TV-Serie: Grey's Anatomy - 11x14
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
epi NOUN
non ADJ
pre ADJ
sub NOUN
Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz
(to) ugh VERB
(to) snip VERB
schnippeln; schnipseln
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
edema NOUN
Ödem; Wasseransammlung in Gefäßen
fetal ADJ
fetal; fötal
fetus NOUN
Fötus; Leibesfrucht
gyrus NOUN
Hirnwindung; Gehirnwindung; Gyrus
ma'am NOUN
gnädige Frau
(to) morph VERB
optic ADJ
(to) savor VERB
genießen; auskosten; würdigen
anemic ADJ
blutarm; kraftlos; saftlos; anämisch
badass ADJ
bitchy ADJ
boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig
color NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
decel NOUN
fornix NOUN
hubris NOUN
Selbstüberschätzung; Selbstüberhebung; Hybris
lamina ADJ
rectus NOUN
(to) resect VERB
sicker ADV
unsure ADJ
unsicher; ungewiss
uterus NOUN
Gebärmutter; Uterus
capsule NOUN
Kapsel
carotid NOUN
checkup NOUN
ärztliche Untersuchung; medizinische Untersuchung
cistern NOUN
Jauchengrube; Jauchegrube; Senkgrube; Sammelbrunnen; Zisterne; Wassertank; Zisterne; Cisterna
(to) dissect VERB
präparieren; sezieren; präparieren; zergliedern; zerlegen; aufgliedern; analysieren
hypoxic ADJ
infarct NOUN
Infarkt
kelly NOUN
Mitnehmerstange
kickoff NOUN
Start
lacunar ADJ
(to) preppe VERB
(to) retract VERB
schrumpfen
(to) shush VERB
stamina NOUN
Durchhaltevermögen; Stehvermögen; Ausdauer; Zähigkeit
(to) sub VERB
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
bipolar NOUN
(to) embolize VERB
(to) excise VERB
favorite ADJ
freaking ADJ
verdammt
incision NOUN
Einschneiden; Einschnitt; Schnitt; Inzision; Einschnitt; Kerbe; Schnitt
intercom NOUN
Gegensprechanlage; Wechselsprechanlage
(to) ligate VERB
meniscus NOUN
Meniskus
midbrain NOUN
Mittelhirn; Mesenzephalon
(to) mobilize VERB
mobilisieren
mudslide NOUN
Schlammlawine; Schlammrutsch; Schlammmure
platelet NOUN
Blutplättchen; Thrombozyt; Täfelchen
(to) recharge VERB
durch Versickerung anreichern
(to) rupture VERB
reißen; zerreißen; platzen; zerbrechen; brechen; aufreißen
smartass ADJ
(to) swinge VERB
thalamus NOUN
Sehhügel; Thalamus
abdominal ADJ
Unterleibs…; Bauch…; abdominal
agonizing ADJ
qualvoll; quälend
crybaby NOUN
Heulsuse
fetoscopy NOUN
(to) herniate VERB
laterally ADV
seitlich; seitwärts
prolonged ADJ
anhaltend; langanhaltend; ausgedehnt; langwierig
(to) recur VERB
wiederkehren; wieder auftreten; wieder passieren; sich wiederholen
(to) terrify VERB
erschrecken; Entsetzen verursachen
(to) transfuse VERB
übertragen; umgießen
chiasmatic ADJ
commissure NOUN
Kommissur
critically ADV
höchst; schwer; kritisch; maßgeblich; wesentlich; grundlegend; in hohem Maße; in entscheidendem Maße
(to) decimate VERB
dezimieren
(to) handpicke VERB
inferiorly ADV
measurably ADV
messbar
microgram NOUN
Mikrogramm
perforated ADJ
terminalis NOUN
watertight ADJ
wasserdicht; wasserundurchlässig; wasserfest; hieb- und stichfest; unanfechtbar; wasserdicht; makellos
anaesthesia NOUN
Betäubung; Narkose; Anästhesie; Anästhesie durchführen; anästhesieren; Anästhesie durchführen; anästhesieren; narkosebedingt
(to) exteriorize VERB
milliliter NOUN
Milliliter
posteriorly ADV
ventilatory ADJ
catastrophic ADJ
katastrophal; verheerend; desaströs
compression NOUN
Druck; Kompression; Komprimierung; Verdichtung; Pressung; Sintern; Stauchung
hypothalamus NOUN
Hypothalamus
intracranial ADJ
intrakranial; intrakraniell; im Schädelinneren / innerhalb des Schädels
reconstruction NOUN
Nachbildung; Rekonstruktion; Rekonstruktion; Nachstellen; Reorganisation; Sanierung; Wiederaufbau; Sanierung; Neuaufbau
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) persevere VERB
ausdauern; beharren; ausharren; durchhalten; aushalten
landmark NOUN
Grenzstein; Grenzpfahl; Landmarke; Meilenstein; Markstein; Orientierungspunkt; Orientierungshilfe; Ortungspunkt; Wahrzeichen
(to) irradiate VERB
fellowship NOUN
Kameradschaft
(to) pout VERB
einen Schmollmund machen; einen Schmollmund ziehen; schmollen
elegance NOUN
Eleganz
(to) discern VERB
unterscheiden
(to) violate VERB
stören; verletzen; übertreten; verstoßen gegen
viable ADJ
lebensfähig; machbar; durchführbar; realisierbar; praktikabel; praktisch durchführbar; machbar; möglich; realistisch; rentabel
accomplishment NOUN
Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg
adrenaline NOUN
pulse NOUN
Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen
dye NOUN
Färbung; Farbnuance; Farbstoff
successfully ADV
erfolgreich
circulation NOUN
Auflage; Blutkreislauf; Blutzirkulation; Durchblutung; Kreislauf; Umlauf; Kreislaufsystem; Kreislauf; Spülung; Umlauf; Umwälzung; Vorkommen und Verbreitung; Verbreitung; Zirkulation; Zirkulation; Auflagenzahl; Auflagenhöhe
(to) invade VERB
eindringen
(to) inject VERB
etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren
arena NOUN
Arena; Kampfbahn; Manege
gauge NOUN
Dicke; Breite; Eichmaß; Gradmesser; Zeichen; Indikator; Messgerät; Messinstrument; Messer; Messlehre; Lehre; Pegel; Maß; Speichendicke; Spurweite; Spur
persistent ADJ
anhaltend; hartnäckig; beständig; ständig; Dauer…; schwer abbaubar; abbauresistent; beharrlich; hartnäckig; an etw. festhalten; nachleuchtend; perennierend; mehrjährig; persistent; nichtflüchtig; sesshaft
probe NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Messsonde; Meßsonde; Raumsonde; Sonde; Sonde; Sondierung; Tastkopf; Tester
ultrasound NOUN
Ultraschall; Ultrawelle; Ultraschall
spinal ADJ
spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend
superhero NOUN
Superheld
swelling NOUN
Anschwellen; Schwellung; Tumeszenz; Turgeszenz; Anschwellen; Anschwellung; Quellen; Quellung; Schwellung; Verdickung
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
dumb ADJ
dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig
prose NOUN
Prosa
perseverance NOUN
Ausdauer; Beharrlichkeit
lateral ADJ
horizontal angreifend; lateral; seitlich; seitlich; Seiten…; Quer…; seitwärts gelegen
(to) compress VERB
komprimieren; verdichten; zusammenpressen; stauchen; zusammendrücken
apparatus NOUN
Apparat; Gerät; Vorrichtung; Ausrüstung; Apparat; Turngerät; Gerät
anatomy NOUN
Lehre vom Aufbau des Körpers; Anatomie; anatomischer Aufbau; Anatomie
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) specialize VERB
sich (auf etw.) spezialisieren; schwerpunktmäßig etw. tun
radioactive ADJ
radioaktiv
(to) eyeball VERB
pickup NOUN
Abgriff; Beschleunigungsvermögen; offener Lieferwagen; offener Kleintransporter; Kleinlastwagen; Muntermacher; Schalldose; Tonabnehmer; Verbesserung; Steigerung
interior ADJ
innerer; innere; inwendig; intern
stitch NOUN
Muster; Seitenstechen; Stich; Nadelstich; Stich; Strickmasche; Masche
vest NOUN
Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet
intact ADJ
intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz
cardiac ADJ
herzkrank
earthquake NOUN
Erdbeben; Beben; Flachbeben; Erdbeben mit einer Herdtiefe bis 65 km; Tiefbeben; Erdbeben mit einem Epizentrum über 300 km; mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km); mitteltiefes Erdbeben (mit einer Herdtiefe von 70 bis 300 km)
syndrome NOUN
Syndrom
cord NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang
protocol NOUN
Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell
assist NOUN
Torvorlage; Vorlage
mentor NOUN
Lehrmeister; Lehrmeisterin; Mentor; Mentorin
exposure ADJ
(to) widen VERB
breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten
whale NOUN
Wal; Walfisch
radiation NOUN
Abstrahlung; Ausstrahlung; Bestrahlungstherapie; Bestrahlung; Radiation; Strahlung; energiearme/energiereiche Strahlung; Verströmen
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
(to) decrease VERB
zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern
ballet NOUN
Ballett
(to) stare VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren
rhythm NOUN
Rhythmik; Rhythmus; Rhythmus
(to) reverse VERB
die Richtung ändern; reversieren; im Rückwärtsgang fahren; umbuchen; zurücksetzen; zurückfahren; zurückstoßen; rückwärts fahren; reversieren
resident ADJ
hauptspeicherresident; arbeitsspeicherresident; speicherresident; resident; TSR-Programm; TSR-Programm; ortsansässig; wohnhaft; ansässig; ortsansässig
resident NOUN
Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin
regulation NOUN
Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig
essential ADJ
essenziell; essentiell; unverzichtbar; wesentlich; notwendig; ausschlaggebend; unerlässlich; wichtig; lebensentscheidend
scrub NOUN
Gestrüpp; Steppe; Buschland; Busch
(to) scrub VERB
wegschmeißen
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
mere ADJ
(to) pose VERB
Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen
medal NOUN
Medaille
substitute NOUN
Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Vertreter; Vertretung; Ersatzstoff
torch NOUN
Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe
correctly ADV
genau; korrekt; richtig; recht; zu Recht
insulting ADJ
beleidigend; beschimpfend; frech
(to) inform VERB
(to) defeat VERB
besiegen; bezwingen
inevitable ADJ
unvermeidlich; unumgänglich; unausweichlich; unausbleiblich
solo ADV
troop NOUN
Horde; Meute; Rudel; Schar; Schwarm; Gruppe; Zug; Peloton
tumor NOUN
Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
(to) scan VERB
in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen
(to) examine VERB
examinieren
(to) embarrass VERB
hindern
scar NOUN
Narbe
cascade NOUN
Kaskade; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer; mehrstufiger (kleiner) Wasserfall
blade NOUN
Blatt; Flügel; Flügelblatt; Halm; Irisblende; Lamelle; Klinge; Kufe; Planierraupe; Schubraupe; Bulldozer; Kettendozer; Schaufelblatt; Schwert; Klinge; Turbinenschaufel; Schaufel
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
glow NOUN
Glühen; Glüherscheinung; Glühen
(to) glow VERB
glühen; erglühen; leuchten
(to) expose VERB
aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen
entertainment NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Unterhaltung; Animation; Entertainment
extreme ADJ
äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch
personnel NOUN
Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
air NOUN
Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck
(to) apply VERB
Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben
drawing NOUN
Tiefziehen; Erstzug; Weiterzug; Verstreckung; Verzug; Verziehen; Zeichnen; Zeichnung; Ziehung; Ziehung; Trassierung; Trassieren
(to) hop VERB
hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
congratulation NOUN
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
(to) succeed VERB
Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken
structure NOUN
bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge
straw NOUN
Stroh; Strohhalm; Trinkhalm; Trinkröhrchen; Strohhalm
(to) shove VERB
scientific ADJ
naturwissenschaftlich; wissenschaftlich
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
precisely ADV
genau; haargenau
presentation NOUN
Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen
(to) prevent VERB
verhüten
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
privilege NOUN
Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten
purple ADJ
lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot
(to) improve VERB
besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern
(to) identify VERB
gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
halfway ADV
in der Mitte; halbwegs
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
gallery NOUN
Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel
function NOUN
technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
kindness NOUN
Gefälligkeit; Entgegenkommen; Güte; Freundlichkeit; Liebenswürdigkeit; Liebenswürdigkeit
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) surrender VERB
aufgeben; sich geschlagen geben; sich jdm. stellen; sich jdm. ergeben; kapitulieren; zurückkaufen; rückkaufen
thick ADJ
dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; ein dichter Wald; dick; dick; mächtig; sämig; stark
confident ADJ
selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen
stretch NOUN
Dehnung; Elastizität; Dehnbarkeit; Strecke; Stück; Abschnitt; Ausdehnung; Verlauf; Strecken; Dehnen; mühsame Sache; Belastung; Herausforderung
surgeon NOUN
Chirurg; Chirurgin; Operateur; Operateurin
stroke NOUN
Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug
(to) pound VERB
heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln
hip NOUN
Hüfte; Coxa; um die Hüfte
(to) represent VERB
liver NOUN
Leber; Leber
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
(to) sink VERB
zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
mass NOUN
Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge
mortal NOUN
Sterbliche; Sterblicher
tense ADJ
gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
(to) exhaust VERB
völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren
actual ADJ
effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch
(to) wreck VERB
offense NOUN
Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung
(to) direct VERB
Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) refuse VERB
sich weigern
responsible ADJ
haftbar; verantwortlich; mündig; reif; verantwortlich; zuständig; der Fachminister; verantwortlich; schuldtragend; jdm. die Schuld an etw. geben; verantwortungsvoll; verantwortungsbewusst; verantwortungsbewußt; zuständig; amtlich befugt; zuverlässig; seriös
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
muscle NOUN
Muskel
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
task NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe
seed NOUN
Aussaat; Saat; Gispe; Kern; Saatelement; Spickelement; Saatgut; Sämerei; Saatkorn; Same; Samen
seal NOUN
Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere
rare ADJ
ausgezeichnet; außergewöhnlich; vortrefflich; blutig; selten; rar; nicht sehr häufig; ungebräuchlich; verdünnt; dünn
path NOUN
Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
margin NOUN
Fehlerspielraum; Rand; Begrenzung; Seitenrand; Vorsprung
bucket NOUN
Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Baggerschaufel; Kratzer; Eimer; Kübel; Turbinenschaufel
barrier NOUN
Abdeckung; Absperrung; Barriere; Grenzschicht; Sperre; Absperrvorrichtung; Verhau; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Barriere; Schranke; Hindernis; Hemmnis; Sprachenschranke; Barriere; Schranke; Schranken; Barriere; Schutzabdeckung; Schutzhaube; Schutzwall; Sperre; Barriere
glove NOUN
Handschuh
(to) replace VERB
ablösen
(to) perform VERB
eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen
exercise NOUN
Ausübung; Ausüben; körperliche Bewegung; körperliche Betätigung; Übung; Bewegungsübung; Übungsaufgabe; Aufgabe; Übungsbeispiel; Übung; Lernbeispiel
(to) earn VERB
verdienen; erwerben
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
wood NOUN
Holz; Wald; Waldstreifen; Holz
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
knowledge NOUN
Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.
disaster NOUN
Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück
(to) deliver VERB
befreien
damn ADJ
vermaledeit
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
odd NOUN
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) hug VERB
jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken
likely ADV
wahrscheinlich
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
meantime NOUN
Zwischenzeit; zwischenzeitlich
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
sat NOUN
(to) exist VERB
vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
strike NOUN
Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen
(to) avoid VERB
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
(to) tear VERB
fegen; rasen; brettern; donnern; reißen
clock NOUN
Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
slip NOUN
Abgleiten; Gleiten; Gleitung; Ausrutscher; Begussmasse; Beguss; Anguss; Engobe; Beleg; Abschnitt; Zettel; Fehlleistung; Missgeschick; Panne; Helling; Aufschleppe; Schlipp; Leichtsinnsfehler; Stück Papier; Zettel; Zettel; Rutsch; Rutschen; Schlupf; Schlüpfung; Steckling; Steckreis; Versprecher; Lapsus; Lapsus; Schlupf; Reifenschlupf
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
interview NOUN
Befragung; Interview; Gespräch; polizeiliche Befragung; Befragung; Vorstellungsgespräch; Bewerbungsgespräch
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
revenge NOUN
Rache; Revanche
(to) survive VERB
überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben
post ADJ
boring ADJ
langweilig; fade; fad; dröge
enemy NOUN
Gegner; Feind
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
rush NOUN
Andrang; Eile; schnellstens; in aller Eile; schnellstens; in aller Eile; plötzlich; Hatz; Hektik; Eiltempo
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) result VERB
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
often ADV
oft; oftmals; häufig; oftmalig
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
pack NOUN
Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm
folk NOUN
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
pressure NOUN
Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress
crying NOUN
Weinen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
100% PERCENT
15th ORDINAL
PRBC ORG
dura ORG
If Dr. NP
Webber ORG
Mnh-mnh ORG
Only we NP
now Dr. NP
Intercom ORG
Now, you NP
Oh, crap NP
Page Dr. NP
both mom NP
you guys NP
" Robbins NP
A big win NP
Each card NP
Good work NP
Ten blade NP
last time NP
less time NP
six packs NP
"dream box NP
Ah, thanks NP
God's sake NP
Hey, Chief NP
Navigation ORG
a big help NP
a long way NP
every piece NP
such a pain NP
three seeds NP
tumor cells NP
Gyrus rectus NP
Mere mortals NP
Which anyone NP
a pre-op map NP
extra energy NP
extreme care NP
kickoff time NP
my hard work NP
my worst day NP
the only way NP
Not a problem NP
a brain tumor NP
half a fellow NP
her game face NP
no clear path NP
the 15th time NP
the best idea NP
the dream box NP
the easy part NP
the fresh air NP
the good part NP
the rare ones NP
three strikes NP
40 milliliters QUANTITY
And no offense NP
Grey's Anatomy WORK_OF_AR
Hey, no crying NP
The same place NP
a crying bitch NP
a full gallery NP
a full work-up NP
an amazing job NP
both your life NP
cardiac arrest NP
enough carotid NP
only the tumor NP
the big tumors NP
the crazy ones NP
the good fight NP
the only place NP
the other side NP
the same fight NP
"Grey's Anatomy NP
22-gauge needle NP
Page Alex Karev NP
a better assist NP
a big ugly scar NP
a fetal surgeon NP
a job interview NP
a person's life NP
a real exercise NP
a regular thing NP
all the vessels NP
five micrograms QUANTITY
great privilege NP
irradiated PRBC NP
mirror syndrome NP
the fetal pulse NP
the last artery NP
the only battle NP
the optic nerve NP
the pre-op plan NP
the right horse NP
the right thing NP
the short straw NP
the whole tumor NP
your damn mouth NP
Herman's surgery NP
Navigation probe NP
Only superheroes NP
Really something NP
a sounding board NP
a very long time NP
a woman's uterus NP
her child's life NP
my favorite part NP
the actual tumor NP
the entire tumor NP
the gyrus rectus NP
the purple prose NP
the right person NP
this boring room NP
Glenda's pressure NP
a watertight seal NP
her brain surgery NP
her exposure time NP
mom's circulation NP
persistent decels NP
so thick, Robbins NP
the big surgeries NP
the fetal surgeon NP
the final stretch NP
the only resident NP
those dozen cards NP
Not just surgeries NP
Shepherd's gallery NP
a 20-minute window NP
a lateral approach NP
a scientific study NP
an impossible task NP
radioactive, folks NP
the first surgeons NP
the peanut gallery NP
their bedroom wall NP
a complete disaster NP
her optic apparatus NP
the whale surgeries NP
Every other resident NP
Glenda's anaesthesia NP
another resident sub NP
every possible thing NP
hospital regulations NP
your post-op checkup NP
Gross motor functions NP
a yearlong fellowship NP
her radioactive seeds NP
kind of no substitute NP
the lamina terminalis NP
liver capsule bleeding NP
the chiasmatic cistern NP
Glenda's platelet count NP
a small lacunar infarct NP
catastrophic blood loss NP
the interior commissure NP
the midbrain structures NP
the perforated arteries NP
Only freaking superheroes NP
The prolonged anaesthesia NP
only half a fetal surgeon NP
the long, agonizing fight NP
your favorite scrub nurse NP
an impossible spinal tumor NP
All non-essential personnel NP
this much intracranial shift NP
increased ventilatory support NP
all the times old double-Billy K NP
a post-op abdominal-wall reconstruction NP
Shepherd ORG