TV-Serie: Grey's Anatomy - 2x25

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

ekg  NOUN

epi  NOUN

(to) got  VERB

tet  NOUN

Kohlenstofftetrachlorid; Tetrachlorkohlenstoff

tox  NOUN

vet  NOUN

Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

gsw  NOUN

heck  NOUN

med  NOUN

(to) prep  VERB

vorbereiten

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

chemo  NOUN

Chemotherapie; Chemo

edema  NOUN

Ödem; Wasseransammlung in Gefäßen

enema  NOUN

Einlauf; Klistier; Klysma; Hebereinlauf; Hebe-Senk-Einlauf; jdm. ein Klistier geben

fetus  NOUN

Fötus; Leibesfrucht

fianc  NOUN

glowy  ADJ

gynie  NOUN

macho  ADJ

nitro  NOUN

Glycerintrinitrat; Nitroglyzerin

porny  ADJ

tibia  NOUN

Schienbein; Tibia

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

canine  ADJ

hundeartig; Hunde…

distal  ADJ

körperfern; entfernt; distal

gunman  NOUN

Amokläufer; bewaffneter Täter; Schütze

psycho  ADJ

psychopathisch

rodent  NOUN

Nagetier

saline  NOUN

Saline; Salzwerk

uterus  NOUN

Gebärmutter; Uterus

busboy  NOUN

Kellnerlehrling; Bedienungshilfe; Abräumer; Hilfskraft im Restaurant

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

midline  NOUN

suture  NOUN

Knochennaht; Sutur

thinker  NOUN

Denker

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

(to) amputate  VERB

amputieren

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

checking  NOUN

Testen; Kontrolle

(to) covet  VERB

diarrhea  NOUN

Durchfall; Diarrhoe

dopamine  NOUN

Dopamin; Prolaktostatin

dropping  NOUN

Abwurf; Wurf

freaking  ADJ

verdammt

hematoma  NOUN

mannitol  NOUN

morphine  NOUN

Morphium

neonatal  ADJ

neonatal; Neugeborenen…

(to) regulate  VERB

regeln; regulieren; steuern

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

angiogram  NOUN

Angiogramm; Röntgenbild von Blutgefäßen

concerned  ADJ

besorgt; betroffen; verwickelt; beteiligt

deformity  NOUN

Missbildung; Fehlbildung; Deformation

(to) flatline  VERB

hopsgehen; scheitern; stagnieren; gleichbleiben

(to) fungate  VERB

incubator  NOUN

Brutapparat; Brutschrank; Brutkasten; Inkubator

(to) intubate  VERB

pulmonary  ADJ

pulmonal; die Lunge betreffend

rewarding  ADJ

befriedigend; lohnend

(to) socialize  VERB

etw. verstaatlichen; vergesellschaften; sozialisieren

dobutamine  NOUN

Dobutamin

flirtation  NOUN

Flirt; Flirten; Liebschaft

parameter  NOUN

Parameter; Größe; Aktualparameter; Variablenübergabe; Parameter

bradycardic  NOUN

controlling  NOUN

(to) downplay  VERB

etw. herunterspielen; verharmlosen; verniedlichen; kleinreden; herunterreden

(to) resuscitate  VERB

compression  NOUN

Druck; Kompression; Komprimierung; Verdichtung; Pressung; Sintern; Stauchung

confirmatory  ADJ

bekräftigend

(to) metastasize  VERB

metastasieren; Tochtergeschwülste bilden

osteosarcoma  NOUN

ridiculously  ADV

lächerlich; unerhört; unverschämt; unverschämt teuer sein

defibrillator  NOUN

Defibrillator; Defi

gynecologist  NOUN

Gynäkologe; Gynäkologin

cardiothoracic  ADJ

(to) puncture  VERB

postal  ADJ

postalisch; Post…

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

petulant  ADJ

verdrießlich; gereizt; bockig

listless  ADJ

lustlos; schwunglos; teilnahmslos

intrusive  ADJ

aufdringlich; zudringlich; distanzlos; übergriffig; intrusiv; durch Intrusion gebildet; verbindend; Binde…

gluttony  NOUN

Fresserei; Völlerei; Fresssucht

(to) subside  VERB

abflauen; abklingen; nachlassen; sich legen; einsinken; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden

standpoint  NOUN

Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus ökonomischer Perspektive/Sicht

(to) irrigate  VERB

bewässern; beregnen; berieseln

graze  NOUN

Schürfwunde; Streifschuss

pedal  ADJ

fib  NOUN

Schwindel; kleine Schwindelei

(to) squirt  VERB

verspritzen; spritzen; bespritzen; abspritzen

(to) evacuate  VERB

ausleeren; entleeren; evakuieren; verlegen; abtransportieren; umquartieren; evakuieren; ein Vakkum erzeugen; herauspumpen; luftleer pumpen

dosage  NOUN

Dosierung; Dosieren; Zumessen; Dosierung

paddle  NOUN

Falltor; Paddel; Rührstange; Kratze; Steuerknopf; Paddle; Verschlusselement; Rührer

(to) assign  VERB

abstellen; ernennen; festlegen; festsetzen; bestimmen; zurechnen

dart  NOUN

Abnäher; konkaves Deltoid; Pfeilviereck; Windvogelviereck; Pfeil; Wurfpfeil; Dart

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

scalpel  NOUN

Skalpell; chirurgisches Messer

essentially  ADV

vor allem; im Wesentlichen; hauptsächlich; prinzipiell; im Prinzip

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

tonic  NOUN

Grundton; Tonika; Stärkungsmittel; Aufbaumittel; Tonikum; Tonic; Tonicwater

(to) retrieve  VERB

abrufen; etw. apportieren; apportieren; wiederherstellen; rekonstruieren

overly  ADV

allzu; übermäßig

(to) ascertain  VERB

ermitteln; feststellen

anatomy  NOUN

Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie

threshold  NOUN

Schwelle; Schwelle; Schwellenwert; Schwellenbetrag; Schwelle

(to) withhold  VERB

zurückhalten

quarrel  NOUN

Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zerwürfnis

abdomen  NOUN

Bauch; Abdomen

detailed  ADJ

detailliert; ausführlich; genau

sensitivity  NOUN

Einfühlungsvermögen; Empathie; Empfindlichkeit; Sensitivität; Feingefühl; Zartgefühl; Taktgefühl; Sensibilität; Empfindsamkeit; Empfindlichkeit; Sensitivität

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

verbal  ADJ

verbal; wörtlich; mündlich

incoming  ADJ

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

(to) analyze  VERB

intact  ADJ

intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz

marathon  NOUN

Marathon; Marathonlauf

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

cardiac  ADJ

herzkrank

echo  NOUN

Echo; Widerhall; Radarecho; Echo; Rückfluss; Echo; Rückmeldung

(to) forgave  VERB

semi  NOUN

Doppelhaushälfte; Sattelzug; Sattelkraftfahrzeug; Sattelkraftfahrzeuge; Sattelkraftfahrzeuge; Doppelhaushälfte; Doppelhaus

specialty  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

lust  NOUN

Gier; Begierde; Lust; Lust; Begierde

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

protocol  NOUN

Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell

attending  NOUN

Facharzt

intern  NOUN

Famulus; Praktikant; Praktikantin

hormone  NOUN

Hormon

gin  NOUN

Falle; Schlinge; Gin; Wacholderschnaps; Wacholderbranntwein; Kranewitter

spontaneous  ADJ

Selbst…; Spontan…; spontan; unwillkürlich

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

peer  NOUN

Kollege; Gleichaltriger; gleichberechtigter Teilnehmer; Fachkollege; Fachkollegin

overflow  NOUN

Hochwasserüberlauf; Hochwasserentlastungsanlage; Hochwasserentlastung; Überfall; Überfallbauwerk; Überfall; Überlauf; Überlaufen; Überschuss; Überströmen; Überströmung

(to) knit  VERB

zusammenwachsen; verheilen

(to) insert  VERB

einblenden

informal  ADJ

familiär; zwanglos; formlos; locker; informell; inoffiziell

(to) sustain  VERB

etw. tragen

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

resolve  NOUN

Beschluss; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; sich fest vornehmen, etw. zu tun

(to) tackle  VERB

angehen; in Angriff nehmen; anpacken; anfassen

limp  NOUN

Gehbehinderung; Hinken

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

(to) scrub  VERB

wegschmeißen

diagnosis  NOUN

Diagnose; eine Diagnose sichern; eine Diagnose sichern

limb  NOUN

Ast; Arm; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Gradbogen; Limbus; Schenkel; Schenkel; Stiel; Crus; Schenkel

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

cart  NOUN

Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

(to) inform  VERB

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

destructive  ADJ

destruktiv; zerstörend; zerstörerisch

(to) lodge  VERB

in Verwahrung geben; logieren

shield  NOUN

Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer

cent  NOUN

Cent

envy  NOUN

Neid

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

entry  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

(to) aim  VERB

deadly  ADJ

tödlich

tumor  NOUN

Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma

shooter  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

(to) pump  VERB

pumpen

scan  NOUN

Abtastung; Scan

flirting  NOUN

Flirt; Flirten

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

management  NOUN

Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

rage  NOUN

Rage; Rasen; Tollwut; Wut; Zorn; Raserei

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

(to) dive  VERB

abtauchen

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

transplant  NOUN

Setzpflanze; Setzling; Transplantat

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

superior  ADJ

besser; souverän; überlegen; superior; oben liegend; weiter oben liegend; überlegen; übermächtig; stärker; überragend

moron  NOUN

Trottel; Idiot

thinking  NOUN

Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

donor  NOUN

Geldgeber; Kapitalgeber; Finanzier; Financier; Schenkende; Schenkender; Schenkungsgeber; Spender; Spenderin; Spender; Spendering; Geber; Geberin; Stifter; Stifterin; Donator; Donatorin

parade  NOUN

Aufzug; Festumzug; Umzug; Festzug; Exerzierplatz; Parade; Militärparade; Truppenparade; Parade; Defilee; Parade; Korso; Paradeplatz

(to) confirm  VERB

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

beast  NOUN

Biest; Bestie; Tier; Untier

(to) fax  VERB

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

sweater  NOUN

Pullover; Pulli; Strickpulli

generous  ADJ

großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

immediately  ADV

sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

medical  ADJ

medizinisch; ärztlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

status  NOUN

Stand; soziale Stellung; Status; Zustand; Stellung; Ansehen

sin  NOUN

Sünde; Sünd

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

output  NOUN

Abtrieb; Ausgabe; Ausgang; Ausstoß; Ausschüttung; Austrag; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Fördergut; Wirkleistungsabgabe; Leistungsabgabe; Leistung; Ausgangsleistung; Ertrag

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

limitation  NOUN

Befristung; Begrenzung; Beschränkung; Limitierung; Einschränkung; Beschränkung; Restriktion

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

consent  NOUN

Zustimmung; Einverständnis; Bestätigung; sein Einverständnis zu etw. geben

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

aggressive  ADJ

aggressiv; streitlustig; angriffslustig

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

surgeon  NOUN

Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin

stable  ADJ

charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest

squad  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

customer  NOUN

Kunde; Kundin

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

minor  ADJ

unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer

channel  NOUN

Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer

eighty  NOUN

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

(to) threaten  VERB

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

directly  ADV

direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege

necessarily  ADV

notwendigerweise

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

invitation  NOUN

Aufforderung; Einladung

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

lower  ADV

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

flash  NOUN

Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen

(to) defend  VERB

pride  NOUN

Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz

slice  NOUN

Abbauscheibe; Blechabfall; Blechverschnitt; Farbspachtel; Farbspachtel; Farbspatel; Farbspatel; Prozessorelement; Schnitte; Scheibe; Bratenscheibe; Brotscheibe; Scheibe Brot; Fleischscheibe; Scheibe Käse; Wurstblatt; Blatt Wurst; Schnitte; Stauvorrichtung

policeman  NOUN

Polizeibeamter; Polizist; Ordnungshüter; Schachtsperre

muscle  NOUN

Muskel

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yellow  NOUN

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

quantity  NOUN

Größe; Menge; Quantität

(to) qualify  VERB

sich qualifizieren

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

seventy  NOUN

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

(to) duck  VERB

ducken; den Kopf einziehen (vor); verduften; türmen

dozen  NOUN

Dutzend

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

damn  ADV

(to) damn  VERB

verdammen; verfluchen

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

shift  NOUN

Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung

entirely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett

wound  NOUN

Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen

(to) wound  VERB

(to) mirror  VERB

(to) repeat  VERB

periodisch sein

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

success  NOUN

Erfolg

(to) ignore  VERB

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

possibility  NOUN

Möglichkeit

sat  NOUN

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

bullet  NOUN

Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber

(to) clock  VERB

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

(to) contract  VERB

enger machen; einengen; abkürzen; kontrahieren; zusammenziehen; verengen; sich verengen; schrumpfen

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

(to) pray  VERB

beten; bitten; flehen; flehentlich bitten

(to) prefer  VERB

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

rent  NOUN

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

healthy  ADJ

gesund; gesund

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) shock  VERB

erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte

precious  ADJ

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

tie  NOUN

Band; Bande; Bindung; Verpflichtung; Belastung; Krawatte; Schlips; Selbstbinder; Binder; Ligatur; Schnürband; Stimmengleichheit; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Verknüpfung; Gleichstand

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) page  VERB

anpiepsen; anpiepen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

opinion  NOUN

Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

30%  PERCENT

BNP  ORG

DNR  ORG

Doc  ORG

100%  PERCENT

Grey  ORG

LVAD  ORG

M.O.  ORG

ORIF  ORG

UNOS  ORG

Ortho  ORG

Um, I  NP

If Dr.  NP

Kendra  ORG

a cent  MONEY

, Burke  NP

13 GSWs  NP

30% LAD  NP

Addison  ORG

So what  NP

one man  NP

Meredith  ORG

Scrabble  PRODUCT

all sins  NP

all that  NP

you guys  NP

But anger  NP

Good luck  NP

Hey, Chaz  NP

No, Karev  NP

Radiology  ORG

much pain  NP

DNR papers  NP

Herniating  ORG

Mercy West  NP

White male  NP

a bad time  NP

a good guy  NP

enema kits  NP

two donors  NP

50 mannitol  NP

Heart stuff  NP

Oh, damn it  NP

Pedal pulse  NP

a bone scan  NP

bone cancer  NP

two friends  NP

which donor  NP

Mount Shasta  LOC

Not my fault  NP

The last one  NP

Three rounds  NP

Two brothers  NP

You OK, baby  NP

a blind rage  NP

a canine leg  NP

a nitro drip  NP

an awful lot  NP

another sign  NP

brain damage  NP

exactly what  NP

life support  NP

maybe a year  NP

organ donors  NP

other people  NP

test results  NP

the Ambu bag  NP

the big ones  NP

the next one  NP

the only one  NP

Heart failure  NP

Johns Hopkins  ORG

Seattle Grace  ORG

What the hell  NP

a better shot  NP

a decent kiss  NP

any more crap  NP

enough credit  NP

leg deformity  NP

the other guy  NP

the right arm  NP

Blood pressure  NP

Grey's Anatomy  NP

Gunshot wounds  NP

Hahn's patient  NP

Isabel Stevens  NP

Kendra's fetus  NP

Quick thinking  NP

Uh, my patient  NP

Why not Kendra  NP

a great amount  NP

a human shield  NP

all that anger  NP

all these cuts  NP

any enema kits  NP

hormone output  NP

other injuries  NP

the crash cart  NP

the higher guy  NP

the losing end  NP

the next heart  NP

Grey's Anatomy:  ORG

The only people  NP

a 1 A candidate  NP

a double yellow  NP

a quick thinker  NP

a very bad idea  NP

all due respect  NP

big glowy light  NP

double checking  NP

even the length  NP

every specialty  NP

one more chance  NP

pulmonary edema  NP

some real dates  NP

the baby's fine  NP

the gynie squad  NP

the lab results  NP

the other heart  NP

the right thing  NP

verbal diarrhea  NP

Everyone's entry  NP

Kendra's parents  NP

a bad girlfriend  NP

a little trouble  NP

any other intern  NP

body temperature  NP

the power source  NP

the success rate  NP

the vet's office  NP

your best friend  NP

So this other guy  NP

Well, Derek's dog  NP

a couple families  NP

a dobutamine drip  NP

a lover's quarrel  NP

a medical opinion  NP

any gunshot cases  NP

any other patient  NP

multiple IV drips  NP

my medical career  NP

no marathon games  NP

seven deadly sins  NP

the consent forms  NP

the left shoulder  NP

the lucky patient  NP

the same protocol  NP

the uterus parade  NP

your precious dog  NP

All our attendings  NP

Good distal pulses  NP

a patient's choice  NP

confirmatory tests  NP

five more patients  NP

heart patient dude  NP

the heart recovery  NP

the porny channels  NP

the terrible grief  NP

three months' rent  NP

your donor's heart  NP

Denny's UNOS status  NP

a better television  NP

a dozen other lives  NP

a great many people  NP

another man's chest  NP

his dobutamine drip  NP

not rewarding Karev  NP

the transplant list  NP

your medical career  NP

A little sensitivity  NP

All right, everybody  NP

a dozen other people  NP

a good night's sleep  NP

a medical standpoint  NP

destructive behavior  NP

Flash pulmonary edema  NP

An innocent flirtation  NP

a possible graze wound  NP

the best-case scenario  NP

the transplant program  NP

this unusual situation  NP

your daughter's corpse  NP

your precious McDreamy  NP

: Gluttony, pride, lust  NP

Not even a single slice  NP

an actual human patient  NP

his physical limitations  NP

your very minor injuries  NP

Kendra's driver's license  NP

the six other deadly sins  NP

Denny's cardiac parameters  NP

probably one or two others  NP

the highest pain threshold  NP

Very serious gunshot wounds  NP

What the hell's the problem  NP

Freaking superior macho jerks  NP

no spontaneous brain activity  NP

our only cardiothoracic transplant specialist  NP

Clot  ORG

© 2025