TV-Serie: Curb Your Enthusiasm - 11x10

(to) a--  VERB

(to) gon  VERB

(to) got  VERB

I--  NOUN

(to) n--  VERB

quo  NOUN

aye  NOUN

Ja-Stimme; Jastimme

(to) be--  VERB

deli  NOUN

Delikatessenhandlung; Feinkostgeschäft; Feinkostladen; Schlemmershop

eh--  ADJ

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

gone  ADJ

he--  NOUN

(to) is--  VERB

it--  ADJ

it--  NOUN

poop  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke

(to) suss  VERB

ti--  NOUN

to--  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

uh--  NOUN

we--  NOUN

-some  ADV

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) i'm--  VERB

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

outta  ADV

outta  NOUN

penis  NOUN

Glied; Penis

porno  NOUN

roper  NOUN

sushi  NOUN

Sushi

(to) wanna  VERB

ware  NOUN

Töpferware; Töpferwaren; Keramikware; Keramikwaren; Keramik; Warenkategorie; Waren; Ware

why--  NOUN

blazer  NOUN

Blazer; Klubjacke; Sportjacke

(to) does--  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

fuckin  ADJ

grower  NOUN

Züchter; Pflanzer; Erzeuger

(to) jizze  VERB

just--  ADV

puttin  NOUN

(to) rename  VERB

umbenennen; umtaufen

repeal  NOUN

Aufhebung; Wegfall; Entfall

(to) repeal  VERB

scared  ADJ

bang; bange

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

(to) what--  VERB

brothel  NOUN

Bordell; Freudenhaus; einschlägiges Etablissement; Puff; Puff

captor  NOUN

Entführer; Geiselnehmer; Fänger; Kaperer

don't--  NOUN

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

goddamn  ADJ

hombre  NOUN

hugging  NOUN

o'clock  NOUN

platter  NOUN

Magnetplatte; Servierplatte; Servierteller; flache Schale

She's--  NOUN

sneaker  NOUN

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh

transpo  NOUN

turning  NOUN

Abbiegen; Abdrehen; Abzweigung; Abbiegung; Einbiegung; Schwenken; Schwenkung; Wendeplatte; Spitzkehre; Zuwendung; Sichzuwenden

around--  NOUN

favorite  ADJ

little--  NOUN

monogamy  NOUN

Einehe; Monogamie

monogram  NOUN

Monogramm; Signum

outdated  ADJ

veraltet; alt; überholt; obsolet; nicht mehr aktuell/gebraucht/gebräuchlich; außer Gebrauch gekommen; aus der Mode gekommen

pitching  NOUN

Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Stampfen

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

smoothie  NOUN

Mann mit geplegtem Auftreten; Mensch mit feinen Manieren; aalglatter Kerl; Schleimer

studying  NOUN

That's--  NOUN

yarmulke  NOUN

Kippa; Jarmulke

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

carbonara  NOUN

(to) castrate  VERB

ein männliches Tier kastrieren

overreach  NOUN

sheepdog  NOUN

surprised  ADJ

unwritten  ADJ

ungeschrieben

audiobook  NOUN

auditorium  NOUN

Aula; Zuhörerraum; Zuschauerraum; Kinosaal; Zuschauerraum; Theatersaal

orchestral  ADJ

orchestral; Orchester…

(to) transcribe  VERB

advantage--  NOUN

(to) something--  VERB

councilwoman  NOUN

Stadträtin

enlightening  ADJ

motherfucker  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau

motherfuckin  ADJ

tabernacle--  NOUN

whistleblower  NOUN

interner Hinweisgeber; interner Informant, der Informationen (über Missstände) nach außen gibt

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

doable  ADJ

ausführbar; machbar; durchführbar

clergy  NOUN

Geistlicher; Kleriker; Klerus; Geistlichkeit

(to) cater  VERB

(to) singe  VERB

nook  NOUN

Schlupfwinkel; Winkel; Ecke

luscious  ADJ

lecker; wohlschmeckend; köstlich; saftig; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig

improper  ADJ

unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß; nicht ordnungsgemäß; nicht vorschriftsmäßig; nicht vorschriftsgemäß; unecht; ungeeignet; unpassend; ungenau; falsch; unzulässig

crevice  NOUN

Felsspalte; Felsspalt; Spalte; Kluft

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

etiquette  NOUN

Etikette; Verhaltensregel

(to) mingle  VERB

sich (miteinander) vermischen; sich unter etw. mischen

acre  NOUN

Acker

educational  ADJ

zur Ausbildung gehörend; Bildungs…; Erziehungs…; erzieherisch

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

cobbler  NOUN

Flickschuster; Schuster

(to) cue  VERB

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

initially  ADV

anfangs; anfänglich

(to) convert  VERB

konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen

awareness  NOUN

Bekanntheit; Bemerken; Wahrnehmen; Gewahrwerden; Bewusstsein; Aufklärung; Aufgeklärtheit; Informiertsein; Sich-Bewusstmachen; Sich-Vergegenwärtigen; Vergegenwärtigung

diplomatic  ADJ

diplomatisch

menace  NOUN

Drohung; Androhung; Bedrohung; Plage; Landplage

(to) layer  VERB

schichten; überlagern; schichtweise legen; durch Ableger vermehren

spaghetti  NOUN

subconscious  ADJ

unterbewusst

(to) adjourn  VERB

aufschieben; vertagen

lifting  NOUN

Heben; Hebung; Hochziehen

heroic  ADJ

heldenhaft; heldenmütig; heldisch

disgrace  NOUN

Schande; Schmach; Blamage; jdm. Schande bringen; Ungnade

deceased  ADJ

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

stinky  ADJ

stinkend

voting  NOUN

Abstimmen; Abstimmung; Stimmabgabe; Stimmrechtsausübung

(to) summon  VERB

herbeirufen; rufen; holen; vorladen; laden; kommen lassen; herbeizitieren; zitieren

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

syndrome  NOUN

Syndrom

(to) CURB  VERB

donation  NOUN

Schenkung; Vergabung; Spende

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

enthusiasm  NOUN

Begeisterung; Schwung; Eifer; Enthusiasmus; Verve; Begeisterungsfähigkeit

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

proposition  NOUN

Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Lehrsatz; Satz; Theorem; Satzinhalt; Satzaussage; Proposition; Vorhaben; Unternehmen; Vorschlag; Anregung

meaningless  ADJ

bedeutungslos; inhaltslos; sinnentleert; sinnlos; sinnfrei

(to) acknowledge  VERB

utility  NOUN

Dienstprogramm; Hilfsprogramm; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Nutzen; Nützlichkeit; öffentlicher Versorgungsbetrieb; öffentliches Versorgungsunternehmen; Stadtwerke

(to) isolate  VERB

eingrenzen; einkreisen

interested  ADJ

interessiert

cattle  NOUN

Rindvieh; Rinder; Vieh; Rinderzucht betreiben

buffet  NOUN

Anrichteschrank; Anrichte; Büfett; Buffet; Kredenz; Büfett; Buffet; Büfett; Buffet; Schlag; Puff

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

backyard  NOUN

Hinterhof

aesthetic  NOUN

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

straightforward  ADJ

eindeutig; klar; einfach; unkompliziert; geradlinig; direkt

(to) spill  VERB

überlaufen

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

(to) rope  VERB

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

regulation  NOUN

Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig

sponsor  NOUN

Pate; Patin; Sponsor; Sponsorin; Mitträger; Unterstützer; Förderer; Gönner

umbrella  NOUN

Regenschirm; Schirm

acceptance  NOUN

Abnahme; Endabnahme; Akzeptanz; positive Resonanz; Zuspruch; auf positive Resonanz stoßen; Zuspruch finden; Anerkennung; Annahme; Akzeptanz; Anerkennung; Entgegennahme; Annahmeerklärung; Akzeptleistung; Akzept; Blankoannahme; Ehrenakzept (eines notleidenden Wechsels); uneingeschränktes Akzept; akzeptierter Wechsel; Akzept; Vertragsannahme; Annahme; Zusage; Inkaufnahme

(to) grasp  VERB

ramschen; verstehen; erfassen

(to) pose  VERB

Modell stehen; Modell sitzen; aufstellen; aufwerfen; vortragen; formulieren; eine Frage aufwerfen; darstellen; für jdn. posieren; sich in Positur werfen

separation  NOUN

Abscheiden; Abscheidung; Abschottung; Absonderung; Isolierung; Abtrennung; Lösung; Ablösung; Separation; Staffelung; Separation; Trennung; Auseinandertreten; Aufbereitung

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

dope  NOUN

Aufputschmittel; Cannabisharz; Haschisch; Hasch; Dopingmittel; Dopingpräparat; jdn. Dopingmittel verabreichen; Dotiermaterial; Dotierstoff; Dotierungsstoff; Dotiersubstanz; Dotand; Haftanreger; Netzhaftmittel; Pinkel; Binkel; Chaib; Retouchiermittel; Stoff; Gift; Zusatzstoff; Zusatz; Additiv; Hilfsstoff

reminder  NOUN

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

choir  NOUN

Chor; Mannschor; Chor; Presbyterium; Gesangverein; Gesangsverein; Liederkranz

(to) thrill  VERB

erschauern

combat  NOUN

Kampf; Gefecht

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

(to) explore  VERB

erforschen; untersuchen; erkunden; prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

dock  NOUN

Anklagebank; Dock; Kai; Anlegeplatz; Montagehalle; Verladerampe; Laderampe

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

worker  NOUN

Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender

passport  NOUN

Reisepass; Pass

(to) bribe  VERB

bestechen

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

photographer  NOUN

Fotograf; Fotografin; Photograph; Photographin

whistle  NOUN

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

passionate  ADJ

leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert

casino  NOUN

Kasino; Spielkasino; Spielebank

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

(to) appeal  VERB

Berufung einlegen; Revision einlegen; Widerspruch einlegen; Einspruch/Beschwerde einlegen; Einspruch erheben; berufen; rekurrieren; appellieren; eine Entscheidung beeinspruchen; anrufen; appellieren; sich wenden; einwirken; gefallen; Anklang finden; zusagen; Ich finde das Landleben sehr attraktiv.

instinct  NOUN

Gespür; Gefühl; Sensorium; Instinkt; Naturtrieb

rehearsal  NOUN

Probe; Registerprobe

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

expression  NOUN

sprachlicher Ausdruck; Ausdruck; Ausdruck; Ausdrucksform; Äußerung; mathematischer Ausdruck; Ausdruck; Miene; Gesichtsausdruck; Redewendung; Wendung

construction  NOUN

Anlegen; Anlage; Errichten; Errichtung; Aufbau; Konstruktion; Ausführung; Auslegung; Vertragsauslegung; Bau; Errichtung; Bauen; Bauform; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gestaltung; Konstruktion; Bauweise; Aufbau; Konstruktion; Baubetrieb

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

political  ADJ

politisch

testimony  NOUN

Aussage; Bezeugung; Zeugnis

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

discussion  NOUN

Besprechung; Diskussion; Erörterung; Diskussion; Auseinandersetzung; Gesprächsrunde

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

downstairs  NOUN

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

upstairs  ADJ

obere/r/s; im ersten Stock; im Obergeschoss

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

various  ADJ

verschiedene; diverse

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

religion  NOUN

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

(to) recommend  VERB

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

historical  ADJ

geschichtlich; historisch

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

few  ADJ

wenige

fence  NOUN

Anschlag; Einzäunung; Umfriedung; Einhegung; Gehege; Hehler; Hehlerin; Hindernis; Zaun; Hag; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Bretterwand; Senkrechtlattenzaun; Staketenzaun; Holzsichtschutzwand mit senkrechter Lattung

(to) fence  VERB

Hehlerei treiben; hehlen; einzäunen; fechten; er/sie fechtet; ich/er/sie fechtete

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

(to) pronounce  VERB

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

menu  NOUN

Menü; Befehlsübersicht; Speisekarte; Speisezettel; Speiseplan; Speisekarte

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

(to) sample  VERB

als Muster dienen für; abtasten

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

sink  NOUN

Ausguss; Datensenke; Einfallstelle; Karsttrichter; Doline; Schachtsumpf; Pumpensumpf; Senkgrube; Abzugsgrube; Spülbecken; Spüle; Spülstein; Spültrog; Abwaschbecken; Abwasch; Abwaschtrog; Ausguss; Schüttstein; Spültisch; Kessel; Schlotte

international  ADJ

international; völkerrechtlich

council  NOUN

Konzil; Rat; Kollegium

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

basketball  NOUN

Basketball; Basketball; Korbball

(to) propose  VERB

mortal  ADJ

sterblich; todlangweilig; endlos lang; tödlich; todbringend; zum Tod führend; auf Leben und Tod

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

kitty  NOUN

Gemeinschaftskasse; Gemeinschaftskassa; Kätzchen; junge Katze; Miezekätzchen; Miezekatze; Mieze; Schmusekätzchen; Schmusekatze; Muschikatze; Büsi; Spielkasse; Spielkassa

imagination  NOUN

Einbildung; Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Vorstellung; Vorstellungsvermögen; Vorstellungskraft; Kopfkino

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

brand  NOUN

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

prize  NOUN

Belohnung; Ehrenpreis; Gewinn; Prämie; Prämierung; Preis; Prise; Siegespreis; Gewinn; Preis

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

button  NOUN

Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

(to) appreciate  VERB

potato  NOUN

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

yard  NOUN

Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard

vegetable  NOUN

Gemüse

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

(to) tap  VERB

Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) occupy  VERB

(to) object  VERB

fry  NOUN

title  NOUN

Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel

(to) replace  VERB

ablösen

forth  ADV

hervor; heraus

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

towel  NOUN

Handtuch

alcohol  NOUN

Alkohol

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

damn  ADJ

vermaledeit

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

male  ADJ

männlich

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

tall  ADJ

groß; großgewachsen

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

hug  NOUN

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

(to) wash  VERB

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

guarantee  NOUN

Garant; Garantie; Gewähr; Garantie; Garantieschein; Garantiezeit; Sicherheitsleistung; Sicherheit; Sicherheitspfand; Vollgarantie; Garantie; Wir gewährten auf alle unsere Produkte eine lebenslange Garantie.

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

unbelievable  ADJ

unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

healthy  ADJ

gesund; gesund

enemy  NOUN

Gegner; Feind

beauty  NOUN

Bottomquantenzahl; Prachtexemplar; Prachtstück; Schmuckstück; Schöne; Schönheit

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

master  NOUN

Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) suggest  VERB

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

airport  NOUN

Flughafen

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

grateful  ADJ

dankbar; wohltuend

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

pack  NOUN

Blechpaket; Bündel; Kompresse; Umschlag; Wickel; Kalt-Warm-Beutel; Meute; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; als Vorratspackung; als Großpackung; als Vorratspackung; als Großpackung; Rudel; Rotte; Rotte Wölfe; Wildschweinrotte; kleine Schachtel; Päckchen; Stapel; Damm

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

pant  NOUN

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

(to) rid  VERB

loswerden

BYU  PRODUCT

Goy  NORP

Asia  LOC

He--  ORG

L.D.  ORG

No--  ORG

a ton  QUANTITY

Mormon  NORP

Oh, we  NP

Trojan  PRODUCT

How you  NP

Mormons  NORP

Oh, man  NP

So what  NP

one guy  NP

-♪ ♪  NP

50 miles  QUANTITY

Good job  NP

HABANERA  WORK_OF_AR

Hey, Lar  NP

Oh, shit  NP

all that  NP

all this  NP

all time  NP

dog poop  NP

one Eric  NP

you guys  NP

Big Fence  FAC

Hey, Stan  NP

Hey, Walt  NP

Holocaust  EVENT

Shit, man  NP

Weinblatt  ORG

a big gap  NP

five-foot  QUANTITY

one thing  NP

two girls  NP

-The event  NP

a male hug  NP

a tall guy  NP

all places  NP

every room  NP

golf shoes  NP

High Sierra  ORG

THEME MUSIC  NP

Yeah-- No--  NP

a big party  NP

a good time  NP

a long time  NP

a new organ  NP

a sushi bar  NP

a thin shoe  NP

dumb people  NP

four Steves  NP

such a hero  NP

"third wheel  NP

Maybe a pass  NP

Perfect call  NP

Regal Beagle  NP

World War II  EVENT

Yeah, fences  NP

a new vagina  NP

all my stuff  NP

every second  NP

full support  NP

healthy food  NP

just an exam  NP

male hugging  NP

potato chips  NP

the big deal  NP

And then what  NP

How much crap  NP

Larry's house  NP

Regal Beagle!  ORG

Vindman's gon  NP

What the fuck  NP

a casino chip  NP

a great honor  NP

a great uncle  NP

a transpo guy  NP

mortal combat  NP

my cat puzzle  NP

perfect sense  NP

similar shoes  NP

so many lives  NP

the last time  NP

three o'clock  NP

too much duty  NP

"two's company  NP

All this stuff  NP

Cagney & Lacey  ORG

How many wives  NP

Oh, no worries  NP

a Jewish thing  NP

a cold platter  NP

a fucking hero  NP

a great people  NP

a higher power  NP

a little favor  NP

a perfect call  NP

a safety issue  NP

a weekly thing  NP

about 60 acres  QUANTITY

about 65 miles  QUANTITY

all your fault  NP

castrated boys  NP

eight children  NP

fantastic news  NP

five good lies  NP

just cold food  NP

that fence law  NP

the real crime  NP

your full name  NP

Colonel Vindman  NP

How many people  NP

My first person  NP

Not a good idea  NP

Three's Company  NP

Weinblatt's son  NP

a different bed  NP

a fantastic job  NP

a puzzle corner  NP

just a few days  NP

that big island  NP

the family farm  NP

the old country  NP

the right thing  NP

three's a crowd  NP

various reasons  NP

what a disgrace  NP

A large donation  NP

Councilman Chung  NP

Sir John Gielgud  NP

Stockholm tappin  NP

The Regal Beagle  NP

Yeah, true story  NP

Your middle name  NP

a breakfast nook  NP

a pitching staff  NP

a second, fellas  NP

a stinky sneaker  NP

a very nice chat  NP

a wonderful cook  NP

an outdated idea  NP

council meetings  NP

more Maria Sofia  NP

my damn passport  NP

my puzzle corner  NP

my second person  NP

possible options  NP

really good coin  NP

the gold buttons  NP

the quid pro quo  NP

the third person  NP

wonderful things  NP

(ORCHESTRAL MUSIC  NP

Oh, your daughter  NP

True fucking hero  NP

a big whole thing  NP

a five-foot fence  NP

a fucking brothel  NP

a good book title  NP

a horrible person  NP

an unwritten rule  NP

any heavy lifting  NP

my real full name  NP

such a long story  NP

the fucking plane  NP

the straight dope  NP

the whole country  NP

this horrible law  NP

to-- Potato chips  NP

Stockholm syndrome  NP

Yeah, lovely house  NP

a 999-piece puzzle  NP

a Holocaust museum  NP

a personal freedom  NP

incredible courage  NP

more than one wife  NP

the officer's club  NP

the same apartment  NP

the traffic circle  NP

your fucking shoes  NP

All right, everyone  NP

a fuckin' few hours  NP

a fucking nightmare  NP

a very full session  NP

all this crap outta  NP

five-foot fence law  NP

my political career  NP

no goddamn passport  NP

the five-foot fence  NP

the one shoe option  NP

your vagina surgery  NP

Councilman Weinblatt  NP

Some very bad people  NP

a different religion  NP

another book project  NP

first team rehearsal  NP

government overreach  NP

her favorite charity  NP

my third Leon person  NP

ta fuckin' pack shit  NP

the Holocaust Museum  FAC

the Holocaust Museum  ORG

Don't five-foot fence  NP

Mary fucking Ferguson  NP

a fuckin' porno movie  NP

a spaghetti carbonara  NP

another Mary Ferguson  NP

international flights  NP

some Hollywood people  NP

that Mormon advantage  NP

the new Mary Ferguson  NP

the upstairs bathroom  NP

total penis awareness  NP

the Mormon advantage--  NP

the top whistleblowers  NP

a big, beautiful repeal  NP

a terrible relationship  NP

some nice highway miles  NP

that Vindman transcript  NP

the five-foot fence law  NP

the fuck's the passport  NP

All brand-new downstairs  NP

Here kitty, kitty, kitty  NP

a beautiful relationship  NP

an appealing proposition  NP

another Sir John Gielgud  NP

kind of an outdated idea  NP

that five-foot fence law  NP

the council direct staff  NP

the five-foot fence rule  NP

your passionate exchange  NP

Councilmember Yovanovitch  NP

Head Councilman Weinblatt  NP

This guy's a fuck machine  NP

that construction company  NP

Hey, city council's voting  NP

this thousand-piece puzzle  NP

the Oscar acceptance speech  NP

the deceased utility worker  NP

their motherfuckin' captors  NP

this incredible opportunity  NP

Head Councilmember Weinblatt  NP

a prize winner potato grower  NP

the upstairs master bathroom  NP

the Santa Monica City Council  NP

the five-foot fence repeal law  NP

the proper temperature regulation  NP

just a simple Mormon misunderstanding  NP

Trump  ORG

Jewish  NORP

Europe  LOC

Army  ORG

© 2025