TV-Serie: Family Guy - 20x13

90  NOUN

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cam  NOUN

Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera; Nocken

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

ily  ADV

-Huh  NOUN

-why  ADV

chum  NOUN

Kumpel; Kamerad; Spezi

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

(to) got  VERB

inky  ADJ

tiefschwarz; tintig

jibe  NOUN

Halse; Stichelei; Spöttelei; verletzende Bemerkung

mama  NOUN

Mutti; Mama; Mami; Mami

mook  NOUN

tort  NOUN

Unrecht; Verdruss; Tort; unerlaubte Handlung; zivilrechtliches Delikt

(to) -(all  VERB

-guy  NOUN

-live  ADJ

(to) -what  VERB

(to) -with  VERB

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

buoy  NOUN

Boje

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

din't  NOUN

drawl  NOUN

gedehnte Sprechweise; gedehnte Sprache

gavel  NOUN

Hammer

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

turny  NOUN

-peter  NOUN

barbie  NOUN

bylaw  NOUN

Nebensatzung

chime  NOUN

Läuten; Geläute

fallen  ADJ

harbor  NOUN

Hafenbucht; Hafen

parka  NOUN

Parka; Anorak

realty  NOUN

Grundbesitz

squall  NOUN

Sturmböe; Sturmbö; Böe; Bö

twisty  ADJ

verschlungen; labyrinthisch

vagina  NOUN

Scheide; Vagina

what--  NOUN

(to) -hooke  VERB

-you're  NOUN

bafta'  NOUN

giggity  NOUN

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

guv'nor  NOUN

jds. Chef; jds. Boss; Bosse

hipster  NOUN

Jazzfan

matinee  NOUN

Matinee; Matinée

onstage  ADV

opioid  NOUN

Opioid

probate  NOUN

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

trammel  NOUN

Stangenzirkel

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

-awesome  NOUN

butthurt  ADJ

sauer; verschnupft; beleidigt

favorite  ADJ

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) recreate  VERB

surveyor  NOUN

Landvermesser; Landvermesserin; Markscheider; Vermesser; Vermesserin

-(regular  ADJ

announcer  NOUN

Ansager; Ansagerin

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

fashioned  ADJ

flotation  NOUN

Aufschwemmen; Börsengang; Börsegang; Flößen; Flotation; Flottmachen; Geländegängigkeit; Gründung; Schwimmaufbereitung

somewhere  ADV

irgendwo

sprinkler  NOUN

Bewässerungsapparat; Benetzer; Regner

unrelated  ADJ

beziehungslos; unverbunden; ohne Beziehung; ohne Bezug; artfremd

whistling  NOUN

Pfeifen

(to) -(cheere  VERB

(to) defraud  VERB

hintergehen

gentrified  ADJ

mondän

inflatable  ADJ

aufblasbar

lobsterman  NOUN

overacting  NOUN

(to) symbolize  VERB

etw. symbolisieren; versinnbildlichen

uninterrup  NOUN

confidently  ADV

getrost; zuversichtlich; vertrauend

continuance  NOUN

Fortbestand; Fortbestehen; Fortdauer; Weiterbestand; Bestand; Verbleib; Vertagung

unsolicited  ADJ

freilaufend; unaufgefordert; unverlangt; ungebeten; unerbeten

backstabber  NOUN

hinterhältiger Typ; falscher Fuffziger; Intrigant; Intrigantin; falsche Schlange

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

speciality  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; Spezialität

suspiciously  ADV

misstrauisch; argwöhnisch; verdächtig

disappointing  ADJ

referee  NOUN

Gerichtssachverständige; Sonderrichter; Sonderbeauftragter für bestimmte Rechtssachen; Kampfrichter; Kampfleiter; empfohlene Person; Referent; Berichterstatter; Schiedsrichter; Schiedsrichterin; Ringrichter; Schiri; Pfeifenmann

(to) pester  VERB

lästig sein; keine Ruhe geben; jdm. nachstellen

glum  ADJ

niedergeschlagen; bedrückt; mürrisch; trist; trostlos; trübsinnig; betrübt

disability  NOUN

Behinderung; Handikap; Erwerbsunfähigkeit; Unfähigkeit; Inkompetenz

plaintiff  NOUN

Kläger; Klägerin

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

hammock  NOUN

Hängematte

sketchy  ADJ

skizzenartig; skizzenhaft; ungenau; vage; grob; zwielichtig; anrüchig; lichtscheu; halbseiden

pun  NOUN

Wortspiel

waterfront  NOUN

Uferzone; Hafengebiet; Stadtviertel am Wasser

unethical  ADJ

skrupellos; unmoralisch; moralisch verwerflich; ethisch bedenklich; unsittlich

(to) mule  VERB

contraction  NOUN

Kontraktion; Querschnittsverengung; Verkürzung; Schrumpfung; Zusammenziehung

mildly  ADV

mild; sanft; glimpflich; milde; gelinde

(to) mash  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

whiz  NOUN

Genie; Leuchte; Kanone; Virtuose; Talent; Genie

(to) crunch  VERB

berechnen; Daten rechnen; knirschen; knacken

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

(to) exhale  VERB

ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen

(to) chirp  VERB

tschilpen; zirpen

adjective  ADJ

(to) relay  VERB

übertragen; weiterleiten; weitergeben

(to) crave  VERB

nach etw. gieren; lechzen

(to) rhyme  VERB

etw. reimen; sich (auf etw.) reimen

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

(to) dent  VERB

marital  ADJ

ehelich; Ehe…

recess  NOUN

Ausnehmung; Aussparung; Vertiefung; Bandagenute; Einbuchtung; Grube; Tasche; Rezessus; Recessus membranae tympani; Recessus intersigmoideus; Einlassung; Hinterstich; Einstich; Absatz; Nische; Rücksprung; Rücksprung; Rücklage; Schlitz; Sitzungspause; Unterbrechung; Versenkung; Einarbeitung; Nest

hitch  NOUN

Anhängekupplung; Anhängerkupplung; Hürde; Komplikation; Schwierigkeit; Ruck; Stoß; Seilknoten; Stich; Stek

smug  ADJ

selbstzufrieden; selbstgefällig

hereby  ADV

hierdurch; hiermit

positively  ADV

positiv

incorrect  ADJ

falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

giggle  NOUN

Gekichere; Gekicher; Gekudere

faraway  ADJ

weit entfernt; fern

cartoon  NOUN

Karikatur; Cartoon; Vorlage; Zeichentrickfilm; Trickfilm; Zeichenfilm; Zeichentrickgeschichte; Comicstrip

backyard  NOUN

Hinterhof

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

southern  ADJ

südländisch; südlich

rope  NOUN

Reep; Leine; Seil; Tau; Trulay-Seil; aufdrallen; das Seil einhängen; das Seil einhängen; kurz vor der Niederlage stehen; dem Untergang geweiht/nahe sein; Strick; Strang

(to) rely  VERB

relevant  ADJ

aussagekräftig; einschlägig; zweckdienlich; sachdienlich; themenbezogen; maßgeblich; erheblich; relevant; von Belang; sachbezogen; zur Sache gehörig; sachdienlich; zuständig; betreffend

regional  ADJ

lokal; örtlich; regional

lace  NOUN

Borte; Tresse; Litze; Schuhband; Schuhbändel; Schuhriemen; Schnürsenkel; Schuhsenkel; Senkel; Schuhlitze; Spitzengewebe; Spitze

lemonade  NOUN

Limonade; Limo; Zitronenlimonade

(to) stew  VERB

schmoren; dämpfen; schmoren; gedünstet werden

shrimp  NOUN

Garnele

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

nickname  NOUN

Spitzname

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

complaint  NOUN

Anklageschrift; Beschwerde; Klage; Du hast keinen Grund zur Klage.; Klageschrift; Klagsschrift; Kritikpunkt; Beanstandung; Leiden; Gebrechen; Gebresten; Reklamation; Beanstandung; eine Reklamation anzeigen; einen Mangel rügen (wegen)

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

filing  NOUN

Aktenablage; Dokumentenablage; Ablage; Ablegen; Abheften; Einreichen; Einreichung

lobster  NOUN

Hummer; Meerkrebs

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

rack  NOUN

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

(to) congratulate  VERB

beglückwünschen; gratulieren

(to) whistle  VERB

orgeln; pfeifen

(to) measure  VERB

bemessen

(to) injure  VERB

jdn. schädigen

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

defendant  NOUN

Angeklagter; Angeklagte; Beklagter; Beklagte

integrity  NOUN

Anständigkeit; Redlichkeit; Rechtschaffenheit; Integrität; Intaktheit; einwandfreier Zustand; Unversehrtheit; Unverletzlichkeit; Integrität

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

dining  NOUN

(to) ditch  VERB

notwassern; im Wasser notlanden; wegschmeißen; wegwerfen

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

due  ADJ

erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

metal  NOUN

Metall

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

performance  NOUN

Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

experience  NOUN

Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

(to) tune  VERB

ein Musikinstrument stimmen

survey  NOUN

Aufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Aufnahme der Bausubstanz; Bauaufnahme; Feldbegehung; Oberflächenbegehung (Archäologie); markscheiderische Aufnahme; bauliche Begutachtung; Baugutachten; Bestandsaufnahme; Bestandserfassung; Ist-Stand-Erhebung; Ist-Aufnahme; Bestandsinventur; Bestandserfassung der Grünflächen; großräumige Vegetationsaufnahme; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; städtebauliche Bestandsaufnahme / Ist-Stand-Erhebung; Durchmusterung; Studie; Untersuchung; Analyse; Überblick; Abriss; Übersicht; Umfrage; Befragung; Erhebung; Online-Befragung von Lehrern; Online-Erhebung bei Lehrern; an einer Umfrage teilnehmen; Umschau; statistische Erhebung; Zusammenschau

(to) spray  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

sharply  ADV

bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff

reform  NOUN

Besserung; Verbesserung; Reform

poster  NOUN

Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

gentle  ADJ

leise; sanft; zahm; sacht; sanft; sanftmütig; vornehm; zahm; zart

gear  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Gang; den Gang wechseln; Kluft; Fummel; Klamotten; Plünnen; Gewand; Outfit; Kleidung; Sachen; Zeug; Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

electric  ADJ

elektrisch

effective  ADJ

tatsächlich; effektiv; wirksam; wirkungsvoll; effektiv; probat; effektvoll

decade  NOUN

Dekade; Jahrzehnt; Gesätz

brief  NOUN

Auftrag; Papstbreve; Breve; Strafverteidiger; Strafverteidigerin; Verteidiger; Verteidigerin; Mandat

brick  NOUN

Klinker; Backstein; Ziegelstein; Klotz; Stein; Baustein; Stütze; Hilfe; Ziegel; Ziegelstein; Mauerziegel; Backstein

guitar  NOUN

Gitarre; E-Gitarre; Klampfe

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

moral  NOUN

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

relief  NOUN

Absatz; Stufe; Entsatz; Erleichterung; Hilfe; Linderung; gerichtlicher Rechtsschutz; Relief; Relief; Vertretungslehrer; Vertretungslehrerin; Supplierlehrer; Kontrast

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

(to) review  VERB

rezensieren; besprechen; kritisieren

commercial  ADJ

gewerblich; handelstechnisch; kaufmännisch; kommerziell; privatwirtschaftlich; kommerziell; handelsüblich

commercial  NOUN

Werbesendung

cable  NOUN

Kabel; gemischtpaariges Kabel; Starkstromkabel; Starkstromkabel; Stickstoffkabel; mit Spulen versehen; mit Spulen versehen; Kabeltau; Trosse; Seil; Telegramm; Kabel; Depesche

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

bay  NOUN

Bellen; Heulen; Bucht; Bai; Deckenkassette; Einbuchtung; Bucht; Einschnitt; Erker; Gestell; Haff; Laufwerkschacht; Laufwerkeinschub; Schacht

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

dessert  NOUN

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

(to) curse  VERB

fluchen

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

rise  NOUN

Anhebung; Ansteigen; Anstieg; Aufstieg; Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Erhöhung; Steigerung; Anstieg; Zunahme; Zuwachs; Gehaltszulage

gang  NOUN

Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitsrotte; Rotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Bahninstandhaltungsrotte; Bahnunterhaltungsrotte; Bahndienstrotte; Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Bande; Verbrecherbande; Bande; Rotte; Zusammenrottung; Gruppe; Kolonne

crush  NOUN

Andrang; Fruchtsaftgetränk; Gedränge; Menschenmenge; Massen; Stoß; starker Druck

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

row  NOUN

Radau; Reihe; Zeile; Remmidemmi; Spalier; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; Zeichenzeile; Zeile; Zerwürfnis; Flucht

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

shelf  NOUN

Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf

sheet  NOUN

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

net  NOUN

Netto; Netz; Netz; Netzwerk; Netzball; Netzgewebe; Tüll

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

email  NOUN

elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail

forth  ADV

hervor; heraus

(to) grant  VERB

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

damn  ADV

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

distance  NOUN

Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

property  NOUN

Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite

weather  NOUN

Wetter; Witterung; bei jedem Wetter

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

fancy  ADJ

Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

contract  NOUN

Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

jury  NOUN

Jury; Preisrichterausschuss; Preisrichter; Geschworenengericht

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

badly  ADV

dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

loud  ADJ

laut; laut; grell

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) suggest  VERB

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

quickly  ADV

flugs; schnell; schnell; rasch; zügig

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

pant  NOUN

justice  NOUN

Gerechtigkeit; Justizverwaltung; Justiz; Rechtspflege; Recht; Rechtsgefühl; Richter; Richterin; Kadi; Schiedsmann; Beamter mit richterlichen Befugnissen (für Angelegenheiten niederer Ordnung)

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

40%  PERCENT

HOA  ORG

NFL  ORG

Uhp  ORG

Nile  LOC

WNBA  ORG

Dinty  WORK_OF_AR

Scott  ORG

Corona  ORG

N-N-N-  ORG

Damn it  NP

Oh, man  NP

Wakanda  ORG

All this  NP

Dinner's  ORG

all rise  NP

all twos  NP

da Baker  NP

you guys  NP

you kids  NP

♪ Crap  NP

Instagram  ORG

Percocets  NORP

bitch ass  NP

law books  NP

Bigger man  NP

Chip, chip  NP

Dinty Less  ORG

G-G-I-T-Y.  ORG

Hey, Peter  NP

N-N-N-N-N-  ORG

Right rack  NP

a Far Side  NP

a dog bite  NP

a good guy  NP

half hitch  NP

lame stuff  NP

Brick Baker  NP

Dinty Moore  ORG

Forker Lane  FAC

Law & Order  ORG

Republicans  NORP

Tort reform  NP

a local mom  NP

an HOA dick  NP

baby powder  NP

loud energy  NP

metal balls  NP

my body cam  NP

theme music  NP

-Billy Ocean  NP

Also probate  NP

Dallas Wings  WORK_OF_AR

Hammock life  NP

Home address  NP

Li-Like what  NP

Stupid Brick  NP

Surfin' Bird  NP

Well, Rupert  NP

a boat storm  NP

a family guy  NP

a huge waste  NP

a smug laugh  NP

big feelings  NP

contract law  NP

four tickets  NP

lobster pots  NP

the main guy  NP

the very top  NP

trammel nets  NP

(phone chimes  NP

-Live theater  NP

40% fish whiz  NP

And what kind  NP

Brick Baker's  ORG

Only a friend  NP

Uh, hey, guys  NP

What a relief  NP

What the hell  NP

You gentlemen  NP

a gentle jibe  NP

cartoon court  NP

the best life  NP

the front row  NP

the inky deep  NP

this law book  NP

three corpses  NP

♪ ♪ Lucky  NP

-George Strait  NP

-River Phoenix  NP

All the things  NP

The whole show  NP

West's Wonders  LOC

a lobster boat  NP

a phone number  NP

an NFL referee  NP

flotation gear  NP

just some dude  NP

my other dream  NP

the Magic Mike  EVENT

the bigger man  NP

the right spot  NP

the wrong foot  NP

♪ Bird, bird  NP

♪ Dinnertime  NP

(English accent  NP

(doorbell rings  NP

(football thuds  NP

-Meet Jabberjaw  NP

Colonel Sanders  NP

Hey, great idea  NP

Our only chance  NP

all these years  NP

enough evidence  NP

lobster fishing  NP

the dining room  NP

the other stuff  NP

the stupid guys  NP

(gasps) -Awesome  NP

Live stage plays  NP

The-the-the kick  NP

a southern drawl  NP

a three-name guy  NP

all my Percocets  NP

an ice-cold beer  NP

his lawyer daddy  NP

his own property  NP

just enough time  NP

our new neighbor  NP

such a good time  NP

the court record  NP

the right lawyer  NP

the trophy shelf  NP

31 Spooner Street  FAC

Blue Note Records  ORG

Brick Baker's gon  NP

North Star Realty  ORG

The town surveyor  NP

Uh, no, wait, Boo  NP

an excellent case  NP

disability checks  NP

every combination  NP

some more opioids  NP

that double sheet  NP

the early reviews  NP

your marital aids  NP

-Sea Thomas Howell  NP

Art Blakey Quartet  ORG

Brick's sprinklers  NP

Harvard Law School  ORG

Hey there, company  NP

Law & Order extras  NP

Maybe Roger Waters  NP

Yeah, cross street  NP

a fancy law degree  NP

hot, fresh justice  NP

incorrect Tuesdays  NP

probably accidents  NP

some New York mook  NP

the property lines  NP

-What's the problem  NP

An American Musical  NP

Peter's your friend  NP

Rupert's fallen way  NP

an overacting scene  NP

her realty business  NP

my gavel uninterrup  NP

the neighbor's door  NP

Also, Harrison Fjord  NP

An unsolicited email  NP

Okay, top five racks  NP

So, no hard feelings  NP

a five-minute recess  NP

a lobster roll truck  NP

an opening statement  NP

my backyard neighbor  NP

the problem neighbor  NP

these small desserts  NP

♪ Bird, bird, bird  NP

a regional commercial  NP

the friend experience  NP

an eight-second squall  NP

my third-biggest dream  NP

our lobster roll truck  NP

a weird second question  NP

clear one BAFTA's-worth  NP

his little judge hammer  NP

the Corona beer company  NP

the Phoebe Waller-Ridge  NP

(shouts) -(regular voice  NP

The neighbor's sprinkler  NP

just some decent lobster  NP

my local cable commercial  NP

A-well, a bird, bird, bird  NP

those celebrity water puns  NP

inflatable electric guitars  NP

the courtroom sketch artist  NP

today's matinee performance  NP

Quahog's original survey maps  NP

a working-class New Englander  NP

the Lin-Manuel Mariana Trench  NP

those good old-fashioned values  NP

all their TV commercial hammocks  NP

a terrible, faraway stage picture  NP

this stupid, gentrified waterfront  NP

a mildly uncomfortable conversation  NP

♪ Bird, bird, bird, b-bird's the word  NP

♪ A-well, a bird, bird, b-bird's the word  NP

tenth  ORDINAL

Brick  ORG

© 2025