TV-Serie: Grey's Anatomy - 10x17
epi NOUN
I'm NOUN
(to) i'm VERB
(to) it' VERB
poop NOUN
Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke
stat NOUN
Statistik; statistische Angaben
sub NOUN
Ersatzspieler; Ersatzspielerin; Auswechselspieler; Auswechselspielerin; Wechselspieler; Wechselspielerin; Substitution; Ersatz
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
(to) wean VERB
(to) color VERB
sich färben; färben; beschönigen
humor NOUN
Humor; Komik
it'll NOUN
mamba NOUN
pager NOUN
Funkrufempfänger; Rufgerät; Piepser; Taschenpiepser; Pager
rehab NOUN
Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha
renal ADJ
shunt NOUN
Bumser; Nebenanschluss; Nebenschluss; Parallelwiderstand; Nebenwiderstand; Nebenschlusswiderstand; Rangieren; Verschieben; Sammelrauchabzug; Sammelschornstein; Shunt; Shunt; Ableitung; Schlauchsystem zur Ableitung von Flüssigkeit
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
(to) thunk VERB
trach NOUN
(to) assess VERB
jdn./etw. einschätzen; beurteilen; bewerten; evaluieren
cardio NOUN
(to) chime VERB
ertönen; läuten; läuten; schlagen
(to) debunk VERB
loudly ADV
laut
(to) lunge VERB
ausholen; losstürzen; sich stürzen
mutiny NOUN
Meuterei
(to) reopen VERB
wiedereröffnen
rhabdo NOUN
rodent NOUN
Nagetier
scared ADJ
bang; bange
(to) scoff VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen
somewh NOUN
(to) texte VERB
barking NOUN
Gewichtsreduktion
calcium NOUN
Calcium
checkup NOUN
ärztliche Untersuchung; medizinische Untersuchung
daycare NOUN
(to) honor VERB
anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen
misstep NOUN
Fehltritt
panting ADJ
pirat.w NOUN
playoff NOUN
Entscheidungsspiel; Ausscheidungsspiel; Stechen; Barragespiel
prolene NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
working NOUN
Bergwerksbetrieb; Verhieb; Verhau
conduit NOUN
Isolierrohr; Verbindung; Kanal; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang
dialysis NOUN
Blutwäsche; Blutreinigung; Dialyse
(to) endanger VERB
gurgling NOUN
(to) outgrow VERB
pretzel NOUN
Brezel; Bretzel; Breze; Brezen
sedation NOUN
Ruhigstellung; Beruhigung; Sedierung; sediert sein
shutter NOUN
Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken
sniffle NOUN
Schniefen
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
(to) transmit VERB
durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
bartender NOUN
Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
diaphragm NOUN
Blende; Deckenscheibe; Heizbalg; Membran; Membrane; Scheidenpessar; Pessar; Diaphragma; Zwerchfell
headfirst ADV
kopfüber; Kopf voran; koppheister
nursemaid NOUN
Kindermädchen; Kinderfrau
pulmonary ADJ
pulmonal; die Lunge betreffend
radiology NOUN
Radiologie; Röntgenologie; Strahlenforschung; Strahlenkunde; Radiologie
somewhere ADV
irgendwo
trimester NOUN
Trimester
(to) undergo VERB
durchmachen; durchleben; erfahren; ertragen; erdulden; sich (einer Operation) unterziehen
(to) christen VERB
jdn. taufen
nutritious ADJ
nahrhaft
unreliable ADJ
unglaubwürdig; unzuverlässig; unzuverlässig; unsicher
consecutive ADJ
aufeinanderfolgend; aufeinander folgend; fortlaufend; konsekutiv
hypotensive ADJ
hypoton; mit erniedrigtem Blutdruck
pericardium NOUN
Herzbeutel; Perikard
breathalyzer NOUN
Atem-Alkoholmessgerät; Alkomat
obstetrician NOUN
Facharzt für Geburtshilfe; Entbindungsarzt
quadriplegic NOUN
(to) sleepwalk VERB
mondsüchtig sein; schlafwandeln
(to) revolutionize VERB
revolutionieren; umwälzen
unprecedented ADJ
beispiellos; noch nie dagewesen; nie gekannt
administrative ADJ
administrativ; überwachend; verwaltend; verwaltungsmäßig; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch
unifocalization NOUN
recipient NOUN
Empfänger; Empfängerin; Informationsempfänger; Informationsempfänger; Rezipient; Leistungsempfänger; Leistungsempfängerin
(to) outnumber VERB
oncoming ADJ
entgegenkommend; nahend
(to) obliterate VERB
veröden
nosebleed NOUN
Nasenbluten; Nasenblutung; Epistaxis; Rhinorrhagie; Ich habe Nasebluten.
(to) growl VERB
knurren; knurren
(to) convene VERB
etw. einberufen; jdn. zusammenkommen lassen; konvenieren; passen; sich schicken; annehmbar sein; sich versammeln; zusammenkommen; zusammentreten; zusammenkommen; tagen; Die Kommission tritt mindestens vierteljährlich zusammen
array NOUN
regelmäßige Anordnung; Gruppierung; Reihe; Matrixfeld; Matrix; verkettete Liste; Phalanx; staatliches Aufgebot; breites Spektrum; Variablenfeld; Datenfeld; Feld; Ansammlung; Menge; Anordnung
(to) pant VERB
keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen
iodine NOUN
Jod; Iod; Radiojod; Jod-131
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
(to) hiss VERB
fauchen; zischen
(to) gurgle VERB
glucksen; gluckern; gurgeln; plätschern; dahinplätschern
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
(to) twitch VERB
zucken; zupfen
sensor NOUN
Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor
(to) implant VERB
sich einnisten; etw. einpflanzen; implantieren; einsetzen
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) terminate VERB
beenden; begrenzen; terminieren; erlöschen; enden
(to) sever VERB
auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen
womb NOUN
Gebärmutter; Uterus; Schoß; Mutterleib
(to) dye VERB
färben
puddle NOUN
Lehmestrich; Lache; Pfütze
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
(to) hoot VERB
die Hupe betätigen; hupen; auspfeifen; ausbuhen; heulen; schreien; rufen; johlen; buhen; er/sie buht; tröten
lab NOUN
Labor; Laboratorium
nauseous ADJ
ekelerregend; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant
(to) sigh VERB
seufzen
ventilator NOUN
Beatmungsgerät; Lüfter; Ventilator; Belüftungsgebläse; Lüftungsgebläse; Gebläse; Lüftungsanlage; Belüftungsanlage; Lüftungssystem
owl NOUN
Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule
spinal ADJ
spinal; Wirbelsäule bzw. Rückenmark betreffend
duct NOUN
Führung; Leitungskanal; Röhre; Gang; Ductus; Schacht; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang
applause NOUN
Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen
steroid NOUN
Steroid
artery NOUN
Arterie; Schlagader; Pulstader; Ader; Hauptverkehrsader; Verkehrsader; Hauptverkehrsstraße; Hauptdurchfahrtsstraße; Hauptdurchgangsstraße; Hauptdurchzugsstraße
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
(to) fiddle VERB
fiedeln; geigen; kungeln; etw. manipulieren; frisieren; fälschen
(to) clatter VERB
klappern; rattern; trappeln; prasseln
wireless ADJ
drahtlos
contrast NOUN
Gegensatz; Unterschied; Gegenüberstellung; dagegen; Kontrast
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
pioneer NOUN
Pionier; Wegbereiter; Vorreiter; Pionier
damp ADJ
feucht
foremost ADV
in erster Linie; zuallererst; vor allem; primär; zuvorderst
encouragement NOUN
Anfeuerung; Aufmunterung; Ermunterung; Zuspruch; Ermutigung; Zutun
(to) await VERB
allergy NOUN
Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie
superficial ADJ
oberflächennah; oberflächlich; äußerlich; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig
orderly ADJ
Ordonnanzdienst versehend; friedlich; diszipliniert; ordnungsgemäß; geordnet; ordentlich; systematisch
unpredictable ADJ
unberechenbar; unvorhersagbar; unvorhersehbar
(to) curl VERB
Curling spielen; sich locken; sich kräuseln; sich ringeln; sich kringeln; wogen; sich wellen; sich winden
funding NOUN
Finanzierung; Förderung; finanzielle Unterstützung; Fördermaßnahme
(to) adjourn VERB
aufschieben; vertagen
(to) murmur VERB
murmeln; raunen; murren
blunt ADJ
sehr deutlich; schonungslos; unverblümt; offen; ungehobelt; stumpf
turf NOUN
Grasnarbe; Grasdecke; Rasendecke; Grasteppich
(to) inspire VERB
begeistern; beseelen
surgical ADJ
chirurgisch
(to) entertain VERB
bewirten; hegen; haben; empfinden; unterhalten
(to) reschedule VERB
etw. neu terminieren; geschuldete Beträge umschulden; umfinanzieren; durch Umschuldung ablösen; jdn. umschulden; umschulden; umfinanzieren; verschieben; verlegen
vent NOUN
Abzugsöffnung; Abzugsrohr; Dunstrohr; Dunstabzug; Ausbruchkanal; Gehschlitz; abgedeckter Schlitz; Luftloch; Abzug; Abzugsschacht; Öffnung; Schlitz; Splitleitung; Spundloch; Ventil; Entgasungsbohrung; Schlot
unacceptable ADJ
unannehmbar; untragbar; inakzeptabel; nicht hinnehmbar; unzumutbar
cord NOUN
Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Cord; Raummaß für Holz; Kord; Kordel; Leine; Litze; Strang
constitution NOUN
Bildung; Einrichtung; Gründung; Begründung; Konstitution; Satzung; Statuten; Verfassung; Staatsverfassung; Konstitution; körperliche Verfassung; Beschaffenheit
mentor NOUN
Lehrmeister; Lehrmeisterin; Mentor; Mentorin
concrete ADJ
konkret; wirklich; real; verdichtet; dicht; kompakt; zementiert
physician NOUN
Arzt; Doktor; behandelnder Arzt
intern NOUN
Famulus; Praktikant; Praktikantin
spine NOUN
Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule
(to) paralyze VERB
consult NOUN
Befragung
(to) consult VERB
sich beraten; er/sie beriet sich; konsultieren; zuziehen
(to) pamper VERB
(to) insert VERB
einblenden
(to) evaluate VERB
untersuchen
(to) breathe VERB
atmen; hauchen; speien
(to) bark VERB
bellen
abstract NOUN
Auszug; Abriss; Kurzbeschreibung; Kurzdarstellung; Kurzfassung; Zusammenfassung; Inhaltsangabe; Zusammenschau
trailer NOUN
Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser
suggestion NOUN
Ansinnen; Vorschlag; Anspielung; Unterstellung; Vorwurf; Anzeichen; Anhaltspunkt; Spur; Hauch; Suggestion; Vorschlag; Anregung; auf Anregung von; auf Anregung von; ihrem Vorschlag folgend
(to) nod VERB
nicken
(to) fuse VERB
durchbrennen; sichern; absichern; verschmelzen; zusammenschmelzen
myth NOUN
Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen
(to) smash VERB
Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern
vessel NOUN
Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff
(to) sip VERB
(to) beep VERB
piepen
(to) rally VERB
sich erholen; zunehmen; sich versammeln; sich zusammenscharen
irresponsible ADJ
unverantwortlich; verantwortungslos
robot NOUN
Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot
cart NOUN
Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre
electrical ADJ
elektrisch
humanity NOUN
Humanität; Menschlichkeit; Mitmenschlichkeit; Menschlichkeit; Menschenhaftigkeit
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
inspiration NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem
complication NOUN
Komplikation; Erschwernis; Erschwerung
(to) repair VERB
nachbessern; wiedergutmachen
guidance NOUN
Anleitung; Leitfaden; Beratung; Lenkung; Lenkung; Orientierungshilfe; Vorgaben; Vorhalt
multiple ADJ
mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig
ding NOUN
ankle NOUN
Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel
motor NOUN
Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten
mid ADJ
cozy ADJ
bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
delicate ADJ
anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran
belly NOUN
Bauch; Leib; Bauch
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
allergic ADJ
allergisch; äußerst empfindlich
rug NOUN
Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke
skull NOUN
Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel
hockey NOUN
Eishockey
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
division NOUN
Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
thinking NOUN
Denken; Denkweise; Sichtweise; Auffassung; Kognition; Denkprozesse; Denken; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
(to) monitor VERB
kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht
monitor NOUN
Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor
(to) stink VERB
stinken
activity NOUN
Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit
alike ADV
ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
trauma NOUN
psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
procedure NOUN
Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur
anniversary NOUN
Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr
gorgeous ADJ
bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; wunderhübsch; wunderschön
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
unfortunately ADV
leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
tricky ADJ
kompliziert; verzwickt; knifflig; trickreich; raffiniert
steel NOUN
Bohrer; Stahl; rostfreier Stahl; Edelstahl; VA-Stahl; Nirosta; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Kohlenstoffstahl; C-Stahl; Tiegelstahl; Gussstahl; O2-Stahl; Stahl
(to) seize VERB
kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
pill NOUN
Fluse; Pille; Tablette
printer NOUN
Buchdrucker; Buchdruckerin; Drucker; Druckerin; Druckereiarbeiter; Druckereiarbeiterin; Drucker
infant NOUN
Kind; Säugling; Kleinkind; ein Kleinkind von ihr
impact NOUN
Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall
heavily ADV
schwer
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
function NOUN
technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
effective ADJ
tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll
(to) decline VERB
abwinken; abblocken; ablehnen; aussterben; untergehen; zur Neige gehen; dekliniert werden; verblassen; verfallen; zurückgehen; geringer werden; abnehmen; sinken; sich verschlechtern
(to) click VERB
klicken
candidate NOUN
Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter
(to) adopt VERB
(to) achieve VERB
erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen
kidney NOUN
Niere
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
(to) flip VERB
einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen
perspective NOUN
Aussicht; Ausblick; Blickwinkel; das richtige Maß; die richtige Relation; die Dinge nicht dramatisieren; Sinn für das richtige Maß; etw. in die richtige Relation setzen; die Relationen aus den Augen verlieren; Perspektive; Perspektive; Ausblick; persönliche Sichtweise; Standpunkt; Blickwinkel; Perspektive; Sicht; Warte; aus heutiger Sicht
celebration NOUN
Feier; Fest
(to) squeeze VERB
auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen
award NOUN
Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch
permanent ADJ
bleibend; dauerhaft; permanent; ständig; dauernd
skill NOUN
Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
junk NOUN
Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel
failure NOUN
Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen
slowly ADV
langsam
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
(to) remove VERB
etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
pregnancy NOUN
Schwangerschaft; Gravidität
(to) value VERB
schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
surely ADV
sicher; sicherlich; bestimmt
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
female NOUN
Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild
adult NOUN
Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener
routine NOUN
Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
(to) yell VERB
kreischen; schreien
(to) lower VERB
abdämpfen; sich absenken; sich senken; missbilligend blicken; ablehnend schauen; ein finsteres Gesicht machen; niederlassen; senken; herunterlassen; herabsetzen; vermindern; niederschlagen; einhängen; niederbringen
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
(to) crush VERB
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
traffic NOUN
Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr
military ADJ
militärisch; militärtechnisch
image NOUN
Abbild; Bild; Bild; Datenkopie; Datenabbild; Datenkopie zur kriminaltechnischen Auswertung; Image; Bild in der Öffentlichkeit; Konterfei; Profilierung; Unterscheidung
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
(to) bug VERB
jdn. wütend machen; jdm. auf den Wecker fallen; nerven; ärgern
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
tube NOUN
Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot
text NOUN
Text; Wortlaut
(to) predict VERB
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
severe ADJ
hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng
(to) screen VERB
decken; in Schutz nehmen; bewahren; schützen; abschirmen; verdecken; separieren; sieben; durchsieben; filtern; vorführen; zeigen; klassieren; schlämmen
sand NOUN
Dünensand; Sand; besanden
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
(to) panic VERB
in Panik geraten; durchdrehen
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
major ADJ
bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
balance NOUN
Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
damn ADJ
vermaledeit
damn ADV
nerve NOUN
Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv
(to) nail VERB
nageln; annageln
disease NOUN
Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
odd NOUN
reaction NOUN
Ansprechen; Photoreaktion; Reaktion; Gegenwirkung; Ablauf; Reaktion; chemische Reaktion; Reaktion; Resonanz; Reaktion; Rückstoß
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
throat ADV
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
(to) concentrate VERB
anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
fourth ADJ
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
weight NOUN
Gewicht; Gewicht; Bedeutung; Wichtigkeit; Gewichtung; Wichtung; Körpergewicht; Gewicht; Last; Bürde; Belastung; Gewichtskraft
lifetime NOUN
Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter
regular ADJ
geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft
awake ADJ
munter; wach; munter; hellwach sein
shake NOUN
Augenblick; Moment; Erdbeben; Beben; Schütteln; Zittern; Beben
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
available ADJ
erhältlich; lieferbar; flüssig; verfügbar; lieferbar; verfügbar; vorhanden; frei; verfügbar; erreichbar; abkömmlich; frei; vorrätig; lieferbar; auf Lager
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
candy NOUN
Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
healthy ADJ
gesund; gesund
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
couch NOUN
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) hook VERB
jdn. hakeln
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
practically ADV
praktisch; praktischerweise
capable ADJ
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
size NOUN
Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
(to) bite VERB
Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
(to) train VERB
ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) page VERB
anpiepsen; anpiepen
restaurant NOUN
Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
health NOUN
Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen
naked ADJ
nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt
opinion NOUN
Meinung; Ansicht; Auffassung; Vorstellung; Anschauung; meiner Ansicht nach; meiner Auffassung nach; meines Erachtens; in meinen Augen; nach meinem Dafürhalten; nach mir; sich ein Urteil bilden (über etw.); die vorherrschende Meinung; Quot homines, tot sententiae.; Stellungnahme; Urteilsbegründung
surgery NOUN
Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation
confused ADJ
perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
subject NOUN
Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
folk NOUN
(to) freak VERB
pant NOUN
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
breaking NOUN
Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
crying NOUN
Weinen
(to) crap VERB
scheißen; kacken
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
BCI ORG
IVC ORG
MVC ORG
Mer ORG
sec ORG
C.T. ORG
Grey ORG
O.R. LOC
P.T. ORG
Avery ORG
Karev ORG
Jasper ORG
Mnh-mnh ORG
] Elise NP
] Great NP
Big poop NP
Oh, what NP
Poor guy NP
So, what NP
a .3 epi NP
all odds NP
all this NP
hot dogs NP
a big dog NP
more P.T. NP
more time NP
one thing NP
you folks NP
3 patients NP
A dog baby NP
MVC victim NP
Same thing NP
Well, Mrs. NP
even a dog NP
every room NP
every time NP
not a wife NP
one moment NP
one person NP
24/7" phase NP
5-0 prolene NP
a cozy womb NP
one misstep NP
one patient NP
the BCI lab NP
Not that dog NP
Um, contrast NP
a crash cart NP
a full house NP
a play space NP
all my fault NP
seven prints NP
the damn dog NP
Karev's house NP
Not a problem NP
What the hell NP
and more time NP
animal trials NP
belly buddies NP
heart disease NP
major surgery NP
one more push NP
one more time NP
renal failure NP
the C-spine X NP
the damn test NP
the other way NP
the third one NP
your dog Mrs. NP
Callie's trial NP
Oh, no problem NP
One wrong move NP
The last thing NP
[peanut cracks NP
a car accident NP
a general page NP
a little close NP
a mid-size dog NP
all this blood NP
an unusual dog NP
concrete steps NP
just an intern NP
my whole trial NP
someone's hand NP
the guest room NP
the skills lab NP
And then nerves NP
His spinal cord NP
Well, good luck NP
a healthy heart NP
a million times NP
camera shutters NP
playoff tickets NP
the black mamba NP
the guy's heart NP
the same person NP
No, not-not this NP
Page-page anyone NP
The patient's C3 NP
a cardio patient NP
how many infants NP
my son's sweater NP
oncoming traffic NP
stupid decisions NP
the first doctor NP
the same pattern NP
too much calcium NP
wireless sensors NP
But just a minute NP
The surgical mind NP
a beautiful image NP
a really nice guy NP
a superficial cut NP
chief Hunt's idea NP
my last procedure NP
10-year-old female NP
3 patient meetings NP
Any other business NP
[panting] Cristina NP
a pretty big house NP
a pulmonary artery NP
a regular schedule NP
all motor function NP
her husband's life NP
his annual checkup NP
his brain function NP
a little more blood NP
a really nice thing NP
a-a permanent trach NP
electrical activity NP
just a complication NP
tonight's recipient NP
[elevator bell dings NP
an emergency surgery NP
another conversation NP
that soft turf stuff NP
your husband's right NP
all the conversations NP
his diaphragm working NP
my entire body weight NP
the entire human body NP
the trauma department NP
very capable teachers NP
your second trimester NP
The Harper Avery award NP
an excellent candidate NP
any contrast allergies NP
duct-tape Theo's pants NP
the toughest questions NP
Multiple blunt injuries NP
The Harper Avery awards NP
some hit-and-run victim NP
severe allergic reaction NP
the breathalyzer results NP
an early anniversary gift NP
an emergency board meeting NP
your administrative duties NP
The single trickiest vessel NP
a couple extra night shifts NP
Some pampered little rich boy NP
About a million heart patients NP
the top five biggest health myths NP
the entire military trauma division NP
this year's Harper Avery award recipient NP