TV-Serie: Stargate SG-1 - 1x9

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

dna  NOUN

ex-  NOUN

it-  NOUN

and-  NOUN

mid-  NOUN

off-  NOUN

tri-  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

comin  NOUN

full-  ADJ

giver  NOUN

Spender

good-  ADJ

grown  ADJ

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

(to) honor  VERB

anerkennen; honorieren; annehmen; akzeptieren; erfüllen; einlösen; begleichen

kinda  ADV

irgendwie; ziemlich; gewissermaßen

outta  NOUN

sayin  NOUN

wake-  ADJ

wake-  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

glyph  NOUN

Furche; Rille; Glyphe

lookin  NOUN

pelop  NOUN

(to) sendin  VERB

(to) talkin  VERB

Teal'c  NOUN

winged  ADJ

geflügelt

bugger  NOUN

Saukerl; Scheißkerl; Scheißer; Hundsfott; Hurensohn

chariot  NOUN

Streitwagen; Kampfwagen; Triumphwagen

citadel  NOUN

Zitadelle

creator  NOUN

Kunstschaffende; Kunstschaffender; Schöpfer; Schöpferin; Erschaffer; Erschafferin; Bildner; Bildnerin

(to) partake  VERB

ration  NOUN

Ration; Zuteilung

(to) shoulda  VERB

sundown  NOUN

Sonnenuntergang

thirty-  NOUN

twenty-  NOUN

abruptly  ADV

abrupt; unvermittelt; plötzlich; jäh; schroff; brüsk

airborne  ADJ

in der Luft befindlich; Luft…; auf dem Luftweg befördert

(to) awaken  VERB

wach werden; wecken; erwecken; aufwecken

birthing  NOUN

(to) cleanse  VERB

laborer  NOUN

Arbeiter

pleasing  ADJ

angenehm; gefällig; anziehend; erfreuend; wohlgefällig; mundig; ansprechend

prostate  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

artifact  NOUN

Artefakt; Verfälschungseffekt; Artefakt; vom Menschen geschaffener Gegenstand

birthmark  NOUN

Muttermal; Geburtsmal; Mal; Nävus

millennia  NOUN

nanocyte  NOUN

(to) shorten  VERB

kürzer werden; fallen; mürbe machen

that'gate  NOUN

villager  NOUN

Dorfbewohner; Mitbürger im Dorf

antibody  NOUN

Abwehrkörper; Antikörper; Abwehrstoff; Immunkörper; Schutzkörper

(to) decipher  VERB

physiology  NOUN

Physiologie; Wissenschaft von den biologischen Vorgängen

(to) incinerate  VERB

einäschern; verbrennen; etw. veraschen

particulate  NOUN

Ruß

(to) recalibrate  VERB

(to) replicate  VERB

simulation  NOUN

Nachahmung; Vortäuschung; Simulation

shuffleboard  NOUN

Beilkespiel

pictographic  NOUN

realistically  ADV

realistisch; wirklichkeitsgetreu; wirklichkeitsnah

nanotechnology  NOUN

Nanotechnik; Nanotechnologie

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

midwife  NOUN

Hebamme; Geburtshelferin; Geburtshelfer; Entbindungspfleger

linear  ADJ

linear; geradlinig; nichtlinear; linear

blissful  ADJ

glückselig; wonnevoll; selig

(to) attest  VERB

eine Abschrift beglaubigen

alteration  NOUN

Änderung; Abänderung; Veränderung; Umarbeitung; Umänderung; Umarbeitung; Änderung; Änderungen bei Kleidungsstücken; Umbau; Umwandlung

(to) rejoice  VERB

ganz begeistert sein; jubeln; jubilieren; frohlocken

(to) pulverize  VERB

(to) retard  VERB

verzögern; zurückhalten; bremsen; hemmen

bodily  ADJ

körperlich; leiblich; physisch

(to) condemn  VERB

verdammen

multiply  NOUN

(to) multiply  VERB

sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen

hospitality  NOUN

Gästebetreuung; Gastfreundschaft; Gastfreundlichkeit

hypothesis  NOUN

Hypothese; Annahme; Vermutung

isolation  NOUN

Abgelegenheit; Einsamkeit; Absonderung; Absonderung; Isolierung; Entkopplung; Isolation; Isolierung; selbstgewählte Isolation; Selbstisolation; Selbstisolierung; Vereinsamung

(to) evolve  VERB

sich bilden; gebildet werden; Dabei wird Gas gebildet.; Dabei wird Gas gebildet.; sich langsam (aus etw. / zu etw.) entwickeln; sich herausbilden

atomic  ADJ

atomar

container  NOUN

Behälter; Gefäß; Container; Behältnis

(to) amaze  VERB

(to) activate  VERB

aktivieren; in Betrieb setzen; erregen; aktivieren; betätigen; radioaktiv machen

aging  NOUN

Altern; Alterung; Aushärtung; Auslagerung

transmitter  NOUN

Messumformer; Umformer; Sendeanlage; Sendegerät; Sender; Signalgeber; Tastersender; Gebeapparat; Geber

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

rattle  NOUN

Geklapper; Gerassel; Klappergeräusch; Rassel; Ratsche; Knarre; Schnarre; Schelle; Rassel

span  NOUN

Flügelspannweite; Spannweite; Spanne; Bereich; Spannweite; Abstand; Weite

shallow  ADJ

flach; sehr/nur oberflächlich; vordergründig; gehaltlos; substanzlos; ohne Substanz; ohne Tiefgang; nicht in die Tiefe gehend; seicht; untief; seicht; sehr/nur oberflächlich; vordergründig

proximity  NOUN

Nähe; nähere Umgebung

(to) interact  VERB

sich gegenseitig beeinflussen; aufeinander (ein)wirken; interagieren; wechselwirken

(to) inquire  VERB

sich nach etw. erkundigen; wegen etw. anfragen; wegen etw. nachfragen; rückfragen

(to) hurl  VERB

brechen; kotzen; kübeln; reihern; speiben; eine Pizza legen; hinausschreien; hinausbrüllen

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) compensate  VERB

jdn. für etw. entlohnen; entlöhnen; jdn. für etw. entschädigen

unattractive  ADJ

reizlos; unschön; unattraktiv; unsympathisch

organism  NOUN

Organismus

molecular  ADJ

molekular

operative  ADJ

funktionsfähig; funktionstüchtig; geltend; rechtswirksam; sofort (rechts)wirksam werden; maßgeblich; entscheidend; operativ; rechtsetzend; rechtssetzend; rechtsbegründend

programming  NOUN

Programmgestaltung; Programmierung; Programmieren

protein  NOUN

Eiweißstoff; Eiweißkörper; Eiweiß; Protein; Bluteiweiß; Plasmaeiweiß; Blutplasmaprotein; Plasmaprotein

(to) satisfy  VERB

befriedigen; zufriedenstellen; sättigen; stillen; befriedigen

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

bolt  NOUN

Bohrhaken; Faltkante; Falz; Knicklinie; Gewindebolzen; Bolzen; Schlossriegel; Schieber; Bolzen; Schraube; Schraube; HV-Schraube; HV-Schraube; Verschlussschieber; Verschluss; Zylinderverschluss; Verschluss; Anker; Ankerbolzen

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

(to) reside  VERB

seinen Wohnsitz haben; wohnen; innewohnen; in … liegen

obscure  ADJ

unklar; obskur; dunkel

(to) accelerate  VERB

beschleunigen; zunehmen; forcieren; Fahrt aufnehmen

variable  NOUN

Variable; Veränderliche

particle  NOUN

Grammatikpartikel; particle; particle; Teilchen; Teil

immune  ADJ

gefeit; immun; immunisiert; unempfindlich; nicht beeinflussbar; korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); korrosionsfest; nichtkorrodierend (Werkstoff); störfest; störsicher; störfest; störsicher; schweißfest; schweißfest

(to) imitate  VERB

humorous  ADJ

humoristisch; humorvoll

artificial  ADJ

artifiziell; imitiert; unecht; falsch; künstlich; unecht; falsch; nachgemacht; gekünstelt; erkünstelt

southern  ADJ

südländisch; südlich

rubber  NOUN

Gummi; Kondom; Präservativ; Präser; Gummi; Pariser; Verhüterli; Nitschelhose; Würgelzeug; Radiergummi; Radierer; Ratzefummel

reverse  NOUN

Gegenteil; Kehrseite; Rückseite; Niederlage; Rückschlag; Rückseite; Revers; Rückwärtsgang; Umkehrschluss; Umkehrschluß

retirement  NOUN

Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur

equivalent  NOUN

Äquivalent; Entsprechung; Gegenwert

globe  NOUN

Erdball; Globus; Globus; Kugel; Weltkugel

frequency  NOUN

Erscheinungsweise; Frequenz; Schwingungszahl; Häufigkeit; Schwingungszahl; Wechselzahl

ancestor  NOUN

Stammvater; Vorfahre; Vorfahr; Ahne; Ahn; Ahnherr; Vorläufer; Vorläuferin; Altvordere; Ausgangsform

custom  NOUN

Brauchtum; Gewohnheit; Gepflogenheit; Sitte; Brauch; Usus; Gewohnheitsrecht; Kundschaft; Stammkundschaft

orbit  NOUN

Augenhöhle; Orbita; Dunstkreis; Umkreisung; Umlaufbahn; Bahn; Orbit

(to) manipulate  VERB

(to) plague  VERB

plagen

temple  NOUN

Bethaus; Brillenbügel; Bügel; Schläfe; Tempel

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) determine  VERB

bemessen

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

curiosity  NOUN

Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum

(to) repair  VERB

nachbessern; wiedergutmachen

deadly  ADJ

tödlich

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

heartbeat  NOUN

Herzschlag

sort  ADV

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

conclusion  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Abschluss; Fazit; Ergebnis; Resultat; Quintessenz; Conclusio; das Ende vom Lied; Folgerung; Schlussfolgerung; Folgerung; Schlussfolge; Schluss; Rückschluss; logische Konsequenz; Conclusio; Schlusssatz; Konklusion; Conclusio

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

sickness  NOUN

Krankheit; Übelkeit; Brechreiz; Nausea

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) kidnap  VERB

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

(to) forbid  VERB

verhindern; nicht erlauben

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) experiment  VERB

experimentieren

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

(to) treasure  VERB

sammeln; häufen; schätzen; zu schätzen wissen

(to) compare  VERB

steigern

paradise  NOUN

Paradies

sealed  ADJ

eternity  NOUN

Ewigkeit

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

strictly  ADV

streng; strikt

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

equipment  NOUN

Apparatur; Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Ausrüstung; Ausstattung; Ausrüstung; Fundus; Gerät; Gerätschaft; Gerätschaften; Ausrüstung; Ausrüstungsgegenstände; Gegenstände; Rüstzeug; Utensilien; Ausrüstung; Anlage

physical  ADJ

ärztlich; Gesundheits…; körperbetont; körperlich; leiblich; physisch; organisch; physikalisch

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

congratulation  NOUN

evidence  NOUN

Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis

dialect  NOUN

Mundart; Dialekt

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

sin  NOUN

Sünde; Sünd

shell  NOUN

Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) reflect  VERB

nachdenken; überlegen

(to) possess  VERB

Besitz ergriffen haben; beherrschen

practical  ADJ

praktisch; brauchbar; erfahren; praxisnah

individual  ADJ

apart; eigenartig; reizvoll; besonders; einzeln; Einzel…; individuell

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) hesitate  VERB

sich nicht sicher sein; nicht (so recht) wissen; schwanken; überlegen; unschlüssig sein; zögern; zaudern

few  ADJ

wenige

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

elderly  ADJ

älter

(to) collapse  VERB

einen Kollaps erleiden/bekommen; kollabieren; einbrechen; wegbrechen; einstürzen; einbrechen; einfallen; einstürzen; zusammenstürzen; zusammenfallen; einbrechen; verbrechen; zusammenbrechen

(to) cease  VERB

aufhören; enden; beenden; ablassen; aufhören; ich/er/sie hörte auf; wegfallen; abgeschafft werden

border  NOUN

Besatz; Bordüre; Grenze; Schranke; Kranz; Landesgrenze; Staatsgrenze; Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; (im Gebiet) an der Grenze; Rabatte; Rahmen; Rand; Rand; Grenze; Einfassung

(to) adapt  VERB

angleichen; anpassen; anpassen; sich anpassen; sich an etw. gewöhnen; sich eingewöhnen; umbauen

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

average  ADJ

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

celebration  NOUN

Feier; Fest

device  NOUN

Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

unconscious  ADJ

bewusstlos; besinnungslos; unbewusst; unbewußt

host  NOUN

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

(to) affect  VERB

angreifen

motion  NOUN

Antrag; Gesuch; Bewegung

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

alien  ADJ

ausländisch; fremd; außerirdisch; extraterrestrisch; fremd; wesensfremd; gebietsfremd; nicht heimisch; fremdländisch

alien  NOUN

Außerirdische; Außerirdischer; Alien; ausländischer Staatsangehöriger; ausländischer Staatsbürger; Ausländer; Fremder

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

routine  ADJ

gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; routinemäßig; anlassunabhängig; laufend

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

(to) rise  VERB

ansteigen; steigen; anwachsen; aufsteigen; aufsteigen; aufsteigen; aufgehen; emporsteigen; ansteigen; anwachsen; anschwellen; sich erheben; avancieren; entspringen; entstehen; entspringen; sichtbar werden; herausragen; hochsteigen; sich nach oben bewegen

military  ADJ

militärisch; militärtechnisch

(to) progress  VERB

Fortschritt machen; Fortschritte machen; Fortschritte machen; seinen Fortgang nehmen; fortschreiten; vorwärts schreiten; weitergehen; weiterverfolgen

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

bug  NOUN

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) translate  VERB

symbol  NOUN

Sinnbild; Symbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; ein Symbol für den Frieden; ein Friedenssymbol; Symbol; Kurzzeichen; Zeichen

region  NOUN

Bereich; Region; Gau; Gebiet; Gegend; Region; Landesteil

limit  NOUN

Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

task  NOUN

Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Pensum; Programmteil; Teilaufgabe; Aufgabe; Arbeitsaufgabe

tablet  NOUN

Pille; Tablette

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

(to) pace  VERB

Schrittmacher sein; das Tempo angeben für; schreiten; durchschreiten

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

(to) maintain  VERB

beibehalten; erhalten; unterhalten; jdn. versorgen; warten

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

village  NOUN

Dorf

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

knowledge  NOUN

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

(to) deliver  VERB

befreien

damn  ADV

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

counting  NOUN

Berechnung

(to) intend  VERB

beabsichtigen; vorhaben; intendieren; er/sie hat vor; ich/er/sie hatte vor; er/sie hat/hatte vorgehabt; Ist das so gewollt?; Ist das so gewollt?; bestimmen; vorsehen; gedenken

sky  NOUN

Firmament

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

rude  ADJ

unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

negative  ADJ

negativ; negativ

science  NOUN

Naturwissenschaft; akademisches Fach; Wissenschaft

(to) fashion  VERB

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

(to) draw  VERB

eine Flüssigkeit abzapfen; zapfen; abzapfen; anlocken; ausnehmen; ausweiden; unentschieden spielen; zapfen; zücken

changing  NOUN

Umstieg

dig  NOUN

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

awake  ADJ

munter; wach; munter; hellwach sein

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

aside  ADV

beiseite; zur Seite

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

correct  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend

grandfather  NOUN

Großvater; Opa

(to) celebrate  VERB

feiern; ein Fest begehen

loud  ADV

duty  NOUN

Abgabe; Finanzabgabe; Gebühr; Aufgabe; Tätigkeit; Betriebszeit; Betrieb; Dienstverrichtung; Dienst; Dienst haben; Dienst versehen; seinen Dienst verrichten; Pflicht; Zollgebühr; Zollabgabe; Zoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

(to) damage  VERB

beschädigen; schädigen; schaden

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

often  ADV

oft; oftmals; häufig; oftmalig

sun  NOUN

Sonne

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

folk  NOUN

asleep  ADJ

writing  NOUN

Aufschrift; Schreiben; Schrift; Schriftstück; Dokument; Dokumente; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham; Profilschrift (für Sehbehinderte)

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) teach  VERB

lehren; unterrichten; beibringen

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

Argos  ORG

Jaffa  NORP

Alekos  ORG

Cretan  NORP

Gettin  ORG

Pelops  ORG

Dan- el  NP

up call  NP

365 days  NP

Nice guy  NP

Pentagon  ORG

ever man  NP

lab rats  NP

two sets  NP

Argosians  NORP

Mycenaean  NORP

Oh my God  NP

every day  NP

first law  NP

hot stuff  NP

much life  NP

older men  NP

one orbit  NP

one thing  NP

two weeks  NP

Dear Sarah  NP

Phillippos  ORG

Poetic way  NP

five years  NP

good- byes  NP

my own way  NP

Nor will I.  NP

Uh, Colonel  NP

a big piece  NP

a rat's ass  NP

each planet  NP

every woman  NP

good people  NP

my ex- wife  NP

outta Dodge  NP

six billion  QUANTITY

A tri- point  NP

Hey, Colonel  NP

Just a piece  NP

Pelops first  LAW

a deep state  NP

a good thing  NP

a great loss  NP

a phone call  NP

another task  NP

blood sample  NP

lovely child  NP

other worlds  NP

such a thing  NP

the god form  NP

the only way  NP

Marriage cake  NP

Whatever time  NP

a better word  NP

a normal rate  NP

the first one  NP

the life span  NP

the same food  NP

...off- limits  NP

Captain Carter  NP

Carter's comin  NP

The only thing  NP

a good Goa'uld  NP

a military man  NP

ancient Cretan  NP

ancient Greece  NP

bodily contact  NP

different uses  NP

more organisms  NP

slow heartbeat  NP

the finest men  NP

the same thing  NP

the second one  NP

this alien bug  NP

wonderful news  NP

Colonel O'Neill  NP

General Hammond  ORG

How many babies  NP

Living organism  NP

a routine check  NP

all our customs  NP

already Kynthia  NP

an ancient city  NP

another disease  NP

lightning bolts  NP

total isolation  NP

all your talents  NP

atomic particles  NP

enough knowledge  NP

human physiology  NP

individual cells  NP

no such counting  NP

some live tissue  NP

that'gate travel  NP

the great Pelops  NP

your natural age  NP

an entire village  NP

linear "A" script  NP

molecular devices  NP

sealed containers  NP

shallow breathing  NP

sleeping sickness  NP

some other change  NP

the Argos project  NP

the aging process  NP

the blood samples  NP

the immune system  NP

the marriage cake  NP

the same decision  NP

the wake- up call  NP

a protein analysis  NP

an archaic dialect  NP

an obscure dialect  NP

genetic alteration  NP

his winged chariot  NP

the Mycenaean hero  NP

the operative word  NP

Gettin' any answers  NP

What a lovely child  NP

a full- grown adult  NP

some other variable  NP

the human host body  NP

...maybe early Greek  NP

...their environment  NP

Hey, congratulations  NP

computer simulations  NP

the local mid- wives  NP

these little buggers  NP

Maybe some other time  NP

a little shuffleboard  NP

practical simulations  NP

your physical contact  NP

a Goa'uld Death Glider  NP

the birthing mysteries  NP

artificial intelligence  NP

the strange particulate  NP

a little retirement home  NP

A hundred day celebration  NP

Two different frequencies  NP

a little prostate problem  NP

artificial immune systems  NP

that Goa'uld tablet thing  NP

The average human life span  NP

All blood and tissue samples  NP

breathing's shallow, heartbeat  NP

the southern Peloponnesus region  NP

Poetic  NORP

Dodge  ORG

Greek  NORP

Chosen  ORG

© 2025