TV-Serie: Seinfeld - 9x21

(to) -do  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

(to) got  VERB

I--  NOUN

tmi  NOUN

-get  ADV

(to) -Get  VERB

(to) -Not  VERB

-She  NOUN

(to) -way  VERB

-why  ADV

mitt  NOUN

Pfote; Pratze; Flosse

to--  NOUN

yada  NOUN

(to) -Come  VERB

(to) -what  VERB

bimbo  NOUN

Püppchen; Sexpüppchen; Betthäschen; naive Tussi

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

del--  NOUN

humor  NOUN

Humor; Komik

leper  NOUN

Leprakranke; Leprakranker; Aussätzige; Aussätziger; Aussätziger; Aussätzige

matzo  NOUN

ungesäuertes Brot

mimbo  NOUN

(to) plunk  VERB

visto  NOUN

-jerry  NOUN

-stacy  NOUN

-We're  NOUN

(to) -wrong  VERB

bisque  NOUN

Fischcremesuppe; Biskuitporzellan; unglasiertes Porzellan

cretin  NOUN

gifter  NOUN

keypad  NOUN

Tastenfeld; Tastenblock

quirky  ADJ

eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich

scared  ADJ

bang; bange

smoker  NOUN

Raucher; Raucherin; Raucherabteil; Smoker

that--  NOUN

(to) what--  VERB

your--  NOUN

-what--  NOUN

-you're  NOUN

(to) -you're  VERB

(to) can't--  VERB

catcher  NOUN

Fänger; Fänger; Walfangschiff

dentite  NOUN

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

going--  NOUN

kissing  NOUN

novelty  NOUN

Neuheit; Novum; Neuheit; Novität

rapport  NOUN

persönliche Beziehung; Draht; gutes Verhältnis; guter Draht

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

rooster  NOUN

Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn

shtickl  NOUN

talker  NOUN

jd., der in bestimmter Weise spricht

talking  NOUN

voltage  NOUN

elektrische Spannung; Stromspannung; Spannung; Stromspannung

walking  NOUN

Gehen; Geherwettkampf; Wandern

years--  NOUN

-depend  NOUN

-They're  NOUN

-typical  ADJ

conjugal  ADJ

ehelich; Ehe…

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

dizzying  ADJ

schwindelerregend; Schwindel erregend

hairless  ADJ

haarlos; unbehaart; kahl; glatt; unbehaart; haarlos

iniquity  NOUN

Unbill; Ungerechtigkeiten; Übel; üble Behandlung

laughing  NOUN

mitzvah  NOUN

stressed  ADJ

beansprucht

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

divorcée  NOUN

facecloth  NOUN

Waschlappen

gabardine  NOUN

Gabardine

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

sideburn  NOUN

somewhere  ADV

irgendwo

undatable  ADJ

willpower  NOUN

Willenskraft; Selbstüberwindung; Überwindung

-something  NOUN

dinnertime  NOUN

(to) infiltrate  VERB

durchsickern; einsickern; eindringen; einschleusen; infiltrieren; versickern

separatée  NOUN

ballplayer  NOUN

Ballspieler; Ballspielerin

moisturizer  NOUN

Befeuchter; Luftbefeuchter; Befeuchtungsgerät; Feuchtigkeitscreme

broadcasting  NOUN

Ausstrahlung; Ausstrahlen; Senden

(to) electroshock  VERB

mulligatawny  NOUN

Currysuppe

psychiatrist  NOUN

Psychiater; Psychiaterin

rabid  ADJ

tollwütig; wild; verbissen; fanatisch

immaculate  ADJ

blitzsauber; picobello; makellos; einwandfrei; tadellos; untadelig; mustergültig; musterhaft

domain  NOUN

Bereich; Domäne; Ressort; Besitz; Bereich; Definitionsbereich; Domäne; Gefilde; Rationalitätsbereich; Körper; Staatsgut; Verfügung; Wirkungsbereich; Wirkungsstätte

articulate  ADJ

verständlich; redegewandt

(to) articulate  VERB

artikulieren; deutlich aussprechen

array  NOUN

regelmäßige Anordnung; Gruppierung; Reihe; Matrixfeld; Matrix; verkettete Liste; Phalanx; staatliches Aufgebot; breites Spektrum; Variablenfeld; Datenfeld; Feld; Ansammlung; Menge; Anordnung

ragged  ADJ

eingerissen; ausgefranst; gezackt; stümperhaft; dilettantisch; zerklüftet; zerlumpt; lumpig; abgerissen; zottig; struppig; strähnig

perverse  ADJ

abartig; widernatürlich; pervers; pervertiert; querköpfig; opponierend; verdreht; verkehrt; verrückt; widersinnig; abwegig; absurd

den  NOUN

Höhle; Bau; Höhle des Bären; Höhle des Löwen; Höhle; Refugium; Privatraum; Kemenate; Privatgemach

itchy  ADJ

juckend; juckig; krätzig

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

(to) dislike  VERB

ablehnen

hen  NOUN

Henne

breaker  NOUN

Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau

preview  NOUN

Probeaufführung; Programmvorschau; Vernissage; Eröffnung einer Kunstausstellung; Voransicht; Vorbesichtigung; Vorschau

(to) juggle  VERB

mit (Zahlen, Fakten) herumjonglieren; etw. umschichten; jonglieren

anatomy  NOUN

Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie

(to) rhyme  VERB

etw. reimen; sich (auf etw.) reimen

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

plumber  NOUN

Sanitärinstallateur; Installateur; Klempner; Flaschner; Sanitär

grim  ADJ

düster; trübe; trostlos; bitter; grauenvoll; grauenhaft; grimmig; ernst; verbissen

(to) poke  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; hervorschauen; herausschauen

(to) crop  VERB

Ernte tragen/bringen/geben; abschneiden; schneiden; stutzen; scheren; kurz geschorenes Haar; eine Fläche bebauen; bepflanzen; bestellen; kupieren

layer  NOUN

Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager

comedian  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin

(to) hatch  VERB

ausgebrütet sein; aufbrechen; schlüpfen; ausschlüpfen; schraffieren

irresistible  ADJ

unaufhaltsam; unwiderstehlich; unwiderstehlich

(to) offend  VERB

straffällig werden; eine Straftat begehen

conceivable  ADJ

denkbar; erdenklich; denkbar; vorstellbar; möglich

cracking  NOUN

Knallgasgeräusch; Rissbildung; Spaltverfahren; Spalten von Kohlenwasserstoffen

ribbon  NOUN

Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband

pea  NOUN

Erbse

balm  NOUN

Balsam; Zitronenmelisse; Melisse

hideous  ADJ

scheußlich; abscheulich; grässlich; widerlich; grauenhaft

baseball  NOUN

Baseball

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

texture  NOUN

Beschaffenheit; Konsistenz; Gewebe; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Satztechnik; Satz; Struktur; Gefüge; Beschaffenheit; Webstoff

prospect  NOUN

Aussicht; Perspektive; Kandidat; Kandidatin; Kaufinteressent; Kaufinteressentin; Interessent; möglicher Kunde; Perspektive; Schürfstelle; Fundpunkt

missing  NOUN

interested  ADJ

interessiert

colony  NOUN

Kolonie; Siedlung

coherence  NOUN

Kohärenz; Zusammenhang; Zusammengehörigkeit; Stimmigkeit; Zusammenhalt; Geschlossenheit

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

being  NOUN

Sein; das Sein; das Sein als solches; das Sein überhaupt; das Sein als solches; das Sein überhaupt; Wesen; Geschöpf

(to) addict  VERB

(to) sustain  VERB

etw. tragen

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

horizon  NOUN

Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Horizont; Gesichtskreis; Horizont; Sohle

spice  NOUN

Gewürz

stereo  NOUN

Stereo; Stereoanlage

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

shade  NOUN

Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung

scent  NOUN

charakteristischer Geruch; charakteristischer Duft; Duftstoff; Geruchssinn; Riechsinn; Parfüm; Parfum; Duftstoff; Spur; Wind; Witterung

population  NOUN

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

beep  NOUN

akustisches Zeichen; Piepsen

humanity  NOUN

Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit

condo  NOUN

Eigentumswohnung

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

haircut  NOUN

Haarschnitt; Sicherheitsabschlag; Schuldenschnitt

drain  NOUN

Abflussrohr; Ablaufrohr; Abzugsrohr; Ausflussrohr; Auslassrohr; Ausgussrohr; Abflussleitung; Ablass; Ablassöffnung; Ablassleitung; Ablaßleitung; Ablauf; Entwässern; Abfließen; Austrocknen; Ablasskanal; Abzugskanal; Entwässerungsgraben; Ablaufleitung; Ableitungskanal; Ableitungsgraben; Drän-Kanal; Drängraben; Drän; Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Entwässerungsrinne; Entwässerungskanal; Entwässerungsgraben; Drängraben; Entwässerungsrohr; Dränagerohr; Drainagerohr; Dränrohr; Röhrendrän; allmähliche Erschöpfung; Kanalschacht; Schacht; Abfluss

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

sort  ADV

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

bureau  NOUN

Büro; Amt; Kommode; Sekretär

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

clothing  NOUN

Kleidung; Bekleidung; das Zwiebelschalensystem anwenden

intimate  ADJ

eng; innig; intim; vertraut; intim; persönlich; privat; vertraulich

(to) compare  VERB

steigern

pee  NOUN

Pipi; Lulu; Pisse

(to) pee  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

(to) stink  VERB

stinken

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

consequence  NOUN

Folge; Folge; Ergebnis

cave  NOUN

Höhle; Parteispaltung

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

jockey  NOUN

Rennreiter; Jockey

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

upper  NOUN

Aufputschmittel

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shave  VERB

rasieren

percentage  NOUN

Prozent; Prozentzahl; Prozentsatz; Prozentgehalt; Gehalt in Prozenten; prozentueller Anteil; Prozentanteil; Prozentangabe

pipe  NOUN

Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte

purely  ADV

rein

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) imply  VERB

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

feature  NOUN

Artikel; Beitrag; Charakterzug; Einrichtung; Fähigkeit; Funktion; Feature; Dokumentarbericht; Feuilleton; äußeres Merkmal; sichtbares Merkmal; Merkmal; Schwerpunktartikel; Hintergrundbericht; Sonderbeitrag; Sonderartikel

factor  NOUN

Einflussfaktor; Einfluss; Factoring-Unternehmen; Factoring-Institut; Faktor; Teiler; Verkaufskommissionär; Kommissionär; Kommissionsagent (Kommissionär in festem Dienstverhältnis); Wirkfaktor

dentist  NOUN

Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner

daily  NOUN

Tageszeitung

(to) cease  VERB

aufhören; enden; beenden; ablassen; aufhören; ich/er/sie hörte auf; wegfallen; abgeschafft werden

capacity  NOUN

Durchsatz; Fassungsvermögen; Kapazität; Inhalt; Volumen; Fördermenge; Förderleistung; Leistungsfähigkeit; Belastbarkeit; Streckenleistungsfähigkeit; Leistungsvermögen; Kapazitäten

cabinet  NOUN

Gehäuse; Kasten; Kabinett; Schrank; Schränkchen; Schrein

backwards  ADV

rücklings; rückwärts; nach hinten

(to) adjust  VERB

anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen

bean  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Bohne

thick  ADJ

dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

twist  NOUN

Biegung; Kurve; Drall; Effet; Drall; Draht; Drehung; Drehung; Umdrehung; Maschinengarn; Twist; Schraube; Twist; twisten; Verdrehen; Verdrehung; Verwindung; Torsion; Verdrillung; überraschende Wendung; Wandel; überraschende Wendung; unerwartete Wendung; unerwartete Wendung; überraschende Wendung; Schlag

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

anti  ADJ

anti  NOUN

Gegner; Gegnerin

confident  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

tone  NOUN

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

(to) tend  VERB

hüten

virgin  NOUN

Jungfrau

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

naturally  ADV

von Natur aus; ganz natürlich; ganz normal; natürlich; natürlich; selbstverständlich; selbstredend; natürlicherweise; naturgemäß; erwartungsgemäß; wie zu erwarten; begreiflicherweise; prompt

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

contest  NOUN

Wettbewerb; Wettstreit; Wettkampf; Kampf

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

(to) rob  VERB

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

female  ADJ

weiblich

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

pool  NOUN

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

salad  NOUN

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

(to) exercise  VERB

exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

suffering  NOUN

Leid; Leiden

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

male  ADJ

männlich

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

devil  NOUN

Teufel

permission  NOUN

Erlaubnis; Genehmigung; Dreherlaubnis; Dreherlaubnis; Erlaubnistatbestand

(to) stress  VERB

anspannen; belasten; beanspruchen

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

camp  NOUN

Camp; Feldlager; Lager; Zeltlager; Zeltstadt; Massenquartier; Lager

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

friendship  NOUN

Freundschaft

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

available  ADJ

erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

percent  NOUN

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

film  NOUN

Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

round  ADJ

abgerundet; rund; rund; rundlich; rund; überschläglich

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

350  MONEY

2000  MONEY

Marla  ORG

Adonis  PRODUCT

Stella  ORG

Tampax  PRODUCT

-Get it  NP

Judaism  NORP

Oh, man  NP

Oh, you  NP

-Are you  NP

-No soup  NP

-The who  NP

Cadillac  ORG

Svengali  PRODUCT

all that  NP

flouride  PRODUCT

yada sex  NP

Oh, Jerry  NP

Roundtine  PRODUCT

What kind  NP

a big fan  NP

all pipes  NP

lima bean  NP

man hands  NP

one condo  NP

pure evil  NP

-Like what  NP

95 percent  PERCENT

Agent Zero  NP

Big smoker  NP

God's name  NP

Good night  NP

Mooch food  NP

One motion  NP

a Band-Aid  ORG

a big move  NP

a good day  NP

every week  NP

grim death  NP

yada'd sex  NP

you ladies  NP

-25 percent  PERCENT

Blood tests  NP

Every group  NP

Georgie boy  NP

Gwen's lips  NP

Liar George  NP

Movie Phone  ORG

a color man  NP

a long time  NP

just no way  NP

make-up sex  NP

many tastes  NP

-The Maestro  NP

And the heat  NP

Bawdy George  NP

But you yada  NP

Movie George  NP

The only sex  NP

Well, Marisa  NP

a great idea  NP

a male bimbo  NP

a rabid anti  NP

a real treat  NP

a thin layer  NP

bar mitzvahs  NP

every minute  NP

exactly what  NP

good friends  NP

my only suit  NP

the only one  NP

...and people  NP

Eight dollars  MONEY

What the hell  NP

a clean break  NP

a novelty act  NP

another thing  NP

good comments  NP

my Jesus fish  NP

my new stereo  NP

the best part  NP

the last time  NP

what capacity  NP

-She's too tan  NP

...a good time  NP

Del Boca Visto  NP

His whole life  NP

The only thing  NP

a 20-to-1 shot  NP

a close talker  NP

a fantasy camp  NP

a good rapport  NP

a leper colony  NP

enough voltage  NP

just a dentist  NP

that red light  NP

the Daily News  ORG

the best thing  NP

the good stuff  NP

the jimmy legs  NP

-She's a virgin  NP

-Typical things  NP

Brown-Eyed Girl  WORK_OF_AR

Del Besta Bicko  ORG

Del Visto Becko  ORG

Different pipes  NP

The worst place  NP

What a surprise  NP

What percentage  NP

a Jewish person  NP

a baseball team  NP

a whole new set  NP

everyone's time  NP

no more kissing  NP

our good friend  NP

the baby's room  NP

the make-up sex  NP

the movie title  NP

the post office  NP

-On many factors  NP

-They're prisons  NP

A dizzying array  NP

Julia's laughing  NP

Man-made prisons  NP

Oh, the humanity  NP

One mulligatawny  NP

Scent of a Woman  WORK_OF_AR

a Christmas card  NP

a conjugal visit  NP

all these people  NP

different places  NP

the best feature  NP

what a write-off  NP

your home number  NP

-He's a re-gifter  NP

-She's a two-face  NP

The kissing thing  NP

the dirty talking  NP

their own schools  NP

these low talkers  NP

Coffee shop George  NP

a little something  NP

an old wives' tale  NP

independent George  NP

the female anatomy  NP

the lobster bisque  NP

-He's a high talker  NP

a Cadillac hundreds  NP

a bad breaker-upper  NP

another human being  NP

four to six percent  PERCENT

relationship George  NP

the general manager  NP

the ragged clothing  NP

your Christmas card  NP

-Something's missing  NP

Tonight's pipe night  NP

no business training  NP

an old catcher's mitt  NP

the last nine years--  NP

your medicine cabinet  NP

a serious relationship  NP

all the pee-pipe stuff  NP

any conceivable reason  NP

the heavy relationship  NP

your touch-tone keypad  NP

a pretty big matzo ball  NP

all these big companies  NP

the first three letters  NP

Well, obviously the yada  NP

Yeah, conjugal visit sex  NP

the motor vehicle bureau  NP

TMI long distance service  NP

your phone call frequency  NP

those interesting comments  NP

the slightest human suffering  NP

Del Bofa-- Del-- Del Boca Vista  NP

Jewish  NORP

© 2025