TV-Serie: Family Guy - 21x16

app  NOUN

(to) meh  VERB

ugh  NOUN

caca  NOUN

cuck  NOUN

dick  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Detektiv; Schnüffler; Schwanz

jock  NOUN

Diskjockey; DJ; Textilsuspensorium; Kapitän; Steuermann; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Rennreiter; Jockey

mein  ADJ

porn  NOUN

(to) sind  VERB

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vape  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

daran  NOUN

hieß  NOUN

honky  ADJ

inspo  NOUN

jammy  NOUN

mango  NOUN

Mango

penis  NOUN

Glied; Penis

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) wurde  VERB

\an8}-  NOUN

(to) \an8}-  VERB

bouncy  ADJ

lebhaft; quirlig; aufgeweckt; munter; temperamentvoll; quick

flavor  NOUN

Flair; Atmosphäre; Kolorit; Fluidum; Geschmack; Aroma; Geschmacksrichtung; Geschmack; Sorte; Spielart; Variation; Variante

gerbil  NOUN

kibble  NOUN

Betonbombe; Betonierbombe; Trockenfutter; Förderkübel

kosher  ADJ

koscher; koscher; seriös; sauber; unbedenklich

latte  NOUN

matzah  NOUN

ungesäuertes Brot

shel--  NOUN

trivium  NOUN

Trivium

\an8}ha  NOUN

\an8}so  NOUN

(to) \an8}to  VERB

airfare  NOUN

Flugpreis; Flugkosten

(to) delete  VERB

herausstreichen

geboren  NOUN

(to) ignite  VERB

entzünden; zünden; sich entzünden; abzünden

kindred  ADJ

blutsverwandt; verwandt; gleichartig

(to) l'chaim  VERB

(to) retract  VERB

schrumpfen

(to) snooze  VERB

dösen; nafezen

\an8}and  ADV

\an8}her  NOUN

\an8}huh  NOUN

(to) \an8}I'd  VERB

\an8}I--  NOUN

\an8}now  ADV

\an8}way  NOUN

besitzer  NOUN

crawdad  NOUN

favorite  ADJ

fighting  NOUN

Kampf; Kampf; Kampfgeschehen; Kampfhandlung

hardbody  NOUN

lifelong  ADJ

lebenslang; in Leben lang; lebenslänglich

möcshte  NOUN

tweezer  NOUN

\an8}even  NOUN

\an8}nice  ADJ

\an8}wait  NOUN

\an8}well  NOUN

\an8}yeah  NOUN

backstory  NOUN

Hintergrundgeschichte

fragility  NOUN

Zerbrechlichkeit; Brüchigkeit

hamvorach  NOUN

honorable  ADJ

ehrenhaft; ehrenwert; ehrenvoll

pageantry  NOUN

Prunk; Prachtentfaltung

paintball  NOUN

Paintball; Gotcha

speedball  NOUN

steadfast  ADJ

fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; überzeugt; eingefleischt; entschieden; unerschütterlich

zapparino  NOUN

\an8}where  NOUN

crosswalk  NOUN

Fußgängerüberweg; Fußgängerübergang; Zebrastreifen

reportedly  ADV

wie verlautet; Berichten zufolge

validation  NOUN

Bereinigung; Bestätigung; Gültigkeitsprüfung; Schlüssigkeitsprüfung; Nachvollziehbarkeitsprüfung; Plausibilitätsprüfung; Plausibilitätsüberprüfung; Plausibilitätskontrolle; Plausibilisierung; Validierung

\an8}stewie  NOUN

bereavement  NOUN

Todesfall; Sterbefall; Trauerfall; schmerzlicher Verlust; Verlust

culmination  NOUN

Anhäufung; Kulmination; Kulminationspunkt; Höhepunkt; Gipfelpunkt

inscription  NOUN

Aufschrift; Inschrift; Widmung; Eintragung; Eintrag

\an8}awesome  NOUN

\an8}griffin  NOUN

circumcision  NOUN

Beschneidung; Zirkumzision

narcissistic  ADJ

narzisstisch

trillionaire  NOUN

\an8}employee  NOUN

\an8}privilege  NOUN

\an8}publishing  NOUN

(to) repress  VERB

funk  NOUN

Drückeberger; Funk; Funkmusik

(to) badger  VERB

noose  NOUN

Schlinge

bud  NOUN

Knospe

sexuality  NOUN

Sexualität

prototype  NOUN

Muster; Prototyp; Urform; Vorlage; Vorbild; Prototyp; Blaupause

grid  NOUN

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

(to) refresh  VERB

(to) mourn  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen; Sie betrauern ihre Mutter; Sie betrauern den Tod/Verlust ihrer Mutter.; Sie beklagen den Tod/Verlust ihrer Mutter.

(to) grieve  VERB

trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen

virginity  NOUN

Jungfernschaft; Virginität; Jungfräulichkeit; Unschuld

devastating  ADJ

(to) penetrate  VERB

durchdringen; eindringen; vordringen; er/sie/es dringt ein; er/sie/es ist/war eingedrungen; durchdringen; dringen; er/sie/es dringt durch; ich/er/sie/es drang durch; durchstoßen

(to) convey  VERB

vermitteln

volleyball  NOUN

Volleyball; Volleyball; Volleyballspiel

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) download  VERB

sibling  NOUN

Geschwisterkind

(to) abort  VERB

eine Fehlgeburt haben; fehlgebären; verwerfen; abortieren; verlammen; fehlschlagen; scheitern

(to) bankrupt  VERB

zu Grunde richten; ruinieren

dilemma  NOUN

Dilemma

greeting  NOUN

Gruß; Begrüßung; jdn. zurückgrüßen; jdm. danken; Gruß; Grüße

author  NOUN

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

cracker  NOUN

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

brake  NOUN

Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

scroll  NOUN

Bildschirmrollen; Schnecke; Schnörkel; Schriftrolle; Urkundenrolle

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

unnecessary  ADJ

unnötig; unnütz; überflüssig

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

parrot  NOUN

Papagei

housewife  NOUN

Hausfrau

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

external  ADJ

außen; äußerlich; außenliegend; außenwirtschaftlich; außerbetrieblich; extern; fremd

chore  NOUN

lästige Pflicht; langweilige Aufgabe; Routinearbeit

cardboard  NOUN

Pappe; Karton

blossom  NOUN

Blüte

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

surprisingly  ADV

erstaunlicherweise; überraschend; überraschenderweise

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

litter  NOUN

Abfall; Straßenabfall; Sänfte; Streu; Bestandsabfall; Tierstreu; Lagerstreu; Einstreu; Strohlage; Tragbahre; Bahre; Krankentrage; Trage; Wurf

(to) deceive  VERB

betrügen

merit  NOUN

Verdienst; Leistung; Wert; Vorzug; Pluspunkt

generosity  NOUN

Edelmut; Großzügigkeit; Generosität; Freigebigkeit; Freigiebigkeit; Großmut

liberal  ADJ

aufgeschlossen; offen; tolerant; freiheitlich; großzügig; weitherzig; liberal; freisinnig; großzügig; reichlich; üppig

razor  NOUN

Rasiermesser

saddle  NOUN

Dreikant; Reitsattel; Sattel

laptop  NOUN

Notebook; Laptop; Klapprechner

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

alcoholic  ADJ

alkoholisch; trunksüchtig

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

(to) dope  VERB

Rauschgift nehmen; Drogen nehmen; aufpulvern

curtain  NOUN

Schleier; Vorhang; Vorhang

pointless  ADJ

reminder  NOUN

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

update  NOUN

Aktualisierung; Ajourierung; Nachführung; Ajournierung; Lagebericht; Bericht über den aktuellen Stand/die neuesten Entwicklungen; aktueller Überblick; Neuausgabe; Update

(to) flush  VERB

abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

vengeance  NOUN

Rache; Vergeltung

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

dramatic  ADJ

dramatisch; aufregend; packend; spannungsgeladen; dramatisch; eindrucksvoll; aufsehenerregend; drastisch; einschneidend; schauspielerisch; Schauspiel…; bühnengerecht; Bühnen…; Theater…

loft  NOUN

Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

(to) compromise  VERB

einen Kompromiss schließen; zu einer Übereinkunft gelangen; durch einen Kompromiss regeln; gefährden; beeinträchtigen; aufs Spiel setzen; kompromittieren; bloßstellen; aufeinander zugehen

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

kindly  ADV

freundlich; wohlwollend; freundlicherweise; liebenswürdigerweise; netterweise; Teilen Sie mir bitte den genauen Standort mit.; gefälligst

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

bitter  ADJ

bitter; bitter schmeckend; bitter; erbittert; gehässig; verbittert

(to) insult  VERB

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

congratulation  NOUN

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

reader  NOUN

Lektor; Lesebuch; Lesegerät; Leser; Vorleser

percentage  NOUN

Prozent; Prozentzahl; Prozentsatz; Prozentgehalt; Gehalt in Prozenten; prozentueller Anteil; Prozentanteil; Prozentangabe

privilege  NOUN

Ehre; Recht; Vorrecht; Vorrecht; Vorzugsrecht; Privileg; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten; jdn. mit einem Vorrecht ausstatten

(to) publish  VERB

etw. ergehen lassen; publizieren; veröffentlichen; herausgeben; verlegen; veröffentlichen; abdrucken

(to) owe  VERB

notion  NOUN

Ahnung; Ansicht; Meinung; Begriff; Gedanke; Idee

initial  NOUN

Anfangsbuchstabe; Initiale; Initialbuchstabe; Initiale; Initial; Unziale

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

few  ADJ

wenige

elderly  ADJ

älter

display  NOUN

Anzeigefeld; Anzeige; Display; Auslage; Schaufensterauslage; Auszeichnung; Hervorhebung; Computerbildschirm; Bildschirmanzeige; Anzeige; Bildschirmdarstellung; Darstellung; Zurschaustellung; Schaustellung; Darstellungsweise

(to) click  VERB

klicken

category  NOUN

Kategorie; Rubrik; Gruppe

(to) capture  VERB

einnehmen; erobern; erbeuten; gefangen nehmen; gefangennehmen; kapern

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

(to) bid  VERB

bieten; reizen; reizen

jean  NOUN

hike  NOUN

drastische Anhebung; deutliches Hinaufsetzen; deutliche Erhöhung; Marsch; Das war ein Hatscher; Wanderung

(to) proceed  VERB

fortfahren; weitergehen; weitermachen; vorwärtsgehen; fortschreiten; vorangehen; verfahren; vorgehen; weitersprechen; fortfahren

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

goal  NOUN

Tor; Torerfolg; Treffer; persönliches Ziel; Ziel; Zielstellung; Zielsetzung; Zielvorgabe; Vorgabe; Zielpunkt

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

happily  ADV

fröhlich; glücklich; Und sie lebten glücklich und zufrieden bis ans Ende ihrer Tage. (Schlusssatz im Märchen).; glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

pet  NOUN

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

intention  NOUN

Absicht; Vorhaben; Aussageabsicht

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

reasonable  ADJ

kostengünstig; reell; realistisch; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; vernunftbegabt

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

grave  NOUN

Grab

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

section  NOUN

Abschnitt; Abteilung; Abteilung; Ausschnitt; Dezernat; Fontur; Grabungsschnitt; Profil; Gruppe; Paragraf; Paragraph; Profil; Schnitt; Sektion; Teilabschnitt; Teilstück; Teilstrecke; Teilfeld; Teilbereich; Trakt; Flügel; Textabschnitt; Abschnitt; Textteil

(to) fail  VERB

ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen

twin  NOUN

Zwilling

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

investigation  NOUN

Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

link  NOUN

Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

tale  NOUN

Erzählung; Geschichte; Fabel

separate  ADJ

einzeln; getrennt; einzeln; voneinander getrennt; verschieden; extra; getrennt; abgetrennt; eigene/r/s; separat; Extra…; ein separater Eingang

(to) seek  VERB

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

obligation  NOUN

Pflicht; Schuldverhältnis; Verpflichtung

objection  NOUN

Beanstandung; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; einen Einwand erheben; eine Einwendung entgegensetzen; eine Einrede vorbringen/geltend machen; einem Einwand begegnen; einen Einspruch schriftlich einbringen oder mündlich protokollieren lassen; Einwand

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) fry  VERB

ausbacken; in Fett backen; braten

(to) flow  VERB

fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

exchange  NOUN

Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

snake  NOUN

Schlange

friendly  ADJ

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

(to) nail  VERB

nageln; annageln

nasty  ADJ

eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut

genius  NOUN

Genie

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

(to) repeat  VERB

periodisch sein

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

success  NOUN

Erfolg

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

friendship  NOUN

Freundschaft

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

(to) trash  VERB

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

(to) launch  VERB

lancieren

revenge  NOUN

Rache; Revanche

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

hire  NOUN

Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Mietwagenfirma; Leihwagenfirma; Autoverleihfirma; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher; Leihwagenfirmen; Autoverleihfirmen; Autovermieter; Autoverleiher

healthy  ADJ

gesund; gesund

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

threat  NOUN

Bedrohung; Gefahr; Gesundheitsbedrohung; Drohung; Androhung; konkrete Gefahr; Gefährdung

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

(to) BEG  VERB

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

attitude  NOUN

Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

passion  NOUN

Leidenschaft; Herzensangelegenheit

(to) afford  VERB

mission  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation

goodness  NOUN

Güte; Tugend

regret  NOUN

Bedauern

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

insane  ADJ

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

truly  ADV

ungelogen; wirklich; wahrlich

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) crap  VERB

scheißen; kacken

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) rid  VERB

loswerden

Dibs  ORG

Nazi  NORP

Meine  NORP

Prius  ORG

Amazon  ORG

\an8}I  ORG

Ew, Dad  NP

Myspace  ORG

Netflix  ORG

Oh, boy  NP

60 Pages  NP

Good boy  NP

You guys  NP

\an8}Ooh  ORDINAL

like 40%  PERCENT

Instagram  ORG

Nazi bird  NP

Nein caca  NP

kommst du  NP

100 pounds  MONEY

BONNIE Mmm  NP

Crazy, man  NP

First fire  NP

Nach links  NP

Okay, plan  NP

long hikes  NP

ten people  NP

which ones  NP

A deep ring  NP

\an8}Stella  ORG

a few books  NP

a free copy  NP

every month  NP

high school  NP

shel-- What  WORK_OF_AR

1,500 copies  NP

Brian's book  NP

But the rest  NP

Just a hunch  NP

Peter's bird  NP

Quahog Books  ORG

What a night  NP

a book shelf  NP

a great idea  NP

a huge bitch  NP

his new book  NP

most authors  NP

nicht Bühne  NP

one hardbody  NP

our own ways  NP

revenge porn  NP

such a chore  NP

the big boys  NP

the vape pen  NP

three copies  NP

three lattes  NP

A signed copy  NP

Abort mission  NP

Fran Lebowitz  ORG

a classic car  NP

a ring camera  NP

all the glory  NP

friendly care  NP

her book club  NP

my whole life  NP

quiet moments  NP

some bad news  NP

the big stone  NP

the last time  NP

the notes app  NP

too many guys  NP

Gonzo's Jewish  NP

Goodbye, dream  NP

Lois's account  NP

My best friend  NP

Such a dilemma  NP

a couple words  NP

a private dick  NP

animal control  NP

my life's work  NP

one pink razor  NP

the best thing  NP

the guest book  NP

the whole book  NP

the whole grid  NP

{\an8}Nice try  NP

All the footage  NP

Chasing My Tale  WORK_OF_AR

The Muppet Show  WORK_OF_AR

The opening bud  NP

Total zapparino  NP

all your photos  NP

big honky Karen  NP

one small thing  NP

the last Friday  NP

the only person  NP

their own books  NP

white fragility  NP

How white people  NP

Oh, another hand  NP

Well, fun trivia  NP

\an8}Her husband  NP

a kosher hot dog  NP

an exchange trip  NP

crosswalk update  NP

our church shoes  NP

that many copies  NP

your stupid book  NP

{\an8}Huh, brake  NP

All right, Stewie  NP

Canine Nonfiction  WORK_OF_AR

Meg's performance  NP

Some liberal cuck  NP

a very old parrot  NP

a volleyball game  NP

a wonderful thing  NP

more than one guy  NP

my Amazon account  NP

my lifelong dream  NP

some elderly bird  NP

Family Guy writers  NP

My left, not stage  NP

Our sacred scrolls  NP

The New York Times  ORG

Too much backstory  NP

a Michael Crichton  NP

certain advantages  NP

his cardboard tube  NP

the German culture  NP

{\an8}It's our way  NP

{\an8}Well, thanks  NP

Adolf Hitler's bird  NP

Düsseldorf geboren  NP

a bereavement leave  NP

a popular Instagram  NP

even my best friend  NP

external validation  NP

my credit card bill  NP

my security footage  NP

repressed sexuality  NP

your favorite bands  NP

{\an8}Well, not you  NP

Ich no möcshte caca  NP

Mangy Mammal Memoirs  WORK_OF_AR

Sure, right this way  NP

the number-one movie  NP

A little free library  NP

Icherinneremich daran  NP

a separate collection  NP

a true kindred spirit  NP

an 80-year-old parrot  NP

their Hollywood super  NP

Adolf Hitler's old pet  NP

Nelson Mandela's grave  NP

Reese's only interests  NP

an external hard drive  NP

lovely Puerto Vallarta  NP

the sweet mango flavor  NP

very different notions  NP

{\an8}It's not our job  NP

\an8}so her breast milk  NP

the little free library  NP

a Japanese fighting fish  NP

bitter, Emmy-less losers  NP

Every alcoholic housewife  NP

a really healthy attitude  NP

Donald Trump Jr.'s success  NP

the "about to die" section  NP

Amazon's "Canine Nonfiction  NP

Bar'chu et Adonai hamvorach  NP

Reese Witherspoon's manager  NP

Well, what the hell, Stewie  NP

every author's dream reader  NP

six weeks bereavement leave  NP

a surprisingly high percentage  NP

a little {\an8}publishing party  NP

Mein besitzer hieß Adolf Hitler  NP

a Japanese honorable suicide fish  NP

The New York Times Best Seller list  NP

Amazon's "Mangy Mammal Memoirs" list  NP

...please welcome author Brian Griffin  NP

Hey, thanks so much for coming, Stewie  NP

German  NORP

Jewish  NORP

Japanese  NORP

Fox  ORG

© 2025