TV-Serie: Brothers & Sisters - 5x11
90 NOUN
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
hal NOUN
m16 NOUN
(to) ugh VERB
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
grad ADJ
diplomiert; graduiert; mit Hochschulabschluss
hulk NOUN
Holk; Klotz; Koloss; ausrangierter Schiffsrumpf; Wrack; Ruine
p.m. NOUN
prep NOUN
pupu NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
chick NOUN
Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
honor NOUN
Ehre; Ehrung
ninja NOUN
Ninja
(to) outta VERB
pb&j NOUN
ramen NOUN
sushi NOUN
Sushi
tachy ADJ
viral ADJ
Virus…; viral
bowler NOUN
Melone; Werfer
cougar NOUN
Kuguar; Puma
hittin NOUN
seeing NOUN
barista NOUN
Barista
(to) labor VERB
schwer arbeiten; schuften; rackern
platter NOUN
Magnetplatte; Servierplatte; Servierteller; flache Schale
playing NOUN
Spielen; Spielerei
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
tantrum NOUN
Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster
(to) texte VERB
transit NOUN
Durchfuhr; Durchlieferung; Transit; Durchgang; Passage; Venuspassage; Durchreise; Durchfahrt; Tachymetertheodolit; Übergang
willing ADJ
bereitwillig
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
blogger NOUN
Internet-Kolumnist; Kolumnen-Schreiber/Tagebuchschreiber im Internet; Blogger
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
handbook NOUN
Handbuch; Leitfaden; Anleitung; Fibel
paranoid ADJ
paranoid; wahnhaft
ringtone NOUN
setting NOUN
Abbinden; Aufspannung; Einstellung; Erstarren; Kulisse; Dekoration; Deko; Pritschen; Rahmen; im kleinen Rahmen; Vertonung; Erstarrung
starter NOUN
Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder
stickler NOUN
Verfechter; Pedant; Pedantin
(to) extricate VERB
befreien; losmachen; freimachen
occlusive ADJ
verschlossen
paparazzi NOUN
placement NOUN
Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen
(to) reinflate VERB
snoref ADJ
somewhere ADV
irgendwo
surprised ADJ
increment NOUN
Ausbaustufe; Gehaltserhöhung; Schrittweite; Zunahme; Erhöhung; Zuwachs
inhalation NOUN
Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration
metabolism NOUN
Metabolismus; Stoffwechsel; Metabolismus
moderation NOUN
Mäßigung; Moderation
mozzarella NOUN
Mozarella
(to) normalize VERB
sich normalisieren; normieren
psychiatry NOUN
Psychiatrie
(to) salivate VERB
nach etw. gieren; lechzen; giepern; jiepern; speicheln; Speichel absondern/sezernieren
tupperware NOUN
chandelier NOUN
Kronleuchter; Armleuchter; Lüster; Luster
collectible ADJ
abholbar; einbringlich; einbringbar; eintreibbar; beitreibbar; betreibbar; aussonderungsfähig; einziehbar; einlösbar
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
diaphoretic ADJ
schweißproduzierend; schweißbildend; schweißtreibend; sudorifer; diaphoretisch
prospective ADJ
vorausblickend; weitsichtig; prospektiv; voraussichtlich; präsumptiv; zukünftig; künftig; zu erwartend; anlaufend; anstehend; angehend; werdend; in spe; höffig
marshmallow NOUN
personalized ADJ
decompression NOUN
Dekomprimierung; Druckverminderung; Druckabnahme
noradrenaline NOUN
sensibility NOUN
Feingefühl; Zartgefühl; Taktgefühl; Sensibilität; Empfindsamkeit; Empfindlichkeit
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
(to) obsess VERB
verfolgen; heimsuchen
applicant NOUN
Anmelder; Anmelderin; Antragsteller; Antragssteller; Antragstellerin; Bewerber; Bewerberin; Bittsteller
acne NOUN
Finnenausschlag; Akne
latch NOUN
Auffangspeicher; Signalspeicher; Auffang-Flipflop; D-Flipflop; Schnappriegel; Fallriegel; Einschnappklinke; Fallklinke; Falle; Rastnase; Elevator
(to) gush VERB
sich ergießen; heraussprudeln; herausspritzen; ausströmen; quellen; schwärmen; schmeicheln; lobhudeln; überfließen; eruptiv ausfließen; heftig ausströmen
dynamic NOUN
magnetic ADJ
magnethaftend; magnetisch; Magnet…
(to) reclaim VERB
bessern; reklamieren; wieder verwenden; regenerieren; zur Wiederverwertung sammeln; wiedergewinnen; zurückbekommen; entwässern
ending NOUN
Beendigung; Ende; Endung; endungslos
gender NOUN
Genus; Geschlecht; Geschlechtszugehörigkeit; Geschlechterrolle; Geschlecht
surrogate NOUN
Ersatzmann; Ersatzfrau; Ersatzobjekt; Ersatz; Ersatzmittel; Ersatz; Surrogat; Richter für Nachlass- und Pflegschaftssachen; Nachlassrichter; Pflegschaftsrichter; Ersatzstoff
dean NOUN
Dechant; Dekan; Domdechant; Domdekan; Dekan; Fakultätsvorstand; Fakultätsvorstände; Superintendent; Dekan; Propst; Kreisoberpfarrer
lab NOUN
Labor; Laboratorium
steering NOUN
Lenkung; Steuerung
fireman NOUN
Feuerwehrmann; Lokomotivheizer; Heizer
cocky ADJ
eingebildet; anmaßend; großspurig; aufgeblasen; rotzfrech
drastic ADJ
drastisch; einschneidend; drastisch
parental ADJ
elterlich; Eltern…
rookie NOUN
Neuling; Frischling; Frischgefangener
grove NOUN
Hain; Wäldchen
shallow ADJ
flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig
respiration NOUN
Atmung; Atmen; Kussmaul; '; sche Atmung; Cheyne-Stokes; '; sche Atmung
(to) interact VERB
sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken
(to) haze VERB
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
thesis NOUN
Doktorarbeit; Dissertation; Diss; Doktorschrift; Hausarbeit; These
pottery NOUN
Töpferhandwerk; Töpferei; Töpferware; Töpferwaren; Keramikware; Keramikwaren; Keramik; Töpferwerkstatt; Töpferei
(to) traumatize VERB
traumatisieren
cradle NOUN
Kinderwiege; Wiege; Kindheit; Ursprung; Lafettenwand; Schlitten; Sensenbaum; Worb; Sensenstiel; Telefongabel; Wiege
listener NOUN
Radiohörer; Radiohörerin; Heimhörer; Hörer; Hörerin; Zuhörer; Zuhörerin; Hörer; Hörerin
nonetheless ADV
nichtsdestoweniger; nichtsdestotrotz; nichtsdestominder; dessen ungeachtet; gleichviel; gleichwohl; trotzdem; dennoch
cultural ADJ
kulturell
discreet ADJ
dezent; unaufdringlich; diskret; zurückhaltend; verdeckt; taktvoll; besonnen
living NOUN
Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen
sheer ADJ
blank; pur; rein; schier; durchscheinend; durchsichtig; lichtdurchlässig; transparent; hauchdünn; hauchzart; sehr steil
diaper NOUN
Windel; „trockenlegen“
marathon NOUN
Marathon; Marathonlauf
paramedic ADJ
paramedic NOUN
Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin
productive ADJ
ergiebig; ertragreich; produktiv; ergiebig
backpack NOUN
Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe
manly ADJ
männlich
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
jelly NOUN
Gallerte; Gallert; Gelee; Götterspeise; Wackelpudding; Wackelpeter; Qualle; Meduse; Sprenggelatine; Sprenggummi; farbige Vorsatzscheibe
antique NOUN
Antiquität
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
(to) establish VERB
aufstellen; errichten; etw. ergeben; gründen; begründen; einrichten; festsetzen; ansiedeln; aufbauen; etablieren
rig NOUN
Ausrüstung; Rigg; Takelung; Takelage; Anlage
rag NOUN
Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk
breathing NOUN
Atmung; Atmen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
(to) neglect VERB
versäumen; unterlassen
internet NOUN
interested ADJ
interessiert
fatality NOUN
Todesopfer; Toter; Unabwendbarkeit; Unabänderlichkeit; Unausweichlichkeit; Schicksalhaftigkeit
(to) descend VERB
abstammen; stammen; herunterkommen; heruntergehen; herabkommen; herabsteigen; hinabsteigen
careless ADJ
leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; nachlässig; schlampig; schluderig; schludrig; schlampert; liederlich
boundary NOUN
Grenze; Trennungslinie; Grenzlinie; Rand; Rand; Trennlinie; Grenze; Streichlinie
(to) blush VERB
erröten; rot werden; sich schämen
anonymous ADJ
anonym; namenlos
ambitious ADJ
anspruchsvoll; ehrgeizig; ambitioniert; ambitiös
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
recommendation NOUN
Anraten; Anschaffungsvorschlag; Empfehlung; Weiterempfehlung; Empfehlungsschreiben; Empfehlungsbrief; Empfehlung; Referenzschreiben; Empfehlungsbriefe; Empfehlungen; Referenzschreiben; ein Empfehlung für jdn. schreiben
noodle NOUN
Birne; Grips; Nudel
(to) vomit VERB
sich erbrechen; sich übergeben
online ADJ
online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung
writer NOUN
Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin
yearbook NOUN
Jahrbuch; Almanach
scandal NOUN
Skandal; Eklat; Skandalgeschichten; Klatsch
(to) choke VERB
ersticken; würgen
detention NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten
rib NOUN
Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge
(to) broadcast VERB
delighted ADJ
beglückt; sehr erfreut; hocherfreut; entzückt
(to) inform VERB
conversation NOUN
Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung
(to) reconsider VERB
nachprüfen; wieder betrachten
stiff ADJ
hart; zäh; fest; schwergängig; starr; steif; hölzern; steif; starr; steif vor Kälte; vor Kälte steif sein; vor Kälte steif sein
regardless ADV
trotzdem
(to) state VERB
dartun; lauten
caller NOUN
Anrufer; Anruferin; Besucher
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
foster ADJ
skinny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn
casual ADJ
beiläufig; gleichgültig; lässig; leger; zwanglos; sportlich; zufällig; flüchtig; gelegentlich; zwanglos; ungezwungen; lässig; leger; nonchalant
(to) embarrass VERB
hindern
roast NOUN
Braten; Spottrede
(to) roast VERB
braten; rösten; rösten; verspotten; verhöhnen; verhohnepipeln; spotten; brennen
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
adoption NOUN
Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
dramatic ADJ
dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…
absurd ADJ
absurd; abstrus; abwegig; widersinnig
bowling NOUN
Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen
appetite NOUN
Appetit
volunteer NOUN
Ehrenamtliche; Ehrenamtlicher; Freiwillige; Freiwilliger
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
chin NOUN
Kinn
dining NOUN
graduate NOUN
Absolvent; Hochschulabsolvent; Hochschulabsolventin; Hochschulabgänger; Universitätsabsolvent; Universitätsabgänger; Absolvent einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerin; Graduierter; Hochschulabsolventinnen; Hochschulabgänger; Universitätsabsolventen; Universitätsabgänger; Absolventen einer Hochschule/Universität; Akademiker; Akademikerinnen; Graduierter
(to) leak VERB
durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen
dressing NOUN
Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung
messenger NOUN
Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier
signing NOUN
Unterzeichnung; Unterfertigung
(to) compromise VERB
einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen
puppy NOUN
Hündchen; junger Hund; Welpe; Hundebaby
intelligent ADJ
denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit
needle NOUN
Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
drawer NOUN
Schubfach; Schublade; Schubkasten; Lade; Trassant; Aussteller eines gezogenen Wechsels; Zeichner; Zeichnerin; Schlepper
impressive ADJ
eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich
appropriate ADJ
angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen
political ADJ
politisch
delicious ADJ
appetitlich; köstlich; wohlschmeckend
challenge NOUN
Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
vital NOUN
(to) trend VERB
verlaufen; tendieren; neigen; gerichtet sein
slightly ADV
etwas; leicht; ein wenig; geringfügig; schwach
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
regard NOUN
Achtung; Hochachtung; Wertschätzung; jdn. sehr schätzen; Rücksicht; Aufmerksamkeit; Faltenvergenz
recipe NOUN
Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
realistic ADJ
realistisch; wirklichkeitsgetreu; naturgetreu; wirklichkeitsnah; lebensecht
reader NOUN
Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser
practical ADJ
praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah
preference NOUN
Bevorzugung
principal NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Grundkapital; Hauptsumme; Darlehenssumme; Kommittent; Prinzipal; Vorsteher; Prinzipal; Schulleiter; Schuldirektor; Direktor; Rektor; Direx; Schulleiterin; Schuldirektorin; Direktorin; Rektorin; Stimmführer; Registerführer; Universitätsrektor; Vollmachtgeber; Vorsteherin
(to) publish VERB
etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken
novel NOUN
Roman; Spionageroman; Interaktivroman
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gene NOUN
Gen; Erbanlage; Erbfaktor
few ADJ
wenige
(to) enhance VERB
elsewhere ADV
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle; anderswo; woanders; sonstwo; anderweitig; anderwärts
editor NOUN
Bearbeitungsprogramm; Editor; Editor; Eingaberoutine; Herausgeber; Herausgeberin; Lektor; Redakteur; Redakteurin; Schnittmeister; Cutter; Schriftleiter; Redakteur; Redakteurin
diet NOUN
Abgeordnetenversammlung; Ernährung; Kost; Paleo-Ernährung
(to) collapse VERB
einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen
(to) advise VERB
jdn./etw. avisieren
(to) adjust VERB
anpassen; einpassen; ausrichten; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; bereinigen
(to) twist VERB
Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
shy ADJ
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; vor; kurz vor; fast
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
creature NOUN
Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier
(to) pin VERB
anheften; aufstecken; befestigen; feststecken; drücken; klemmen
minor ADJ
unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer
channel NOUN
Abzugsgraben; Ablaufrinne; Auskehlung; Aushöhlung; Einschnitt; Graben; Kanal; Kanal; Schneckengang; Sender; Sendeanstalt; Vorkammer
literally ADV
buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich
belt NOUN
Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone
particularly ADV
besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal
per NOUN
education NOUN
Aufklärung; Aufklärung; Ausbildung; Schulbildung; Bildung; Bildungswesen; Bildungssektor; Erziehungswesen; im Bildungssektor; Erziehung; Pädagogik; Erziehungswissenschaft; Erziehungswissenschaften; Kleinkindpädagogik; Elementarpädagogik; Vorschulpädagogik; Unterrichtswesen
(to) spin VERB
die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne
(to) bowl VERB
kegeln; schieben; werfen
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
toy NOUN
Spielzeug
(to) rob VERB
potential ADJ
möglich; eventuell; potenziell; potentiell
routine NOUN
Programmroutine; Fehlerbehandlung; Routine; Trott
(to) insist VERB
highly ADV
hoch
sharp NOUN
Doppelkreuz-Zeichen; Rautezeichen; Raute; Lattenkreuz; Gartenzaun; Gartenhag; Kreuzzeichen; Kreuz; Erhöhungszeichen
ambulance NOUN
Rettungsdienst; Ambulanzdienst; Rettung; Sanität; Rettungswagen; Krankenwagen; Sanitätskraftwagen; Sanka; Sanitätswagen; Sanitätsfahrzeug; Ambulanz; Unfallwagen; Rettung; Spitalauto
flash NOUN
Aufblitzen; Aufblinken; Aufleuchten; plötzliches Auftreten; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Elektronenblitzgeräte; Blitzgeräte; Blitze; Gussgrat; Gratrippe; starker Grat; Lichtblitz; Blitz; Blitze; Pressgrat; Stablampe; Taschenlampe; Werbebanderole; Banderole; Banderolen
role NOUN
Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild
confidence NOUN
Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen
pride NOUN
Hochmut; Überheblichkeit; Hoffart; Rudel; Stolz
(to) appreciate VERB
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
transport NOUN
Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Taumel; Überschwang; Transportfahrt; Transport; Transportflugzeug; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Übertragung; Transport; Verkehr; Transport
(to) text VERB
simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet
symbol NOUN
Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen
(to) shout VERB
schreien; rufen; zurufen
politician NOUN
Politiker; Politikerin
web NOUN
Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
(to) seal VERB
mit Geruchsverschluss versehen; siegeln; versiegeln; versiegeln; verplomben; plombieren; besiegeln; siegeln; zukleben
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
pale ADJ
bleich; blass; fahl
event NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf
ability NOUN
Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit
(to) guide VERB
anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
(to) exchange VERB
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
reputation NOUN
Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
trap NOUN
Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle
rate NOUN
Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz
(to) bond VERB
unter Zollverschluss nehmen; zusammenfügen
hill NOUN
Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen
attractive ADJ
attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig
shift NOUN
Abwälzung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Lagenwechsel; Schicht; Arbeitsschicht; Umschaltung; Umsetzung; Verlagerung; Verschiebung; Verschieben; Verschiebung
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
therapy NOUN
Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
unit NOUN
Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) remain VERB
Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
(to) ignore VERB
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
comfort NOUN
Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
term NOUN
Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit
member NOUN
Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon
(to) release VERB
freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen
uncomfortable ADJ
unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft
sat NOUN
doll NOUN
Puppe; Docke; Püppchen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
career NOUN
Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
(to) deny VERB
frankly ADV
ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
anytime ADV
irgendwann; jederzeit
unbelievable ADJ
unglaublich; unwahrscheinlich; sagenhaft; Das ist ja nicht zu fassen!
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
storm NOUN
Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter
statement NOUN
Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
crash NOUN
Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
professor NOUN
Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
hook NOUN
Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel
social ADJ
gesellschaftlich; sozial; rudelbildend; in Rudeln lebend; herdenbildend; in Herden lebend; staatenbildend
practically ADV
praktisch; praktischerweise
master NOUN
Herr; Herr; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Meister; Handwerksmeister; Meister; Meister; Schiffsführer; Schipper; Fahrensmann; Ferge
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
television NOUN
Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television
covered ADJ
bedeckt; verdeckt; zugedeckt; überzogen; überdacht
cheese NOUN
Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule
professional ADJ
berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich
student NOUN
Pennäler; Schüler
(to) moon VERB
seinen Hintern/Po (öffentlich) entblößen
brilliant ADJ
brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
duty NOUN
Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll
scare NOUN
Angst; Verunsicherung; Angst, schwanger zu sein; Schreck; Schrecken; Schrecksekunde; Skandal; Aufregung
desperate ADJ
verzweifelt
truck NOUN
Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen
(to) regret VERB
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
cousin NOUN
Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin
match NOUN
Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
band NOUN
Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste
cream NOUN
Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel
freak NOUN
Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
breath NOUN
Atem; Atemzug; Hauch; Odem
(to) fill VERB
etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
nurse NOUN
Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger
taste NOUN
Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) guard VERB
bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) choose VERB
heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
B.P. ORG
No, I NP
Nsync ORG
But he NP
Justin ORG
O.M.G. ORG
Wexley ORG
if you NP
minnie ORG
Mnh-mnh ORG
"Kitty m NP
65 miles QUANTITY
God sake NP
Nice job NP
One shot NP
What pie NP
dear mom NP
you guys NP
Dating me NP
Which one NP
a big fan NP
long time NP
one thing NP
so playin NP
9-to-5 guy NP
Blood loss NP
Last thing NP
Oh, no way NP
Okay, guys NP
Well, Seth NP
a nice boy NP
good night NP
smart move NP
what types NP
willoughby ORG
, strangers NP
30,000 kids NP
Nurse chick NP
Oh, bowling NP
Oh, crap-o. NP
Oh, mnh-mnh NP
a ball game NP
a car crash NP
a great guy NP
a long time NP
death traps NP
foster care NP
grad school NP
high school NP
minor burns NP
papa Scotty NP
sex scandal NP
the new guy NP
vinny's mom NP
Good morning NP
Sundance Kid ORG
a phone call NP
a sex symbol NP
another call NP
any old take NP
lunch breaks NP
the only one NP
the only way NP
My cousin hal NP
Scout's honor NP
a fast reader NP
a garage sale NP
a great thing NP
a short break NP
peanut butter NP
ramen noodles NP
roast chicken NP
short stories NP
some more pie NP
the good work NP
the only name NP
the same team NP
the same time NP
the seat belt NP
All right, sir NP
And acne cream NP
Antiques Lover WORK_OF_AR
Kevin's lawyer NP
Tonight's fine NP
Uh, news flash NP
a happy ending NP
a little scare NP
a pupu platter NP
all the shifts NP
all this trash NP
an entire room NP
antiques lover NP
her guilt trip NP
her tv channel NP
his heart rate NP
still two guys NP
straight hours NP
the 6000 block NP
the dean's son NP
the hero thing NP
the same thing NP
these two ribs NP
H-how many hits NP
The Way We Were WORK_OF_AR
Well, yes, Karl NP
Yep, duty calls NP
a better father NP
a busy schedule NP
a control freak NP
a lovely dinner NP
a messenger bag NP
all our support NP
my lunch breaks NP
my own children NP
one more caller NP
our living room NP
that many pb&js NP
the cheese lady NP
the dining room NP
the first place NP
the night shift NP
the short story NP
the whole thing NP
*** Respirations NP
Good-bye, ladies NP
My name's Justin NP
Not a good match NP
Smoke inhalation NP
That nurse chick NP
a self-help book NP
a very long time NP
all my free time NP
foster adoptions NP
respiration rate NP
the birth mother NP
the book signing NP
the country club NP
the sheer number NP
the sixth member NP
the younger kids NP
this entire meal NP
your manly pride NP
Antiques Roadshow NP
Excellent letters NP
Her roast chicken NP
Oh, Butch Cassidy NP
The foster system NP
Wexley university NP
even a politician NP
every last detail NP
her business trip NP
her entire family NP
just a few blocks NP
just the gay dads NP
political scandal NP
potential parents NP
some more chicken NP
the dean's cradle NP
the good ol' days NP
the real question NP
the whole evening NP
whatever mistakes NP
" Barbra Streisand NP
" kung pao chicken NP
"Antiques Roadshow NP
Annie, Annie, look NP
a small house fire NP
even a good bowler NP
like, five minutes NP
six place settings NP
some short stories NP
the Robert Redford FAC
the steering wheel NP
your best behavior NP
your social worker NP
Especially antiques NP
The Huffington Post ORG
Vinny's a nice name NP
a higher metabolism NP
everyone's favorite NP
her parental rights NP
possible fatalities NP
prospective parents NP
the college student NP
the diaper Olympics NP
50-minute increments NP
a beautiful creature NP
a, uh, terrible fool NP
her "boy toy barista NP
the graduate student NP
the mozzarella stick NP
an occlusive dressing NP
my girlfriend's house NP
Karl's psychiatry talk NP
a compromised position NP
a needle decompression NP
the paramedic handbook NP
the principal's office NP
these wonderful little NP
this relationship work NP
a group therapy session NP
a personalized ringtone NP
an attractive professor NP
other people's problems NP
the dinner conversation NP
my little self-help book NP
the United States senate NP
The Empowered Unconscious NP
The online political rags NP
two perfectly good people NP
My high school lab partner NP
The skinny minnie web site NP
a radio and television show NP
their guests' sensibilities NP
All right, you little monkey NP
Um, okay, uh, uh, look, I-I-I NP
a passionate, ambitious woman NP
my high school yearbook photo NP
Your, uh, your phone's ringing NP
a, uh, "Jersey Shore" marathon NP
a very complicated relationship NP
very different cultural references NP
a wonderful, highly intelligent man NP
maybe a funnier, slightly more desperate man NP
Twitter ORG
Olympics EVENT
sixth ORDINAL
Scout ORG
Kitty ORG