TV-Serie: The Dresden Files - 1x2

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

gud  NOUN

ing  ADJ

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

pice  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

forte  NOUN

Klingenstärke; Stärke; Stärke; starke Seite

karma  NOUN

Karma

mumbo  NOUN

aosion  NOUN

bidder  NOUN

Bieter; Bietender; Submittent

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

(to) dabble  VERB

planschen; planschen; plätschern

(to) gotcha  VERB

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

loudly  ADV

laut

salami  NOUN

Salami

tedium  NOUN

Langeweile; Überdruss; Eintönigkeit; Stumpfsinn; Langweiligkeit

(to) tussle  VERB

kämpfen; raufen

tycoon  NOUN

Magnat; Mogul

voodoo  NOUN

Voodoo; Wodu

fateful  ADJ

schicksalhaft; verhängnisvoll; folgenschwer; fatal; ein folgenschwerer Fehler

jacking  NOUN

jewelry  NOUN

Schmuck

o'clock  NOUN

tantrum  NOUN

Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster

unclear  ADJ

undeutlich; verschwommen; vage; unklar; klärungsbedürftig; unübersichtlich

whaddya  ADV

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

(to) belittle  VERB

etw. kleinreden; etw. herabmindern; etw. schmälern

credible  ADJ

glaubwürdig; glaubhaft; zuverlässig; kreditwürdig

exorcism  NOUN

Verbannen; Verbannung; Austreiben; Austreibung; Vertreibung von bösen Geistern; Austreibung von Dämonen; Teufelsaustreibung; Exorzismus

funerary  ADJ

gunpoint  NOUN

marking  NOUN

Anreißen; Anzeichnen; Vorzeichnen; Bedrucken; Benotung; Benoten; Notengebung; Notenvergabe; Beschriftung; Kennzeichnung; Decken; Deckung; Kennzeichnung; Korrektur; Manndeckung; Markieren; Markierung; Stempelung; Zeichnung

masseuse  NOUN

Masseuse

quixotic  ADJ

sprunghaft; launenhaft; launisch; kapriziös; weltfremd; weltfern; lebensfremd; wiklichkeitsfern; realitätsfern; praxisfremd; praxisfern; unrealistisch; utopisch

sabin345  NOUN

showdown  NOUN

Entscheidungskampf; Showdown; Kraftprobe; Auseinandersetzung; Konfrontation; Krise

unbidden  ADV

artifact  NOUN

Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand

(to) carjack  VERB

cleansing  NOUN

Reinigen; Reinigung; Säubern; Aufbereitung

dispute--  NOUN

imbecilic  ADJ

blödsinnig; schwachsinnig; idiotisch; hirnrissig; hirnverbrannt; unsinnig; absurd

incidence  NOUN

Auftreten; Einfallen; Einfall; Inzidenz; Neuinfektionsrate; Neuerkrankungsrate; Zugangsrate; Inzidenzrate; Inzidenz; 7-Tage-Inzidenz; 7-Tage-Inzidenz; Vorkommen; Häufigkeit

liquidity  NOUN

Liquidität

(to) mummify  VERB

mumifizieren

phonebook  NOUN

psychotic  ADJ

psychotisch

rambling  NOUN

Wandern

shooting  NOUN

Abschuss; Dreharbeiten; Dreh; Erschießung; Erschießen; Füsilieren; Füsillade; Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schießerei; Sprengung; Schießarbeit

somewhere  ADV

irgendwo

vanishing  NOUN

Verschwinden

aggravated  ADJ

carjacking  NOUN

Kfz-Raub

fragmented  ADJ

zersplittert; kleinteilig; fragmentiert

pentagram  NOUN

Pentagramm

supplicant  ADJ

supplicant  NOUN

Bittsteller; Bittstellerin

unpunished  ADJ

straffrei; straflos; ungeahndet; straffrei ausgehen (Person); ungestraft; unbestraft

billionaire  NOUN

Milliardär

(to) copycatte  VERB

embarrassed  ADJ

beschämt; verlegen

frm@fadeout  NOUN

shamanistic  ADJ

schamanistisch

happenstance  NOUN

glücklicher Umstand; Zufall

inflammatory  ADJ

aufrührerisch; hetzerisch; Hetz…; entzündlich

bidders?boone  NOUN

hieroglyphic  NOUN

administrative  ADJ

administrativ; überwachend; verwaltend; verwaltungsmäßig; verwaltungsrechtlich; verwaltungstechnisch

(to) rant  VERB

sich lautstark beschweren; herumschimpfen; schimpfen wie ein Rohrspatz; Terz machen; herumschimpfend; schimpfend wie ein Rohrspatz; Terz machend; herumgeschimpft; geschimpt wie ein Rohrspatz; Terz gemacht; auf jdn./etw. schimpfen; gegen jdn./etw. wettern

nudge  NOUN

Schubs; Stupser; leichter Stoß

(to) loom  VERB

sich (bedrohlich) abzeichnen; sich ankündigen; dräuen; auftauchen; schemenhaft sichtbar werden; jdn./etw. (eindrucksvoll) überragen; über etw. ragen; über etw. thronen

(to) invoke  VERB

anführen; zitieren; anrufen; anflehen; flehen; erflehen; sich berufen; beschwören

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

crutch  NOUN

Hosenschritt; Schritt; Krücke; Stütze; Pendelführung; Pendelzwischenstück; Ruderdolle; Dolle; Rudergabel; Ruderaufnahme

upgrade  NOUN

Ansteigen; Steigung; ansteigender Verlauf; Aufrüstung; Verbesserung; Modernisierung; Veredelung; besseres Modell; verbesserte Version; Upgrade

infirmary  NOUN

Krankenstation; Krankenrevier; Spital

knob  NOUN

Griff; Knauf; Drehknopf; Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks; Knopf; Noppe; Gumminoppe; Schwanz

(to) engrave  VERB

schnitzen; einschnitzen; einschneiden; stechen

eligible  ADJ

berechtigt; teilnahmeberechtigt; aufnahmeberechtigt; geeignet; in Frage kommend; infrage kommend

belonging  NOUN

Zugehörigkeit

villain  NOUN

Bösewicht; Schurke

prey  NOUN

Beute; Beute; Beutetier; Beutetiere

uninvited  ADJ

ungebeten

donut  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Berliner; Pfannkuchen; Krapfen; Faschingskrapfen; Donut; Doghnut

autopsy  ADJ

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

jackal  NOUN

Schakal

(to) inflict  VERB

crusade  NOUN

Feldzug; Kreuzzug

(to) compel  VERB

erzwingen; zwingen; nötigen

bonnet  NOUN

Haube; Häubchen; Das will mir nicht mehr aus dem Kopf.; Motorhaube; Fronthaube; Kühlerhaube; Netzmagen; Haube

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

ulcer  NOUN

Geschwür; Ulkus

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

submarine  NOUN

Unterseeboot; U-Boot; U-Boot mit Atomantrieb; Atom-U-Boot; BFK-U-Boot; U-Jagd-U-Boot

(to) ambush  VERB

liability  NOUN

Belastung; Last; Bürde; Haftung; Haftpflicht; Verantwortlichkeit; Hang; Neigung; Anfälligkeit; Obligo; Gewähr; außer Obligo; ohne Gewähr; freibleibend

eyeball  NOUN

Augapfel

(to) carve  VERB

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

jumbo  NOUN

Großraumflugzeug; Jumbojet; Roheisenpfanne; Schwergutbaum; Tunnel-Bohrwagen

spooky  ADJ

gespenstisch

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

stove  NOUN

Küchenherd; Kochherd; Herd; Ofen; Schwedenofen; Cheminéeofen; Pellets-Ofen

intentionally  ADV

absichtlich; mit (voller) Absicht; absichtsvoll; bewusst; gewollt

closure  NOUN

Abschließen; Schluss; Auflassung; Stilllegung; Kontoauflösung; Kontoabschluss; Schließung; Schlussstrich; Abschließen; Abschluss; Verschluss

doorstep  NOUN

dicke Brotschnitte; Stufe vor der Haustür; Türstufe

drift  NOUN

Abtrieb; Abtrift; Abdrift; Trift; Versetzung; Kursversetzung; Abdrift; Abdriften; Drift; Driftbewegung; Drift; langsames Abwandern; allmähliche Verschiebung; Eintreibdorn; Lochdorn; Dorn; Durchschlag; Meeresströmung; Strecke

(to) extend  VERB

sich bis an einen Ort erstrecken; bis an einen Ort reichen; gehen

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

unfinished  ADJ

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

entertaining  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig

shotgun  NOUN

Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

internet  NOUN

giggle  NOUN

Gekichere; Gekicher; Gekudere

commodity  NOUN

Grundstoff; Rohstoff; Gut; Handelsware; Wirtschaftsgut; Handelsartikel

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

canal  NOUN

Gracht; Kanal

spiritual  ADJ

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

significant  ADJ

aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich

(to) resolve  VERB

auflösen; lösen; zerstreuen

hesitation  NOUN

Leimsiederei; Verzögerung; Unterbrechung; Zögern

nosy  ADJ

neugierig

(to) inherit  VERB

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

horizon  NOUN

Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Horizont; Gesichtskreis; Horizont; Sohle

(to) harass  VERB

online  ADV

im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz

(to) grasp  VERB

ramschen; verstehen; erfassen

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

irresponsible  ADJ

unverantwortlich; verantwortungslos

delusional  ADJ

trügerisch; wahnhaft; Wahn…

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

killer  NOUN

Mörder; Killer

warden  NOUN

Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

shield  NOUN

Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer

somewhat  ADV

etwas; ein wenig; ein bisschen; irgendwas; irgendetwas

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

accusation  NOUN

Beschuldigung; Anschuldigung; Vorwurf; Bezichtigung; Schuldzuweisung

wizard  NOUN

Genie; Leuchte; Hexenmeister

vengeance  NOUN

Rache; Vergeltung

harmless  ADJ

harmlos; schadlos; ohne Nachteil; unbedenklich; ungefährlich; unverfänglich

(to) aim  VERB

palm  NOUN

Handfläche; Handinnenfläche; Handinnenflächen; Palme; Handteller

shooter  NOUN

Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Schütze

expense  NOUN

ski  NOUN

Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Ski; Schi; Langlaufskier; Langlaufschier

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

minimum  NOUN

Mindestmaß; Mindestwert; Minimum; kleinster Wert

briefcase  NOUN

Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer

mid  ADJ

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

insanity  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

auction  NOUN

Versteigerung; Auktion

skull  NOUN

Hirnschale; Schädel; Totenkopf; Totenschädel

tattoo  NOUN

Tätowierung; Tattoo; Trommelrhythmus; Klopfrhythmus; Klopfen; Trommeln; mit den Füßen rhythmisch mitklopfen; Zapfenstreich

(to) tattoo  VERB

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

emotionally  ADV

gefühlsmäßig

root  NOUN

Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache

invisible  ADJ

unsichtbar

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

superior  NOUN

Überlegene; Überlegener; Bezwinger; Bezwingerin

constantly  ADV

konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort

potion  NOUN

Zaubertrank

corn  NOUN

Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken

bracelet  NOUN

Armband; Armreif; Armreifen

(to) betray  VERB

recent  ADJ

aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit

(to) alert  VERB

in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

(to) experience  VERB

empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben

(to) whisper  VERB

ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern

unique  ADJ

eindeutig; einmalig; einzigartig; unikal; sui generis; einzigartig

(to) regard  VERB

betrachten; schätzen; berücksichtigen; beachten; achten; ein hohes Ansehen genießen

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

physically  ADV

physikalisch; physisch

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

(to) purchase  VERB

einkaufen

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

garlic  ADJ

gallery  NOUN

Empore; Galerie; Kunstgalerie; Galerie; Kunsthalle; Strecke; Zuschauertribüne; Tribüne; Tunnel

(to) fuel  VERB

few  ADJ

wenige

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

encounter  NOUN

Begegnung; das flüchtige Aufeinandertreffen von zwei Molekülen; Trainingsgruppensitzung

desire  NOUN

Begehren; Begierde; Begier; Drang; Wunsch; Verlangen; Sehnsucht

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

behalf  NOUN

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

trigger  NOUN

Abzug; Drücker; abdrücken; Auslöser; Drückerfisch; Schlüsselreiz

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

alley  NOUN

Allee; Straße; Gasse; Weg; Pfad; Bahn; Gasse; Gässchen; schmaler Durchgang

assault  NOUN

Angriff; massierter Kernwaffenangriff; tätlicher Angriff; Überfall; körperlicher Übergriff; Gewaltanwendung; Körperverletzung; Sturmangriff; Übungsgefecht; Schaugefecht

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

council  NOUN

Konzil; Rat; Kollegium

annoying  ADJ

ärgerlich; lästig; dumm; leidig; unerfreulich; dumm; lästig; störend; nervend; nervig

will  NOUN

Wille

transfer  NOUN

Überführung; Überstellung; Überführung einer Leiche in das Heimatland; Übergabe; Überlassung; Übertragung; Übertragung; Übertragung; Übereignung; Umbuchung; Umbuchung; Übertrag; Eigenübertrag; Umladen; Umladung; Umschlagen; Umschlag; Verlagerung; Verlegung; Versetzen; Umräumen; Verschubung; Verlegung; Versetzung; Verzweigung; Weitergabe

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

trace  NOUN

Ablaufverfolgung; Einzelschritt-Fehlersuche; Verfolgung; Spur; winzige Menge; Spur; Zugstrang; Strang

particularly  ADV

besonders; sonderlich; insbesondere; besonders; und in besonderer Weise; und hier vor allem; namentlich; vornehmlich; in Sonderheit; zumal

necessarily  ADV

notwendigerweise

tool  NOUN

Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

boom  NOUN

Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase

presence  NOUN

Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

rolling  NOUN

Bildverschiebung; Bilddurchlauf; Bildlauf; Abrollen; Rollen; Rollen; Schlingerbewegung; Schlingern

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

grave  NOUN

Grab

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

unusual  ADJ

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

fully  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

soda  NOUN

bored  ADJ

angebohrt

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

struggle  NOUN

Kampf; Auseinandersetzung; Ringen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

wealth  NOUN

Fülle; Reichtum; Reichtümer; Vermögen; Wohlstand

target  NOUN

Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe

(to) target  VERB

zum Ziel setzen; zum Ziel stellen; auf ein Ziel zusteuern; abzielen auf; als Zielgruppe haben

tablet  NOUN

Pille; Tablette

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) provide  VERB

einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

ability  NOUN

Fähigkeit; Begabung; Befähigung; Vermögen; Möglichkeit

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

crisis  NOUN

Krise

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

pure  ADJ

blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

(to) stake  VERB

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

success  NOUN

Erfolg

garage  NOUN

Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

protection  NOUN

Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

possibility  NOUN

Möglichkeit

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

(to) clock  VERB

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

(to) contract  VERB

enger machen; einengen; abkürzen; kontrahieren; zusammenziehen; verengen; sich verengen; schrumpfen

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

sometime  ADV

irgendwann; irgendwann einmal; irgendeinmal; irgendwann nächstes Jahr

revenge  NOUN

Rache; Revanche

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

(to) paint  VERB

malen; schminken

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

appointment  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

miracle  NOUN

Wunder; Wundertat

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

loud  ADJ

laut; laut; grell

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

(to) afford  VERB

further  ADJ

neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

terrific  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

tight  ADV

meaning  NOUN

Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

goodbye  NOUN

Abschiedsgruß; Abschied

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

witness  NOUN

Trauzeugin; Zeuge; Zeugin

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

(to) rid  VERB

loswerden

500  MONEY

M.O.  NORP

Boone  ORG

Copts  NORP

Anubis  ORG

Fergus  ORG

Murphy  ORG

] Lisa  NP

10 inch  QUANTITY

] Harry  NP

porsche  ORG

why you  NP

Egyption  ORG

Even you  NP

Good day  NP

Nosy son  NP

Now what  NP

Yeah Mr.  NP

court TV  NP

shot gun  NP

ski mask  NP

But Harry  NP

Good plan  NP

Hey Marie  NP

JT Bergen  NP

Same M.O.  NP

TV period  NP

What part  NP

pure blue  NP

right Bob  NP

(Door bell  NP

(Gun shots  NP

Get Out of  EVENT

Hey Murphy  NP

Hey thanks  NP

Not a word  NP

[loud shot  NP

all ghosts  NP

all things  NP

bad dreams  NP

cell mates  NP

you people  NP

Good dreams  NP

Most people  NP

Oh, damn it  NP

Rich people  NP

[loud crash  NP

a cold spot  NP

a good home  NP

a nice sofa  NP

black magic  NP

dead people  NP

live people  NP

other ideas  NP

quite a hit  NP

the bad guy  NP

Egyptian art  NP

Uh, this guy  NP

[phone rings  NP

a fair price  NP

a good thing  NP

a root canal  NP

a single man  NP

broken rocks  NP

falling prey  NP

high rolling  NP

his own face  NP

ing anything  NP

move objects  NP

my next call  NP

the deep end  NP

the line cop  NP

(Screams) Son  NP

(Yelling) Son  NP

A voodoo doll  NP

Fergus' plane  NP

Lisa's killer  NP

Miller's body  NP

Murphy's body  NP

a car jacking  NP

a young woman  NP

and then what  NP

his left hand  NP

his own death  NP

my cell phone  NP

no such thing  NP

the damn Lock  NP

the poor girl  NP

very sexy car  NP

Little upgrade  NP

Your left hand  NP

a Vegas tycoon  NP

a handsome man  NP

a secret stone  NP

a single woman  NP

all my clients  NP

his first stop  NP

just the place  NP

some more soda  NP

the new vessel  NP

(Dramatic Music  NP

Boone's shotgun  NP

Death Free card  NP

Murphy's brains  NP

[dramatic music  NP

a clear picture  NP

a jewelry store  NP

a possessed cop  NP

an Egyptian god  NP

his next choice  NP

his old partner  NP

my other photos  NP

similar tattoos  NP

that IP address  NP

the Harding job  NP

the first place  NP

the next person  NP

the same tattoo  NP

two day minimum  NP

your new Casino  NP

FRM@FADEOUT Sync  NP

Full Speed Ahead  WORK_OF_AR

Good night Harry  NP

Lunatics Welcome  NP

Miller's rolling  NP

The Harding case  NP

What accusations  NP

What, no tantrum  NP

a little revenge  NP

a two way street  NP

an ancient spell  NP

any better ideas  NP

any karma points  NP

her dear old dad  NP

his own business  NP

random shootings  NP

several articles  NP

that voodoo doll  NP

the Vegas tycoon  NP

the garlic bread  NP

the high council  NP

the line porsche  NP

the same tattoos  NP

the wrong people  NP

One last question  NP

a common interest  NP

a mid-life crisis  NP

an old school cop  NP

even your success  NP

internet auctions  NP

one more question  NP

the hairy eyeball  NP

the major threats  NP

your garlic bread  NP

A lesser vanishing  NP

Egyptian artifacts  NP

The final showdown  NP

a Las Vegas tycoon  NP

a dead billionaire  NP

a psychotic killer  NP

aggravated assault  NP

an Egyptian tablet  NP

anyone else's body  NP

his own life blood  NP

someone's doorstep  NP

the Lock of Anubis  ORG

the Lock of Anubis  WORK_OF_AR

the autopsy photos  NP

the dating circuit  NP

the parking garage  NP

the same interests  NP

Any special meaning  NP

Murphy's cut finger  NP

Phone Rings) Murphy  ORG

The shield bracelet  NP

an official apology  NP

maybe a good giggle  NP

some carved up rock  NP

the Egyptian tablet  NP

the right direction  NP

unfinished business  NP

your damn door knob  NP

your darker desires  NP

(Phone Rings) Murphy  NP

Administrative leave  NP

From and estate sale  NP

Those Doctor's tests  NP

[loud dramatic music  NP

an interesting piece  NP

no further dispute--  NP

shamanistic exorcism  NP

some unusual tattoos  NP

the prison infirmary  NP

Lunatics Welcome' Not  WORK_OF_AR

The insurance company  NP

an interesting tattoo  NP

some fantastic pieces  NP

the invisible contact  NP

the supplicant's neck  NP

Boone's autopsy photos  NP

a clear enough picture  NP

blood and brain matter  NP

supernatural knowledge  NP

your gentleman friends  NP

10 inch Egyptian tablet  NP

a reasonable protection  NP

an administrative leave  NP

his personal belongings  NP

my particular interests  NP

the Chicago Police Dept  ORG

the state prison system  NP

An engraved stone tablet  NP

[indistinct conversation  NP

a few harmless questions  NP

ancient Egyptian history  NP

another quixotic crusade  NP

such an imbecilic crutch  NP

your daughter's presence  NP

the most credible witness  NP

Gus Boone's autopsy photos  NP

a giant submarine sandwich  NP

Spiritual cleansing potions  NP

Menard Correctional Facility  ORG

And that Egyption mumbo-jumbo  NP

ancient Egyptian funerary rights  NP

Chicago's most eligible bachelors  NP

Chicago's finest Miller's fateful encounter  NP

his recent and somewhat inflammatory accusations  NP

Egyptian  NORP

Casino  ORG

Miller  ORG

Lock  PRODUCT

© 2025