TV-Serie: Family Guy - 3x14
7th NOUN
cot NOUN
Campingbett; Campingliege; Gartenliege; Sonnenliege; Dreibeinliege; Charpai; Feldbett; Kinderbett; Gitterbett; Babykrippe; Gitterbetten; Babykrippen
(to) got VERB
neo ADJ
ugh NOUN
atch NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
alpha NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
blimp NOUN
Prallluftschiff; Reaktionär; Ewiggestriger
bling NOUN
coven NOUN
Clique; Schar; Hexenzirkel; Kreis; Zirkel
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
fatty ADJ
fetthaltig; fetthältig; fettig; fettig; speckig
gully NOUN
Einlaufschacht; Gully; Sinkkasten; Dole; Erosionsrinne; Wattrinne; tiefe Rinne; Runse; Kolk; Kuhle
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
layin NOUN
leper NOUN
Leprakranke; Leprakranker; Aussätzige; Aussätziger; Aussätziger; Aussätzige
makin NOUN
posse NOUN
Aufgebot eines Sheriffs; Begleittrupp; Clique; Gruppe; Schar; Gruppe; Suchtrupp
rigor NOUN
Härte; Strenge; Genauigkeit; Gründlichkeit
skank NOUN
Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib
wakin NOUN
(to) wanna VERB
ageing NOUN
Altern; Altersbestimmung; Datierung; Alterung; Aushärtung; Auslagerung
(to) Ahhhhh VERB
(to) beatin VERB
callin NOUN
crotch NOUN
Gabelstange; Gabelung; Hosenschritt; Schritt; Zwickel
dioxin NOUN
Dioxin
(to) gettin VERB
(to) hangin VERB
hater NOUN
Hasser; Hasserin
(to) havin' VERB
hittin NOUN
hottie NOUN
Wärmflasche; Wärmeflasche; Bettflasche; Thermophor; knackiger Typ; geile Schnitte
lookin NOUN
mornin NOUN
nappin NOUN
peepin NOUN
puttin NOUN
(to) readin VERB
screwy ADJ
verrückt
(to) sicken VERB
erkranken; krank machen
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
smiley ADJ
smilin NOUN
talkin NOUN
(to) bringin VERB
caramel NOUN
Karamell; Caramel
cheddar NOUN
Cheddarkäse; Cheddar
chillin NOUN
cuticle NOUN
Cuticula; Nagelhaut; Häutchen
dashiki NOUN
fightin NOUN
freakin ADJ
hunting NOUN
Jagdausübung; das Jagdwesen; das Jagen; die Jagd; die Jägerei; das Weidwerk; das Waidwerk; Schwenkbewegung; Sinuslauf; Schlingern; Verfolgung
penis NOUN
Glied; Penis
saddlin ADJ
starvin ADJ
wheelie ADJ
ancestry NOUN
Abstammung; Abkunft
(to) enslave VERB
(to) commingle VERB
zusammenmischen; vermischen; vermengen
exuberant ADJ
übermäßig; üppig; überschäumend; quirlig; überbordend; überschwänglich; übermütig
fashioned ADJ
genealogy NOUN
Abstammungsverhältnis; Abstammungsverhältnis; Familienstammbaum; Stammbaum; Ahnentafel; Abstammungstafel; Stammtafel; Familienstammbaum; Stammbaum; Genealogie; Ahnenforschung
hypnotist NOUN
Hypnotiseur; Hypnotiseurin
(to) narrate VERB
erzählen
vibration NOUN
Erschütterung; mechanische Schwingung; Vibration; Schwingungswelle; Welligkeit; Erschütterung
curvaceous ADJ
vollbusig; mit üppigen Kurven; kurvenreich
descendant NOUN
Nachkomme; Nachfahre; Abkömmling; Spross; Abkomme
(to) hypnotise VERB
(to) infiltrate VERB
durchsickern; einsickern; eindringen; einschleusen; infiltrieren; versickern
mannerism NOUN
Eigenheit; Angewohnheit; Manieriertheit
belligerent ADJ
kämpferisch; streitlustig; kampflustig; kriegswillig; kriegführend; Krieg führend; am Krieg beteiligt
cockadoodie NOUN
philosopher NOUN
Philosoph; Philosophin
reparation NOUN
Entschädigung; Schadenswiedergutmachung; Instandsetzung; Instandstellung; Wiederherstellung; Wiederinstandstellung
(to) representin VERB
scrumptious ADJ
fabelhaft; klasse; prima; lecker
squandering NOUN
Vergeudung; Verschwendung
cheerleading NOUN
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
(to) filibuster VERB
Parlamentsbeschlüsse mit Geschäftsordnungstricks verzögern oder verhindern
insufferable ADJ
unausstehlich; unerträglich
defenestrate NOUN
archaeological ADJ
archäologisch
monohydroxanate NOUN
rant NOUN
Schimpftirade; Wutrede
(to) rant VERB
sich lautstark beschweren; herumschimpfen; schimpfen wie ein Rohrspatz; Terz machen; herumschimpfend; schimpfend wie ein Rohrspatz; Terz machend; herumgeschimpft; geschimpt wie ein Rohrspatz; Terz gemacht; auf jdn./etw. schimpfen; gegen jdn./etw. wettern
listless ADJ
lustlos; schwunglos; teilnahmslos
hangnail NOUN
Nietnagel
(to) grimace VERB
Grimassen schneiden; Grimassen ziehen
den NOUN
Höhle; Bau; Höhle des Bären; Höhle des Löwen; Höhle; Refugium; Privatraum; Kemenate; Privatgemach
(to) confound VERB
ins Unrecht setzen; jdn. verblüffen; jdn. in Erstaunen setzen; verwischen; verwirren; durcheinander bringen
pyramid NOUN
Pyramide
(to) fend VERB
(to) stricken VERB
dusty ADJ
staubig; staubhaltig
disgusted ADJ
abgestoßen; empört; angeekelt; angewidert
homey ADJ
bodenständig; solide; währschaft; heimelig; anheimelnd: gemütlich
homey NOUN
manipulation NOUN
Behandlung; Bedienung; Handhabung; Manipulation
beverage NOUN
Getränk; Trank; Trunk
granny NOUN
Großmütterchen
(to) disgust VERB
verärgern; empören; entrüsten
weary ADJ
müde; ermüdend; anstrengend; erschöpft; abgekämpft
laughter NOUN
Gelächter; Lachen; Lacher
heritage NOUN
Erbe
daze NOUN
Dämmerzustand; Teilnahmslosigkeit; Lethargie; geistige Trägheit; Stumpfheit; Stumpfsinn; Stupor; Schockstarre; Starre; Erstarrung; Trance; wie in Trance
(to) compel VERB
erzwingen; zwingen; nötigen
colt NOUN
Hengstfohlen; Hengstfüllen
(to) barter VERB
mit jdm. Tauschhandel treiben; mit jdm. tauschen
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
(to) convert VERB
konvertieren; übertreten; übertragen; ummünzen; umrechnen; etw. umwandeln; wandeln; etw. umformen; etw. in etw. konvertieren; etw. umwandeln; umbauen; umsetzen
conservative ADJ
konservativ; vorsichtig; zurückhaltend
questionable ADJ
bedenklich; fraglich; fragwürdig; zweifelhaft; strittig
homosexual NOUN
Homosexueller; Homosexuelle
grandpa NOUN
Großpapa; Opa; Opi
brace NOUN
Akkolade; Nasenklammer; Beschlag; Armatur; Bohrwinde; geschwungene Klammer; geschweifte Klammer; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Stützband; Gurt; Tragband; Zahnspange; Zahnklammer; Zweig; Strebe
token ADJ
symbolisch
fart NOUN
Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas
(to) unlock VERB
aufschließen; aufsperren; etw. entriegeln; etw. lösen; die Arretierung von etw. lösen
butt NOUN
großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
cheerleader NOUN
Cheerleader; Anfeuerer
positively ADV
positiv
whiskey NOUN
Whisky
(to) eliminate VERB
etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren
(to) comprehend VERB
begreifen; verstehen; einsehen; auffassen; etw. umfassen; etw. einschließen
slang NOUN
Jargon; saloppe Umgangssprache; Szenesprache; Slang
glory NOUN
Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen
fatigue NOUN
Arbeitsdienst; Ermüdung; Müdigkeit; Ermattung
command NOUN
Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando
colonist NOUN
Ansiedler; Siedler; Kolonist
chore NOUN
lästige Pflicht; langweilige Aufgabe; Routinearbeit
cartoon NOUN
Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip
tray NOUN
Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde
technique NOUN
Methode; Verfahren; Technik
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
(to) rely VERB
shortage NOUN
Mangel; Knappheit; Arzneimittel-Engpass; Arzneimittel-Engpass; Materialknappheit; Mindergewicht; Unterversorgung; Unterdeckung; Fehlbestand
ancestor NOUN
Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform
shade NOUN
Abschattung; Abstufung; Farbabstufung; Farbnuance; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Farbton; Rollo; Rouleau; Schatten; Schattierung; Schirm; Lampenschirm; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug; Zwischenton; Couleur; Tönung
granddad NOUN
Großvater; Opa; Opi
nude ADJ
nackt
population NOUN
Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft
importance NOUN
Bedeutung; Stellenwert; Wichtigkeit; Bedeutung
(to) substitute VERB
(to) dot VERB
übersäen; sprenkeln
hose NOUN
Schlauch
update NOUN
Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update
robot NOUN
Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot
glorious ADJ
glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll
wee NOUN
Pipi; Lulu; Pisse
auto NOUN
Auto
(to) pump VERB
pumpen
(to) embarrass VERB
hindern
muffin NOUN
Fotze; Möse; Hefeteigsemmel; Muffin
(to) suck VERB
mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.
culture NOUN
Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur
live ADV
live
obsession NOUN
Besessenheit; Obsession
dull ADJ
abgenutzt; beschränkt; minderbemittelt; unterbelichtet; dämlich; einfältig; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; fade; öde, stumpfsinnig; wenig ansprechend; trocken; langweilig; fade; steif; matt; matt; lahm; schwerfällig; stumpf; dumpf; trübe; trist; trostlos; öd; öde; trübe; trüb; grau
announcement NOUN
Ankündigung; Ansage; Bekanntmachung; Bekanntgabe; Mitteilung; Erklärung
root NOUN
Geburtsaspekt; Grundton; Nullstelle; Spross; Reis; Abkömmling von jdm.; Reis aus Davids Stamme; Stamm; Haupt; Stammwort; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Wurzel; Quelle; Ursache
homeless ADJ
heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos
(to) groom VERB
ein Pferd versorgen
(to) discover VERB
entdecken
(to) pee VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen
exit NOUN
Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang
recent ADJ
aktuell; neu; rezent; neu; neueste; jüngst; frisch; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Zeit; in letzter Zeit; in letzter Zeit; in jüngster Vergangenheit
tragic ADJ
tragisch
generous ADJ
großzügig; freigiebig; freigebig; großzügig; spendabel; spendierfreudig; gebefreudig; generös; splendid; (heute) spendabel sein; (heute) spendabel sein; großmütig; nobel; edel; großherzig; hochherzig; weitherzig; edelmütig; generös; large; Sie ist eine große Seele.
incredible ADJ
unglaublich; kaum zu glauben; enorm
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
(to) shave VERB
rasieren
phase NOUN
Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
objective NOUN
Kampfziel; Objektiv; Vorgabe; Ziel; Zielsetzung; Zielvorstellung; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielgröße
newly ADV
neu; neuerdings; neulich
gear NOUN
Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator
foreign ADJ
ausländisch; fremd; auswärtig; fremd
few ADJ
wenige
(to) adopt VERB
(to) absorb VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
slave NOUN
Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin
(to) invent VERB
ausdenken; erfinden
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
trail NOUN
Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte
backup NOUN
Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung
(to) heal VERB
heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt
violence NOUN
Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
penny NOUN
Penny
value NOUN
Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
proper ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig
discovery NOUN
Entdeckung; Entdeckung; Erkenntnis; Ergebnis; Befund; Fund; Fündigkeit
expert NOUN
Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Gutachter; Gutachterin; Sachverständige; Sachverständiger; gerichtlich bestellter Sachverständiger; Spezialist; Spezialistin; Sachkenner; Experte; Expertin
mental ADJ
Kinn…; Mental…; mental; geistig; seelisch; spirituell
cooking NOUN
Kochen; Zubereiten; Zubereitung; Küche
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
scientist NOUN
Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter
telephone NOUN
Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon
sensible ADJ
empfindbar; merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; sinnvoll; gescheit
seal NOUN
Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
salt NOUN
Salz
(to) receive VERB
hereinbekommen; hereinkriegen
ocean NOUN
Ozean; Weltmeer; Meer; See
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
diary NOUN
Tagebuch; Terminplaner
cereal NOUN
Getreidepflanze
(to) brush VERB
towel NOUN
Handtuch
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
disgusting ADJ
widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant
terribly ADV
erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
(to) whip VERB
rennen; flitzen; rasen; sausen
entirely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; gänzlich; durchaus; lediglich; vollständig; völlig; komplett
wound NOUN
Blessur; Kränkung; Wunde; die Finger auf die Wunde legen; die Finger auf die Wunde legen
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
crew NOUN
Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
fellow NOUN
Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium
meal NOUN
Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht
devil NOUN
Teufel
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
selfish ADJ
egoistisch; selbstsüchtig; eigennützig
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
source NOUN
Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung
recently ADV
kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin
race NOUN
Hektik; Hetze; Laufring; Volksgruppe; ethnische Gruppe; Ethnie; Rasse; Wettlauf; Wettlauf; Wettrennen; Rennen; Wettrennen um Patente; Wettrennen; Rennen; Wettfahrt; Rennen; Gezeitenströmung
(to) awake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; ich/er/sie erwachte; wecken; erwecken; aufwecken
trash NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch
community NOUN
Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde
nothing NOUN
Nichts
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
several ADJ
einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
(to) hook VERB
jdn. hakeln
jacket NOUN
Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
teacher NOUN
Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
colour NOUN
Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
ugly ADJ
gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich
bright ADJ
gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll
happiness NOUN
Glück; Zufriedenheit; Heiterkeit; Fröhlichkeit
(to) settle VERB
abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen
airport NOUN
Flughafen
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
skin NOUN
Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch
aware ADJ
chair NOUN
Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat
(to) assume VERB
annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …
something NOUN
Etwas
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) teach VERB
lehren; unterrichten; beibringen
(to) steal VERB
abwerben
' me NP
, Dad NP
Irish NORP
Mekka FAC
Negro NORP
10,000 MONEY
20,000 MONEY
Kichwa WORK_OF_AR
*NS YNC NP
Attaboy ORG
Big Dog NP
Indians NORP
May 7th NP
Kool-Aid ORG
Nice job NP
Yo, Pops NP
you guys NP
Nice ones NP
Playhouse ORG
Sex on TV WORK_OF_AR
a " Lucky NP
bad ideas NP
" Violence NP
Dear diary NP
Dust Mites NP
Jheri Curl ORG
You idiots NP
a bad idea NP
a new kind NP
pigs' feet NP
Channel Two ORG
Good mornin NP
What number NP
a black man NP
a huge fart NP
black slang NP
grillin' me NP
happy times NP
mighty fine NP
my big butt NP
pure energy NP
second base NP
white devil NP
Exxon Valdez ORG
Most experts NP
Nate Griffin NP
Rice Krispie WORK_OF_AR
Wheelie time NP
a family guy NP
a few chores NP
a weary life NP
an awful lot NP
just a phase NP
just a place NP
my own posse NP
rigor mortis NP
sensible men NP
the new colt NP
Osias Griffin ORG
Pewterschmidt ORG
What the hell NP
mackin' style NP
my slave name NP
robot penises NP
the East Side LOC
the bad times NP
the fire door NP
the white man NP
throwin' salt NP
Pewterschmidts ORG
all the things NP
his first game NP
that black guy NP
the black guys NP
the funny bone NP
All those seals NP
The only colour NP
a black charity NP
a hunting knife NP
a lot more work NP
his Irish roots NP
homeless people NP
our first order NP
the bus station NP
the secret word NP
those two weeks NP
Just some fellow NP
a black ancestor NP
a freakin' leper NP
a stolen vehicle NP
advice Holy crap NP
almost half-time NP
my own two hands NP
poor white trash NP
the first battle NP
the long fatigue NP
the proper thing NP
your gully holes NP
Bein' Irish rocks NP
Mission objective NP
a local black man NP
every young woman NP
more black people NP
the Supreme Court NP
the greatest gift NP
your Bruno Maglis NP
A child's laughter NP
my ancestor's pain NP
some local Indians NP
the airport Hilton NP
the emergency exit NP
this ugly business NP
Pee-wee's Playhouse NP
Rice Krispie treats NP
a great philosopher NP
about as much sense NP
my wife's ancestors NP
that English muffin NP
the first colonists NP
the important thing NP
the local black man NP
the old dusty trail NP
two million pennies MONEY
your Irish heritage NP
' so much importance NP
Well, so long, Peter NP
a terrible black man NP
her curvaceous glory NP
that insufferable i. NP
the Channel Two news NP
the teachers' babies NP
That reparation money NP
our entire population NP
the questionable meal NP
your recent discovery NP
your reparation money NP
dioxin monohydroxanate NP
the Pewterschmidt side NP
Archaeological evidence NP
Peter's Playhouse Peter NP
The Buddy Cianci Junior ORG
America's foreign policy NP
Ireland's top scientists NP
a crazy, messed-up place NP
the Supreme Court of the ORG
the most important thing NP
your selfish squandering NP
Kerrie Slavin ENGLISH SDH NP
The Diary of Nate Griffin WORK_OF_AR
that tragic auto accident NP
the most disgusting thing NP
their mind-control powers NP
your newly found brethren NP
The bright, exuberant eyes NP
the Griffin family history NP
the first dozen telephones NP
their mind-control secrets NP
all this "Yo, yo, yo" stuff NP
another culture's mannerisms NP
those terribly painful braces NP
scrumptious Rice Krispie treats NP
those good old-fashioned values NP
the cheerleading squad's token blimp NP
their mental manipulation techniques NP
The Buddy Cianci Junior High cheerleaders NP
your white great-great-great-great-granny NP
Slave-owner descendant Carter Pewterschmidt NP
Juice ORG
fed ORG