TV-Serie: Family Guy - 21x17

4th  NOUN

app  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

I'm  NOUN

oat  NOUN

oop  ADV

(to) wow  VERB

tief beeindrucken; einen tiefen Eindruck hinterlassen; einen großen Erfolg haben

a.m.  ADV

mitt  NOUN

Pfote; Pratze; Flosse

(to) poop  VERB

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

(to) crank  VERB

krümmen

cyst  NOUN

Zyste

emoji  NOUN

Bildschriftzeichen; Emoji

matte  ADJ

matte  NOUN

(to) oope  VERB

pane  NOUN

Fensterscheibe; Glasscheibe; Scheibe; Fensterglas; Scheibe

(to) pivot  VERB

sich (um seine Achse) drehen; sich herumdrehen; sich (um eine Achse) drehen; drehbar sein; sich drehen; drehbar sein

rider  NOUN

Allonge; Anhang; Zusatzklausel; Zusatz; Fahrgast; Reiter; Reiterin; Bremser

taffy  NOUN

halbharte Karamellen; halbharte Sahnekaramellen; halbharte Karamellbonbons; halbharte Sahnebonbons; Toffee; Schmeichelei

whiff  NOUN

Anflug; Hauch; schwacher Duft; leiser Duft; Anflug eines Duftes; Luftzug; Hauch; Spur; Hauch; Nuance; Kleinigkeit; Anflug

\an8}-  NOUN

(to) \an8}-  VERB

\an8}a  ADJ

\an8}a  NOUN

\an8}I  NOUN

choppy  ADJ

abgehackt; bewegt; unstet; kabbelig; unruhig

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

eerily  ADV

unheimlich

(to) forgot  VERB

locked  ADJ

abgesperrt; abgeschlossen

psycho  NOUN

Psychopath; Psychopathin; Psycho; Psycherl

smiley  ADJ

subpar  ADJ

unterdurchschnittlich; unter den Erwartungen; unter dem üblichen Niveau; nicht zufriedenstellend, wenig befriedigend; nicht besonders gut; gar nicht gut

-"again  NOUN

\an8}Or  NOUN

\an8}so  NOUN

(to) \an8}So  VERB

chowder  NOUN

Eintopf; dicke Suppe

colored  ADJ

farbig; gefärbt; koloriert

commute  NOUN

Pendelstrecke

flavor  NOUN

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

forceps  NOUN

Fasszange; Zange; Pinzette; Drahtspanner; Gipsbiegezange; Gipsspreizer; Gipsaufweitungszange; Gipsweitungszange

killing  NOUN

Beruhigung; Tötung

onesome  NOUN

ovary  NOUN

Eierstock; Ovarium; Fruchtknoten

scented  ADJ

seagull  NOUN

Seemöwe

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

twosome  NOUN

Pärchen; Zweigespann; Zweiergespann

\an8}and  NOUN

\an8}hey  NOUN

\an8}off  NOUN

\an8}who  NOUN

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

edgeless  NOUN

favorite  ADJ

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

recharge  NOUN

Einsickerung; Versickerung

serenade  NOUN

Nachtmusik; Abendmusik; Serenade; Ständchen

stirrup  NOUN

Bügel; Steigbügel; Steigbügel; Stapes

(to) utilize  VERB

etw. anwenden; verwenden; nutzbar machen; verwerten; etw. benutzen; nutzen; benützen; nützen

\an8}"but  NOUN

\an8}i've  NOUN

\an8}play  NOUN

\an8}yeah  NOUN

\an8}your  ADJ

nostalgia  NOUN

Heimweh; Nostalgie; Sehnsucht nach Vergangenheit; Heimwehgefühl

(to) recharge  VERB

durch Versickerung anreichern

(to) repackage  VERB

saltwater  NOUN

Salzwasser

shipwreck  NOUN

Schiffsuntergang; Schiffbruch; Schiffswrack

threesome  NOUN

Dreiergruppe; Dreier; flotter Dreier

unlikable  ADJ

applesauce  NOUN

Apfelmus; dummes Zeug; Stuss; Quatsch; Quark; Käse; Blech; Fez; Kokolores; Kohl; Kappes; Mumpitz; Holler; Topfen; Quargel; Schmafu; Gugus; Hafenkäse; Kabis

borderline  ADJ

(to) brainstorm  VERB

erste Ideen sammeln; spontane Ideen sammeln; spontane Assoziationen abfragen

definitive  ADJ

entschieden; maßgeblich; endgültig

misleading  ADJ

(to) rebrande  VERB

(to) sputter  VERB

brutzeln; sich ereifern; hervorstoßen; prusten; spritzen; sprudeln; stottern; zischen; aufzischen

\an8}'cause  NOUN

\an8}airbnb  NOUN

comeuppance  NOUN

Strafe; sein Fett wegbekommen/abbekommen

hummingbird  NOUN

Kolibri

\an8}because  NOUN

\an8}through  NOUN

cancellation  NOUN

Abbestellung; Abmeldung; Kündigung; Absage; Streichung; Annullierung; Annullation; Aufhebung; Auftragsstornierung; Stornierung; Storno; Stornierungen; Stornos; Entwertung; Löschung

cardiologist  NOUN

Kardiologe; Kardiologin; Herzspezialist; Herzspezialistin

definitively  ADV

endgültig; eindeutig; bestimmt

exclamation  NOUN

Ausruf

infomercial  NOUN

Infomercial; Dauerwerbesendung; als Information getarnte Werbesendung

\an8}whatever  ADV

brainstorming  NOUN

Gedankenaustausch; Ideensammlung; Sammlung von Ideen; Abfrage von spontanen Assoziationen; Ideensammlung; Sammlung von Ideen

misunderstanding  NOUN

Missverständnis; Mißverständnis; Verkennung

milestone  NOUN

Kilometerstein; Meilenstein; Meilenpfosten; Markstein; Meilenstein; Etappenziel

superfluous  ADJ

hinfällig; gegenstandslos; überflüssig; überzählig

disposable  ADJ

entsorgbar; zu entsorgen; verfügbar; disponibel

portfolio  NOUN

Depot; Geschäftsbereich; Mappe; Aktentasche; Aktenmappe; Portefeuille; Portfolio; Zeichenmappe; Künstlermappe

(to) swoop  VERB

einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen

impersonal  ADJ

unpersönlich; anonym; unpersönlich

ferry  NOUN

Fährschiff; Fährboot; Fähre; Fährboote; Fähren

pesky  ADJ

ärgerlich; nervtötend; lästig; leidig; mühsam; mühselig; aufreibend

carton  NOUN

Karton; Pappkarton; Verpackungskarton; Pappschachtel; Verpackungsschachtel; Schachtel; Verpackungskarton; Produktkarton; Karton; Produktschachtel; Schachtel

(to) ban  VERB

verbieten; sperren; auf den Index setzen

accidental  ADJ

akzidentell; zufällig; störfallbedingt; versehentlich; unbeabsichtigt; zufällig

suction  NOUN

Absaugung; Sog; Sogwirkung

colon  NOUN

Dickdarm; Doppelpunkt; Grimmdarm; Kolon

hag  NOUN

altes Weib; Hexe; Vettel; Gewitterziege

wand  NOUN

Lesestift; Stab; Zauberstab

bulk  NOUN

Größe; Gros; Hauptmasse

audible  ADJ

akustisch; hörbar; hörbar

threshold  NOUN

Schwelle; Schwelle; Schwellenwert; Schwellenbetrag; Schwelle

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

unfamiliar  ADJ

ungewohnt; fremdartig

yogurt  NOUN

Joghurt; Jogurt

souvenir  NOUN

Andenken; Souvenir; Mitbringsel

dent  NOUN

Beule; Einbeulung; Delle; Kerbe; Delle; Beule; Vertiefung; Strieme

(to) layer  VERB

schichten; überlagern; schichtweise legen; durch Ableger vermehren

dynamite  ADJ

vest  NOUN

Gewand; Unterhemd; Unterleibchen; Leibchen; Leiberl; Weste; Gilet

flashlight  NOUN

Blaulicht; Blinkfeuer; Blitzfeuer; Blinkleuchte; Blinklicht; Blitzlichtgerät; Elektronenblitzgerät; Blitzgerät; Blitz; Stablampe; Taschenlampe

chewing  NOUN

Kauakt; Kauen

bliss  NOUN

Glückseligkeit; Seligkeit; Glück; Insel der Seligen; Wonne

backstage  NOUN

Hinterbühne

detector  NOUN

Detektorapparat; Detektorgerät; Detektorempfänger; Melder; Anzeiger; Detektor; Ortungsgerät; Peiler; Spürgerät

scoop  NOUN

Baggerschaufel; Schaufel; Baggerlöffel; Löffel; Baggerkübel; Baggereimer; Kugel; chirurgischer Löffel; Portionierer; Schaufel; Kelle; Spatel; Probenschaufel; Kippschaufel; Schlenzer; Schöpfen; Ausschöpfen; Schöpfgefäß; Abschöpfgerät; Grabgefäß; Löffel; Schöpflöffel; Schöpfkelle; Suppenkelle; Kelle; Schöpfer; exklusive Neuigkeit; Exklusivbericht

(to) scoop  VERB

schaufeln; schöpfen

orchard  NOUN

Obstgarten; Obstplantage

married  ADJ

verheiratet; vermählt

eyebrow  NOUN

Augenbraue; Braue

(to) circuit  VERB

eine Rundfahrt machen; eine Rundreise machen; sich im Kreis bewegen; kreisen; umfahren; umfliegen; umschiffen; umsegeln

(to) strengthen  VERB

bestärken; stärken; verstärken; stärker werden; sich verstärken; an Stärke gewinnen; erstarken; verfestigen; versteifen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) scatter  VERB

auseinanderjagen; auseinandertreiben; zerstreuen; streuen; streuen; vergeuden; verschleudern; zunichte machen; etw. verstreuen; etw. ausstreuen; sich zerstreuen; zersprengen; versprengen; auseinander treiben; zerstieben; zerstreuen; sich zerstreuen; sich verlaufen

scenery  NOUN

Gegend; Landschaft; Kulisse; Dekoration; Deko; Szenerie; Theaterkulisse; Kulissen; Bühnendekoration; Bühnenausstattung; Bühnenbild

shampoo  NOUN

Haarwaschmittel; Haarshampoo; Shampoo; Schampon; Schamponieren; Einschamponieren; Waschen mit Shampoo; Schaum; Shampoo; Waschen; Wäsche mit Shampoo; Reinigung (Textilien) mit Schaumreiniger

parenting  NOUN

Kindererziehung; Erziehung

farmer  NOUN

Farmer; Farmerin; Landwirt; Landwirtin; Bauer; Bäuerin; Landmann

(to) scent  VERB

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

dot  NOUN

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

mint  NOUN

Minze; Münzanstalt; Münzprägeanstalt; Münzstätte; Münze; Präge

domestic  ADJ

hauswirtschaftlich; Haushalts…; Haus…; Haushaltsstromverbraucher; häuslich; hausfraulich; inländisch; heimisch; innerstaatlich; einzelstaatlich

currently  ADV

derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

haul  NOUN

Beute; Diebesbeute; Fang; Beutezug; Fischzug; Lastbeförderung

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

salesman  NOUN

Händler; Verkäufer; Verkäuferin

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

helicopter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

gesture  NOUN

Gebärde; Geste; Geste; Gestik

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) devastate  VERB

eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

absolute  ADJ

absolut; vollkommen; völlig; rein; unvermischt; unumschränkt; uneingeschränkt

(to) hop  VERB

hopsen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shave  VERB

rasieren

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

peak  NOUN

Höhepunkt; Pik; Spitze; Spitze; Spitzenwert; Höchstwert; Höhepunkt

(to) pile  VERB

etw. anhäufen; horten; bunkern; äufnen; kaputt fahren; rammen

pitch  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Teilung; Raster; Ansteuerung; Blattverstellung; Asphalt; Bitumen; Gehör; Gespür; Sinn; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Neigung; Schräge; Steigung; Dachschräge; Dachgefälle; Nickbewegung; Nickschwingung; Nicken; Pech; Präsentation; Botschaft; Statement; Verkaufsmonolog; Verkaufsbotschaft; Marketingtext; Marketingbotschaft; Seillänge; Spielfeld; Platz; Standplatz; Stellplatz; Steigung; Steigung; Tonhöhe; Tonlage; Abtauchen; Einfallen; Kippung

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

purchase  NOUN

Ankauf; Flaschenzug; Kauf; Ankauf; Anschaffung; Einkauf; Erwerb; Kaufobjekt; Kauf; Einkauf; Gekauftes

oven  NOUN

Backofen; Ofen; Backröhre; Röhre; Backrohr; Rohr; Ofen

nowadays  ADV

heutzutage; in der heutigen Zeit; heute

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

coin  NOUN

Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

thief  NOUN

Dieb; Diebin; Stechheber

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

candle  NOUN

Kerze

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

customer  NOUN

Kunde; Kundin

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

blast  NOUN

Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

(to) host  VERB

aufnehmen; unterbringen; beherbergen; bewirten; Gastgeber sein; ausrichten

slowly  ADV

langsam

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

officially  ADV

offiziell

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

text  NOUN

Text; Wortlaut

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

liquid  NOUN

Flüssigkeit

weakness  NOUN

Asthenie; Kraftlosigkeit; Faible; Schwachheit; Schwäche; Schwächlichkeit; Schwäche

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

sand  NOUN

Dünensand; Sand; besanden

salt  NOUN

Salz

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) label  VERB

abuse  NOUN

Beschimpfungen; Schmähungen; Instrumentalisierung; Missbrauch; Missstand

emotion  NOUN

Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

winter  NOUN

Winter; wintertags

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

reputation  NOUN

Ruf; Reputation; Leumund; Sein Renommee ist angekratzt.

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

damn  ADV

bond  NOUN

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

genius  NOUN

Genie

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

pocket  NOUN

Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß

freeze  NOUN

Frost

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

official  ADJ

amtlich; offiziell; Amts…; dienstlich; Dienstsache; offiziell

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

(to) shock  VERB

erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte

view  NOUN

Ansicht; Ansicht von unten; Aussicht; Ausblick; Blick; Betrachtungsweise; Anschauungsweise; Sichtweise; Sicht; Bild; Meinung; Ansicht; Auffassung; Anschauung; eine Ansicht vertreten; Seine Ansicht hat sich geändert.; Sicht; Sichtweite; Blickfeld; verborgen; nicht sichtbar sein; sichtbar werden; Strahlengang; a.p. Stahlengang; p.a. Stahlengang

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

clue  NOUN

Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

personally  ADV

persönlich; höchstpersönlich; selbst; höchstselbst

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

airport  NOUN

Flughafen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

following  NOUN

Gefolgschaft; Anhängerschaft; Anhang; Nachfolge

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

client  NOUN

Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

taste  NOUN

Beigeschmack; Geschmack; Geschmack; Geschmackssinn; Geschmack; Kostprobe; Kostprobe; erster Eindruck; erste Bekanntschaft; die erste Bekanntschaft mit etw.; die erste Bekanntschaft mit etw.

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

(to) remind  VERB

mahnen

iPad  ORG

Airbnb  ORG

Quahog  NORP

Pelican  NORP

Pelican  PRODUCT

FaceTime  ORG

all this  NP

oat milk  NP

what way  NP

Big whiff  NP

ChapStick  PRODUCT

Nantucket  ORG

what time  NP

which one  NP

Oh, no way  NP

Oh, thanks  NP

Okay, time  NP

a fun sign  NP

big things  NP

five miles  QUANTITY

four teeth  NP

more money  NP

All the fun  NP

Funny story  NP

Matte black  NP

New England  LOC

Tough break  NP

a game plan  NP

a hard time  NP

little rats  NP

ocean views  NP

text chains  NP

Oh, salesmen  NP

a great idea  NP

a whole song  NP

all a family  NP

an oven mitt  NP

free samples  NP

layered sand  NP

one souvenir  NP

the only way  NP

the salt air  NP

window panes  NP

First, coffee  NP

Shocked emoji  NP

What the hell  NP

a baby's head  NP

a poor review  NP

a tiny bottle  NP

another piece  NP

another visit  NP

one condition  NP

the last time  NP

the only item  NP

you old bitch  NP

Good afternoon  NP

a heart attack  NP

a lie detector  NP

a small bottle  NP

all that taffy  NP

all this stuff  NP

every delivery  NP

every salesman  NP

the Door Café  ORG

the same thing  NP

Entire families  NP

The first thing  NP

\an8}This place  NP

a dynamite vest  NP

an audible thud  NP

just subpar gum  NP

my favorite way  NP

no more chowder  NP

saltwater taffy  NP

the best coffee  NP

the coffee shop  NP

this coin purse  NP

The second thing  NP

a client's house  NP

a shampoo bottle  NP

airport security  NP

all that chewing  NP

different colors  NP

her best efforts  NP

our first Airbnb  NP

the lie detector  NP

{\an8}The Airbnb  WORK_OF_AR

{\an8}What house  NP

But first, coffee  NP

a choppy FaceTime  NP

a different order  NP

a fairy tale life  NP

a scented shampoo  NP

barely any liquid  NP

delivery complete  NP

such a great time  NP

the slight change  NP

tonight's chicken  NP

Three exclamations  NP

Three heart emojis  NP

a big enough group  NP

a zero-star review  NP

cute, little jokes  NP

that pesky commute  NP

the official candy  NP

three smiley faces  NP

your locked closet  NP

your wedding dress  NP

{\an8}a bad review  NP

a personal serenade  NP

his backstage rider  NP

your fat foot taste  NP

{\an8}-"The Pelican  NP

{\an8}a white woman  NP

Colored layered sand  NP

Shoulder shrug emoji  NP

an accidental letter  NP

eerily quiet dinners  NP

just a single carton  NP

that Nantucket house  NP

a ride-on sex machine  NP

superfluous purchases  NP

a secret little psycho  NP

enough disposable cash  NP

> {\an8}It's your house  NP

Ah, sweet edgeless rock  NP

There, definitive proof  NP

all the classic flavors  NP

just a misunderstanding  NP

my grandmother's knives  NP

your brainstorming face  NP

A total recharge weekend  NP

\an8}a personal serenade  NP

you absolute ancient hag  NP

{\an8}"But first, coffee  NP

\an8}Your iPad flashlight  NP

only two DoorDash drivers  NP

a domestic abuse situation  NP

a whole different bad idea  NP

our stupid, stupid country  NP

those farmers market candles  NP

Brian's personal phone number  NP

all your family's conversation  NP

Very unlikable eyebrow movement  NP

that peach orchard-scented bottle  NP

{\an8}That's a huge mom milestone  NP

© 2025