TV-Serie: Family Guy - 23x15

4th  ADJ

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

(to) got  VERB

ple  NOUN

vcr  NOUN

crud  NOUN

Fremdkörperschicht; Fremdkörperniederschlag; Mist; Dreck

nuts  ADJ

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

tech  NOUN

(to) vibe  VERB

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

binge  NOUN

Gelage; Fressorgie; Sauferei; Saufgelage; Saufen; Fressattacke

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

incel  NOUN

mousy  ADJ

mattbraun; mausgrau; scheu; furchtsam; schüchtern; unscheinbar; schüchtern; zurückhaltend

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

semen  NOUN

Sperma; Samen

tippy  NOUN

lawman  NOUN

nudity  NOUN

Nacktheit

(to) rename  VERB

umbenennen; umtaufen

(to) sync  VERB

synchronisieren; abgleichen

avocado  NOUN

Avocado; Abacatebirne; Avocadobirne; Avocado

beggar  NOUN

Bettler; Bettlerin; Kerl; Bettelmann; Bettler; Bettelfrau; Bettlerin

catalog  NOUN

Katalog

deviant  ADJ

von der Norm abweichend; normwidrig

jujitsu  NOUN

Jiu-Jitsu; Ju-jutsu

kissing  NOUN

liftoff  NOUN

Start

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

chooser  NOUN

Wählende; Wählender

congrat  NOUN

(to) flavor  VERB

(to) initiate  VERB

laureate  NOUN

Preisträger; Preisträgerin; Gewinner/Gewinnerin des/eines Preises; Laureat

(to) preppe  VERB

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

throuple  NOUN

trainee  NOUN

Auszubildende; Auszubildender; Azubi; in Ausbildung stehende Person; Lehrling; Praktikant; Praktikantin; Schulungsteilnehmer; Schulungsteilnehmerin; Volontär; Volontärin

crackling  ADJ

spritzig

cutthroat  ADJ

drugstore  NOUN

Drogerie; Drogeriemarkt

eggshell  NOUN

Eierschale; Schale

fashioned  ADJ

(to) gravitate  VERB

gravitieren; angezogen werden; sich setzen; tendieren; streben

headboard  NOUN

Kopfteil; Betthaupt

leisurely  ADV

gemächlich; behäbig; gemütlich; geruhsam; betulich

relatable  ADJ

zuordenbar; beziehbar

(to) socialize  VERB

etw. verstaatlichen; vergesellschaften; sozialisieren

speakeasy  NOUN

unguarded  ADJ

leichtsinnig; leichtfertig; unüberlegt; unbedacht; unvorsichtig; in einem Augenblick des sich Vergessens; unbewacht

(to) washcloth  VERB

affordable  ADJ

erschwinglich; bezahlbar

(to) calibrate  VERB

deservedly  ADV

verdientermaßen; verdienterweise

exhaustive  ADJ

erschöpfend; vollständig; flächendeckend; strapaziös

horrifying  ADJ

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

(to) moisturize  VERB

befeuchten; Feuchtigkeit zuführen

intermission  NOUN

Pause; Unterbrechung; Pause

irreconcilable  ADJ

unüberbrückbar; unversöhnlich

color="#329c57">nafrac</font  NOUN

livestock  NOUN

Vieh; Nutztier; Viehbestand; Nutztierherde

inhospitable  ADJ

ungastlich; unwirtlich

espionage  NOUN

Spionage

audacity  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Kühnheit; Verwegenheit; Gewagtheit

recruit  NOUN

neues Mitglied; neu Aufgenommener; Neuling; Neue; Frischling; Frischgefangener; Rekrut; Soldat in Grundausbildung; Grundwehrdiener

doodle  NOUN

Gekritzel

sticker  NOUN

Aufkleber; Klebezettel; Klebeschild; Etikett; Pickerl; zusammenklebendes Blechpaket; Ladenhüter; harte Nuss; knifflige Frage; Schlachtmesser; Schlächter

mummy  ADJ

(to) synchronize  VERB

synchron laufen; synchron schalten; synchronisieren; abgleichen; etw. gleichschalten

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

financially  ADV

finanziell; in finanzieller Hinsicht

countdown  NOUN

Countdown; Herunterzählen; Zeitkontrolle

glitch  NOUN

Funktionsstörung; Mangel; Defekt; Spannungsspitze; Impulsspitze

audio  ADJ

boxer  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin

sigh  NOUN

Seufzen; Seufzer

crate  NOUN

Kiste; Lattenkiste; Obstkiste; Steige; Stiege; Harass

propulsion  NOUN

Fortbewegung; Vorwärtsbewegung; Vortrieb

desirable  ADJ

begehrenswert; wünschenswert; erstrebenswert; erwünscht; gewünscht

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

pharmacy  NOUN

Apotheke; Arzneimittelzubereitung; Krankenhausapotheke; Pharmazie; Pharmazeutik; Arzneimittelkunde; Arzneikunde

powerless  ADJ

kraftlos; machtlos

urine  NOUN

Urin; Harn

rebel  NOUN

Putschist; Putschistin; Rebell

(to) rebel  VERB

rebellieren; revoltieren; sich auflehnen; sich aufbäumen

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

dryer  NOUN

Föhn; Fön; Haarföhn; Haarfön; Haartrockner; Händetrockner; Trockenapparat; Trockenstoff; Trockner; Wäschetrockner

(to) greet  VERB

(to) satisfy  VERB

befriedigen; zufriedenstellen; sättigen; stillen; befriedigen

villa  NOUN

Villa

handful  NOUN

Nervensäge

surf  NOUN

Brandung

automatically  ADV

automatisch; von selbst; von vornherein; grundsätzlich; prinzipiell; automatisch

competitive  ADJ

kompetitiv; wettbewerblich; auf Wettbewerb beruhend; Wettbewerbs…; konkurrenzfähig; wettbewerbsfähig; wettbewerbsorientiert

ribbon  NOUN

Bändel; Band; Ringelband; Farbband; Lesebändchen; Leseband

mentally  ADV

innerlich; mental; geistig; psychisch; spirituell

secretly  ADV

insgeheim; im Stillen

hereby  ADV

hierdurch; hiermit

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

positively  ADV

positiv

autograph  NOUN

Autogramm; Autograph; Autograf

sensual  ADJ

sinnenhaft; sinnlich; lustvoll

(to) outline  VERB

darlegen; darstellen; umschreiben; skizzieren; umreißen; einen Überblick geben; umreißen; den Umriss zeichnen

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

companion  NOUN

Begleiter; Begleiterin; Gefährte; Gefährtin; Kajütsluke; Oberlicht; Kamerad; Genosse; Kompagnon; Leitfaden; Handbuch; Vademecum; Brevier; Wegbegleiter; Wegbegleiterin

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

bikini  NOUN

Bikini

stall  NOUN

Bude; Strömungsabriss; Abreißen der Strömung; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

resident  NOUN

Arzt im Praktikum; Turnusarzt; Turnusarzt im ersten Jahr; Jungassistent; Assistenzarzt; Assistenzärztin; Sekundararzt; Sekundarärztin; Ortsansässige; Ortsansässiger; Standvogel; Hausbenutzer; Hausbenutzerin

(to) rely  VERB

lemonade  NOUN

Limonade; Limo; Zitronenlimonade

partial  ADJ

parteiisch; partiell; teilweise

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

spicy  ADJ

pikant; schlüpfrig; pikant; gewagt; würzig

feather  NOUN

Vogelfeder; Feder; Federn

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

rocket  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Rakete; Stufenrakete

clip  NOUN

Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo

laser  NOUN

Laser; Lasergerät; Laser

(to) laser  VERB

technical  ADJ

fachwissenschaftlich; technisch; technisch; fachlich; fachspezifisch

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

glorious  ADJ

glorreich; prächtig; herrlich; ruhmreich; ruhmvoll

lemon  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone

robe  NOUN

Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar

fusion  NOUN

Fusion; Verschmelzung; Fusion; Vereinigung; Zusammenschluss; Fusion; Schmelzen; Schmelzmasse; Verbindung

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

dip  NOUN

kurzes Bad; Barrenstütz; Beschichtung; Dip; Soße; Sauce; Tunke; Einsattelung; Farbbad; Tauchbad; Kontaktende; Mulde; Senke; kurzfristiger Rückgang; Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler; flüchtiger Blick; Abfall; Rückgang; Einfallen

auto  NOUN

Auto

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

balcony  NOUN

Altan; Balkon; Balkonanlage

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

harsh  ADJ

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) burst  VERB

etw. absprengen; aufplatzen; zerplatzen; bersten; zerbersten; hochgehen; in die Luft gehen; bersten; platzen; hochgehen; er/sie/es platzt; ich/er/sie/es platzte; er/sie/es ist/war geplatzt; ich/er/sie/es platzte; sprengen; aufsprengen; zers; pringen

horn  NOUN

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

(to) apply  VERB

Anwendung finden; anwendbar sein; etw. anlegen; zuführen; einspeisen; ansuchen; betätigen; sich bewerben; beziehen; in Beziehung setzen; zutreffen; gelten; Gültigkeit haben

worthy  ADJ

ehrenwert; achtbar; wert; würdig; würdig

supportive  ADJ

unterstützend; helfend

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

widely  ADV

weit; weithin

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

selection  NOUN

Anwahl; Auslese; Selektion; Auslesen; Heraussuchen

(to) retire  VERB

in Rente gehen; in Pension gehen; in den Ruhestand treten; sich berenten/pensionieren lassen; in Rente / in Pension gehen; aufgeben

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

poet  NOUN

Dichter; Dichterin; Poet

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

organization  NOUN

Abwicklung; Organisation

inevitably  ADV

unweigerlich; unwillkürlich; zwangsläufig

independent  ADJ

fraktionslos; selbstständig; selbständig; eigenständig; eigenverantwortlich; unabhängig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

candidate  NOUN

Bewerber; Bewerberin; Kandidat; Anwärter

bump  NOUN

Beule; Bodenwelle; Fahrbahnunebenheit; Bö; Bump; erhöhter Kontaktierungsflecken; Bums; Stoß; Höcker; Buckel; Plumps

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

(to) flip  VERB

einen Rappel kriegen; einen Wutanfall bekommen/haben; an die Decke gehen; hochgehen; außer sich geraten; ausrasten; auszucken; alle Zustände kriegen; explodieren; blättern; schnipsen; schnellen; wenden; umdrehen

(to) crawl  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; krabbeln; kriechen

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

aisle  NOUN

Gang; Seitenschiff

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

carefully  ADV

pfleglich

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

(to) wreck  VERB

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

toy  NOUN

Spielzeug

chill  NOUN

Abschreckplatte; Kokille; Erkältung; Verkühlung; Frösteln; Schüttelfrost; Kältegefühl; Frostgefühl; Kühle; Mutlosigkeit; Ernüchterung

cheer  NOUN

Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

highly  ADV

hoch

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

firm  NOUN

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

strict  ADJ

streng; scharf; straff; strikt; rigoros; streng; strikt; streng; gestreng

unable  ADJ

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

basket  NOUN

Korb; Körbchen; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Fördergefäß

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) parent  VERB

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

ill  ADJ

krank; schlimm; schlecht; übel; unerwünscht

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

impression  NOUN

Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

tall  ADJ

groß; großgewachsen

(to) bury  VERB

cast  NOUN

Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)

training  NOUN

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

affair  NOUN

Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung

launch  NOUN

Barkasse; Barkasse; Einführung; Emission; Gründung; Eröffnung; Lancierung; Produktivstart; Start

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

lonely  ADJ

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

roof  NOUN

Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

student  NOUN

Pennäler; Schüler

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

(to) train  VERB

ausbilden; schulen; ausgebildet werden; zum Lehrer ausbilden lassen; einweisen; unterweisen; heranbilden; trainieren; üben; jdn. (auf etw.) trimmen

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

pant  NOUN

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

rid  ADJ

MIT  ORG

Que  ORG

Mars  LOC

Thai  NORP

, Meg  NP

But I  NP

QuESO  WORK_OF_AR

Juliet  NORP

Quahog  PRODUCT

Taurus  PRODUCT

Tuscan  NORP

Groupon  ORG

Made In  NP

Martian  NORP

Mexican  NORP

No, Meg  NP

Oh, man  NP

One man  NP

Plan C.  LAW

♪ ♪  NP

Ah, crud  NP

Dua Lipa  NP

Hey, Meg  NP

dry land  NP

one tape  NP

red dirt  NP

what day  NP

you guys  NP

Sandra Oh  NP

one thing  NP

six nerds  NP

two sides  NP

what part  NP

145 pounds  QUANTITY

Good thing  NP

Highlander  ORG

a big part  NP

other fans  NP

Cape Quahog  NORP

Great stuff  NP

Letterboxed  ORG

Super chill  NP

a dark room  NP

a great mom  NP

the old man  NP

two tickets  NP

your $6 toy  NP

And the cast  NP

Brian's bone  NP

Camp Lejeune  FAC

Oh, very hip  NP

Running time  NP

Well, cheers  NP

a cool thing  NP

a family guy  NP

a local firm  NP

a long night  NP

exactly what  NP

good parents  NP

the car keys  NP

the pop band  NP

the real guy  NP

One direction  NP

a free spirit  NP

a strict code  NP

avocado toast  NP

the wrong guy  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Okay, trainees  NP

a semen sample  NP

an inside joke  NP

just the words  NP

my entire life  NP

partial nudity  NP

the Tuscan Sun  ORG

the audio book  NP

the mousy hair  NP

the same thing  NP

the the jacket  NP

whatever house  NP

your last meal  NP

Dua Lipa's hits  NP

Maybe next time  NP

The Right Stuff  WORK_OF_AR

a million jokes  NP

a year's supply  NP

launch sequence  NP

sensual kissing  NP

the parking lot  NP

this Mars thing  NP

this tall drink  NP

your whole life  NP

A crackling tale  NP

An abandoned Bed  NP

a Juliet balcony  NP

binge-surf Hinge  NP

my body language  NP

the first person  NP

Hey there, Rupert  NP

Slight difference  NP

The Joy Luck Club  WORK_OF_AR

a needle exchange  NP

the Joy Luck Club  ORG

the real training  NP

their own lessons  NP

worthy candidates  NP

your child rebels  NP

Bed, Bath & Beyond  ORG

Channel Tom Cruise  NP

Hey, Meg, congrats  NP

Yeah, sure, Stewie  NP

a pan-and-scan gal  NP

a technical glitch  NP

every lonely incel  NP

my one-ple balcony  NP

the Pornhub Awards  NP

the right decision  NP

this Dua Lipa show  NP

this one more time  NP

All right, trainees  NP

Part One: "Feathers  NP

The Final Countdown  EVENT

the livestock crate  NP

these Chinese babes  NP

Arthur Penn's Target  NP

Meg's only companion  NP

Neil Armstrong's mom  NP

a home-wrecking slut  NP

a one-direction trip  NP

the West Elm catalog  NP

the throuple balcony  NP

the women's bathroom  NP

a hot flavored coffee  NP

a similar environment  NP

the Pacific Northwest  LOC

the best-selling show  NP

the Mexican cheese dip  NP

The Martian environment  NP

a Tuscan villa lemonade  NP

divorcee Frances lemons  NP

Other deviant sex groups  NP

Truly, a historic moment  NP

a god-awful small affair  NP

a three-way relationship  NP

absolutely zero interest  NP

kind of the whole problem  NP

some hot exchange student  NP

the lonely left out piece  NP

a career-best Gene Hackman  NP

local resident Meg Griffin  NP

that Thai fusion speakeasy  NP

Poet laureate Robert Pinsky  NP

a small but affordable clip  NP

red and green laser doodles  NP

the cryptcoin.com countdown  NP

Europe's The Final Countdown  NP

my Michelle Obama impression  NP

this synchronized light show  NP

some irreconcilable differences  NP

those good old-fashioned values  NP

Thorn EMI Screen Entertainment's  ORG

some next-level jujitsu parenting  NP

a carefully calibrated propulsion system  NP

Thorn EMI Screen Entertainment's Highlander  NP

the Meg Griffin Memorial Handicap Bathroom Stall  NP

the Quahog Engineering and Scientific Organization  ORG

a cutthroat, exhaustive and highly competitive selection process  NP

Titanic  FAC

Target  ORG

Europe  LOC

Chinese  NORP

© 2025