TV-Serie: Family Guy - 2x4

bejahrt; betagt; steinalt

ganz aufgeregt; ganz kribbelig; zappelig; unruhig; kribbelig; kribblig; zappelig; nervös

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

Topf; Töpfchen

Ausfluss; Ausgusstülle; Ausguss; Ausgießer; Tülle; Schnabel; Schnaupe; Schnauze; Blas; Gerüstauflager; Hülle; Strahlrohr

Fetisch

Teekanne; Teekrug

Geschwulst; Gewächs; Wucherung; Tumor; Neoplasma

loshaken; aufhaken; aushaken

beschämt

Drücken

für etw. unbekümmert Geld ausgeben; protzen; sein Geld verprassen; sein Geld herauswerfen; zu viel Geld ausgeben

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

Bande; Rasselbande

Dammbruch; Dammriss; Deichbruch; Deichriss; tiefer Spalt; tiefe Spalte

ein männliches Tier kastrieren

reinigen; säubern

Aviviermittel; Avivagemittel; Avivage; Enthärtungsmittel; Weichmacher; Plastifizierungsmittel; Plastiziermittel; Weichmacher; Weichmacher

fett machen

Untertitel

unerschöpflich; nie versiegend; unfehlbar; zuverlässig; unerschütterlich

urinieren; harnen; Harn lassen; Wasser lassen; sich erleichtern

Urologe; Urologin

funktionslos; inoperabel

Sinnlichkeit; Sinnenlust

Essbesteck; Tischbesteck; Besteck; Silbergeschirr; Tafelsilber; Silberwaren; Silberware

verleumderisch; beleidigend; ehrenrührig

anonym

beschämt; verlegen

anschmiegsam; anlehnungsbedürftig; gütig; herzlich; liebevoll; zärtlich; zugetan; zugeneigt; affektioniert

konzentriert

Bankverbindung; Korrespondent; Korrespondentin

Tapferkeit; Kühnheit; Können

kulinarisch; Küchen…; Koch…

beleibt; gedrungen; dick; stabil; fest; robust; stark; kräftig

juckend; juckig; krätzig

eindrucksvoll; tief bewegend; unvergesslich; ergreifend

Empörung; empört sein; Gewalttätigkeit; Schandtat; Gräueltat; Freveltat; grober Verstoß; krasse Verletzung

dekorative Bettdecke; Zierdecke; Rohr-Isoliermatte

Förmlichkeit; Formalität; Formvorschrift

Bildumgebung; Bildregion; Nachbarschaft; Vierernachbarschaft; Achternachbarschaft; Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier; ein ruhiges Wohnviertel; in Uninähe

möglicherweise; unter Umständen

Schmelzverfahren; Schmelzen; Einschmelzen; Abschmelzen

Einweihung; Engagement; persönlicher Einsatz; Hingabe; Begeisterung; Widmung; Zueignung

Asyl; Irrenhaus

Kiste; Lattenkiste; Obstkiste; Steige; Stiege; Harass

Einflussnahme; Intervention; Eingreifen; Eingriff

Miauen; Miau

etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen

Mayonnaise; Mayo

etw. reimen; sich (auf etw.) reimen

Brotrinde; Rinde; Brotkruste; Kruste; Brotkorscht; Korscht; Frechheit; Gusshaut; Gussrinde; Kruste; Schorf; Überzug; Belag; Ansatz; Kruste; Unverschämtheit; Verschleißschicht

ungewöhnlich; ungebräuchlich; unüblich; selten

Mop; Mopp; Schrubber

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Schmutz; Dreck; Unflat

Abstichrinne; Gießrinne; Lauf; Ausläufer; Seitenspross; Eingussrohr; Eingusskanal; Eingusstrichter; Einguss; Hülse; Schieber; Kollerstein; Läufer im Kollergang; Läufer; Laufrad; Lauf; Laufrolle; Rolle; Laufschiene; Gleitschiene; Fahrschiene; Sicherungsschlinge; Turbinenläufer; Läufer; Laufrad; Verteilerkanal; Angießkanal; Angussverteiler; mitlaufende Sicherung

erquicklich; herzerfrischend

Windel; „trockenlegen“

mitfühlend; mitleidig; mitleidvoll; mitleidsvoll

Teigware; Pasta

bezaubernd; prachtvoll; prächtig; bildhübsch; herrlich; unfassbar; unglaublich; überraschend

positiv

etw. abspalten; eliminieren; ausklammern; eliminieren

Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Freikauf; Loskauf; Auslösung; Lösegeld; eine Riesensumme; Lösegelderpressung

Kreisausschnitt; Sektor; Bereich

Faust

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

verheiratet; vermählt

Brise; Grießkohle; Gruskohle; Nusskohle; Nussklein; Kohlenklein; Kohlengrus; Kohlenlösche; Hauch; Kinderspiel; Spaziergang; Kokslösche; Abrieb; Krach; Lärm; Streit; Lüftchen

atmen; hauchen; speien

Birne; Grips; Nudel

Bauch; Gelenk; Gürtellinie; Kuhl; Mieder; enganliegendes Oberteil; Mittelschiff; Mittelteil; Mittelstück; Schornsteineinschnürung; Taille

Bevölkerung; Einwohnerzahl; Bevölkerungszahl; Bevölkerungsstand; Population; Fortpflanzungsgemeinschaft

Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

Cent

winzig; klein

Pipi; Lulu; Pisse

Thunfisch; Tunfisch

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

beschwaden; dampfen; dämpfen; dünsten

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen; Huld

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

ironisch

Vorleger; kleiner, dicker Teppich; Kelim; Wolldecke; Schlafdecke

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

Glühen; Glüherscheinung; Glühen

Büstenhalter; BH; Pushup-BH; Push-up

irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

Arzneimittelpflaster; Medikamentenpflaster; Pflaster; Aufnäher; aufgenähte Plakette; Flächensegment; Fläche; Patch; Flicken; Lappen; Fleck; Gewebeflicken; Obst- oder Gemüsebeet; Anbaustelle; Programmmodifikation; Programmverbesserung; Programmkorrektur; Direktkorrektur; Patch

Pipi; Lulu; Pisse

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; schiffend; pullernd; strullend; strunzend; pieselnd; bieselnd; seichend; pischend; wiescherlnd; mal für kleine Jungs/Mädchen müssend; klein machend; Pipi machend; Lulu machend; abliternd; pissend; brunzend; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; geschifft; gepullert; gestrullt; gestrunzt; gepieselt; gebieselt; geseicht; gepischt; gewiescherlt; mal für kleine Jungs/Mädchen gemusst; klein gemacht; Pipi gemacht; Lulu gemacht; abgelitert; gepisst; gebrunzt; Pipi/Lulu machen gehen; mal für kleine Jungs/Mädchen gehen

hilflos; ratlos

Pullover; Pulli; Strickpulli

treppabwärts; unten

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

Feinsliebchen; Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär; Liebste; Liebster; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

etw. umgeben; umfassen; umgrenzen; umschließen; umstehen

Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis

psychisch; psychologisch; seelisch; seelisch bedingt

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

Eingriff; Fahrtiefe; Gesamthöhe; Mächtigkeit; Meerestiefe; Seitenhöhe; Tiefe; Teufe; Tiefe; Tiefe; Tiefenausdehnung; Verlegungstiefe; Bettungstiefe

ausdenken; erfinden

ansteuern; triggern

mächtig; gewaltig

aufstecken; eintreten; einsetzen

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

Therapeut

Golf; Golfspiel

sterblich; todlangweilig; endlos lang; tödlich; todbringend; zum Tod führend; auf Leben und Tod

Kunststoff; Plastik; Plastic; Plaste; Plast

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

Hochstamm; Norm; Norm des britischen Normungsinstituts; Standard; Maßstab; Niveau; Standarte; Vorgabe; Werksnorm

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

aufspießen; fauchen; knistern; brutzeln; spucken; ausspucken; abzünden

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

Brandfackel; Fackel; Brandzeichen; Brandmal; Markenname; Marke; geschützte Marke

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

riesig; gigantisch; kolossal

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

angebohrt

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

schreien; kreischen; brüllen; heulen

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

Supermarkt; Kaufhalle

schreien; rufen; zurufen

Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine

Kartoffel; Erdapfel; Grundbirne; Erdbirne

verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

Salat; Fisolensalat; Rukolasalat

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

Einkaufszentrum; Einkaufskomplex; Klöpfel; Holzhammer; Promenade

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit; Pressrest; Schrühscherben; Scherben

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

stattgeben; eine Bitte erhören; einem Gesuch Folge leisten

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

Krise

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

vermaledeit

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

attraktiv; anziehend; ansprechend; reizvoll; zugkräftig

anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Folgetherapie; Langzeittherapie

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

Teufel

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

Freundschaft

munter; wach; munter; hellwach sein

einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

abziehen; dumpen

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

langweilig; fade; fad; dröge

Gegner; Feind

blutbefleckt; blutig; verdammt

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

Güte; Tugend

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

dankbar; wohltuend

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

Schlafzimmer; Schlafstube

Abschiedsgruß; Abschied

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern