TV-Serie: Family Guy - 12x21

ily  ADV

ing  NOUN

(to) pre  VERB

pug  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin; gekneteter Lehm; Mops

(to) sup  VERB

essen; speisen; dinieren; soupieren; er/sie speist; er/sie diniert; er/sie soupiert; schlürfen

(to) ugh  VERB

19th  ADJ

p.m.  NOUN

(to) piss  VERB

pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen

poof  NOUN

Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; Schwule; Schwuler; Warme; Warmer

porn  NOUN

snot  NOUN

Rotz; Rotze; Schnodder

sync  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

turd  NOUN

Scheiße; Kacke; Scheißhaufen

batty  ADJ

fahrig; schusselig; verrückt; wahnsinnig; übergeschnappt; durchgeknallt; behämmert; bekloppt; bescheuert; nicht bei Verstand; nicht ganz bei Trost; nicht ganz dicht; plemplem; meschugge; jdn. wahnsinnig machen; verrückt; überspannt; spinnig; spinnert

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

fatty  NOUN

Fettsack; Fettwanst; Dickwanst; Fettmops; Fettkloß

(to) livin  VERB

(to) maxe  VERB

nosed  ADJ

(to) outta  VERB

poopy  ADJ

bekackt

scrum  NOUN

Gedränge; angeordnetes Gedränge

tweet  NOUN

Twitter-Meldung; etw. als Twitter-Meldung absetzen; Zwitschern; Gezwitscher

douche  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

parlor  NOUN

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

(to) plow  VERB

eine Ackerfläche bepflügen; pflügen; durchpflügen; pflügen; ackern

(to) reborn  VERB

vexing  ADJ

lästig; störend; nervend; nervig

wanker  NOUN

Wichser; Wichser

(to) duel  VERB

sich duellieren

flanker  NOUN

leotard  NOUN

Turnanzug; Gymnastikanzug; Gymnastiktrikot

nipper  NOUN

Anschläger; Knirps; Stift; Dreikäsehoch; Steppke; Vorderzahn; Bremser

(to) rebuilt  VERB

sleeper  NOUN

Langschwelle; Holm; Mauerschwelle; Mauersohle; Schläfer; Schläferin; Schläfer; Schlafmittel; Schlaftablette; Schlafwagen; Spätstarter; Schlafwagen

(to) spew  VERB

austreten; herausströmen; brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen; sich ergießen; hervorsprudeln; heraussprudeln; speien

sweetie  NOUN

Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen; Süße; Süßer; Schätzchen

tantrum  NOUN

Wutanfall; Wutausbruch; Zornausbruch; Ausraster

varsity  NOUN

Schulauswahl; Uniauswahl; Unimannschaft; Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

boogling  NOUN

dullard  NOUN

Dummkopf; Tölpel; Stoffel

graveler  NOUN

jousting  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

ringtone  NOUN

scullery  NOUN

Spülküche

fashioned  ADJ

imbecile  NOUN

Schwachsinnige; Schwachsinniger

marvelous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

plutonium  NOUN

Plutonium

gamekeeper  NOUN

Jagdaufseher; Jagdhüter; Jagdschutzorgan

whimpering  NOUN

muttonchop  NOUN

color=#00FF00  NOUN

color=#00ffff  NOUN

groundbreaking  ADJ

bahnbrechend; umwälzend; innovativ

color=#00ffff>@elder_man</font  NOUN

housemaid  NOUN

Haushaltshilfe; Hausgehilfin; Hausangestellte; Hausmädchen

superfluous  ADJ

hinfällig; gegenstandslos; überflüssig; überzählig

steward  NOUN

Flugbegleiter; Steward; Ordner; Passagierbetreuer; Flughafensteward; Steward; Passagierbetreuer; Schiffsaufwärter; Verwalter; Wirtschafter; Verweser; Provisor

valet  NOUN

Kammerdiener

mailman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

(to) loathe  VERB

verabscheuen; nicht ausstehen können

outlet  NOUN

Abflussstelle; Abfluss; Abzugsgraben; Ablaufrinne; Ausguss; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Auslauf; Durchlass; Abzug; Fabrikverkauf; Fabriksverkauf; Fabrikladen; Werksverkauf; Fabriksverkäufe; Fabrikläden; Werksverkäufe; Verkaufsstelle; Vertriebsstelle; Vertriebspunkt; Wandsteckdose; Steckdose; Dose; Ausfluss; Ausfluß

cosmic  ADJ

kosmisch

successfully  ADV

erfolgreich

(to) conceive  VERB

empfangen; aufnehmen

handshake  NOUN

Händedruck; Händeschütteln; Handschlag; mit Handschlag; durch Handschlag; Signalisierungsaustausch; Quittungsaustausch; Quittierungsbetrieb; Verständigungsablauf

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

tuxedo  NOUN

Smoking; Smokingjackett; Smokingsakko; Smokingkittel; Smokingveston

breaker  NOUN

Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau

(to) estimate  VERB

carrier  NOUN

Gepäckträger; Träger; Lastträger; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Trägersignal; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Transportfahrzeug; Transportmittel; Transporter; Transportunternehmen; Transportunternehmer; Transportfirma; Speditionsfirma; Spedition; Spediteur; Fuhrunternehmen; Kübel

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) vibrate  VERB

pendeln; schwanken; schwingen; vibrieren; vibrieren

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

unborn  ADJ

ungeboren

sibling  NOUN

Geschwisterkind

(to) vouch  VERB

gardener  NOUN

Gärtner; Gärtnerin

vile  ADJ

gemein; übel; schäbig; schändlich; schäbig; mickrig; scheußlich; widerlich; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig

housekeeper  NOUN

Haushälterin; Wirtschafter; Wirtschafterin; Hausdame

verbal  ADJ

verbal; wörtlich; mündlich

adjustment  NOUN

Abgleich; Angleichung; Anordnung; Ordnung; Anpassung; Adaptation; Anpassung; Anpassung; Preisanpassung; Arrondierung; Bereinigung; Berichtigung; Korrektur; Einstellen; Einstellung; Einstellen; Einregulierung; Regulierung; Justierung; Justieren; Einstellvorgang; Umstellung; Ausgleich

marital  ADJ

ehelich; Ehe…

(to) donate  VERB

ordeal  NOUN

Gottesurteil; Gottesgericht; Martyrium; Qual; leidvolle/schmerzvolle Erfahrung; Leidensweg; Tortur; Leid

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

feast  NOUN

Fest; Schmaus; eine Augenweide; eine Augenweide; Festmahl; festliches Mahl; Schmaus; Tafel; religiöser Festtag; kirchlicher Festtag; religiöses Fest; Kirchenfest

pistol  NOUN

Pistole; Taschenpistole

alternate  ADJ

abwechselnd; alternativ; wechselständig

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

broom  NOUN

Kehrbesen; Besen; Auskehrer

(to) overreact  VERB

zu heftig reagieren

curb  NOUN

Bordstein; Kantstein; Steinrand; Gehsteigrand; Trottoirrand; Eindämmung; Beschränkung; Gehsteigrand; Randstein; Bordstein; Prellstein; Kantstein; Senkschneidenring; Tragring mit Schneide

hay  NOUN

Heu

crib  NOUN

Bude; Kinderbett; Gitterbett; Babykrippe; Gitterbetten; Babykrippen; Plagiat; Spickzettel; Spicker; Pfuschzettel; Schummelzettel; Schwindelzettel; Weihnachtskrippe; Krippe

positively  ADV

positiv

butler  NOUN

herrschaftlicher Diener; Butler

autograph  NOUN

Autogramm; Autograph; Autograf

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) scramble  VERB

sich hastig und mühsam bewegen; kraxeln; klettern; klimmen; krebsen; krebseln; krasmen

font  ADJ

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

camel  NOUN

(to) bathe  VERB

baden; schwimmen

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

(to) rely  VERB

lemonade  NOUN

Limonade; Limo; Zitronenlimonade

stem  NOUN

Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

ultimately  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss; letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; in letzter Konsequenz; im Endeffekt; letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

mattress  NOUN

Matratze

(to) lick  VERB

lecken; schlecken; sich alle Finger lecken

(to) tuck  VERB

lemon  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone

cent  NOUN

Cent

shore  NOUN

Gestade; Küste; Strebebalken; Stützstrebe; Strebe; Stützbalken; Stütze; Ufer

equal  ADJ

ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch

(to) erase  VERB

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

hush  ADJ

bald  ADJ

glatzköpfig; kahl; federlos; weißköpfig; kahl; schmucklos; nüchtern; dürftig; armselig; unverblümt; unverhüllt; trocken; nackt

live  ADV

live

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

existence  NOUN

Bestehen; Bestand; Dasein; Sein

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

lad  ADJ

moron  NOUN

Trottel; Idiot

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

bow  NOUN

Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug

(to) shed  VERB

ablegen; ausziehen; abnehmen; abnehmen; abspecken; haaren; Haare verlieren; vergießen

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

(to) approve  VERB

(to) cheat  VERB

jdn. (um etw.) betrügen; sich etw. von jdm. erschwindeln; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; schwindeln; mogeln; schummeln

furious  ADJ

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

challenge  NOUN

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

suspicious  ADJ

argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

(to) spray  VERB

etw. (pumpartig) aufsprühen; etw. (pumpartig) besprühen; sich etw. (an einen Körperteil) sprühen; sprühen; spritzen; versprühen; zerstäuben

slight  ADJ

gelind; gelinde; geringfügig; unerheblich; leicht; schwach; klein; unbedeutend; dünn; unwichtig; gering; graduell; leicht; anspruchslos; schmal gebaut; schmalwüchsig

(to) shine  VERB

brillieren; erglänzen; leuchten; scheinen; glänzen; erstrahlen; putzen; wichsen; scheinen; leuchten; er/sie/es leuchtet

(to) reject  VERB

physics  NOUN

Physik

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

(to) pour  VERB

gießen; schütten; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; Es schüttet.; Es schauert.; Es hudelt.; Es gießt/schüttet wie aus Eimern/aus Kübeln/aus Schaffeln; Es regnet Bindfäden.; Es regnet Schusterjungen.; Es regnet Schusterbuben.; Es pladdert wie wenn eine Kuh das Wasser läßt.; Es plästert, was das Zeug hält.; quellen; herausfließen

(to) prevent  VERB

verhüten

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

(to) fetch  VERB

abrufen; apportieren; hervorholen; herausholen

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

chap  NOUN

Kerl; Typ; Bursche; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; Riss

championship  NOUN

Meisterschaft; Meistertitel

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

(to) creep  VERB

buckeln; katzbuckeln; kriechen; vor jdm. zu Kreuze kriechen; vor jdm. auf dem Bauch kriechen; kriechen; kriechen; schleichen

differently  ADV

unterschiedlich; verschieden; abweichend; anders; anderswie; auf andere Weise

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

zone  NOUN

Region; Zone; Bereich; Gebiet

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

attempt  NOUN

Bestrebung; Bestreben; Versuch

violence  NOUN

Gewalt; Gewalttätigkeit; Heftigkeit; Stärke

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

destiny  NOUN

Schicksal; Los

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

toy  NOUN

Spielzeug

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

confidence  NOUN

Vertrauen; Zuversicht; Vertrauen; jds. Vertrauen haben/genießen; jds. Vertrauen haben/genießen; sich jds. Vertrauen erwerben; Vertrauen

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

tea  NOUN

Tee; Tee im Beutel

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

fridge  NOUN

Eisschrank; Kühlschrank; Eisschrank; Eiskasten

frequent  ADJ

häufig; zahlreich

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

damn  ADV

terribly  ADV

erbärmlich; furchtbar; schrecklich; irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

shoe  NOUN

Bremsbacke; Schuh; Rehaschuhe; Verbandschuhe; Rehaschuhe; Verbandschuhe

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

hug  NOUN

Griff; Umarmung; Zärtlichkeiten; Umarmung

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

dawn  NOUN

Anbruch; Beginn; ein Neubeginn; Morgendämmerung; Dämmerung; Morgengrauen; Morgenrot; Morgenröte; Aurora

devil  NOUN

Teufel

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

juice  NOUN

Saft

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) paint  VERB

malen; schminken

professor  NOUN

Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof

(to) correct  VERB

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

lip  NOUN

Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit

moon  NOUN

Mond; natürlicher Satellit; Trabant; Mond

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

heaven  NOUN

Himmel

(to) address  VERB

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

naked  ADJ

nackt; bloß; unbekleidet; entkleidet; unbedeckt

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Meg  ORG

18th  ORDINAL

4.00  MONEY

Zillow  ORG

-y show  NP

Dear God  NP

Two guys  NP

Yo, girl  NP

you guys  NP

All these  NP

Barracuda  PRODUCT

Caduggans  NORP

ChapStick  ORG

ChapStick  PRODUCT

Good Lord  NP

a top hat  NP

baby chap  NP

one thing  NP

ten cents  MONEY

♪ La la  NP

Frumpy Ann  NP

Oh, my God  NP

Unga bunga  NP

Whittakers  ORG

a good man  NP

first form  NP

last night  NP

many items  NP

seven sons  NP

the big TV  NP

Aw, damn it  NP

Capital One  ORG

Jesse's job  NP

Stone floor  NP

Toast house  NP

all my porn  NP

an open box  NP

just a baby  NP

my old life  NP

one TV show  NP

smooth lips  NP

the fat man  NP

time travel  NP

Cadwalliders  ORG

The Roysters  ORG

a family guy  NP

a great show  NP

a poopy head  NP

its own snot  NP

marital aids  NP

my own blood  NP

my own death  NP

quite a show  NP

the food man  NP

the nice one  NP

the small TV  NP

your shoe de  NP

Captain Trips  NP

Double wishes  NP

What the hell  NP

a better mood  NP

a cold mother  NP

a good friend  NP

a little walk  NP

all that porn  NP

his left hand  NP

my old family  NP

no more juice  NP

our crew guys  NP

slight change  NP

you imbeciles  NP

♪ ♪ Lucky  NP

All the things  NP

British Stewie  NP

God's children  NP

Happy birthday  NP

My dumb family  NP

Oh, hush, love  NP

The only thing  NP

What the devil  NP

a British show  NP

a time machine  NP

all that noise  NP

cosmic mistake  NP

his right hand  NP

some poof baby  NP

the space moon  NP

your nose hair  NP

your own birth  NP

♪ Family Guy  NP

Dean of Physics  ORG

Game of Thrones  WORK_OF_AR

Valentine's Day  NP

a heavy sleeper  NP

all the outlets  NP

another carrier  NP

that other word  NP

the word "color  NP

your big sister  NP

Stewie Long Legs  NP

The Muppet Movie  FAC

a firm handshake  NP

a stuffed animal  NP

a wealthy family  NP

any more tuxedos  NP

good-bye, Stewie  NP

his sixth levels  NP

just the TV show  NP

other time zones  NP

the bedroom wall  NP

the finest feast  NP

the time machine  NP

your 5:45 tuxedo  NP

your parlor maid  NP

your stupid porn  NP

All right, Rupert  NP

Edgerton Crescent  ORG

Finally, siblings  NP

Hey, cracked lips  NP

Original Air Date  NP

The Grateful Dead  WORK_OF_AR

Whoa, Chris, look  NP

a proper birthday  NP

bigger challenges  NP

even the children  NP

the Queen's Privy  ORG

the season finale  NP

your time machine  NP

your true destiny  NP

>Chap Stewie</font  NP

Lois's credit card  NP

a gay relationship  NP

font color=#00FF00  NP

your 18th birthday  NP

your crying tuxedo  NP

your scullery maid  NP

Not tonight, Rupert  NP

Ooh, scrambled eggs  NP

The Incredible Hulk  ORG

The important thing  NP

an Eric Carmen song  NP

an alternate family  NP

chief scrum-flanker  NP

a public access show  NP

last night's tantrum  NP

the Oscar Wilde side  NP

the Rhode Island Zoo  ORG

> <font color=#00FFFF  NP

a time-out, young man  NP

the television season  NP

Hey, there, tiny hands  NP

The Oxford physics lab  NP

verbal jousting skills  NP

a frequent morning stem  NP

one superfluous employee  NP

the Most Excellent Order  NP

And Meg's the biggest pig  NP

all this "Mommy" nonsense  NP

his varsity boogling team  NP

our last physical contact  NP

your equal-attention cake  NP

Hey, hey, hey, douche bags  NP

the fastest-moving episode  NP

Just a few more adjustments  NP

Piss off, you little wanker  NP

The number one thing couples  NP

a Capital One No-Hassle Card  NP

our Duck Duck Goose disaster  NP

those pug-nosed British dogs  NP

a 19th-century dueling pistol  NP

her angry afternoon Chardonnay  NP

those good old-fashioned values  NP

an Oxford physics professor father  NP

Aidan's the ball-breaker, huh, Jaden  NP

the fat man's entire porn collection  NP

Subway  FAC

sixth  ORDINAL

British  NORP

© 2025