TV-Serie: Rescue Me - 7x6

ahh  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

(to) I--  VERB

(to) puh  VERB

(to) ugh  VERB

aqua  NOUN

(to) blab  VERB

plaudern; plaudern; schwafeln; schwadronieren

puss  NOUN

Miezchen; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi

see-  NOUN

zit  NOUN

Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

(to) don't  VERB

(to) dunno  VERB

farte  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

kiddo  NOUN

mein Lieber; meine Liebe; Liebes; mein Freund; Sportsfreund; Kindchen; Mädchen

laude  NOUN

sized  ADJ

stash  NOUN

geheimer Vorrat

vodka  NOUN

Wodka

farter  NOUN

mangle  NOUN

Wäschemangel; Blockmangel; Mangel; Wringmaschine

mousse  NOUN

Mousse; Perlenbildung; Perlage

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

scrawl  NOUN

Sudelarbeit

smokin  ADJ

you're  NOUN

yuppie  NOUN

Yuppie; junger, karrierebewusster Mensch

asshole  ADJ

cannoli  NOUN

goddamn  ADJ

hotshot  NOUN

Heißpunkt; Kanone; Ass; Koryphäe; Kapazunder

lancing  NOUN

legible  ADJ

leserlich; lesbar; ablesbar

upstate  ADJ

zombie  NOUN

Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

bullshit  NOUN

Kuhscheiße

fartress  NOUN

lifelong  ADJ

lebenslang; in Leben lang; lebenslänglich

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

(to) pertain  VERB

polished  ADJ

solitude  NOUN

Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

travesty  NOUN

Travestie; Verspottung; Hohn; Karikatur; Zerrbild; Zerrspiegel

whisky  NOUN

Whisky

miniskirt  NOUN

Minirock

somewhere  ADV

irgendwo

wrangling  NOUN

Hickhack; Gezanke; Gezänk; Gezerre; Gerangel

afterwards  ADV

danach; anschließend; drei Tage später; danach … noch tagelang

cupcakes--  NOUN

firehouse  NOUN

Feuerwache

geological  ADJ

geologisch

implicitly  ADV

eingeschlossen; implizit; stillschweigend; vorbehaltlos; unbedingt

typewriter  NOUN

Schreibmaschine

firefighter  NOUN

Feuerwehrmann

(to) memorialize  VERB

ein vergangenes Ereignis feiern; einer Person/Sache (feierlich) gedenken; an jdn./etw. (feierlich) erinnern

penetration  NOUN

Durchdringung; Durchdringen; Durchdringungsfähigkeit; Durchdringungsvermögen; Eindringtiefe; Penetration; Eindringen; Durchbruch

bureaucratic  ADJ

bürokratisch

undisciplined  ADJ

undiszipliniert; zuchtlos

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

(to) perpetrate  VERB

verüben

culinary  ADJ

kulinarisch; Küchen…; Koch…

stripe  NOUN

Streifen; Streifigkeit; Tresse

lavender  NOUN

Lavendel

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

disposable  ADJ

entsorgbar; zu entsorgen; verfügbar; disponibel

unlimited  ADJ

schrankenlos; grenzenlos; unbegrenzt; unlimitiert

cupcake  NOUN

(to) uphold  VERB

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

par  NOUN

Nennwert von Wertpapieren; Pariwert

(to) tangle  VERB

sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern

bunk  NOUN

Koje; Quatsch

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

velvet  NOUN

Samt; Velvet

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

crater  NOUN

Auskolkung; Kolk; Krater; Krater; Sprengkrater; Sprengtrichter

crayon  NOUN

Kreidestift; Malstift

(to) erect  VERB

(to) plaster  VERB

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

rebel  ADJ

rebellisch; abtrünnig

funky  ADJ

ängstlich; erschreckt; panisch; feige; bange; fetid; fötid; übelriechend; unkonventionell; unorthodox; irre; funky

moonlight  NOUN

Mondlicht; Mondschein; Mondenschein

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

privately  ADV

privat

madly  ADV

irre; irr; verrückt

handful  NOUN

Nervensäge

appreciation  NOUN

Abschätzung; Einschätzung; Aufwertung; Wertsteigerung; Wertzuwachs; Wertzunahme; Höherbewertung von Anlagen; Würdigung; Schätzung; Verständnis; Dankbarkeit; Honorierung

concrete  NOUN

Beton

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

godfather  NOUN

Patenonkel; Taufpate; Pate; Gevatter

rig  NOUN

Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage

classy  ADJ

stilvoll; edel; nobel

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

lieutenant  NOUN

monument  NOUN

Denkmal; Monument

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

cabbage  NOUN

Gemüsekohl; Kohlkopf; Kraut

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

stare  NOUN

langer Blick; starrer Blick; leerer Blick

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

volcano  NOUN

Vulkan

cologne  NOUN

scent  NOUN

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

deed  NOUN

Tat; Urkunde

confusion  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

daylight  NOUN

Tageslicht

kingdom  NOUN

Königreich

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

wizard  NOUN

Genie; Leuchte; Hexenmeister

(to) wade  VERB

waten

tumor  NOUN

Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma

advanced  ADJ

erweitert; fortgeschritten; fortgeschritten; weit gediehen; fortgeschritten; weiterführend; Aufbau …; zukunftsweisend; fortschrittlich

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

minus  NOUN

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

skinny  ADJ

dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn

altar  NOUN

Altar

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

(to) sob  VERB

schluchzen

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

hockey  NOUN

Eishockey

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

blank  ADJ

blank; leer; blanko; inhaltsleer; ausdruckslos; unscharf; leer; unausgefüllt; unbeschrieben; verblüfft

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

dense  ADJ

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

stink  NOUN

übler Geruch; Gestank

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

bargain  NOUN

Börsenabschluss; Börsentransaktion; Börseabschluss; Börsetransaktion; Geschäft; Handel; günstiger Kauf; Gelegenheitskauf; Gelegenheit; Sonderangebot; Schnäppchen

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

memorial  ADJ

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

survey  NOUN

Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Feldbegehung; Oberflächenbegehung (Archäologie); markscheiderische Aufnahme; bauliche Begutachtung; Baugutachten; Bestandsaufnahme; Bestandserfassung; Ist-Stand-Erhebung; Ist-Aufnahme; Bestandsinventur; Bestandserfassung der Grünflächen; großräumige Vegetationsaufnahme; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; Durchmusterung; Studie; Untersuchung; Analyse; Überblick; Abriss; Übersicht; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; an einer Umfrage teilnehmen; Umschau; statistische Erhebung; Zusammenschau

straw  NOUN

Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm

steel  NOUN

Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl

soil  NOUN

Boden; Erdboden; ungestörter Boden; Überflutungsboden; Erdreich; Erde; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Scholle

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

few  ADJ

wenige

diet  NOUN

Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung

decade  NOUN

Dekade; Jahrzehnt; Gesätz

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

boiler  NOUN

Heizkessel; Kessel; Kocher; Kochkessel; Siedekessel; Speichererhitzer; Warmwasserbereiter; Warmwasserspeicher; Heißwasserbereiter; Heißwasserspeicher; Boiler

boil  NOUN

Furunkel; Geschwür; Kochen; Sieden

behalf  NOUN

hike  NOUN

drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

(to) stretch  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten; dehnen; strecken; ausstrecken; ausbreiten; sich dehnen; sich strecken; sich erstrecken; sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen; großzügig auslegen; weit fassen; sich recken; seine Glieder recken; seine Glieder reckend; seine Glieder gereckt

meanwhile  ADV

inzwischen; unterdessen; indessen; indes; derweil; derweilen; dieweil; alldieweil; inzwischen; mittlerweile; währenddessen; inzwischen; dabei

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

paperwork  NOUN

Büroarbeit; Schreibarbeit; Papierkram

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

financial  NOUN

reception  NOUN

Empfang; Rezeption; Aufnahme; Empfang; Aufnahme; Empfang; Empfang; Rezeption

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

downtown  ADJ

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

officially  ADV

offiziell

cooking  NOUN

Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) appreciate  VERB

pigeon  NOUN

Taube

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

politician  NOUN

Politiker; Politikerin

mountain  NOUN

Berg

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

muscle  NOUN

Muskel

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

taxi  NOUN

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

(to) react  VERB

reagieren; schalten

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

ladder  NOUN

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

institute  NOUN

Institut

fry  NOUN

carpet  NOUN

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

(to) bake  VERB

braten

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

expensive  ADJ

aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer

chef  NOUN

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

therapy  NOUN

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

odd  NOUN

tall  ADJ

groß; großgewachsen

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

crack  NOUN

Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

honeymoon  NOUN

Hochzeitsreise

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

weight  NOUN

Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

healthy  ADJ

gesund; gesund

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

(to) master  VERB

bewältigen; meistern

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

holy  ADJ

heilig

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

(to) truck  VERB

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

tight  ADV

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

plus  NOUN

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

A's  WORK_OF_AR

VFW  ORG

sec  ORG

, "A  NP

Ford  ORG

> Ahh  NP

Farte  ORG

how I  NP

3 guys  NP

Minnie  ORG

10 guys  NP

Garrity  ORG

Mustang  PRODUCT

343 guys  NP

60 bucks  MONEY

American  NORP

Oh, shit  NP

Or these  NP

So, what  NP

You guys  NP

dead men  NP

un-Gavin  ORG

"B" minus  NP

God sakes  NP

Holy shit  NP

Rescue Me  WORK_OF_AR

What time  NP

all means  NP

body bags  NP

tough kid  NP

"Rescue Me  NP

7 whiskies  NP

a "C" note  NP

a gas leak  NP

horse shit  NP

my new kid  NP

my own age  NP

a long time  NP

an open bar  NP

extra fries  NP

straight "A  NP

the new kid  NP

A creepy ass  NP

All the kids  NP

Central Park  LOC

Hey, Frankie  NP

Holy cannoli  NP

Loved hockey  NP

a better job  NP

a blue shirt  NP

a motor head  NP

a shit storm  NP

just a bunch  NP

plenty Gavin  NP

report cards  NP

the "f" word  NP

this one day  NP

American soil  NP

Hey, fartress  NP

Oh, holy shit  NP

What the hell  NP

a dance floor  NP

a drink-- Tom  NP

all decisions  NP

miracle cures  NP

our old house  NP

the back seat  NP

the bunk room  NP

the good word  NP

the last name  NP

the same time  NP

a thousand men  NP

all that grass  NP

all the papers  NP

all the racket  NP

broad daylight  NP

cooking school  NP

my best friend  NP

my report card  NP

one crack shot  NP

that funky ass  NP

the only piece  NP

the word truck  NP

, uh, Bobby Orr  NP

And this letter  NP

How much weight  NP

Magna cum laude  NP

a real gas leak  NP

homeless people  NP

how deep things  NP

just this thing  NP

my dry cleaning  NP

nice simple kid  NP

the brain cells  NP

the chuck wagon  NP

the living room  NP

the only person  NP

the tallest guy  NP

the term farter  NP

the whole thing  NP

these ass holes  NP

what brave guys  NP

Advanced cupcake  NP

all your friends  NP

any goddamn diet  NP

any more cabbage  NP

my final project  NP

my vacation time  NP

not a single day  NP

that blank stare  NP

the Celery Bible  NP

the worst attack  NP

their loved ones  NP

upstate New York  NP

your Uncle Jimmy  NP

Ok, skinny Minnie  NP

a drink-- No, shh  NP

a lifelong friend  NP

a serious problem  NP

all the arguments  NP

all the marriages  NP

all the paperwork  NP

all those zombies  NP

geological survey  NP

that Vietnam wall  NP

that insane night  NP

their pilot light  NP

Really simple, man  NP

a '67 Ford Mustang  NP

a financial wizard  NP

a little something  NP

all the other crap  NP

all the other guys  NP

hello, Tommy's fix  NP

my closest friends  NP

the Puerto Rican's  ORG

the mayor's office  NP

this 9/11 bullshit  NP

volcano-sized zits  NP

your goddamn mouth  NP

a standing monument  NP

another human being  NP

my beloved children  NP

my business manager  NP

red velvet cupcakes  NP

Garrity's girlfriend  NP

Yep, goddamn yuppies  NP

a culinary institute  NP

a real American hero  NP

all the other houses  NP

all those firehouses  NP

his movement therapy  NP

our own reality show  NP

that crater downtown  NP

the goddamn cupcakes  NP

the great generation  NP

a very dangerous line  NP

probably some lancing  NP

the best friend front  NP

the see-through shirt  NP

those cooking classes  NP

Yeah, firefighter chef  NP

the deepest connection  NP

the goddamn cupcakes--  NP

the lavender miniskirt  NP

those dry drunk things  NP

Very funny, black Shawn  NP

his German aqua therapy  NP

the Puerto Rican's back  NP

what a brave, brave man  NP

How about the term farte  NP

Ok, hilarious, dick bags  NP

paranoid yuppie assholes  NP

the most beautiful woman  NP

this whole goddamn thing  NP

a nice little French ring  NP

that, straight goddamn "A  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

all the young firefighters  NP

your drunken pigeon scrawl  NP

the truly only secret thing  NP

Garrity's girlfriend's place  NP

Tommy's rebel asshole parade  NP

a nice big, impressive...wall  NP

all the bureaucratic bullshit  NP

our quiet little zombie lives  NP

♪ <font color="#ec14bd">Sync  NP

that dark, dense, tangled mangle  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

German  NORP

Classic  PRODUCT

French  NORP

© 2025