TV-Serie: South Park - 10x2

60  NOUN

(to) got  VERB

beau  NOUN

Hausfreund; Liebhaber; Galan; Amant; Schönling; Adonis; eitler Geck; eitler Pfau; Lackaffe; feiner Pinkel; Fatzke; Beau; Dandy; Fant; Stutzer; Schönling; Adonis; Beau

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) goin  VERB

mmmm  ADJ

smog  NOUN

Industriedunst; Smog; Smog

(to) spew  VERB

austreten; herausströmen; brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen; sich ergießen; hervorsprudeln; heraussprudeln; speien

suv  NOUN

taut  ADJ

dicht; verdichtet; gedrängt; auf das Wesentliche beschränkt; straff; stramm; prall; gespannt; angespannt

the-  NOUN

tooo  ADV

10x02  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

faggy  ADJ

grown  NOUN

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

niner  NOUN

ozone  NOUN

Ozon

tiful  ADJ

(to) want-  VERB

damned  ADJ

fatass  NOUN

(to) havin'  VERB

hippie  ADJ

laming  NOUN

(to) lessen  VERB

verkleinern; vermindern; verringern; sich vermindern

masher  NOUN

Grapscher; Maischapparat; Stampfer

matte  NOUN

minded  ADJ

(to) opeate  VERB

secong  ADJ

smuggy  ADJ

(to) stoke  VERB

schüren

asshole  ADJ

asshole  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

(to) belitle  VERB

diehard  ADJ

eingefleischt; hartgesotten; glühend; stramm; linientreu; überzeugt; unverbesserlich; leidenschaftlich

(to) fucking  VERB

guzzler  NOUN

hippie  NOUN

Hippie

hybride  NOUN

listing  NOUN

Aufstellung; Aufgliederung; Liste; Auflistung; Verzeichnis; Webrand; Webkante; Webleiste; Salkante; Salleiste; Salband; Selbende; Anschrot

thaank  NOUN

titty  NOUN

(to) becuhhhm  VERB

creamer  NOUN

Molkereibesitzer

dreamer  NOUN

Fantast; Phantast; Fantast; Fantastin; Träumer; Träumerin

imbecil  NOUN

lifeline  NOUN

Rettungsanker; Rettungsleine

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

smugness  NOUN

Selbstzufriedenheit; Selbstgefälligkeit

(to) spout  VERB

herausspritzen; spritzen; ausstoßen; palavern; quatschen; salbadern; speien

(to) tether  VERB

thaaank  NOUN

activist  NOUN

Aktivist; Aktivistin; Umweltaktivistin

alienated  ADJ

entfremdet; zweckentfremdet

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

citation  NOUN

Anführung; Berufung; Heranziehung; ehrenvolle Erwähnung; Literaturstelle; Vorladung; Ladung; Zitat; zitierte Stelle

ecosystem  NOUN

Ökosystem; Ökosystem der ariden Zone; Ökosystem Stadt

emission  NOUN

Absonderung; Auswurf; Abstrahlung; Aussendung; Ausstrahlung; Ausstoß; Emission

motivated  ADJ

probluuhm  NOUN

smuggi  ADJ

supercell  NOUN

Überzelle; Superzelle

wasterful  ADJ

goin'-away  NOUN

insightful  ADJ

einsichtig

soluuution  NOUN

windshield  NOUN

Windschutzscheibe; Frontscheibe

progressive  ADJ

fortschreitend; progressiv; fortschrittlich; zukunftsgerichtet; progressiv; stufenweise; abgestuft; Stufen…; schrittweise

townspeople  NOUN

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

(to) collide  VERB

zusammenprallen; aufeinanderprallen; kollidieren

(to) unwind  VERB

sich abwickeln; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen

woe  NOUN

Kummer; Leid

epic  ADJ

episch

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

breeding  NOUN

Aufzucht; Zucht; Züchten; Züchtung; Bebrüten; Ausbrüten; Inkubation; Vermehrung; Züchtung

intellectual  NOUN

Intellektuelle; Intellektueller; Intelligenzler

(to) reel  VERB

aufspulen; aufwickeln; erschüttert sein; benommen sein; aufgelöst sein; von der Rolle sein; friemeln; haspeln; weifen; torkeln; taumeln

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

irreparable  ADJ

nicht wiedergutzumachen; nicht mehr gutzumachen; irreparabel; unersetzlich; nicht wiedergutzumachen; nicht mehr gutzumachen; nicht mehr zu bereinigen; irreparabel; unreparierbar

hybrid  ADJ

gemischt; Misch…; hybrid; Zwitter…

hybrid  NOUN

Kreuzung; Hybride; Mischling; Zwischending

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) alienate  VERB

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

curve  NOUN

Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

(to) satisfy  VERB

befriedigen; zufriedenstellen; sättigen; stillen; befriedigen

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

sneaky  ADJ

versteckt; undurchsichtig; dubios; obskur; fragwürdig

smug  ADJ

selbstzufrieden; selbstgefällig

cord  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

hay  NOUN

Heu

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

ignorant  ADJ

ignorant; unwissend; dumm

refrigerator  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

liberal  NOUN

temptation  NOUN

Versuchung; Verlockung; Anfechtung

acceptance  NOUN

Abnahme; Endabnahme; Akzeptanz; positive Resonanz; Zuspruch; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden; Anerkennung; Annahme; Akzeptanz; Anerkennung; Entgegennahme; Annahmeerklärung; Akzeptleistung; Akzept; Blankoannahme; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels); uneingeschränktes Akzept; akzeptierter Wechsel; Akzept; Vertragsannahme; Annahme; Zusage; Inkaufnahme

(to) fuse  VERB

durchbrennen; sichern; absichern; verschmelzen; zusammenschmelzen

fountain  NOUN

Brunnen; Fontäne; Springbrunnen; Spritzbrunnen; Quelle

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

humble  ADJ

bescheiden; niedrig; einfach; gering; demütig; ergeben; devot

importance  NOUN

Bedeutung; Stellenwert; Wichtigkeit; Bedeutung

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

hardware  NOUN

technische Ausstattung; technische Ausrüstung; Computerkomponenten; Geräte; Hardware; Gerätetechnik

(to) develop  VERB

sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen

guardian  NOUN

Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter

(to) associate  VERB

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

delicate  ADJ

anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

lesbian  ADJ

lesbisch

modern  ADJ

modern; neuzeitlich; zeitgemäß; fortschrittlich

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

hollow  ADJ

eingefallen; hohl; leer; hohl; unaufrichtig; falsch

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

protective  ADJ

beschützerisch; beschützend; fürsorglich; protektionistisch; schützend; beschützend; schutzgebend; protektiv; Schutz…

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

gorgeous  ADJ

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

vehicle  NOUN

Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

percentage  NOUN

Prozent; Prozentzahl; Prozentsatz; Prozentgehalt; Gehalt in Prozenten; prozentueller Anteil; Prozentanteil; Prozentangabe

proportion  NOUN

Anteil; Verhältnis; Proportion; Ausmaß; Quote; Mengenverhältnis; Quote

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

heavily  ADV

schwer

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

(to) fuel  VERB

acid  NOUN

Lysergsäurediethylamid; Säure; Acid

neat  ADJ

akkurat; nett; adrett; gepflegt; schmuck; ordentlich; sauber; aufgeräumt; pur; unverdünnt; rein; pur; unvermischt; sauber; ordentlich; proper; toll; klasse

mighty  ADJ

mächtig; gewaltig

(to) gain  VERB

zulegen; an Wert gewinnen

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

slowly  ADV

langsam

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

clever  ADJ

gescheit; klug; geschickt; clever

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) reduce  VERB

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

technology  NOUN

Technik; Technologie; Spitzentechnologie

satisfaction  NOUN

Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

massive  ADJ

gediegen; massiv; gewaltig; enorm; massiv; gewaltig; riesig; kolossal; massiv; massig; wuchtig; ungegliedert

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

national  ADJ

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

north  ADV

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

social  ADJ

gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) ticket  VERB

auspreisen

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

south  ADJ

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) witness  VERB

rid  ADJ

(to) rid  VERB

loswerden

Sync  ORG

Ahhhm  ORG

Oh hay  NP

Uh hay  NP

Butters  ORG

Midwest  LOC

New car  NP

Oh crap  NP

European  NORP

Hey Eric  NP

Hey Stan  NP

SUV cars  NP

Somethin  ORG

more pop  NP

new cars  NP

Hey, Stan  NP

Nanana na  NP

Now, Kyle  NP

now Group  NP

, huh Kyle  NP

Broflovksi  ORG

South Lake  LOC

South Park  LOC

a V series  NP

a dumb Jew  NP

now people  NP

south park  NP

"Smug Alert  NP

Oh hey Kyle  NP

Sorry Randy  NP

Well thanks  NP

a V8 engine  NP

a great guy  NP

a lousy Jew  NP

another one  NP

good people  NP

hybrid cars  NP

most cities  NP

sexiest man  NP

smug people  NP

A smuggy day  NP

Great speech  NP

Kyle's movin  NP

Oh my Christ  NP

Oscar winner  NP

Stan's fault  NP

Union Square  FAC

a good thing  NP

a hybrid car  NP

a smug alert  NP

fake tickets  NP

only one way  NP

our own kind  NP

our own town  NP

simple stuff  NP

your new car  NP

2419 Castillo  NP

Ample parking  ORG

Global laming  NP

Hey everybody  NP

Kyle's family  NP

Oh, no thanks  NP

Whatever dude  NP

a real ticket  NP

critical mass  NP

hybrid owners  NP

only the rest  NP

social mattes  NP

the BT series  NP

Friendly faces  NP

Oh, hey Gerald  NP

The South Park  LOC

Whoa, nice car  NP

a local artist  NP

an empty glass  NP

howdy neighbor  NP

ignorant boobs  NP

sneaky Jew rat  NP

the little boy  NP

the only thing  NP

video football  NP

you stupid Jew  NP

your own farts  NP

Cartman's house  NP

Yeah, fine, Dad  NP

a European city  NP

a San Francisco  NP

a stupid hybrid  NP

big fat titties  NP

emission levels  NP

its own asshole  NP

just half a hit  NP

that new hybrid  NP

the last hybrid  NP

the parking lot  NP

the smug clouds  NP

the smug levels  NP

their own farts  NP

your next right  NP

Clooney's speech  NP

O two four niner  NP

These old houses  NP

a guardian angel  NP

all Stan's fault  NP

another prisoner  NP

epic proportions  NP

every hybrid car  NP

my only lifeline  NP

the national map  NP

the news station  NP

Ample parking day  NP

The perfect storm  NP

all your strength  NP

lesbian activists  NP

red or white wine  NP

the San Francisco  NP

the leading cause  NP

the new neighbors  NP

San Francisco town  NP

a goin'-away party  NP

a going-away party  NP

all these imbecils  NP

irreparable damage  NP

mine Episode 10x02  NP

spscriptorium Sync  NP

the Academy Awards  ORG

the hardware store  NP

the smuggiest city  NP

there a smug storm  NP

you fucking fatass  NP

a small-minded town  NP

awareness citations  NP

less than ten miles  QUANTITY

the breeding ground  NP

the hippie movement  NP

half the hybrid cars  NP

that gay little song  NP

the going-away party  NP

those damned hybrids  NP

your gay little song  NP

All those hybrid cars  NP

Kyle's my best friend  NP

The Broflovksi family  NP

These two smug clouds  NP

his acceptance speech  NP

the other smug system  NP

these ignorant idiots  NP

a very serious problem  NP

diehard modern hippies  NP

really big fat titties  NP

self-satisfied garbage  NP

the delicate ecosystem  NP

the highest percentage  NP

this faggy fake ticket  NP

wasterful gas guzzlers  NP

George Clooney's speech  NP

Last night's smug storm  NP

Our own Keenan Williams  NP

all the historic houses  NP

most San Francisco kids  NP

Those hard-core liberals  NP

other hybride-car drivers  NP

some cool new power tools  NP

the Civil Rights movement  NP

the secong smuggiest city  ORG

Hybrid-people-driving people  NP

People-driving-hybrid people  NP

another wine and cheese store  NP

no-good back-stabbing Jew rat  NP

Hey, People, You've Gotta Drive  WORK_OF_AR

George Clooney's acceptance speech  NP

a South Park News Weather Bulletin  NP

hybrid now Hybrid-people-driving people  NP

the new high-and-mighty Gerald Broflovski  NP

George Clooney's Academy Awards Acceptance Speech  NP

Jeep  ORG

Jew  NORP

Jewish  NORP

© 2025