TV-Serie: Las Vegas - 3x14

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

aye  ADJ

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) got  VERB

mil  NOUN

rah  NOUN

tab  NOUN

Lasche; Rechnung; Abrechnung; die Rechnung übernehmen; Registerblatt; Registerkarte; Karteireiter; Kartenreiter; Reiter; Schlaufe; Streifen; Tabulator; Tabulatur

tvq  NOUN

vig  NOUN

Provision

(to) b.s.  VERB

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

mpeg  NOUN

pfft  NOUN

teak  NOUN

Teak

wack  NOUN

Exzentriker

audit  NOUN

Bücherrevision; Rechnungsprüfung; Buchprüfung; Prüfung der Bücher; Buchprüfungen; Prüfungen der Bücher; Buchprüfungen; Prüfungen der Bücher; Betriebsprüfung; Wirtschaftsprüfung; Betriebsprüfung; Wirtschaftsprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; Jahresabschlussprüfung; Abschlussprüfung; die Bücher prüfen / revidieren; die Bücher prüfen / revidieren; Vor-Ort-Prüfung; Prüfung

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

comin  NOUN

corps  NOUN

Korps

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

gent  NOUN

Herr

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

jokin  NOUN

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

kissy  ADJ

kissy  NOUN

ma'am  NOUN

gnädige Frau

penis  NOUN

Glied; Penis

porno  NOUN

recon  NOUN

militärische Aufklärung; Aufklärung

slump  NOUN

Kurseinbruch; Preissturz; Börsensturz; Baisse; plötzlicher Rückgang; Wirtschaftskrise; starker Konjunkturrückgang; Leistungstief; Konjunktureinbruch

vodka  NOUN

Wodka

(to) wanna  VERB

caveat  NOUN

Vorbehalt

cetera  NOUN

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

(to) delete  VERB

herausstreichen

diddly  ADV

so gut wie gar nichts

diddly  NOUN

duster  NOUN

Staubsturm; Staubtuch; Duster; Staubmantel

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gaggle  NOUN

Horde; Schar; eine Horde Kinder

gaming  NOUN

Glückspiel

(to) gettin  VERB

(to) kiddin  VERB

lumbar  ADJ

lumbal; die Lende betreffend

miner  NOUN

Bergarbeiter; Bergmann; Hauer; Häuer; Kumpel; Grubenarbeiter

moanin  ADJ

smokin  NOUN

unpaid  ADJ

unbezahlt

(to) waive  VERB

abbedingen; nicht vollstrecken; nicht anwenden

(to) babysit  VERB

bei jdm. babysitten

beeping  NOUN

chilie  NOUN

closing  NOUN

Auflassung; Stilllegung; Schließen; Schließung; Schluss; Schluß; Abschluss; Abschluß

dirtbag  NOUN

Drecksack

jukebox  NOUN

Musikautomat; Musikbox; Musicbox; Jukebox

squeaky  ADV

testing  NOUN

Prüfen; Durchführung von Prüfungen; Prüfung; Erprobung; Test; Testung; Massentest

thereof  ADV

hiervon

wheeler  NOUN

Fahrzeug; Radfahrzeug

working  NOUN

Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau

absentia  NOUN

clapping  NOUN

Klatschen; Beifall; Applaus

(to) creak  VERB

knarren; quietschen

demotion  NOUN

Degradierung; Herabstufung; Zurückstufung

(to) digitize  VERB

executor  NOUN

Nachlassverwalter; Nachlassverwalterin; Testamentsvollstrecker; Vollstrecker; Vollstreckerin; Exekutor; Ausführende

(to) implode  VERB

implodieren; zusammenbrechen; einstürzen; einfallen; in sich zusammenfallen

issuance  NOUN

Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausstellen; Ausstellung; Erlassen; Erlass; Erteilen; Erteilung; Herausgabe; Veröffentlichung

laughing  NOUN

monetary  ADJ

monetär; geldlich; Geld…; geldpolitisch

newscast  NOUN

Nachrichtensendung; Nachrichten

pinpoint  NOUN

sapphire  NOUN

Saphir; Saphirquarz

(to) serenade  VERB

ein Ständchen bringen

skivvy  NOUN

Mädchen für alles; Diener; Dienstmädchen; Laufbursche; Schleppdepp

snatcher  NOUN

Räuber; Babyräuberin

snowfall  NOUN

Schneefall; Schneemenge

trifecta  NOUN

Dreierwette; „Drei auf einen Streich“; Hattrick

untimely  ADJ

ungelegen; unpassend

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

frankness  NOUN

Freimut; Aufrichtigkeit; Offenheit; Offenheit; Offenherzigkeit; Freimütigkeit; Offenheit; Direktheit

licensing  NOUN

Lizenzierung; Lizenzvergabe; Konzessionserteilung

malocchio  NOUN

narrating  NOUN

organized  ADJ

(to) outscore  VERB

sectional  ADJ

truckload  NOUN

unusually  ADV

ungewöhnlich

(to) unzip  VERB

changeover  NOUN

Seitenwechsel; Stabwechsel; Umschaltung; Umstellung; Umstellung; Umstieg; Wechsel; Umschwung; Wechsler

commandant  NOUN

Kommandant; Kommandeur

excellence  NOUN

Trefflichkeit; Vorzüglichkeit; Vortrefflichkeit

extraneous  ADJ

äußere; äußerer äußeres; von außen; fremd; sachfremd; mit der Sache nichts zu tun habend; körperfremd

geographic  ADJ

geografisch; geographisch

(to) outsource  VERB

pissant.38  NOUN

stammering  NOUN

Artikulationsstörung; Stammeln; Dyslalie; Gestammel; Stottern

unlawfully  ADV

rechtswidrig; gesetzwidrig; in gesetzwidriger Weise; unrechtmäßig

weatherman  NOUN

Wettermoderator; Wetterfrosch

whimpering  NOUN

whorehouse  NOUN

Bordell; Freudenhaus; einschlägiges Etablissement; Puff; Puff

billionaire  NOUN

Milliardär

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

(to) superimpose  VERB

etw. mit etw. (deckungsgleich) überlagern

threatening  ADJ

bedrohend

untraceable  ADJ

nicht nachweisbar; nicht feststellbar; unauffindbar; nicht aufzuspüren; nicht zurückverfolgbar; nicht nachvollziehbar

(to) feelin'lucky  VERB

photographic  ADJ

fotografisch; photographisch; Foto…

thoroughness  NOUN

Gründlichkeit

videographic  ADJ

authoritative  ADJ

bestimmt; herrisch; gebieterisch; kompetent; fundiert; qualifiziert; autoritativ; maßgebend

climatological  ADJ

klimatologisch

irregularity  NOUN

Regelwidrigkeit; Unregelmäßigkeit; Störstelle

meteorological  ADJ

meteorologisch; Wetter…

incontrovertible  ADJ

unwiderlegbar; unanfechtbar; unumstößlich

informative,"janis  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

discrepancy  NOUN

Unstimmigkeit; Diskrepanz; Abweichung; Widerspruch

demolition  NOUN

Abbruch; Abriss; Schleifen; Demolierung; Zerstörung

(to) stutter  VERB

stottern

(to) strive  VERB

sich bemühen; sich bestreben; streben; kämpfen; ringen; streben; eifern; etw. anstreben; sich mühen; ringen; trachten; er/sie eifert; er/sie müht sich; er/sie hat/hatte geeifert; er/sie hat/hatte sich gemüht

(to) gulp  VERB

hinunterstürzen; hastig trinken; verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; würgen

deterrent  NOUN

Abschreckungsmittel; Sache mit abschreckender Wirkung; Abwehrmittel; Repellent; Schutzmittel; Vergrämungsmittel

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

(to) dominate  VERB

dominieren; vorherrschen; beherrschen; emporragen; herrschen

(to) flap  VERB

in heller Aufregung sein; in Flattern geraten; die Panik bekommen; flattern; flattern; schlabbern; schlenkern; schlagen; klappern

apiece  ADV

je; jeweils; Sie gab jedem Kind ein Spielzeug.

idol  NOUN

Abgott; Götze; Idol

needless  ADJ

nutzlos; überflüssig; unnötig

(to) rearrange  VERB

umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen

(to) reconcile  VERB

etw. mit etw. anderem vereinbaren; in Einklang/Übereinstimmung bringen; sich (mit jdm.) versöhnen; sich (mit jdm./etw.) aussöhnen

salon  NOUN

Salon

platoon  NOUN

Zug; Peloton

takeover  NOUN

Machtübernahme; Machtergreifung; Übernahme

lonesome  NOUN

(to) snatch  VERB

grabschen; grapschen; greifen; haschen; zusammenraffen; klauen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; wegnehmen

brink  NOUN

Rand

viewer  NOUN

Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin

(to) sling  VERB

etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

formality  NOUN

Förmlichkeit; Formalität; Formvorschrift

tonic  NOUN

Grundton; Tonika; Stärkungsmittel; Aufbaumittel; Tonikum; Tonic; Tonicwater

authorization  NOUN

Ermächtigung; Genehmigung; Zulassung; Berechtigung; Befugnis; Vollmacht; Autorisierung; Autorisation; Befugnis; Gewalt

lime  NOUN

Kalk; Löschkalk; Limette; Limone

server  NOUN

Aufschläger; Aufschlägerin; Kellner; Ober; Bedienung; Servierer; Schani; Serviceangestellter; Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter; Messdiener; Netzwerkserver; Server; Dienstleistungsrechner; Servierkraft; Servicekraft; Bedienung

spinal  ADJ

spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend

(to) jog  VERB

joggen; Dauerlauf machen; rütteln; schubsen; stoßen; trotten; mühsam gehen

(to) hover  VERB

schwanken; schweben

payoff  NOUN

Abschlusszahlung; Endzahlung; Bestechungsgeld; Schmiergeld; Pointe; Clou

spam  NOUN

Frühstücksfleisch; Schweinefleisch und Schinken; Spam

(to) skim  VERB

absahnen; entrahmen; abrahmen; gleiten; streichen; schälpflügen

maggot  NOUN

Made

(to) convey  VERB

vermitteln

brisk  ADJ

forsch; flott; zügig; hurtig; lebhaft; schwunghaft

barracks  NOUN

Kaserne; Kasernenanlage

archive  NOUN

Archiv

anomalous  ADJ

abweichend; abnorm; abnormal; anormal; anomal

(to) allege  VERB

(to) twirl  VERB

wirbeln

complimentary  ADJ

schmeichelhaft; höflich

miscellaneous  ADJ

gemischt; vermischt; verschiedene; verschiedenartig; vielseitig; verschiedenerlei

(to) download  VERB

residential  ADJ

stationär

(to) complicate  VERB

(to) overlook  VERB

ripe  ADJ

anrüchig; obszön; ausgereift; reif; reif; ausgebaut; entwickelt

motivation  NOUN

Anregung; Ansporn; Beweggrund; Grund; Motiv; Veranlassung; Leistungsbereitschaft; Motivation; Motivierung; Leistungswille; Leistungswillen

thingy  NOUN

Dingens

cheering  NOUN

Jubelgeschrei; Freudengeschrei; Hurrageschrei

bass  NOUN

Bass; Wolfbarsch; Seebarsch; Barsch; Barsch

housekeeper  NOUN

Haushälterin; Wirtschafter; Wirtschafterin; Hausdame

ridge  NOUN

Ausläufer; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Hochdruckkeil; Zwischenhoch; Dachfirst; First; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Quetschung; Rippe; Grat; Verstärkungsrippe; Rippe; Wulst; erhöhte Linie; Rippe; Scheitel

comedian  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin

(to) adjourn  VERB

aufschieben; vertagen

jinx  NOUN

Person/Sache, die Unglück bringt; unglücksbringender Bann

(to) prosecute  VERB

etw. verpönen

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

accounting  NOUN

grandpa  NOUN

Großpapa; Opa; Opi

flashlight  NOUN

Blaulicht; Blinkfeuer; Blitzfeuer; Blinkleuchte; Blinklicht; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Stablampe; Taschenlampe

dice  NOUN

Spielwürfel; Würfel

clueless  ADJ

ahnungslos; unbedarft; ratlos

(to) leverage  VERB

in Schwung bringen; zum Durchbruch verhelfen; aufbauen; unterstützen

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

whereabout  NOUN

accountant  NOUN

Bilanzbuchhalter; Bilanzbuchhalterin; Buchführer; Buchhalter; Buchhalter; Buchhalterin; Rechnungsführer

accomplice  NOUN

Komplize; Tatkumpan; Spießgeselle

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

knot  NOUN

Ast; Knorren; Verwachsung; Knoten; Schmetterlingsknoten; doppelter Achtknoten; Knoten; Stek; Knut; Isländischer Strandläufer; Knollen

petty  ADJ

belanglos; unbedeutend; trivial; bagatellhaft; Bagatell…; engherzig; klein; unbedeutend; nicht ins Gewicht fallend; kleinkariert; kleinlich; engstirnig

preliminary  ADJ

einleitend; vorbereitend; Vor…

cuff  NOUN

Klaps; Manschette; Stulpe; Hosenaufschlag

(to) loosen  VERB

auflockern; lockern; locker werden; sich entkrampfen

receiver  NOUN

Destillatvorlage; Vorlage; Empfangsgerät; Empfänger; Hehler; Hehlerin; Passempfänger; Telefonhörer; Hörer; Handapparat; Mikrotel; abheben; ans Telefon gehen; Verschlusskammer; Kammer; Verschlusskasten; Werkstückaufnahme; Aufnahme; Sitz

marine  NOUN

Marineinfanterist

theft  NOUN

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

helmet  NOUN

Helm; Maske; Schutzhelm; Rammhaube

paralyzed  ADJ

gelähmt; lahm

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

weasel  NOUN

Hermelin; Großes Wiesel; Kurzschwanzwiesel; Mauswiesel; Zwergwiesel; Hermännchen; Wiesel

surveillance  NOUN

Überwachung; beobachtet/überwacht werden

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

disappointed  ADJ

softly  ADV

weich

windy  ADJ

windig; wortreich; weitschweifig; ausschweifend

numb  ADJ

benommen; wie betäubt; taub; gefühllos; empfindungslos

interested  ADJ

interessiert

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) enlarge  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; erweitern; ausdehnen; ausweiten; vergrößern; verbreitern; ausbauen; sich vergrößern; sich ausdehnen; sich erweitern

civilian  NOUN

Zivilist; Zivilistin

calculation  NOUN

Bemessung; Berechnung; Berechnung der Kosten; Kalkulation

buffet  NOUN

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

transition  NOUN

Inbetriebnahme; Transition; Übergang; Überleitung; Wechsel; Umschwung; Umbruch

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

(to) spill  VERB

überlaufen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

resident  NOUN

Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin

(to) reply  VERB

antworten; erwidern; entgegnen

remote  NOUN

Fernbedienung

slavery  NOUN

Knechtschaft; Sklaverei; Sklaverei; Sklavenhaltung

(to) inherit  VERB

scenery  NOUN

Gegend; Landschaft; Kulisse; Dekoration; Deko; Szenerie; Theaterkulisse; Kulissen; Bühnendekoration; Bühnenausstattung; Bühnenbild

(to) harass  VERB

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

feather  ADJ

(to) notify  VERB

jdn./etw. avisieren

additional  ADJ

weitere; weiterer; weiteres; zwei weitere Wochen; zusätzlich; zuzüglich

heel  NOUN

Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel; Ferse; Fußposition; Fuß; Halsansatz; Hinterende; Schuft; Schuhabsatz; Absatz

fleet  NOUN

Fahrzeugpark; Flotte

cycle  NOUN

Ablauf; Arbeitsgang; Arbeitsvorgang; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad; Kreislauf; Periode; Programmschleifendurchlauf; Programmschleife; Zyklus

nickname  NOUN

Spitzname

(to) beep  VERB

piepen

driveway  NOUN

Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt

(to) negotiate  VERB

negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

distraction  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Destraktion; Verstörtheit; Verwirrung; Zerstreutheit; Zerrüttung

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

worm  NOUN

Made; Schnecke; Schneckengewinde; Schraubengewinde; Wurm

(to) lodge  VERB

in Verwahrung geben; logieren

regardless  ADV

trotzdem

(to) zip  VERB

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen

gratitude  NOUN

Dankbarkeit

courtesy  NOUN

Höflichkeit; Rücksicht; Verbindlichkeit; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; Gefälligkeit; Liebenswürdigkeit

(to) erase  VERB

(to) haul  VERB

fördern; treideln

comic  NOUN

Komiker; Komikerin; Spaßmacher; Spaßmacherin; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip; Zeichentrickheft; Comic-Heft; Comicbuch

expense  NOUN

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

scar  NOUN

Narbe

casino  NOUN

Kasino; Spielkasino; Spielebank

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

deputy  NOUN

Abgeordnete; Abgeordneter; Stellvertreter; Stellvertreterin; Vertreter; Vertreterin

commission  NOUN

Amt; Dienst; Betrieb; Tätigkeit; Auftrag; Instruktion; Auftrag; Weisung; Aufgabe; Bestellung; Auftragsvergabe; Beauftragung; Kommission; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; auf Kommissionsbasis; kommissionsweise; Kommission; Mitglied der Kommission sein; Mitglied der Kommission sein; Offizierspatent; Provision; Umsatzbeteiligung; Vermittlungsgebühr; Vermittlungsprovision

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

cocktail  NOUN

Cocktail

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

tiger  NOUN

Tiger; Tiger

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

executive  ADJ

ausführend; geschäftsführend; exekutiv

foolish  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) approve  VERB

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

committee  NOUN

Ausschuss; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; einem Ausschuss angehören; Komitee; Vorstand

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

sweetheart  NOUN

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

visible  ADJ

merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; sichtbar; erkennbar

ultimate  ADJ

äußerste; äußerster; letzte; letzter; endgültig; ultimativ; ultimal

(to) stream  VERB

flattern; quellen; herausfließen; rinnen; strömen; fließen; strömen; läutern; Erz waschen

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

regime  NOUN

Regelung; Regelungen; Regime; Regime; vorherrschendes System; Regime

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

prior  ADV

producer  NOUN

Hersteller; Herstellerin; Produzent; Produzentin

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

owe  NOUN

(to) owe  VERB

individual  ADJ

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

individual  NOUN

Einzelwesen; Person; Mensch

(to) index  VERB

etw. katalogisieren; etw. in einen Katalog aufnehmen

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

glance  NOUN

kurzer Blick; Streifblick

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

empire  NOUN

Kaiserreich; Reich; Imperium; Kaisertum

efficiency  NOUN

Effizienz; rationelles Vorgehen; wirtschaftliches Arbeiten; Wirkungsgrad

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

colleague  NOUN

Amtsbruder; Arbeitskollege; Kollege; Kollegin; Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Kollege; Kollegin

chairman  NOUN

Obmann; Obfrau; Obmännin; Sänftenträger; Vorsitzender; Vorsitzende; Vorsitzer; Bundesvorsitzender

broad  ADJ

breit; weit; deutlich; klar; unmissverständlich; grob; vage; weitgefasst

(to) bounce  VERB

aufprallen lassen; prellen; platzen; nicht akzeptiert werden; prellen; springen

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

flip  ADJ

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) disappoint  VERB

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

darn  ADV

pit  NOUN

Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

background  NOUN

Bewandtnis; Bildhintergrund; Hintergrund; Erfahrung; Vorkenntnisse; eine Ausbildung in etw. haben; Hintergrund; Hintergrund; Kulisse; Hintergrund; Untergrund; Grund; Putzgrund; Untergrund; Verhältnisse; Herkunft

financial  ADJ

finanziell; finanztechnisch; finanziell

gig  NOUN

Auftritt; Gig; Konzert; Gig; Förderhaspel; Fördermaschine

sergeant  NOUN

Polizeimeister; Polizeimeisterin

(to) pin  VERB

anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen

(to) wave  VERB

flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit

deck  NOUN

Deck; Veranda

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

(to) affect  VERB

angreifen

incident  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

penny  NOUN

Penny

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

sweat  NOUN

Schweiß

female  ADJ

weiblich

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

suite  NOUN

Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite

sheriff  NOUN

Gerichtsvollzieher; Exekutor; Exekutoren; Schultheiß; Schulze; Sheriff

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) sneak  VERB

schleichen; huschen

bull  NOUN

Bulle; Bulle; Haussespekulant; Haussier; Haussespekulant; Rind; Stier; Bulle; Volltreffer

expert  NOUN

Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

(to) defend  VERB

(to) recall  VERB

gedenken

responsible  ADJ

haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös

(to) attribute  VERB

attribuieren

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

region  NOUN

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

mountain  NOUN

Berg

mouse  NOUN

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

receipt  NOUN

Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

log  NOUN

Bordbuch; Fahrtmesser; Log; Logge; Holzklotz; Holzblock; Sägeblock; Kloben; unbearbeiteter Holzklotz; Log; Rundholz; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Protokoll; Holzstamm

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

(to) delay  VERB

deaf  ADJ

schwerhörig; taub; gehörlos

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

wing  ADJ

wing  NOUN

Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

headache  NOUN

Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

(to) exchange  VERB

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

damn  ADV

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

charming  ADJ

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

(to) square  VERB

quadratisch machen; rechtwinklig machen; schmieren

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

reaction  NOUN

Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADV

wahrscheinlich

sky  NOUN

Firmament

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

wet  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

fabulous  ADJ

fabelhaft; sagenhaft; märchenhaft; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

nearly  ADV

fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) prefer  VERB

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

percent  NOUN

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

couch  NOUN

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

capable  ADJ

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

bride  NOUN

Braut

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

(to) suspect  VERB

burn  NOUN

Brandwunde; Verbrennung; Zündung

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

(to) match  VERB

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

(to) ship  VERB

ausgeliefert werden; in den Verkauf kommen

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

desk  NOUN

Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch

folk  NOUN

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

south  ADV

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

# #  NP

B.G.  ORG

I.D.  ORG

NOAA  ORG

, teak  NP

Korean  NORP

Motown  ORG

sistah  ORG

" McCoy  NP

, "Mary  NP

, Kenny  NP

Doppler  ORG

Oh, boy  NP

Oh, man  NP

TV talk  NP

[Ed] P3  NP

yourjob  ORG

Dumpster  ORG

Filipina  NORP

Hey, Rob  NP

Oh, what  NP

You guys  NP

[Ed] Nah  NP

good kid  NP

kung pao  ORG

two guys  NP

two lime  NP

Montecito  FAC

Montecito  ORG

Not a guy  NP

What kind  NP

Wild West  LOC

a big fan  NP

a big hit  NP

all kinds  NP

bull crap  NP

chow time  NP

et cetera  NP

mail call  NP

one thing  NP

what game  NP

what year  NP

wing nuts  NP

$3 million  MONEY

Channel 12  ORG

Chips Ahoy  WORK_OF_AR

Gimme some  NP

Hartoonian  ORG

Hartoonian  NORP

[Danny] Mm  NP

a big baby  NP

a good kid  NP

a huge fan  NP

a pit boss  NP

a wack job  NP

great news  NP

my day job  NP

one caveat  NP

one person  NP

wonder boy  NP

"Chips Ahoy  NP

Chips Ahoy"  WORK_OF_AR

Daddy's job  NP

Ed's office  NP

Kiss my ass  WORK_OF_AR

Thanks, Cap  NP

Uh, Darnell  NP

a 4:00 news  NP

a cold beer  NP

a crazy man  NP

a rat check  NP

enough time  NP

hard drives  NP

local sites  NP

my own time  NP

the old man  NP

warm bodies  NP

what casino  NP

#[Rock] Worm  NP

, Lieutenant  NP

Little piece  NP

Miss Mancuso  NP

Oh, no sweat  NP

Stand-up guy  NP

The evil eye  NP

a Mary story  NP

a long story  NP

a new office  NP

a rain check  NP

all the play  NP

an El Ni�o  NP

closed doors  NP

first glance  NP

one drop box  NP

the bank bag  NP

the last guy  NP

the only one  NP

the pit boss  NP

weird noises  NP

$2.98 million  MONEY

Another thing  NP

Monica's face  NP

Monica's life  NP

The first one  NP

Those TV guys  NP

Vanlandingham  ORG

What the hell  NP

a major hotel  NP

a mirror site  NP

a new sheriff  NP

a second look  NP

all the video  NP

an old marine  NP

another angle  NP

another drink  NP

another woman  NP

bigger things  NP

closing night  NP

just a friend  NP

just one date  NP

my lunch hour  NP

no such thing  NP

only weekends  NP

our own joint  NP

seven figures  NP

some hot girl  NP

the flip side  NP

the last time  NP

the new owner  NP

the old place  NP

the other way  NP

the poor girl  NP

the red light  NP

the whole tab  NP

this bank bag  NP

white slavery  NP

your sea bass  NP

And that chick  NP

Beeps] W-We're  NP

Cannon's agent  NP

The main thing  NP

[Man Narrating  NP

[Phone Beeping  NP

[Phone Ringing  NP

a little while  NP

all the alarms  NP

all this glory  NP

an unpaid bill  NP

certain things  NP

even the owner  NP

half this town  NP

his kind words  NP

my bottom line  NP

my social life  NP

potential lack  NP

strange things  NP

the access log  NP

the cash drops  NP

the magic word  NP

the most money  NP

the old casino  NP

the real video  NP

the same thing  NP

their own luck  NP

this red light  NP

Hey there, boss  NP

Montecito Hotel  FAC

Now, uh, w-wait  NP

So, little lady  NP

[Typing] A what  NP

all our records  NP

all the cookies  NP

complimentary e  NP

my floor people  NP

our best nights  NP

some porno spam  NP

the health club  NP

the weather gig  NP

the white stuff  NP

this Korean guy  NP

to eight inches  NP

too many guards  NP

your new office  NP

And the only guy  NP

Gosh darn diddly  NP

Mount Charleston  LOC

Probably not you  NP

Sunrise Hospital  ORG

The casino floor  NP

Too many cameras  NP

[Chuckles] Danny  NP

a brand new face  NP

a good bar fight  NP

all the archives  NP

just a formality  NP

kung pao chicken  NP

the Wicked Witch  NP

the fine brother  NP

the former owner  NP

the second floor  NP

the spinal thing  NP

untraceable cash  NP

yesterday's news  NP

Happy Anniversary  NP

No, no, two boxes  NP

Okay, Mike Cannon  NP

Okay, so this Van  NP

Shouting] Attaboy  NP

a guard's uniform  NP

a hundred percent  PERCENT

all the employees  NP

an early snowfall  NP

just a little wet  NP

just the cover-up  NP

my drill sergeant  NP

our little secret  NP

that new chairman  NP

the old Montecito  NP

the sistah's name  NP

this year's books  NP

those rain clouds  NP

At least the video  NP

Ed's former office  NP

Kissy-kissy noises  NP

Montecito security  NP

[Beeping] Incoming  NP

a security uniform  NP

absolutely no idea  NP

complicated Monica  NP

executive producer  NP

female individuals  NP

hot little chilies  NP

kind of a demotion  NP

residential suites  NP

that little weasel  NP

that theft footage  NP

the fabulous floor  NP

the floor receipts  NP

the greatest story  NP

the hottest server  NP

this one more time  NP

this secret desire  NP

up to eight inches  QUANTITY

The new weather guy  NP

a Danny McCoy story  NP

a Texas billionaire  NP

an old fleet marine  NP

another vodka tonic  NP

demolition expenses  NP

our local mountains  NP

the Channel 12 News  ORG

the high-roller pit  NP

the sorriest gaggle  NP

the whole truckload  NP

these little chairs  NP

those little things  NP

three million bucks  MONEY

your security staff  NP

2.98 million dollars  MONEY

Danny McCoy's office  NP

Well, uh, two things  NP

an allergic reaction  NP

an ex-stand-up comic  NP

kind of an emergency  NP

the high-roller pits  NP

the official hearing  NP

Jillian's anniversary  NP

individual excellence  NP

the Gaming Commission  ORG

these miners' helmets  NP

three million dollars  MONEY

Casey's gaming license  NP

a very strong reaction  NP

desert Doppler weather  NP

some Wild West weather  NP

the Four Corner region  NP

the executive producer  NP

the fat blackjack game  NP

these two little girls  NP

this petty crime stuff  NP

Archivist Vanlandingham  NP

Casey Manning's license  NP

a Nevada gaming license  NP

basically a mirror site  NP

four geographic regions  NP

some pretty nice things  NP

the alleged discrepancy  NP

the official transition  NP

the weekend weather job  NP

a little "officer's club  NP

a nice, tight little ass  NP

almost five million cash  NP

its ultimate whereabouts  NP

so little lumbar support  NP

some extraneous material  NP

some preliminary testing  NP

the monetary discrepancy  NP

these kissy-kissy noises  NP

this little liquor store  NP

the accounting department  NP

A little visible deterrent  NP

Oh, a little recon mission  NP

Really, "Chips Ahoy" McCoy  NP

[Stammering] Closing night  NP

his high-school sweetheart  NP

the, uh, licensing process  NP

your, uh, latest statement  NP

Uh, look, no offense, gents  NP

[Laughing] [Imitating Punch  NP

an unusually brisk business  NP

the Gaming Commission chair  NP

the all-new Montecito Hotel  NP

And now, the Channel 12 News  NP

Nearly three million dollars  MONEY

the National Weather Service  ORG

the Nevada Gaming Commission  ORG

the Wicked Witch of the West  ORG

this little sectional thingy  NP

Miss Mancuso's untimely death  NP

the Gaming Commission hearing  NP

the blackjack high-roller pit  NP

that Channel 12 weather remote  NP

the Montecito's gaming license  NP

[Giggles] "Great new weatherman  NP

an absolutely ridiculous expense  NP

some additional Commission files  NP

some independent background work  NP

those Filipina mail-order brides  NP

And the Montecito management team  NP

Casey Manning's financial records  NP

That high-pressure ridge building  NP

The most-watched nightly newscast  NP

a meteorological trifecta working  NP

the Montecito's financial records  NP

more than likely an accounting mistake  NP

anomalous global climatological conditions  NP

the Montecito security and surveillance team  NP

the Montecito's security and surveillance staff  NP

that the incontrovertible photographic and videographic evidence  NP

Cannon  ORG

Commission  ORG

Europe  LOC

© 2025