TV-Serie: The L Word - 1x4
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
a.d. NOUN
absa NOUN
babe NOUN
Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
clit NOUN
Kitzler; Klitoris
dick NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
grey NOUN
mama NOUN
Mutti; Mama; Mami; Mami
pong NOUN
übler Geruch; Gestank; Mief
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
cabal NOUN
konspirativer Zirkel; Verschwörergruppe
clich NOUN
(to) delve VERB
fianc NOUN
fuck NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
mopey ADJ
trübsinnig; trübselig
(to) outta VERB
ovary NOUN
Eierstock; Ovarium; Fruchtknoten
(to) queef VERB
(to) wanna VERB
c'mere NOUN
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
dammit NOUN
dreary ADJ
öde; öd; trist; trostlos; öd; öde
ep104- NOUN
(to) flay VERB
verdreschen; auspeitschen
(to) forego VERB
auf etw. (Zukünftiges) verzichten; etw. nicht in Anspruch nehmen; etw. nicht wahrnehmen
fucker NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
gaping ADJ
klaffend; aufgeplatzt; aufgesprungen; dehiszent
groovy ADJ
handwerksmäßig; in Ordnung; klasse; toll
slalom NOUN
Torlauf; Slalom
unisex NOUN
ashamed ADJ
beschämt
asshole NOUN
Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser
caveman NOUN
Höhlenmensch; Troglodyt
closeup NOUN
Nahaufnahme
fucking ADJ
Scheiß…; verflucht; verdammt
(to) fuck VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln
heroine NOUN
Heldin
orgasm NOUN
Orgasmus; einen Orgasmus erleben; kommen
shocked ADJ
erschüttert; betroffen; schockiert
sobbing NOUN
spackle NOUN
Spachtelmasse; Spachtel
(to) splay VERB
ausbreiten; ausdehnen; ausschrägen
stature NOUN
Format; Rang; Gestalt; Körperbau; Statur; Wuchs
working NOUN
Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
bullshit NOUN
Kuhscheiße
congrat NOUN
endeavor NOUN
Bemühung; Anstrengung; Bestrebung; Bestreben
follicle NOUN
Balgfrucht; Balg; Follikel; Follikel
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
patently ADV
offensichtlich; offenkundig
printout NOUN
Computerausdruck; Ausdruck
shocking ADJ
anstößig; fürchterlich; sehr schlecht; schockierend
(to) writhe VERB
sich krümmen; sich winden
additive NOUN
Beimengung; Beimischung; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Zusatzmittel; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff
blindfold NOUN
Augenbinde
demanding ADJ
anspruchsvoll; fordernd; anspruchsvoll; ambitioniert
(to) embellish VERB
financing NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung
flattered ADJ
labyrinth NOUN
Innenohr; Labyrinth; Irrgarten; Labyrinth
residency NOUN
Facharztausbildung; Assistenzzeit; Residenz; Wohnstätte; Domizil; Heim; Zuhause; Behausung
somewhere ADV
irgendwo
subtitle NOUN
Untertitel
surprised ADJ
(to) ejaculate VERB
ausstoßen; ejakulieren
(to) eviscerate VERB
ausnehmen; ausweiden; Organe entnehmen; bedeutungslos machen
intimately ADV
eng; vertraut; intim
nihilistic ADJ
nihilistisch
(to) prohoste VERB
undergrad NOUN
embarrassed ADJ
beschämt; verlegen
exquisitely ADV
auserlesen; köstlich; exquisit; äußerst; höchst; außerordentlich; ausnehmend; vorzüglich
(to) masturbate VERB
sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren
(to) obfuscate VERB
progressive ADJ
fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise
unscheduled ADJ
außerplanmäßig; außertourlich; außerplanmäßig; außertourlich
conglomerate NOUN
Gemenge; Konglomerat; Mischkonzern; Gemisch; Trümmergestein
http://earth NOUN
(to) masquerade VERB
sich verkleiden als; sich ausgeben als
pleasantry NOUN
Kompliment; höfliche Bemerkung; höfliche Floskel; Scherz
uncomplicated ADJ
unkompliziert
impressionable ADJ
beeinflussbar; beeindruckbar
misunderstanding NOUN
Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung
infertile ADJ
unfruchtbar; zeugungsunfähig; steril
(to) convene VERB
etw. einberufen; jdn. zusammenkommen lassen; konvenieren; passen; sich schicken; annehmbar sein; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreten; zusammenkommen; tagen; Die Kommission tritt mindestens vierteljährlich zusammen
(to) avert VERB
bannen
(to) strive VERB
sich bemühen; sich bestreben; streben; kämpfen; ringen; streben; eifern; etw. anstreben; sich mühen; ringen; trachten; er/sie eifert; er/sie müht sich; er/sie hat/hatte geeifert; er/sie hat/hatte sich gemüht
provocation NOUN
Herausforderung; Provokation; Provokation
lubricant NOUN
Aviviermittel; Avivagemittel; Avivage; Schönungsmittel; Schmiermittel; Schmierstoff; Schmiere; Gleitmittel; Allwetterschmierstoff
(to) enclose VERB
anfügen; beilegen; mitsenden; beipacken; beifügen; umfrieden; umzäunen; umgrenzen
untrue ADJ
unwahr; unrichtig; unwahr
transcript NOUN
Abschrift; Kopie; Transkript
wonderfully ADV
wunderbar; wundervoll
turmoil NOUN
Aufregung; Aufruhr; Aufruhr; Tumulte
ecstatic ADJ
ekstatisch; verzückt
pretentious ADJ
anmaßend; überheblich; prätentiös; großspurig; großtuerisch; wichtigtuerisch; aufgeblasen; protzig; hochtrabend; hochgestochen; geschraubt
pompous ADJ
großspurig; geschwollen; aufgeblasen; wichtigtuerisch; prunkvoll; schwülstig; bombastisch
swan NOUN
Schwan
ultra ADJ
extrem; ultra…
poodle NOUN
Pudel
intellectual ADJ
intellektuell; geistig; verstandesmäßig
(to) preside VERB
präsidieren
deceit NOUN
Täuschung; Blendwerk
bulk NOUN
Größe; Gros; Hauptmasse
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) sneeze VERB
niesen
utter ADJ
äußerst; total; völlig; vollkommen; unverbesserlich
sleazy ADJ
anrüchig; schäbig; mies; heruntergekommen; schmierig
considerate ADJ
rücksichtsvoll; aufmerksam; bedacht; mitmenschlich
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
sarcastic ADJ
sarkastisch
ping NOUN
Klirren; kurzes Klingeln
shred NOUN
Schnitzel; Schnipsel
utterly ADV
absolut; ganz und gar; schlechterdings
slot NOUN
Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle
(to) inspire VERB
begeistern; beseelen
agony NOUN
Qual; Höllenqual; Todeskampf; Agonie
payroll NOUN
Lohnbuchhaltung; Lohnliste; Gehaltsliste; für jdn. arbeiten
(to) pervert VERB
jdn. pervertieren; jdn. verderben
beautifully ADV
erfreulich; schön
remotely ADV
per Fernzugriff; entfernt; fern; vage; im Entferntesten
exotic ADJ
exotisch
allright ADJ
allright ADV
(to) woo VERB
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
breathing NOUN
Atmung; Atmen
midterm NOUN
Zwischenprüfung
literary ADJ
gewählt; nicht gewöhnlich; literarisch; schriftstellerisch
exhibit NOUN
Anhang; Ausstellung; Karikaturenschau; Karikaturenschau; Ausstellungsstück; Ausstellungsgegenstand; Exponat; Beweisstück
debut NOUN
Debüt; Einstand; sein Debüt geben
remarkable ADJ
bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll; frappierend
recommendation NOUN
Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben
wrinkle NOUN
Fältchen; Falte; Knick; Kniff; Eselsohr; Quetschfalte; Runzel; Unebenheit; Vertiefung; Furche
mercy NOUN
Barmherzigkeit; Gnade; Mitleid; Mitleid
(to) conquer VERB
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
(to) tutor VERB
privat unterrichten; Nachhilfeunterricht geben
celebrity NOUN
Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi
sip NOUN
Schlückchen; Schlürfen
institution NOUN
Einleitung; Einführung; Verfahrenseinleitung; Einrichtung; Institution; Anstalt; Haus
smack NOUN
Beigeschmack; leichter Geschmack/Geruch; Geschmack; Geruch; Hauch; Spur; Heroin; Schlag; jdm. eine schmieren; Schmatz
killer NOUN
Mörder; Killer
tan NOUN
Gelbbraun; Gerbmittel; Gerberlohe; Lohe; Sonnenbräune; Bräune
(to) chew VERB
abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) compete VERB
konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln
(to) lick VERB
lecken; schlecken; sich alle Finger lecken
(to) reconsider VERB
nachprüfen; wieder betrachten
(to) hawk VERB
mit Greifvögeln jagen; hausieren
(to) congratulate VERB
beglückwünschen; gratulieren
convention NOUN
Brauch; Kongress; Fachkongress; Konvention; gesellschaftliche Verhaltensnorm; Sitte; Übereinkommen; Konvention
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
triple ADJ
dreifach; dreimal; dreimalig
(to) aim VERB
(to) humiliate VERB
erniedrigen; demütigen
heartbeat NOUN
Herzschlag
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
(to) embarrass VERB
hindern
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
bare ADJ
alleinig; bar; bloß; knapp; dürftig; nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl; notwendigste/r/s; nötigste/r/s; allernötigste/r/s; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
(to) explode VERB
explodieren
scarf NOUN
Schal; Schaltuch; Überblattung
qualified ADJ
ausgebildet; qualifiziert; kompetent; examiniert; ausgebildet; geschult; gelernt; bedingt; nicht uneingeschränkt; unter Vorbehalt; berechtigt; zugelassen; diplomiert; geeignet; qualifiziert; kompetent; sachkundig; fachkundig
auction NOUN
Versteigerung; Auktion
stunt NOUN
Kunststück
chin NOUN
Kinn
harsh ADJ
barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
lesbian NOUN
Lesbierin; Lesbe
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
complex ADJ
komplex; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; unübersichtlich; vielschichtig; komplex; aufwendig; aufwändig
production NOUN
Anfertigung; Erzeugungsmenge; Fabrikation; Fertigung; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Gewinnung; Produktion; Erzeugung; Herstellung; Regie; Theaterproduktion; Produktion; Vorproduktion
teenage ADJ
gesture NOUN
Gebärde; Geste; Geste; Gestik
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
exam NOUN
Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden
(to) confirm VERB
subtle ADJ
aufmerksam; fein; feinsinnig; hintergründig; subtil; heikel; schwierig; raffiniert; scharfsinnig; scharf; scharfsinnig; spitzfindig; schleichend; subtil; hintersinnig
pee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
merely ADV
lediglich; bloß; nur; rein
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
commitment NOUN
Bereitstellung; Zahlungszusage; Bindung; Engagement; Engagement; persönlicher Einsatz; persönliche Hingabe; Verpflichtung; Verbindlichkeit; Versprechen; Zusage, etw. zu tun
downstairs ADV
treppabwärts; unten
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
congratulation NOUN
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
slight ADJ
gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig
physics NOUN
Physik
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
(to) preserve VERB
präparieren; wahren
purely ADV
rein
(to) justify VERB
begründen; rechtfertigen; rechtfertigen
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
fortunate ADJ
glücklich; vom Glück begünstigt
few ADJ
wenige
editor NOUN
Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin
(to) decline VERB
abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
administration NOUN
Eingeben; Verabreichung; Darreichung; Verabfolgung; Applikation; Konkursverwaltung; Insolvenzverwaltung; in Konkurs gehen; in Zwangsverwaltung sein; Regie; Regierung; Verwaltung; Verwalten; Verwaltung; Verwaltungsabteilung; Verwaltungsdienst
kindness NOUN
Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit
application NOUN
Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
envelope NOUN
Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
drama NOUN
Drama; Dramatik
museum NOUN
Museum; historisches Museum
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
minor ADJ
unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer
tense ADJ
gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
collection NOUN
Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung
intention NOUN
Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
(to) value VERB
schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten
alien ADJ
ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch
curse NOUN
Dreck; Pfifferling; Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion; Fluch; Fluchwort; Fluchen
cheating NOUN
Schwindelei; Mogelei
(to) chill VERB
sich (wieder) abregen; sich beruhigen; zur Ruhe kommen; runterkommen; abschrecken; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen; kühlen; abkühlen; Kälte verbreiten
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
(to) insist VERB
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
suite NOUN
Folge; Garnitur; Gefolge; Suite; Suite
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) swing VERB
baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen
artist NOUN
Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
con NOUN
Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick
(to) mate VERB
balzen; sich begatten; jdn. matt setzen; paaren; sich paaren; decken lassen; verbinden; kuppeln; zusammengehören; zusammenpassen
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
workshop NOUN
Arbeitstagung; Handwerksbetrieb; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt; Seminar; Schulungskurs; Schulungslehrgang; Schulung; bei der Schulung; Werkstatt; Werkstätte
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
(to) lend VERB
verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht
flow NOUN
Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
(to) exercise VERB
exerzieren; üben; trainieren; sich fit halten
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
director NOUN
Direktor; Direktorin; Heimleiter; Regisseur; Regisseurin; Regie; Sollwertgeber
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
(to) damn VERB
verdammen; verfluchen
(to) stamp VERB
ausprägen; prägen; frankieren; mit Briefmarke versehen; stampfen; aufstampfen; trampeln; stanzen; lochen; stempeln; abstempeln
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
success NOUN
Erfolg
manager NOUN
Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter
negative ADJ
negativ; negativ
(to) stress VERB
anspannen; belasten; beanspruchen
guarantee NOUN
Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.
spring NOUN
Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung
(to) dig VERB
baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
nothing NOUN
Nichts
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
spare ADJ
drahtig; sehnig; stramm; durchtrainiert; frei; übrig; überflüssig; überzählig; sparsam
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
couch NOUN
professor NOUN
Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
shame NOUN
Scham; Schamgefühl; Schande
capable ADJ
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
practice NOUN
Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise
(to) practice VERB
ausüben; betreiben; trainieren
(to) suggest VERB
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
tie NOUN
Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
liar NOUN
Lügner; Lügnerin
tooth NOUN
Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
responsibility NOUN
Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
someplace ADV
irgendwo
(to) address VERB
usual ADJ
alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt
nowhere ADV
nirgends; nirgendwo; nirgendwohin
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
aware ADJ
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
desk NOUN
Pult; Referat; Abteilung; der Derivatehandel (in einer Bank); Schalter; Schreibtisch
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
pant NOUN
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
total ADJ
ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig
total NOUN
Gesamtbetrag; Gesamtsumme; Endsumme; Gesamtmenge; Insgesamt wurden 800 Gramm Kokain sichergestellt.; Verrechnungssumme
positive ADJ
formschlüssig; positiv; positiv
credit NOUN
Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
950 MONEY
MOCA ORG
Pico NORP
C.A.C. ORG
Forcas NORP
Lamaze ORG
Marina LOC
Xandra ORG
ze way NP
Abraxas ORG
Oh, Lis NP
my - No NP
Bye babe NP
Dear Kit ORG
Franklin ORG
Hey guys NP
Lichtman ORG
Oh, shit NP
taurodea ORG
you guys NP
Anouk Aim NP
Baby girl NP
Oh, oh, I NP
Romalians NORP
The Plaza FAC
Yeah, she NP
absa-absa ORG
Australian NORP
Bye, Alice NP
Oh, mother NP
Okay, guys NP
The Planet WORK_OF_AR
a huge fan NP
a wild one NP
black lies NP
white lies NP
Gondor Part NP
Miss Porter NP
Mopey Pants NP
No red meat NP
No, nothing NP
Philistines NORP
a tense man NP
high school NP
many shades NP
phone calls NP
Bye hon - ew NP
Empire Falls ORG
Thanks, baby NP
The only way NP
a good thing NP
a great idea NP
a hotel room NP
a little bit NP
a single bit NP
a total dick NP
an open call NP
and no Xanax NP
any more fun NP
enough drama NP
every museum NP
exactly what NP
just one sip NP
no more blow NP
room service NP
(Good evening NP
Gondor Part 2 ORG
Mother fucker NP
No more smack NP
a man's voice NP
a minor demon NP
a triple shot NP
another party NP
great parents NP
her own woman NP
little museum NP
my whole life NP
no more crack NP
one condition NP
what the hell NP
Impressions In WORK_OF_AR
Sheldon Tomlin NP
a positive one NP
a teenage girl NP
about 500 A.D. NP
my big closeup NP
my entire life NP
such a bad day NP
that stunt guy NP
the cutest guy NP
the front desk NP
the last thing NP
the other side NP
the whole team NP
this big scene NP
utter bullshit NP
what direction NP
your best work NP
All these women NP
What a surprise NP
a Lichtman film NP
a total asshole NP
absolutely love NP
every intention NP
infertile woman NP
my physics exam NP
ping-pong balls NP
someone's couch NP
such an asshole NP
that spare pain NP
the Boiler Room FAC
those two girls NP
what, what what NP
your left ovary NP
5.968,42 Dollars NP
Lisa's a lesbian NP
Well, your story NP
a study schedule NP
her own schedule NP
multiple orgasms NP
some more credit NP
the men's slalom NP
this big wrinkle NP
Best Foreign Film NP
Ted's grandmother NP
a 12-step program NP
a big institution NP
a few phone calls NP
a medical history NP
a wedding present NP
cash flow problem NP
how much pleasure NP
la part de Marina NP
these study plans NP
this little cabal NP
5 Standard poodles NP
A demon possession NP
Like, some sobbing NP
Sagg / Transcripts WORK_OF_AR
a little more time NP
director's meeting NP
fucking commitment NP
her old professors NP
my mother's living NP
such a pompous ass NP
that board meeting NP
the MLA convention NP
the boys' bathroom NP
the pregnancy test NP
your own apartment NP
Fuck Sheldon Tomlin NP
The German director NP
a residency program NP
cash or credit card NP
far too much detail NP
that estate auction NP
the C.A.C.'s league NP
the physics midterm NP
your Lamaze partner NP
all her credit cards NP
more honest pictures NP
so much more respect NP
the positive changes NP
your beautiful dress NP
"Provocations" debuts NP
a negative test stick NP
five thousand dollars MONEY
that little heartbeat NP
the director's office NP
the worst fucking day NP
Oh, the usual suspects NP
The conquering heroine NP
a Gerard Lichtman film NP
a god-damned labyrinth NP
an unscheduled meeting NP
half a million dollars MONEY
the production offices NP
these unisex bathrooms NP
The great Nick Brashkov NP
your nihilistic passion NP
The L Word - ep104- Lies NP
a lesbian-identified man NP
a very capable young man NP
this pretentious asshole NP
your remarkable emotions NP
a passionate relationship NP
a perfectly natural thing NP
an amazing recommendation NP
my Bernard Riddle meeting NP
the most qualified person NP
those hot-and-cold chicks NP
his minor literary stature NP
my big, gaping spring slot NP
some family medical history NP
the new Gerard Lichtman film NP
these really terrible things NP
my tenth early pregnancy test NP
some Australian beer conglomerate NP
a self-addressed, stamped envelope NP
these impressionable, young undergrads NP
fantastic, sort of, like, demon possession sort NP
Dynasty ORG
tenth ORDINAL
German NORP