to) behave VERB
sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!
surface NOUN
Fazies; Facies; Oberfläche; Fläche; Fläche; Oberfläche; Außenfläche; Unterlage; Oberfläche; Oberfläche; Wasseroberfläche; Oberfläche; Wasserspiegel
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
useless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos
balance NOUN
Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte
habit NOUN
Angewohnheit; Gewohnheit; Gepflogenheit; die Gewohnheit haben zu; sich etw. abgewöhnen; Beschaffenheit; Habitus; Ordenstracht; Habit
(to) exchange VERB
toilet NOUN
Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
damn ADV
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
genius NOUN
Genie
chef NOUN
Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch
purse NOUN
Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) bury VERB
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
(to) stress VERB
anspannen; belasten; beanspruchen
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
period NOUN
Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
(to) avoid VERB
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
(to) switch VERB
schalten; verschieben; umschalten
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
(to) pray VERB
beten; bitten; flehen; flehentlich bitten
(to) trade VERB
Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.
dump NOUN
Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
beauty NOUN
Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
criminal NOUN
Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
nature NOUN
Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
eventually ADV
am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
center NOUN
Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum
moon NOUN
Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
account NOUN
Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
(to) suggest VERB
personally ADV
persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
project NOUN
Entwurf; Projekt; Vorhaben
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
empty ADJ
inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer
(to) empty VERB
ausleeren; entleeren; leeren; ausräumen; ausgießen; sich leeren
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
focus NOUN
Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Brennpunkt; Fokus; Krankheitsherd; Herd; Rhema; Schärfe
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
(to) freak VERB
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
asleep ADJ
writing NOUN
Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)
(to) file VERB
feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren
(to) arm VERB
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
guard NOUN
Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur
obvious ADJ
offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
plus NOUN
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
(to) remind VERB
mahnen
100 MONEY
PTA ORG
Getty ORG
Latin LANGUAGE
Disney ORG
Appleby ORG
Hanover ORG
one ear NP
all this NP
best man NP
cat shit NP
Good Lord NP
Palisades FAC
What kind NP
every way NP
one thing NP
sex drive NP
Few people NP
God's sake NP
Good night NP
Hey, honey NP
Needs salt NP
every inch NP
And my baby NP
Because Dr. NP
Cedar Grove FAC
Flintstones PRODUCT
Or the rest NP
So, no word NP
What choice NP
acid reflux NP
big trouble NP
ferret face NP
most people NP
three times NP
what a kick NP
Big surprise NP
Fucking fuck NP
PTA meetings NP
Such a bitch NP
Thanks, baby NP
The same way NP
Togetherness ORG
What a freak NP
Yeah, police NP
a drug rehab NP
a good thing NP
a phone call NP
a vegan chef NP
all the lies NP
all the work NP
another beer NP
exactly what NP
my own place NP
one lifetime NP
the red face NP
Christ's sake NP
How much time NP
What the fuck NP
You big whore NP
a burn victim NP
a random fuck NP
a real number NP
a shitty idea NP
a white dress NP
half-Catholic NORP
married thing NP
more intimacy NP
my drug habit NP
scratch marks NP
the first man NP
the last time NP
How much money NP
a baboon's ass NP
a little space NP
a strict vegan NP
a total genius NP
appetite thing NP
great, cupcake NP
growing potato NP
my Night Guard NP
naked pictures NP
our Lord Jesus NP
pure sensation NP
that much work NP
the best thing NP
the only thing NP
the other side NP
"mixed messages NP
What difference NP
a fucking moron NP
a goddamn thing NP
a second chance NP
any more coffee NP
fucking jackals NP
his former wife NP
just the thrill NP
nobody's doctor NP
some real money NP
the White Party ORG
the beauty part NP
the only person NP
Buckwheat pillow NP
a whole 12 pages NP
a whole new life NP
all this sadness NP
anybody's lawyer NP
her fucking mind NP
just some things NP
such a good girl NP
the happiest day NP
your white dress NP
My wife's cooking NP
Yeah, most people NP
a great juice bar NP
a real girlfriend NP
a sacred occasion NP
a whole new level NP
enough sacrifices NP
her more vitamins NP
such a bad mother NP
the Wisteria Room LOC
the cash register NP
the sunset factor NP
And the last thing NP
absolutely no idea NP
all that free shit NP
any functional way NP
her gummy vitamins NP
the fucking center NP
your medical bills NP
So fucking juvenile NP
You fucking asshole NP
a Parliament casket NP
a fucking therapist NP
a medical condition NP
faulty transmission NP
just a fucking fact NP
no fucking appetite NP
our exclusive visit NP
some major plug-ins NP
someone else's eyes NP
such a blatant slap NP
such a fucking rush NP
that movie producer NP
the doctor's office NP
Way to go, buddy boy NP
What up, Uncle Keith NP
all the arrangements NP
every goddamn moment NP
my personal finances NP
these stupid bitches NP
this brain condition NP
this open-eyed, shit NP
a drooling psychopath NP
a great dermatologist NP
a rational discussion NP
an extra prescription NP
drug-addict criminals NP
his pre-need contract NP
the pre-need contract NP
the remaining chamber NP
your fucking business NP
No major facial damage NP
Yeah, sure, no problem NP
a previous appointment NP
just a fucking concept NP
more constructive work NP
my wife's hysterectomy NP
these nasty old things NP
this really cool rabbi NP
a fucking broken record NP
just some civil servant NP
that ugly-ass furniture NP
the mistaken impression NP
Of course, this illusion NP
telemarketing experience NP
your legless grandmother NP
Probably a very long time NP
our father's instructions NP
some very harsh surprises NP
our comfort-addicted world NP
spontaneous, anonymous sex NP
a prayer-level double crypt NP
some serious mental illness NP
a significant unpaid balance NP
two chicken-salad sandwiches NP
Like, seriously, good riddance NP
all my mother's wealthy friends NP
everybody else's fucking problems NP
The seductive but infantile notion NP
a potentially fatal brain condition NP
this completely different wavelength NP
the year's happiest and sexiest couples NP
a messier, more incoherent bookkeeping system NP
Jewish NORP
Parliament ORG
fed ORG