TV-Serie: Family Guy - 14x13

app  NOUN

dvd  NOUN

I--  NOUN

ily  ADV

(to) ugh  VERB

a.m.  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

kale  NOUN

Kies; Grünkohl; Krauskohl; Winterkohl; Braunkohl; Federkohl; Schwarzkohl; Italienischer Kohl; Toskanischer Kohl (Brassica oleracea var. palmifolia); Schwarzkohl; Italienischer Kohl; Toskanischer Kohl (Brassica oleracea var. palmifolia); Schwarzkohl; Italienischer Kohl; Toskanischer Kohl (Brassica oleracea var. palmifolia)

lava  NOUN

Lava

orgy  ADJ

porn  NOUN

sync  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

vhs  NOUN

chime  NOUN

Läuten; Geläute

crank  NOUN

Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram

penis  NOUN

Glied; Penis

rehab  NOUN

Drogentherapie; Entziehungskur; Entzug; Rehabilitation; Reha

rodeo  NOUN

Rodeo

snizz  NOUN

bisque  NOUN

Fischcremesuppe; Biskuitporzellan; unglasiertes Porzellan

bitchy  ADJ

boshaft; gehässig; giftig; maliziös; überempfindlich; empfindlich; reizbar; leicht gekränkt; zickig

burlap  NOUN

Sackleinwand; Sackleinen

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

(to) craze  VERB

creamy  ADJ

cremefarbig; cremefarben; creme; cremig; cremeartig; sahnig; rahmig; sämig

digit  NOUN

Digitus; Fingerbreite; Stelle; Stellenziffer; Ziffer; Ziffer

from--  NOUN

hog"--  NOUN

peenie  NOUN

(to) texte  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

weirdo  NOUN

irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

bagging  NOUN

Eintüten; Einsackeln

changer  NOUN

Wechsler

(to) chowe  VERB

dappunk  NOUN

deathly  ADV

in todesähnlicher Weise; tod…; toten…

graphic  ADJ

explizit; drastisch; grafisch; graphisch; zeichnerisches Verfahren; zeichnerisches Verfahren

hookup  NOUN

Anschlussstelle; Anschluss; Aufhängekette; Zughakenkette; Bauteileschaltplan; Verlegeplan; Doppelrandrechen; Ringsendung; Zusammenschaltung

jukebox  NOUN

Musikautomat; Musikbox; Musicbox; Jukebox

menthol  NOUN

Menthol

onanism  NOUN

Onanie

pendant  NOUN

Gehäusebügel; Schmuckanhänger; Anhänger

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

racquet  NOUN

Schläger

sandal  NOUN

Sandale

scumbag  NOUN

Drecksack

selfie  NOUN

Selfie; Foto von sich selbst

(to) sweetie  VERB

(to) tighten  VERB

sich straffen; sich spannen; enger werden; anschlagen

unquote  ADJ

ambrosia  NOUN

Götterspeise; Speise der Götter

baseline  ADJ

baseline  NOUN

Grundlinie; Basislinie; Basis; Grundlinie; Ausgangswert

checkout  NOUN

Abreiseformalitäten; Auschecken; Austesten; Kasse; Kassa; SB-Kasse; Kassomat

(to) devote  VERB

(to) penalize  VERB

bestrafen

quagmire  NOUN

Moor; Sumpf; Zwickmühle; Klemme; Schlamassel

(to) redirect  VERB

umleiten; umverteilen

swinger  NOUN

Swinger

testicle  NOUN

Hoden; Testikel; Testis; Orchis; Didymus; männliche Keimdrüse

uncooked  ADJ

roh; ungekocht

(to) castrate  VERB

ein männliches Tier kastrieren

day</font  NOUN

fashioned  ADJ

macadamia  NOUN

popsicle  NOUN

streaming  NOUN

Streaming; Abspielen von Multimedia-Inhalten im Internet-Browser

subsidy  NOUN

Subvention; Beihilfe; Beitrag; Zustupf; Subventionsmaßnahme

surprised  ADJ

treadmill  NOUN

Laufband; Tretmühle; eintöniger Ablauf; Tretrad; Tretmühle; Laufrad

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

cacciatore  NOUN

captioning  NOUN

castration  NOUN

Kastration; Gonadenentfernung; einseitige Gonadenentfernung

chemically  ADV

chemisch

newsletter  NOUN

Mitteilungsblatt

overpriced  ADJ

überbewertet

windowless  ADJ

fensterlos

celebratory  ADJ

Feier…; feierlich

distressing  ADJ

Besorgnis erregend; erschreckend; erschütternd; schmerzlich; schmerzvoll; belastend

parenthesis  NOUN

Einschub; Zwischensatz; Zwischenbemerkung; Parenthese; Einschub; runde Klammer; runde Klammer; Klammerausdruck

pornography  NOUN

Pornografie; Pornographie

(to) distribute  VERB

ausschütten; verleihen; verteilen; austeilen; zuteilen; verbreiten

teleprompter  NOUN

Textprojektor; Teleprompter

color=#00FF00  NOUN

color=#00FFFF  NOUN

statistically  ADV

unintelligible  ADJ

unverständlich; nicht zu verstehen; nicht zu erkennen

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

offender  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Täter; Täterin; Rechtsbrecher; Delinquent; Straftäter; Straftäterin; Übeltäter

apostrophe  NOUN

Apostroph; Auslassungszeichen; Hochkomma

(to) yank  VERB

herausziehen; herausreißen

frail  ADJ

gebrechlich; schwächlich; schwach; labil; hinfällig; vergänglich; zerbrechlich; zart

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

knob  NOUN

Griff; Knauf; Drehknopf; Klecks; Tropfen; Klümpchen; Klacks; Knopf; Noppe; Gumminoppe; Schwanz

pineapple  NOUN

Ananas

(to) swoop  VERB

einen Überraschungsangriff machen; einen Sturzflug machen; schnappen; wegschnappen

(to) cling  VERB

sich klammern; sich festklammern; sich anklammern

exhausting  ADJ

kraftraubend; Kraft raubend

underage  ADJ

minderjährig; unmündig

sexuality  NOUN

Sexualität

trout  NOUN

Forelle

librarian  NOUN

Bibliothekar; Bibliothekarin

fiasco  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel

overprotective  ADJ

überängstlich; überfürsorglich

instructor  NOUN

Lehrer; Lehrerin; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Sportlehrer; Lehrperson; Instrukteur; Instrukteurin

scrambled  ADJ

linen  NOUN

Laken; Leinen; Leinen; Leinentuch; Leintuch; Linnen; Wäsche

racket  NOUN

Gaunerei; Schwindelgeschäft; Getöse; Heidenlärm; Höllenlärm; Mordskrach; Krach; Krawall; Radau; Bahöl; poltern; Job; Rankett; Stockfagott; Wurstfagott; Schläger; illegales Geschäft; illegale Machenschaften; Betrug; Betrügerei

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

shallow  ADJ

flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

(to) excel  VERB

sich auszeichnen; sich hervortun; hervorragen

(to) twirl  VERB

wirbeln

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

kaleidoscope  NOUN

Kaleidoskop

(to) download  VERB

pharmacy  NOUN

Apotheke; Arzneimittelzubereitung; Krankenhausapotheke; Pharmazie; Pharmazeutik; Arzneimittelkunde; Arzneikunde

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

feminine  ADJ

weiblich; feminin

layer  NOUN

Ableger; Absenker; Senker; Bodenschicht; Erdschicht; Schicht; Bodenhorizont; Ebene; Schicht; Lage; Auflage; Gesteinsschicht; Schicht; Schichten; ölführende Schicht; schwebende Schicht; schwebende Schicht; eine tiefer liegende Schicht; Legehenne; Henne; Legehuhn; Leger; Schicht; Lager

(to) shovel  VERB

schaufeln; schippen; schüppen

gutter  NOUN

Abflussgraben; Abzugsgraben; Wasserrinne; Dachrinne; Regenrinne; Dachkandel; Dachkännel; Gosse; Abflussrinne; Rinne; Rinnstein; Nut

(to) fart  VERB

furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen

(to) salvage  VERB

pervert  NOUN

Perverse; Perverser; Perversling

specialty  NOUN

Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

enforcement  NOUN

Durchsetzung; Erzwingung; zwangsweise Durchführung; Vollstreckung; gerichtliche Geltendmachung; zwangsweises Eintreiben; Pfandverwertung; Zwang

positively  ADV

positiv

endless  ADJ

endlos; endlos; nicht enden wollend; langwierig

lining  NOUN

Ausbau; Verbauung; Zimmerung; Futterstoff; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Markscheiderzug; Ausbaumaterial

mute  NOUN

Dämpfer; Stumme; Stummer

seafood  NOUN

(to) omit  VERB

aussparen; versäumen

interested  ADJ

interessiert

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

classmate  NOUN

Klassenkamerad; Klassenkameradin; Mitschüler; Mitschülerin

biology  NOUN

Biologie; Lebenskunde

bind  NOUN

Übertragung; Transport

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

(to) rely  VERB

vomit  NOUN

Erbrechen; Würfelhusten; Kotzen; Emesis; Vomitus; Erbrochenes; Kotze; Kotze

tutor  NOUN

Betreuer; Betreuerin; Nachhilfelehrer; Privatlehrer; Hauslehrer; Repetitor; Repetitorin; Übungsbuch; Schule

tournament  NOUN

Turnier

nude  ADJ

nackt

nude  NOUN

Akt; Aktbild; Nackte; Nackter

tease  NOUN

Plagegeist; Quälgeist; Nervensäge; Schäkern; Sticheln; kokettes Geplänkel; Neckereien; Sticheleien; Scherzbold; Schäker; Schelm

sentimental  ADJ

gefühlsduselig; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll

alcoholic  NOUN

Alkoholabhängiger; Alkoholsüchtiger; Trunksüchtiger; Potator; Alkoholiker; Alki

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

(to) weigh  VERB

lasten; wiegen; wägen; abwiegen; er/sie wägt; ich/er/sie woge

trophy  NOUN

Pokal; Sportpokal; Siegeszeichen; Trophäe

reminder  NOUN

Erinnerungshilfe; Erinnerungsschreiben; Mahnschreiben; Mahnbrief; Mahnung; Urgenz; Mahnschreiben; Mahnbriefe; Mahnungen; Urgenzen; Gedankenstütze; Lieferanmahnung; Erinnerungszeichen

pork  NOUN

Schweinefleisch; Schweinernes; Schweiniges

wagon  NOUN

Güterwaggon; Waggon; Güterwagen; Wagen; Autotransportwagen; Bahnhofswagen; Doppelstockautotransportwagen; Güterwagen mit drei Achsen / Radsätzen; Leerwagen im Rücklauf; leer zurückrollender Güterwagen; Postwagen; Bahnpostwagen; zur Wiederbeladung verfügter Güterwagen; zum Wiederbelad anrollender Leerwagen; Einzelachswagen; Achsenwagen; Wagen zur Beförderung von Sattelaufliegern; Kombiwagen; Kombi; Kombinationskraftwagen; Lore; Güterlore; Wagen; Gefährt; mit Zugtieren bespannter Wagen; Fuhrwerk

(to) chew  VERB

abkauen; kauen; nachdenken; nachsinnen

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

puzzle  NOUN

Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel

whack  NOUN

Schlag; Teil; Übereinstimmung; Einklang; Versuch

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

(to) humiliate  VERB

erniedrigen; demütigen

dip  NOUN

kurzes Bad; Barrenstütz; Beschichtung; Dip; Soße; Sauce; Tunke; Einsattelung; Farbbad; Tauchbad; Kontaktende; Mulde; Senke; kurzfristiger Rückgang; Taschendieb; Trickdieb; Taschenkrebs; Beutelschneider; Sackgreifer; Kiesler; flüchtiger Blick; Abfall; Rückgang; Einfallen

rum  NOUN

Rum

rehabilitation  NOUN

Rehabilitation; Reha; Rehabilitierung; Renaturierung; Rückbau; Resozialisierung; Sanierung

disturbing  ADJ

beunruhigend; verstörend; irritierend

actress  NOUN

Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

inappropriate  ADJ

unangebracht; unpassend; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unzutreffend; nicht anwendbar; unanwendbar; zweckfremd; zweckwidrig; widmungsfremd; widmungswidrig

bowling  NOUN

Bowling; Kegeln; Kegelspiel; Kugelzielwerfen

core  NOUN

Ader; Innenteil; Innerste; Innerstes; Kerngehäuse; Gehäuse; Kernhaus; Griebs; Griebsch; Kitsch; Butz; Butzen; Bütschgi; Kernstein; Kernstück; Kern; Magnetkern; Mark; Innerste; Innerstes; Mittelpunkt; zentraler Punkt; Kern; Mittelstück; Seele; Ventileinsatz

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

lesbian  NOUN

Lesbierin; Lesbe

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

hockey  NOUN

Eishockey

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

grip  NOUN

Bühnenarbeiter; Bühnenarbeiterin; Griff; Halt; Haltegriff; Griffigkeit; Reisetasche; Verständnis; Durchblick; sich von etw. ein Bild machen; etw. anpacken, in Angriff nehmen; mit etw. nicht zurechtkommen

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

teenage  ADJ

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

pee  NOUN

Pipi; Lulu; Pisse

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

ton  NOUN

amerikanische Tonne; englische Tonne

(to) shove  VERB

(to) shave  VERB

rasieren

quote  NOUN

Anführungszeichen; Anführungsstrich; Gänsefüßchen; Tüttelchen; Angebot; Preisangebot; Zitat; Zitieren

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

previous  ADJ

bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher

(to) improve  VERB

besser werden; sich verbessern; sich bessern; seine Gedächtnisleistung verbessern

household  NOUN

Haushalt; Hausstand; Hausgemeinschaft; Privathaushalt

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

grass  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Gras; Störuntergrund

few  ADJ

wenige

debate  NOUN

Debatte; Diskussion; Debatte; Aussprache; Schluss der Aussprache; Rededuell

coal  NOUN

Kohle; Steinkohle; Rohkohle; Förderkohle

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

jean  NOUN

guitar  NOUN

Gitarre; E-Gitarre; Klampfe

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

pound  NOUN

Kfz-Verwahrstelle; Abschlepphof; Abschleppplatz; Pfandkammer; Pfund; Pfund Sterling; Pfund

tag  NOUN

Anhängsel; Endstück; Etikett; Namensschild; Schild; Anhänger; Marke; Fangen; Nachlaufen; Kriegen; Haschen; Tick; Fangerl Fangis; Fangenspiel; Fangenspielen; Formatierungszeichen; Tag; Graffiti-Schriftzug; Sprayer-Signatur; Kennzeichenschild; Kennzeichentafel; Kontrollschild; Erkennungstafel; Kenntafel; Nummernschild; Nummerntafel; Satzanhängsel; angehängtes particle

debt  NOUN

Forderung; Schuld; die Schulden, die er bei seinem Bruder hat; verschuldet sein; bei jdm. in der Kreide stehen; sich verschulden; sich verschulden; jdn. von einer Schuld befreien; Zahlungsverpflichtungen nicht nachkommen; Verschuldung

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

clay  NOUN

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

creep  NOUN

Bodenfließen; Bodenkriechen; Hangkriechen; Gekriech; Einschleimer; Schleimer; Kriecher; Speichellecker; Stiefellecker; Schlieferl; Ekel; Ekelpaket; Fiesling; Widerling; fieser/unsympathischer Kerl; Schmierlapp; Liederjan; Unsympathler; Ungustl; Knilch; Knülch; Kriechen; Kriechdehnung; Kriechen; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak; Sackung

golf  NOUN

Golf; Golfspiel

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

plastic  ADJ

plastisch; bildsam

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

(to) remove  VERB

etw. abführen; etw. ableiten; umziehen; wegschaffen; beseitigen

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

newspaper  NOUN

Zeitung; Blatt

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

silver  NOUN

Silberbesteck; Silber

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

pot  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

role  NOUN

Funktion; Rolle; Rolle; Rollenbild

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

youth  NOUN

Jugend; Jugendzeit; Jüngling; junger Mann

tower  NOUN

Turm

(to) text  VERB

simsen; SMSen; eine SMS senden; eine SMS sendend; eine SMS gesendet

supermarket  NOUN

Supermarkt; Kaufhalle

slim  NOUN

rice  NOUN

Reis; Reis

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

(to) pause  VERB

innehalten; mit der Rede innehalten; pausieren; stehenbleiben; verharren

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

lamp  NOUN

Beleuchtungskörper; Leuchte; Lampe; Lämpchen; Laterne; Leuchte; Lampe; Licht; Leuchtmittel; Geleucht

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

chemical  ADJ

chemisch

chemical  NOUN

Chemikalie

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

tennis  NOUN

Tennis; Tennisspiel

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

dirt  NOUN

Erzabfall; taubes Gestein; Abgänge; Berge; Schlagwetter; schlagende Wetter; Schmutz; Dreck; Unflat; Schmutz; Staub; Erde; Verschmutzung

(to) whip  VERB

rennen; flitzen; rasen; sausen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

soup  NOUN

Suppe; Grießnockensuppe; Grießnockerlsuppe; Flädlesuppe; Flädlisuppe; Frittatensuppe

(to) repeat  VERB

periodisch sein

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

gut  NOUN

Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

throat  ADJ

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

pair  NOUN

Paar; Pärchen

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

strike  NOUN

Fund; Militärschlag; Angriff; Peitschenhieb; Peitschenschlag; Schuss; Streik; Ausstand; Arbeitsniederlegung; Arbeitsausstand; Sitzbockade; streiken; Zugriff; Streichen

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

score  NOUN

Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

trash  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Faserstoff; Ampas; Trash; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Schrott; Schund; Quatsch

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

post  ADJ

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

student  NOUN

Pennäler; Schüler

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

holy  ADJ

heilig

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

everywhere  ADV

überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

pant  NOUN

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

100%  PERCENT

' Out  NP

Asian  NORP

Irish  NORP

Isles  LOC

a ton  QUANTITY

Batman  WORK_OF_AR

Big man  NP

Grinder  ORG

one way  NP

So, what  NP

all this  NP

one side  NP

Daft Punk  ORG

Hungarian  NORP

Oh, Brian  NP

Tough guy  NP

hot women  NP

sex rehab  NP

what part  NP

2016 <font  NP

Holy moley  NP

Movin' Out  WORK_OF_AR

Nice crank  NP

a bad snap  NP

a clay pot  NP

even words  NP

free vomit  NP

rather you  NP

you idiots  NP

Bear B'n'B.  ORG

Blue Bloods  ORG

a sex drive  NP

kind of all  NP

linen pants  NP

other areas  NP

tennis ball  NP

a bad choice  NP

a family guy  NP

a great deal  NP

a normal boy  NP

all the time  NP

another pair  NP

creamy soups  NP

great things  NP

" parentheses  NP

Children, run  NP

Chris's Trail  NP

Yeah, nothing  NP

a Batman exit  NP

a little Wang  NP

a plastic bag  NP

a whole store  NP

all sexuality  NP

frail old men  NP

how cool kids  NP

menthol slims  NP

morning booze  NP

only a matter  NP

sex offenders  NP

that dirt nap  NP

that name tag  NP

the old Chris  NP

this beer mug  NP

uncooked rice  NP

your old self  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

Anthony's Song  WORK_OF_AR

Oh, hey, pound  NP

Present Danger  NP

a little while  NP

a new member--  NP

a racquet club  NP

a sex offender  NP

a sport jacket  NP

all those apps  NP

all those cuts  NP

hard-core, man  NP

macadamia nuts  NP

my Grinder app  NP

nude art books  NP

our belt sizes  NP

scrambled eggs  NP

that car sound  NP

the DVD player  NP

the bear stuff  NP

this new phone  NP

throat surgery  NP

your first day  NP

♪ Family Guy  NP

Mulberry Street  FAC

Officer Swanson  NP

Rizzoli & Isles  ORG

a seafood tower  NP

a silver lining  NP

graphic selfies  NP

idiot actor sex  NP

just a teenager  NP

just the handle  NP

little programs  NP

my Irish cousin  NP

my Spanish test  NP

my wife's snizz  NP

overpriced golf  NP

second weddings  NP

so much trouble  NP

that big a deal  NP

that great team  NP

the debate team  NP

the funny thing  NP

the phone rings  NP

Aw, yeah, strike  NP

a different time  NP

a swingers party  NP

a windowless van  NP

another sandwich  NP

celebratory news  NP

more hard liquor  NP

my burlap wallet  NP

teleprompter guy  NP

the Epcot Center  FAC

the bagging area  NP

the paper plates  NP

the racquet club  NP

the studio doors  NP

the tennis court  NP

too much trouble  NP

Very good, Stewie  NP

a disturbing case  NP

all the free time  NP

an ice cream cake  NP

any other fathers  NP

child pornography  NP

closed captioning  NP

feminine products  NP

my dad's pharmacy  NP

the Bounty Hunter  NP

the highest score  NP

the main bad guys  NP

Good early evening  NP

You "Meatballfreak  NP

a cool bowling app  NP

a girl's attention  NP

an ice cream truck  NP

font color=#00FF00  NP

my safety basement  NP

my son's some kind  NP

my wife's ambrosia  NP

restaurant reviews  NP

this Anthony fella  NP

three gutter balls  NP

All the more reason  NP

Former Sex Offender  NP

The house specialty  NP

a Hungarian lesbian  NP

a blind blue jacket  NP

a half-chewed trout  NP

a real game changer  NP

chemical castration  NP

girls' field hockey  NP

public high schools  NP

sex offender school  NP

stupid tiny guitars  NP

the post-orgy meals  NP

this New York Times  ORG

Happy sixth birthday  NP

a doubles tournament  NP

a sex-crazed pervert  NP

dirty little bastard  NP

the wind chime store  NP

this seven-layer dip  NP

those creepy classes  NP

Your first cell phone  NP

a great tennis player  NP

a little role-playing  NP

anonymous gay hookups  NP

law enforcement woman  NP

such an amazing tutor  NP

the tournament's ours  NP

an inappropriate photo  NP

one more tennis trophy  NP

that little knob-tease  NP

these wonderful people  NP

your phone's streaming  NP

And apparently the girl  NP

The Quahog Racquet Club  ORG

a rehabilitation course  NP

half the bathroom trash  NP

our new, fake interests  NP

the Affordable Care Act  LAW

Yeah, baseline, baseline  NP

another underage student  NP

shallow, rich alcoholics  NP

such an amazing chemistry  NP

hand-distressing furniture  NP

sentimental military stuff  NP

tennis club security guard  NP

This or chemical castration  NP

black or Asian, apostrophes  NP

Philippa's husband's account  NP

a Day</font> Original Air Date  NP

those good old-fashioned values  NP

just my dumb, overprotective dad  NP

Local teenage scumbag Chris Griffin  NP

sixth  ORDINAL

Spanish  NORP

© 2025