TV-Serie: CSI Miami - 8x10
(to) got VERB
i'm ADV
I'm NOUN
tox NOUN
meth NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Crystal Meth; Crystal; Meth; Piko; Pervitin; Bato
edema NOUN
Ödem; Wasseransammlung in Gefäßen
false ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…
hater NOUN
Hasser; Hasserin
nooky NOUN
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
taker NOUN
Abnehmer; Kunde; Wettannehmer
taxis NOUN
Einrenkung; Reponierung; Reposition eines Gelenks
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
tract NOUN
Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat
vapor NOUN
Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Verdampfung
hangin NOUN
hope-- NOUN
keypad NOUN
Tastenfeld; Tastenblock
making NOUN
Herstellung; Neuanfertigung; Neuanfertigen
marina NOUN
Jachthafen
scared ADJ
bang; bange
(to) scoff VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen
sequin NOUN
Paillette; glitzerndes Plättchen auf Kleidung; Zechine
typing NOUN
Maschinenschreiben; Maschinschreiben; Tippen; Maschineschreiben; Phänotypisierung; Tippen; Typisierung
with-- NOUN
ammonia ADJ
ammonia NOUN
Ammoniak
beaker NOUN
Becher; Kochbecher; Becherglas
fibrous ADJ
faserförmig; faserig
garbled ADJ
konfus
gestapo NOUN
gunshot NOUN
Flintenschuss; Kanonenschuss
headset NOUN
Headset; Sprechzeug; Sprechgarnitur; Kopfhörer und Mikrofon; Steuersatz
hensler NOUN
manhunt NOUN
Großfahndung; Menschenjagd; Verbrecherjagd; Fahndung
muffled ADJ
gedämpft; erstickt
panting ADJ
recount NOUN
shutter NOUN
Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken
ticking NOUN
Drell; Inlettstoff; Inlettkörper; Inlett; Bettdrell
trachea NOUN
Luftröhre; Trachea
asphyxia NOUN
Erstickungstod; Asphyxie
(to) attach VERB
aufstecken; eintreten; einsetzen
bayfront NOUN
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
clanging NOUN
coughing NOUN
Gehuste; Husten
dealer-- NOUN
lividity NOUN
Fahlheit; Leichenblässe
sizzling ADJ
brennheiß; glühend
(to) sprawl VERB
der Länge nach hinfallen
whirring NOUN
Rauschen
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
(to) backtrack VERB
einen Rückzieher machen; zurückrudern; zurückkrebsen; zurückbuchstabieren; seinen früheren Standpunkt teilweise zurücknehmen; zurückverfolgen; zurückziehen
byproduct NOUN
Nebenprodukt; Nebenerzeugnis; Beiprodukt; Abfallprodukt
detonator NOUN
Knallsignal; Knallkapsel; Sprengkapsel
headscarf NOUN
Kopftuch
homeowner NOUN
Hausbesitzer; Hausbesitzerin
inhalant NOUN
Inhalationsmittel
mousetrap NOUN
Mausefalle
oversized ADJ
überdimensional; überdimensioniert; übergroß; zu groß
paperback NOUN
Paperback; kartoniertes Buch mit Klebebindung; Taschenbuch
perplexed ADJ
verdutzt; perplex; ratlos
phosphate NOUN
Phosphat
poisoning NOUN
Vergiftung
pulmonary ADJ
pulmonal; die Lunge betreffend
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
surprised ADJ
whooshing NOUN
frightened ADJ
ängstlich; verängstigt; bange; besorgt; bang; bange
propeller NOUN
Propeller; Luftschraube; Propeller
shattering NOUN
Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Zerschlagung
vigorously ADV
energisch; nachdrücklich
whimpering NOUN
bloodstream NOUN
evaporation NOUN
Ausdünstung; Verdampfung; Verdunstung
foreclosure NOUN
Verwertung eines Pfandrechts/einer Hypothek; Zwangsversteigerung
(to) immobilize VERB
bewegungsunfähig machen; etw. ruhig stellen
respiratory ADJ
respiratorisch; die Atmung/Atemwege betreffend
asphyxiation NOUN
Ersticken; Erstickungstod; Asphyxie
housekeeping NOUN
Haushaltsführung
imprisonment NOUN
Freiheitsentzug; Gefängnis; Haft; Kerkerhaft
monofilament NOUN
neighborhood NOUN
Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier
gastrointestinal ADJ
headphone NOUN
evergreen ADJ
immergrün
(to) blare VERB
grölen; brüllen; plärren; dröhnen; schmettern
sprinter NOUN
Kurzstreckenläufer; Sprinter
(to) pant VERB
keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen
indistinct ADJ
undeutlich; unklar; verschwommen
(to) wail VERB
heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien
pedal NOUN
Fußhebel; Pedal
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
(to) moan VERB
meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen
fingerprint NOUN
Fingerabdruck; Daktylogramm
boiling NOUN
Kochen; Sieden; Kochung
severely ADV
schwer; heftig; massiv; streng; strikt
dripping ADJ
belonging NOUN
Zugehörigkeit
visa NOUN
Einreisesichtvermerk; Sichtvermerk; Visum
(to) digest VERB
verdaut werden; verdaulich sein
(to) sling VERB
etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
lab NOUN
Labor; Laboratorium
destination NOUN
Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel
mechanical ADJ
maschinell; mechanisch
duct NOUN
Führung; Leitungskanal; Röhre; Gang; Ductus; Schacht; Wetterlutte; Lutte; Wetterleitung; Wetterkanal; Wetterfang
overly ADV
allzu; übermäßig
(to) stammer VERB
stottern; stammeln; er/sie stammelt; ich/er/sie stammelte; er/sie hat/hatte gestammelt
(to) prolong VERB
insulation NOUN
Isolation; Isolierung; Dämmung
(to) inflame VERB
aufhetzen; aufputschen; entzünden; infizieren
dormitory NOUN
Dormitorium; Schlafsaal
(to) deport VERB
chatter NOUN
Geschnatter; Geplapper; Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Kontaktprellen
census NOUN
Erfassung; Erhebung; Zählung; Volkszählung; Zensus
vigorous ADJ
energisch; kräftig; kraftvoll; vital; leidenschaftlich; intensiv; nervig
mutter NOUN
(to) mutter VERB
murmeln; brummeln
(to) discourage VERB
jdn. entmutigen; demotivieren
(to) fade VERB
dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken
fume NOUN
Dämpfe; Dunst; Rauch
saliva NOUN
Speichel
copper NOUN
Braukessel; Braupfanne; Sudkessel; Sudpfanne; Würzepfanne; Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kocher; Kupfermünze; Siedekessel; Kupfer
consistent ADJ
durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest
transmission NOUN
Radgetriebe; Rädergetriebe; Getriebe; Variatorgetriebe; Variator; Variatorgetriebe; Variator; Transmission; Transmission; Übertragung; Transfer; Übertragung; Virenübertragung; Virenübertragung; Vererbung
(to) venture VERB
cardiac ADJ
herzkrank
(to) echo VERB
hallen; schallen; von einem Laut schallen; widerhallen; erklingen; vom Schall/Widerhall eines Lautes erfüllt sein; widerhallen; als Widerhall zurückkommen; wiedergeben; wiederholen; zurückgeben
agony NOUN
Qual; Höllenqual; Todeskampf; Agonie
gag NOUN
Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung
spark NOUN
Funke; Funken
lung NOUN
Lunge; Lungenflügel
(to) cuff VERB
handcuff NOUN
(to) rig VERB
etw. manipulieren; frisieren; fälschen; takeln
rag NOUN
Blatt; Lappen; Lumpen; Streich; Jux; Ulk
bogus ADJ
fingiert; falsch
breathing NOUN
Atmung; Atmen
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
incorrect ADJ
falsch; unrichtig; nicht richtig; unzutreffend; inkorrekt; unangebracht; ungehörig; ungebührlich; unmanierlich; unschön; deplatziert; unkorrekt; nicht korrekt; unschicklich; ungeziemend; unsachgemäß
groan NOUN
Stöhnen; Ächzen
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
circuit NOUN
Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis
(to) bark VERB
bellen
tile NOUN
Dachziegel; Mönch (obenliegender Hohlziegel); Nonne (untenliegender Hohlziegel); Fliese; Kachel; Platte
relatively ADV
relativ; verhältnismäßig; ziemlich
(to) lace VERB
flechten; verflechten
partial NOUN
beep NOUN
akustisches Zeichen; Piepsen
felony NOUN
schwere Straftat; Verbrechen
(to) manipulate VERB
killer NOUN
Mörder; Killer
(to) tick VERB
normal gut laufen; gut laufen; ticken
(to) screech VERB
kreischen; schreien
(to) investigate VERB
ermitteln; nachforschen; Ermittlungen/Nachforschungen anstellen
(to) determine VERB
bemessen
cough NOUN
Husten; Tussis
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
worker NOUN
Arbeiter; Arbeiterin; Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender
ding NOUN
heartbeat NOUN
Herzschlag
silk NOUN
Kronanwalt; Seidenglanz; Seidenstoff; Seide; abkochen
wrist NOUN
Handgelenk; Handwurzel
sort ADV
sort NOUN
Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung
document NOUN
Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen
active ADJ
aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
bureau NOUN
Büro; Amt; Kommode; Sekretär
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
rap NOUN
Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen
(to) ace VERB
scarf NOUN
Schal; Schaltuch; Überblattung
dealer NOUN
Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer
helicopter NOUN
Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber
(to) complain VERB
sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren
dignity NOUN
Würde; Erhabenheit
messenger NOUN
Bote; Botin; Überbringer; Überbringerin; Handlungsdiener; Handelsdiener; Kurier
(to) compare VERB
steigern
accidentally ADV
versehentlich; aus Versehen; zufällig
dial NOUN
Auswahlrad; Wahlrad; Wahlräder; Drehknopf; Drehschalter; Einstellrad; Einstellring; Wahlscheibe; Zifferblatt; Bussole
metal NOUN
Metall
alike ADV
ebenso wie; wie; gleich; ähnlich; ebenso; ohne Unterschied; in gleicher Weise; gleich; gleichermaßen; gleicherweise
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
sweater NOUN
Pullover; Pulli; Strickpulli
immediately ADV
sofort; gleich; auf Anhieb; augenblicklich; sogleich; statim; stat; sofort; unmittelbar; spornstreichs; eilends; flugs; postwendend; umgehend; augenblicklich
medical ADJ
medizinisch; ärztlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
(to) slide VERB
gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
(to) recover VERB
eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen
pipe NOUN
Leitungsrohr; Rohr; Pfeife; Tabakspfeife; Pfeife; Knösel; Pipe; Schlot; Schlotte
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
(to) owe VERB
hold NOUN
few ADJ
wenige
(to) click VERB
klicken
chemistry NOUN
Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
(to) absorb VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen
current NOUN
Strömung; Strom; Lauf; Strömung; Strömung; elektrischer Strom; Strom
(to) resist VERB
product NOUN
Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt
squad NOUN
Arbeitstrupp; Trupp; Arbeitspartie; Partie; Dezernat; Gruppe; Kader; Kader; Aufgebot; Kommando; Trupp; Riege; Turnriege
(to) arrange VERB
arrangieren; ausgestalten; etw. einfädeln; arrangieren; aushecken; ersinnen; ordnen; anordnen; hinstellen; einrichten; sortieren; ordnen; übereinkommen; vereinbaren; abmachen; einen Termin vereinbaren; zusammenstellen
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
(to) assault VERB
fed NOUN
Bundessicherheitspolizist
(to) snap VERB
abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen
basic ADJ
basisch; grundlegend; elementar
blast NOUN
Entladung; Detonation; Explosionsdruck; Gasschlag; Gebläseluft; Blaswind; Wind; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Kohlenstaubexplosion; scharfe Kritik; Verbalattacke; Standpauke; Schelte; Sandstrahl; Sprengsatz; Sprengladung; Explosivstoffladung; Tuten; Blasen; Schmettern; Heulton; Pfeifton; Hupsignal; Windstoß; starke Luftbewegung; starke Luftbewegungen
biological NOUN
trunk NOUN
Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten
incident NOUN
Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Vorfall; Vorkommnis; Zwischenfall; ein kleiner Zwischenfall
plain ADV
(to) attract VERB
locken; fesseln
directly ADV
direkt; etw. direkt ab Internet aufnehmen; geradewegs; ohne Umwege
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
necessarily ADV
notwendigerweise
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
boom NOUN
Andrang; Ausleger; Kranausleger; Baum; Boom; Konjunktur; Hochkonjunktur; Aufschwung; Dröhngeräusch; Großbaum; Gurt; tiefer Klang; Schallen; Dröhnen; Donnern; Brausen; Klüverbaum; Knall; Mikrofongalgen; Boom; Boomphase
wire NOUN
Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
site NOUN
Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung
competition NOUN
Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss
degree NOUN
Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe
thin ADJ
dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
(to) sneak VERB
schleichen; huschen
poison NOUN
Gift
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
maid NOUN
Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer
investigation NOUN
Ermittlungen; Ermittlung; Untersuchung; Nachforschung; Recherche; Untersuchung
volume NOUN
Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen
sheet NOUN
Arbeitsblatt; Blatt; Bettlaken; Laken; Betttuch; Leintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Spannlaken; Spannbetttuch; Spannleintuch; Fixleintuch; Blatt; Bogen; Blech; Walzblech; Walzbleche; drahteinlegen; Blechplatte; Druckbogen; Bogen; Folio; Blatt; auf der Rückseite von Blatt 133; Platte; Scheibe; Schot; Segelleine
liquid NOUN
Flüssigkeit
(to) link VERB
verlinken; per Verweis miteinander verknüpfen
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
salary NOUN
Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten
rapid ADJ
lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend
payment NOUN
Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung
knee NOUN
Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken
injury NOUN
Verletzung; Mausarm
delay NOUN
Verkehrsbehinderung; Behinderung; Verspätung; Verzögerung; Verzug
citizen NOUN
Staatsbürger; Bürger
chemical ADJ
chemisch
chemical NOUN
Chemikalie
signature NOUN
Namenszug; Signatur; Unterschrift; elektronische Unterschrift/Signatur; e-Unterschrift
glove NOUN
Handschuh
blanket NOUN
Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
university NOUN
Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung
exchange NOUN
Gegenzug; Gegenleistung; für etw.; Tausch; Austausch; Umtausch; Telefonvermittlung; Vermittlung; Zentrale; Amt
pink ADJ
rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s
gate NOUN
Anguss; Anschnitt; Bahnschranke; Bahnschranken; Schranke; Schranken; Belichtungsfenster; Diaschacht; Flugsteig; Schranke; Schranken; Barriere; Schütz; Schütze; Wehrverschluss; Hubschütz; Hubschütze; Tafelschütz; Tafelschütze; Steuerelektrode; Teilsohlenstrecke; Ortsstrecke; Tor; Pforte; rückwärtiges Tor; Tor an der Rückseite; Verknüpfungsschaltung; Verknüpfungsglied; Verknüpfungsbaustein; logisches Element; logische Schaltung; logisches Gatter; Logikgatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter; Ausschließende-ODER-Schaltung; Antivalenzglied; Ausschließenes-ODER-Glied; Ausschließender-ODER-Baustein; Ausschließendes-ODER-Gatter
federal ADJ
bundesstaatlich; eidgenössisch; föderalistisch
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
male ADJ
männlich
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
gut NOUN
Darm; Zwölffingerdarm; Duodenum
(to) interrupt VERB
unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen
(to) concentrate VERB
anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
likely ADV
wahrscheinlich
chase NOUN
Jagd; Leitungskanal; Unterform; Matrize der Abquetschform; Verfolgungsjagd; Seilprüfung
(to) travel VERB
anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen
garage NOUN
Autowerkstatt; Reparaturwerkstatt; Garage; Reparaturwerkstätte; Reparaturwerkstatt
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
protection NOUN
Deckung; Schonung; Schutz; Schutz; Sichern; Sicherung; Sicherungsvorrichtung; Sicherung; Überziehen; Abdecken; Bedecken; Verhüllen; Wahrung
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
oil NOUN
Firnis; Mineralöl; Öl
fancy ADJ
Zier…; auf Aussehen gezüchtet; auf hübsch gezüchtet; ausgefallen; extravagant; schrill; überkandidelt; exquisit; hochwertig; von bester Qualität; fein; schick; nobel; vornehm; exklusiv; kostspielig; piekfein; ein Nobelrestaurant; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; mehrfarbig; mehrfärbig, vielfarbig; bunt; polychrom
(to) strike VERB
anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen
particular ADJ
besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch
tiny ADJ
klitzeklein; winzig; klein
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
clock NOUN
Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel
brave ADJ
mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker
(to) dump VERB
abziehen; dumpen
(to) post VERB
etw. aufgeben; etw. zur Post bringen; buchen; einsetzen; zuweisen; abkommandiert werden; postieren; aufstellen
badly ADV
dringend; dringend brauchen; schlecht; schlimm; sehr; schrecklich; furchtbar; ganz arg
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
local ADJ
dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich
correct ADJ
angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; richtig; korrekt; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig; zutreffend
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
student NOUN
Pennäler; Schüler
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) afford VERB
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
further ADJ
neuerlich; neu; erneut; nochmalig; abermalig; weiterer; weitere; weiteres; weitergehend; darüber hinausgehend
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
suspect NOUN
Täter; Täterin; Tatverdächtigter; Verdächtigter; Beschuldigter
(to) suspect VERB
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
(to) result VERB
final NOUN
Abschlussprüfung; Finale; Endspiel; Finalrunde; Endrunde; ins Finale einziehen; Schlussrunde
government NOUN
Regierung; Staatsregierung
shirt NOUN
Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
folk NOUN
pant NOUN
camera NOUN
Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
breaking NOUN
Brechen; Brechung; Bruch; Entmischung; Zerkleinerung; Zerschlagung
raise NOUN
Erhöhung; Gehaltszulage
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
something NOUN
Etwas
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
radio NOUN
Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
tek ORG
16th ORDINAL
I.D. ORG
Mdpd ORG
mach PRODUCT
If all NP
If mrs NP
Uh, we NP
When I NP
Okay, I NP
So what NP
olympic EVENT
Duquesne ORG
but what NP
) Jackpot NP
Caucasian NORP
No, no, I NP
Pipe bomb NP
boa vista NP
duct tape NP
gold dust NP
maplewood ORG
¶ ¶ Nah NP
15 charlie NP
Point hill NP
Poor thing NP
Pure agony NP
a dead end NP
a dead guy NP
good money NP
rat poison NP
voice mail NP
Cell phones NP
Yes, saliva NP
a car chase NP
a fed hater NP
a good idea NP
a hard time NP
a nice song NP
a smart guy NP
a thin coat NP
confirmed-- ORG
A quick trip NP
Latex gloves NP
Now the jump NP
a meth house NP
my own place NP
the only way NP
this tek guy NP
(perez coughs NP
Census bureau NP
Kevin hensler NP
Miami-dade pd NP
Slinging meth NP
The gold dust NP
The time line NP
a drug dealer NP
a head injury NP
all the girls NP
another house NP
his real name NP
our own place NP
someone's car NP
the slow boat NP
what the hell NP
your meth lab NP
(ticking stops NP
A census taker NP
Previous owner NP
a federal I.D. NP
a male suspect NP
a sequin dress NP
camera shutter NP
someone's hand NP
the bomb squad NP
the clean room NP
the front door NP
the home owner NP
the meth house NP
the rat poison NP
the same blast NP
the same rooms NP
your rap sheet NP
Prolonged agony NP
That census guy NP
Um, biologicals NP
Your life story NP
rapid heartbeat NP
the drug dealer NP
the drug making NP
the minute hand NP
the other night NP
the same finger NP
the whole truth NP
(heavy breathing NP
(panting) Driver NP
His little piece NP
This copper wire NP
a dormitory stay NP
a police officer NP
a terrible death NP
another meth lab NP
bomb site photos NP
further incident NP
muffled clanging NP
our two suspects NP
resisting arrest NP
that other house NP
the census taker NP
this crime scene NP
(glass shattering NP
(vigorous boiling NP
Our census worker NP
The resulting gas NP
a pulmonary edema NP
chemical asphyxia NP
government people NP
the ammonia smell NP
the ceiling tiles NP
the census bureau NP
the census bureau ORG
the census worker NP
your student visa NP
(stammering): What NP
Chemical inhalants NP
False imprisonment NP
a meth lab kitchen NP
a real page turner NP
an active meth lab NP
boa vista coughing NP
indistinct chatter NP
the last locations NP
the same signature NP
your census bureau NP
(grunts) Rat poison NP
All right, now what NP
Document everything NP
a time-delay device NP
basic human dignity NP
the oversized stuff NP
the victim's saliva NP
(mechanical whirring NP
a chemical explosion NP
fancy Medical degree NP
our olympic sprinter NP
the victim's clothes NP
5493 evergreen street NP
Some high-end beakers NP
a first-degree felony NP
chemical asphyxiation NP
helicopter propellers NP
the last neighborhood NP
the local drug dealer NP
a time-delay detonator NP
the whole neighborhood NP
a pink fibrous material NP
a relatively quick death NP
a chemical poisoning agent NP
his gastrointestinal tract NP
(garbled radio transmission NP
Or plain old robert sperling NP
the miami-dade police department NP
Caucasian, yellow t-shirt, jeans-- NP
both respiratory and cardiac arrest NP
vista ORG
fed ORG
Chemical ORG