TV-Serie: Andromeda - 4x8

gol  NOUN

gpr  NOUN

sub  ADJ

amok  ADV

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

wavy  ADJ

wellig; wellenartig

giver  NOUN

Spender

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

rhade  NOUN

corboz  NOUN

(to) fray  VERB

ausfransen; zerfransen; ausfasern; durchreiben; durchscheuern

hiding  NOUN

Verstecken

humane  ADJ

human

neural  ADJ

neural; Nerven betreffend; neuronal

rashen  NOUN

rommie  NOUN

(to) rubble  VERB

scared  ADJ

bang; bange

stave  NOUN

Daube; Fassdaube; Daube; Fassbrett; Knüppel; Knüttel; derber Stock; Leitersprosse; Sprosse; Liniensystem; System; Reimstab

assured  ADJ

selbstsicher; selbstbewusst; von sich überzeugt/eingenommen; zugesichert

baltria  NOUN

(to) baltria  VERB

conduit  NOUN

Isolierrohr; Verbindung; Kanal; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang

escaped  ADJ

patrius  NOUN

takeoff  NOUN

Flugzeugstart; Flugstart; Start; Abheben

worlder  NOUN

holdover  NOUN

Relikt; Überbleibsel; jemand, der seine frühere Stellung weiterhin innehat

insignia  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Rangabzeichen; Insigne

pathway  NOUN

Bahn

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

(to) rejoin  VERB

erwidern; sich wieder treffen; wieder zusammentreffen; vereinigen; wieder zusammenfügen

remover  NOUN

Entferner; Möbelpacker; Umzugshelfer

savagery  NOUN

Wildheit; Brutalität

symbiant  NOUN

synapsis  NOUN

unsavory  ADJ

unappetitlich; widerlich; ungustiös; unschmackhaft; widerlich; widerwärtig; abstoßend; unappetitlich; ungustiös; degoutant; widerwärtig; widerlich; ekelhaft; zweifelhaft; fragwürdig

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

ascendant  NOUN

Aszendent; aszendieren

branching  NOUN

Verzweigung; Verzweigung

confusing  ADJ

verwirrend; verworren; unübersichtlich; verwirrlich

(to) foretell  VERB

etw. vorhersagen; voraussagen; weissagen

intensity  NOUN

Intensität; Stärke; Heftigkeit; Intensität

neocortal  ADJ

neocortal  NOUN

(to) renounce  VERB

skeptical  ADJ

skeptisch; kritisch

snatcher  NOUN

Räuber; Babyräuberin

somewhere  ADV

irgendwo

surprised  ADJ

(to) deactivate  VERB

abschalten; ausschalten; deaktivieren

frightened  ADJ

ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange

homeworld  NOUN

hyperdrive  NOUN

monitoring  NOUN

Überwachung

slipstream  NOUN

Luftschraubenstrahl; Sog; Windschatten

structural  ADJ

baulich; bautechnisch; strukturell; Struktur…

tetraglyph  NOUN

affiliation  NOUN

Zugehörigkeit; Ausrichtung

crystalline  ADJ

kristallin; kristallinisch; gläsern

holographic  ADJ

holographisch; holografisch

nietzschean  ADJ

nietzschean  NOUN

retribution  NOUN

Strafe; Vergeltung; Rache

tetraglyphs  NOUN

translator  NOUN

Übersetzer; Übersetzerin; Umsetzer; Umwerter

annihilation  NOUN

Vernichtung; Annihilation; Vernichtung; Annihilation

architecture  NOUN

Architektur; Baukunst; Architektur; Bauweise; Bauwesen

bureaucratic  ADJ

bürokratisch

colonization  NOUN

Besiedelung; Besiedlung; Kolonisation; Kolonisation; Kolonialisierung; Besiedlung; Kolonisierung

degeneration  NOUN

Ausarten; Ausartung; Degeneration; Entartung; Gegenkopplung

displacement  NOUN

Distanzadresse; Affektübertragung; Ausdehnung; Verformung; Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Verdrängung; Verdrängung; Verdrängung; Verlagerung; Dislokation von Gesteinsschollen; Verrenkung; Luxation; Dislozierung; Dislokation; Dislocatio; Verrückung; Versatzmaß; Verschiebung; Verschiebung; Verlagerung; Vertreibung; Wasserverdrängung; Verdrängung; Wegamplitude; Sprung; Verschiebung

incidentally  ADV

im Übrigen; übrigens so nebenbei; übrigens; nebenbei bemerkt; eigentlich; zufällig

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

corruptedness  NOUN

(to) populate  VERB

einen Ort besiedeln; sich (mit Daten) füllen

mole  NOUN

Hautknötchen; Knötchen; Papel; Leberfleck; Pigmentfleck; Maulwurf; Scher; Maulwurf; U-Boot; Mol; Mole; Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus; Leberfleck; Tunnelvortriebsmaschine; Tunnelbohrmaschine; Maulwurf

joyful  ADJ

erfreulich; freudig; freudig; freudvoll

derelict  ADJ

nachlässig; verlassen; verfallen; aufgegeben

cluster  NOUN

Ansammlung; Anhäufung; Haufen; Büschel; Traube; Cluster; Dateizuordnungseinheit; Zuordnungseinheit; Cluster; Rechnerverbund; Computercluster; Cluster; Wachstraube

gem  NOUN

Edelstein; Gemme; Juwel; Schmuckstück

(to) emit  VERB

Licht abstrahlen; ausstrahlen; aussenden; emittieren; emittieren; verströmen; ausströmen; auswerfen

bodily  ADJ

körperlich; leiblich; physisch

flattery  NOUN

Schmeichelei

oversight  NOUN

Aufsicht; Beaufsichtigung; Übersicht; Versehen; versehentlich

sensor  NOUN

Messfühler; Fühler; Messglied; Messwertgeber; Messgeber; Geber; Messwertaufnehmer; Messgrößenaufnehmer; Sensor; Detektor

detour  NOUN

Umleitung; Umweg

(to) exploit  VERB

abbauen; ausbeuten; erschließen; verheizen; vermarkten

grid  NOUN

Bratrost; Rost; Gitter; Raster; Startaufstellung; Startreihe; Trägerrost; Kreuzwerk; Überlandleitungsnetz

bargaining  NOUN

Verhandeln; Handeln; Verhandlung

mildly  ADV

mild; sanft; glimpflich; milde; gelinde

(to) torment  VERB

span  NOUN

Flügelspannweite; Spannweite; Spanne; Bereich; Spannweite; Abstand; Weite

swiss  ADJ

(to) refuel  VERB

tanken; auftanken

indigestion  NOUN

Verdauungsstörung; Dyspepsie

(to) imprison  VERB

heritage  NOUN

Erbe

fortress  NOUN

Festung; befestigter Stützpunkt; Bollwerk

(to) empower  VERB

uprising  NOUN

Aufstand; Erhebung

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) magnify  VERB

vergrößern

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

prophecy  NOUN

Voraussage; Vorhersage; Prophezeiung; Weissagung; Weissagen

(to) strap  VERB

primitive  ADJ

niveaulos; primitiv; urtümlich; urzeitlich

incoming  ADJ

ankommend; einlaufend; anfliegend; eingehend; Eingangs…; Empfangs…; neu gewählt; neu ernannt; neu

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

maze  NOUN

Irrgarten; Labyrinth

heroic  ADJ

heldenhaft; heldenmütig; heldisch

membership  NOUN

Mitgliedschaft

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

salvage  NOUN

Altmaterial; Bergung; Rettung; Wiederverwertung; Recycling; Recyceln; Rezyklierung

meter  NOUN

Messgerät; Messinstrument; Messer; Messinstrument; Meßinstrument; Meter; Metrik; Metrum; Taktart; Takt; 3/4-Takt; 3/4-Takt; 4/4-Takt; 4/4-Takt; Versmaß

predictable  ADJ

voraussagbar; berechenbar; planbar; vorhersehbar; prognostizierbar

(to) lure  VERB

jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken

rank  NOUN

Dienstgrad; Charge; Ebene; Rang; Stufe; Inkohlungsgrad; Rang; Rang; Rangstufe; Rangzahl; Register; Reihe; Stand; soziale Stellung

sewer  NOUN

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

quest  NOUN

Suche; Streben; Frage

(to) hail  VERB

ein Signal geben; begrüßen; bejubeln; zujubeln; feiern; als Held gefeiert werden; hageln

theft  NOUN

Diebstahl; Datenklau; Rechenzeitdiebstahl

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

commander  NOUN

Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) merge  VERB

aufheben; tilgen; aufgehen; sich einfädeln; etw. einverleiben; zusammenlegen; fusionieren; zusammengehen; zusammengelegt werden; eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen; zusammenlegend; zusammengelegt; fusionieren; zusammenschließen; zusammenlegen; übergehen; miteinander verbinden; vereinen; ineinander übergehen lassen; aufgehen lassen; verschmelzen; ineinander übergehen; zusammenlaufen; ineinander einmünden

(to) construct  VERB

aufbauen; erbauen; bauen; errichten; konstruieren; ausdenken; erdenken; ersinnen; bilden; konstruieren; bilden; einrichten; gestalten

(to) worship  VERB

beten; seine Andacht verrichten; den Gottesdienst feiern; religiöse Feiern besuchen

panel  NOUN

Abbaublock; Angeklagter; Angeklagte; Blende; Fach; Forum; Diskussionsrunde; Füllelement; Füllung; Gehäusewand; Einbauwand; Gremium; Gruppe; Kommission; Team; eine Expertenrunde; Sachverständigengruppe; Expertengruppe; Karosserieblende; Karosserieverkleidung; Karosseriewand; Karosserieplanke; Karosserieverkleidungen; Karosseriewände; Karosserieplanken; Nutzen; Platte; Tafel; Täfelung; Baufeld

nutrition  NOUN

Ernährung; Ernährungsweise; Ernährung

interested  ADJ

interessiert

civilization  NOUN

Gesittung; Zivilisation; Kultur; Zivilisation

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

artificial  ADJ

artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt

(to) transform  VERB

transformieren; umformen; umspannen; umsetzen; sich verwandeln

thus  ADV

dadurch; somit; so; auf diese Weise; solcherweise; folglich; so; auf diese Weise; dadurch

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

(to) reward  VERB

belohnen; vergelten

shrine  NOUN

Heiligengrab; Schrein; Heiligenschrein

(to) vanish  VERB

dahinschwinden; hinschwinden; verschwinden; entschwinden; verfliegen; er/sie entschwindet; ich/er/sie entschwand; er/sie ist/war entschwunden; sich in Luft auflösen

(to) verify  VERB

bestätigen; belegen

corrupt  ADJ

beschädigt; bestechlich; korrupt; korrumpiert; verderbt; verdorben; schlecht; verworfen

vain  ADJ

eitel; eingebildet; selbstgefällig; dünkelhaft; vergeblich; zwecklos; nutzlos; hohl

greed  NOUN

Gier; Habgier; Raffgier

ancestor  NOUN

Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform

industrial  ADJ

gewerblich; großtechnisch; industriell; Industrie…

maximum  ADJ

maximal; höchster

pointless  ADJ

confusion  NOUN

Durcheinander; Wirrwarr; Verunsicherung; Verwechslung; Verwechselung; Verwirrung; Unklarheit; Irritation; Konfusion

killer  NOUN

Mörder; Killer

(to) suspend  VERB

zeitweilig ausschließen; sperren; einstellen

(to) tick  VERB

normal gut laufen; gut laufen; ticken

(to) defeat  VERB

besiegen; bezwingen

destructive  ADJ

destruktiv; zerstörend; zerstörerisch

eternal  ADJ

ewig

faithful  ADJ

gewissenhaft; genau; originalgetreu; sinngetreu; treu; ergeben

(to) state  VERB

dartun; lauten

(to) resent  VERB

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

destruction  NOUN

Vertilgung; Zerschlagung; Zerstörung; Verwüstung; Vernichtung

ankle  NOUN

Fessel; Sprunggelenk; Fußgelenk; Knöchel

scan  ADJ

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

(to) riot  VERB

randalieren; Randale machen

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

setup  NOUN

Einrichtung

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

lunatic  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

division  NOUN

Aufteilung; Aufteilung; Aufgliederung; Division; Teilung; Division; Geschäftsbereich; Geschäftssparte; Liga; Sektion; Skalenteilung; Spaltung; Trennung; Sparte; Teilung; Einteilung; Verteilung; Trennlinie; Trennungsstrich; Unternehmensteil

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

(to) compare  VERB

steigern

(to) connect  VERB

eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen

(to) entitle  VERB

convenient  ADJ

bequem; komfortabel; geeignet; günstig; passend; genehm; günstig gelegen; zweckdienlich; dienlich; zweckmäßig; praktisch; brauchbar

bow  NOUN

Bogen; Bogen; Bug; Kratzfuß; katzbuckeln; Schleife; Masche; Verbeugung; Verneigung; Bückling; Beugemann; Schiffsbug

(to) bow  VERB

sich verbeugen; sich verneigen; sich für Beifall bedanken; sich verneigend; sich für Beifall bedankend; sich verneigt; sich für Beifall bedankt; verneigt sich; bedankt sich für Beifall; verneigte sich; bedankte sich für Beifall

(to) confirm  VERB

entrance  NOUN

Eingang; Zugang; Einfahrt; Einsatz; Auftritt; Einsprungstelle; Einstieg; Eintritt

stink  NOUN

übler Geruch; Gestank

(to) interfere  VERB

eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden

joining  NOUN

Beitritt; Fügen; Verbindungsstelle; Übertritt

(to) approve  VERB

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

(to) challenge  VERB

coincidence  NOUN

Übereinstimmung; Kongruenz; Zufall; Zusammentreffen; Zusammenfallen; Koinzidenz

unfortunately  ADV

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

dangerous  ADJ

gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

unknown  ADJ

unbekannt; fremd

trend  NOUN

Hauptströmung; Mode; Trend; der letzte Schrei; Richtung; richtungweisend sein; Trend; Tendenz; gegen den Trend gehen; Trend; Streichen

suspicion  NOUN

Argwohn; Verdacht; Verdacht

structure  NOUN

bauliche Anlage; Baukörper; Bau; Gerippe; Gerüst; Gebilde; Bauweise; Bauwerk; Bau; Baute; Konstruktion; Unterwasserbau; Unterwasserbau; Gliederung; Organismus; Struktur; Aufbau; Gefüge

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

resource  NOUN

Mittel; Ressource; Rohstoff

(to) recover  VERB

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) prevent  VERB

verhüten

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

newly  ADV

neu; neuerdings; neulich

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

luckily  ADV

glücklicherweise

generation  NOUN

Erzeugung; Generation; Generierung; Schöpfung; Takterzeugung; Verzweigungspunkt; Menschenalter

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

(to) function  VERB

funktionieren

function  NOUN

technische Funktion; Funktion; Funktion; Stufe einer Funktion; Funktion; Position; Stellung; Aufgabe

database  NOUN

Datenbank; Datenbasis

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

(to) trigger  VERB

ansteuern; triggern

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

(to) arrange  VERB

arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen

underground  ADJ

unterirdisch

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

comment  NOUN

Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

basic  ADJ

basisch; grundlegend; elementar

spy  NOUN

Kundschafter; Kundschafterin; Spion; Spion; Spionin

identity  NOUN

Gleichheit; Identität; Identität; Identität; Nämlichkeit

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

honesty  NOUN

Ehrlichkeit

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

unfair  ADJ

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

standard  ADJ

Norm…; normal; handelsüblich; hochsprachlich; marktüblich; normal; serienmäßig; standardmäßig; Standard…; tariflich; üblich; gängig

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

carefully  ADV

pfleglich

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

(to) bind  VERB

binden; festbinden; verbinden; verpflichten

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

prisoner  NOUN

Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling

destiny  NOUN

Schicksal; Los

offense  NOUN

Angriff; Beleidigtsein; Anstoß; Straftat; Tat; Delikt; Eigentumsdelikt; Vermögensdelikt; Vermögensdelikt; Übertretung

value  NOUN

Nutzwert; Wert; nichts wert; Wert; an Wert gewinnen; an Wert gewinnen; Wert; Betrag

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

(to) curse  VERB

fluchen

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) rob  VERB

chip  NOUN

Jeton; Spielmarke; Token; integrierter Schaltkreis; integrierte Schaltung; Splitter; Span; Schnitzel

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

female  NOUN

Anschlussbuchse; Steckerbuchse; Buchse; Buchsenstecker; Steckerhülse; Weibchen; Weiberl; Weib; Weibchen; Weibsbild

former  ADJ

frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt

poison  NOUN

Gift

(to) determine  VERB

bemessen

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

territory  NOUN

Gebiet; Terrain; Sektor; Arbeitsfeld; Revier; Staatsgebiet; Hoheitsgebiet; Territorium; Gebiet

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

(to) reduce  VERB

abbauen; abnehmen; kürzen; reduzieren; vermindern; verringern; kürzen; herunterfahren; verkleinern

settlement  NOUN

Abrechnung; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abrechnung auf Nachweis; Abrechnung a. N.; Abwicklung; Ausgleich; Begleichung; Beilegung; Einigung; Regulierung; Bereinigung; Schlichtung; Setzen; Setzung; Setzung; Siedlung; Ansiedlung; Vergleich; Verrechnung

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

patience  NOUN

Geduld; Ausdauer; Langmut; Langmütigkeit; Patience

(to) occupy  VERB

observation  NOUN

Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung

(to) log  VERB

aufnehmen; protokollieren

(to) fulfil  VERB

(to) flow  VERB

fließen; strömen; rinnen; strömen; fließen

(to) enable  VERB

delay  NOUN

Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

homework  NOUN

Heimarbeit

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

(to) argue  VERB

herumdiskutieren

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

purse  NOUN

Geldbörse; Portemonnaie; Portmonee; Geldbeutel; Geldtasche; Geldtascherl; Geldbörserl; Geldsäckel; Handtasche

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

(to) bury  VERB

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

sky  NOUN

Firmament

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

(to) ignore  VERB

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) dawn  VERB

dämmern; grauen

anger  NOUN

Ärger; Zorn; Wut

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

(to) battle  VERB

ankämpfen; kämpfen; sich schlagen

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

freeze  NOUN

Frost

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

source  NOUN

Gewährsmann; Quelle; geheimer Informant; Quelle; Quell; Quelle; Ursprung; Ursprung

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) unite  VERB

vereinen; vereinigen; sich vereinigen

spring  NOUN

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

(to) tear  VERB

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

lifetime  NOUN

Leben; Lebensdauer; Lebenserwartung; Lebenszeit; während seines Lebens; Menschenalter

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

(to) trash  VERB

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

(to) prefer  VERB

revenge  NOUN

Rache; Revanche

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

criminal  ADJ

kriminalpolizeilich; unverantwortlich; schlimm; nicht zu entschuldigend; unentschuldbar; verbrecherisch; kriminell; delinquent

criminal  NOUN

Straftäter; Straftäterin; Verbrecher; Verbrecherin

(to) hook  VERB

jdn. hakeln

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

(to) beg  VERB

Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

warning  NOUN

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

(to) corner  VERB

(to) suspect  VERB

regret  NOUN

Bedauern

(to) address  VERB

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

(to) result  VERB

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

guest  NOUN

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) steal  VERB

abwerben

hardly  ADV

kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich

(to) witness  VERB

One way  NP

Showtime  ORG

one hell  NP

15 meters  QUANTITY

Good luck  NP

Next stop  NP

even that  NP

two males  NP

Which ones  NP

Yes, Siara  NP

cw records  NP

more holes  NP

nice style  NP

one female  NP

"life giver  NP

That a girl  NP

a long time  NP

a photo i.d  NP

life energy  NP

two signals  NP

Captain Hunt  NP

Enough words  NP

Nietzscheans  NORP

a young girl  NP

all the boys  NP

exactly what  NP

my own anger  NP

such matters  NP

swiss cheese  NP

the bad guys  NP

a lucky guess  NP

a prison riot  NP

a short delay  NP

all this time  NP

ankle sensors  NP

better fights  NP

her exact age  NP

how much fear  NP

only a mother  NP

prison detail  NP

quite a reach  NP

the good guys  NP

the new group  NP

true ch'kadau  NP

"flowing river  NP

Freeze, freeze  NP

Harper, jacket  NP

Probably their  NP

a pleasant one  NP

a true lunatic  NP

a woman's mind  NP

the first king  NP

the lucky ones  NP

the other half  NP

the wavy lines  NP

All right, Beka  NP

Baltria cluster  NP

Vicious killers  NP

a heavy worlder  NP

innocent people  NP

lancer division  NP

purse snatchers  NP

secret enTrance  NP

the only reason  NP

this stink hole  NP

Dylan, good news  NP

Unfair advantage  NP

a decision point  NP

a purse snatcher  NP

a very long time  NP

ancient ch'kadau  NP

better nutrition  NP

every tetraglyph  NP

hyperdrive, boss  NP

my own confusion  NP

new Commonwealth  NP

our lovely guest  NP

such a bad thing  NP

the little panel  NP

the obvious ones  NP

your own records  NP

Another dark room  NP

Stand down, rhade  NP

a bargaining chip  NP

a common criminal  NP

a dangerous place  NP

eternal civil war  NP

every square inch  QUANTITY

multiple homicide  NP

our mystery woman  NP

the energy source  NP

the first changes  NP

the top commander  NP

their prison food  NP

Standard procedure  NP

What a lucky break  NP

a derelict element  NP

a missing prisoner  NP

all your questions  NP

an unknown conduit  NP

just the beginning  NP

primitive pictures  NP

the heroic efforts  NP

this entire planet  NP

A lucky coincidence  NP

Her neural pathways  NP

a weird coincidence  NP

an incoming message  NP

an unknown symbiant  NP

baltria's resources  NP

her basic functions  NP

the other prisoners  NP

the resulting power  NP

Good security system  NP

Style's not my style  NP

The escaped prisoner  NP

The tetraglyphs tell  NP

my nietzschean sense  NP

that security system  NP

the old Commonwealth  NP

the pointless detour  NP

the unconscious mind  NP

an underground spring  NP

the criminal database  NP

the maximum life span  NP

the original ch'kadau  NP

a suspected safe house  NP

the ch'kadau's prayers  NP

the monitoring footage  NP

these corrupt ch'kadau  NP

this destructive trend  NP

A big, joyful thank-you  NP

Commonwealth membership  NP

He's captain Dylan Hunt  NP

a former purse snatcher  NP

an abandoned settlement  NP

newly joined homeworlds  NP

the Andromeda ascendant  NP

the entire Commonwealth  NP

the neocortal branching  NP

Crystalline displacement  NP

Holographic architecture  NP

the nietzschean uprising  NP

the predictable universe  NP

your assured observation  NP

an industrial civilization  NP

Sub-structural water source  NP

bodily degeneration weapons  NP

the planet's best interests  NP

the still faithful ch'kadau  NP

an old Commonwealth insignia  NP

less than total annihilation  NP

the ch'kadau's energy source  NP

Commonwealth-approved charges  NP

The only artificial structure  NP

worse, a bureaucratic oversight  NP

the second their little adventure  NP

active second-hand salvage removers  NP

the peaceful, nature-loving ch'kadau  NP

the previously mentioned unsavory group  NP

their peaceful-loving ch'kadau heritage  NP

Indigestion  ORG

Commonwealth  ORG

© 2025