TV-Serie: 30 Rock - 5x12

(to) aah  VERB

dvd  NOUN

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

59th  ADJ

cam  NOUN

Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera; Nocken

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

eyed  ADJ

logo  NOUN

Logo

memo  NOUN

Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

slur  NOUN

Bindebogen; Bindung; undeutliche Aussprache; knappe, schneidige Sprechweise

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

tush  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß

banjo  NOUN

Banjo

(to) drool  VERB

sabbern; sabbeln; trenzen; geifern

honky  ADJ

i.d.  NOUN

karma  NOUN

Karma

tidal  ADJ

von den Gezeiten beeinflusst; Gezeiten …

amazed  ADJ

erstaunt; verblüfft

blimp  NOUN

Prallluftschiff; Reaktionär; Ewiggestriger

douche  NOUN

Idiot; Blödmann; Blödian; Schwachkopf; Spülung

gnome  NOUN

Gnom

indian  ADJ

lister  NOUN

Auflister; Grubber; Feld-Kultivator; Kultivator

(to) retake  VERB

eine (nicht bestandene) Prüfung wiederholen

squish  NOUN

toofer  NOUN

tosser  NOUN

Wichser

unread  ADJ

unbelesen; ungelesen

angling  NOUN

der Angelsport; das Angeln

cyclone  NOUN

Zyklon; Zyklone; dynamisches Tiefdruckgebiet

handgun  NOUN

jacuzzi  NOUN

pelican  NOUN

penis  NOUN

Glied; Penis

semitic  ADJ

singing  NOUN

Gesang; Singen

tornado  NOUN

Tornado; Windhose; Großtrombe

trident  NOUN

Dreizack

(to) trippin  VERB

typhoon  NOUN

Taifun

wrinkly  ADJ

behavior  NOUN

Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten

(to) castrate  VERB

ein männliches Tier kastrieren

hoarder  NOUN

Hamsterer; Messie

loophole  NOUN

Gesetzeslücke; Schlupfloch; Guckloch; Schießschlitz

mudslide  NOUN

Schlammlawine; Schlammrutsch; Schlammmure

(to) pretape  VERB

(to) snarte  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

weirding  NOUN

wildfire  NOUN

Flurbrand; Flächenbrand

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

cannibal  NOUN

Kannibale; Menschenfresser; Menschenfresserin

heartfelt  ADJ

tiefempfunden; tiefgefühlt

holocaust  NOUN

Brandopfer; Holocaust; Inferno; Massenvernichtung

insincere  ADJ

lifeblood  NOUN

Lebenssaft; Lebensnerv

(to) paintball  VERB

placement  NOUN

Bestückung; Unterbringung; Einstellung; Stellenvermittlung; Vermittlung; Einstufung; Platzierung; Positionierung; Platzzuweisung; Wertpapierplatzierung; genaues Platzieren; Praktikum; Stellen; Hinstellen; Aufstellen; Setzen; Legen

primetime  ADJ

scorpion  NOUN

Skorpion

screening  NOUN

Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Korngrößentrennung; Klassierung; Rasterung; großangelegte, systematische Überprüfung/Kontrolle; Untersuchung (von Sachen/Proben/Phänomenen) auf bestimmte Merkmale hin; Vorfelddiagnostik; Brustkrebs-Früherkennungsprogramm; Vorauswahl; Vorführung; Ausstrahlung; Schlämmung

(to) televise  VERB

(to) culminate  VERB

gipfeln; kulminieren; zum Höhepukt kommen

houseguest  NOUN

misleading  ADJ

promotable  ADJ

screenplay  NOUN

Drehbuch

structural  ADJ

baulich; bautechnisch; strukturell; Struktur…

surfmaster  NOUN

viewership  NOUN

Zuschauerschaft; Zuschauer

apocalyptic  ADJ

apokalyptisch

complaining  NOUN

Jammern; Klagen; Klagegeschrei

devastation  NOUN

Verwüstung; verheerender Schaden

hundruplet  NOUN

songwriting  NOUN

Liedermachen; Liederschreiben; Songwriting

(to) trademark  VERB

misogynistic  ADJ

frauenfeindlich; misogyn

transvestite  ADJ

neighborhood  NOUN

Dunstkreis; Umgebung; Wohngegend; Gegend; Wohnviertel; Viertel; Kiez; Gräzel; Quartier

honeybunny</font  NOUN

color="#ec14bd">sync  NOUN

color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NOUN

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

archery  NOUN

Bogenschießen

surmise  NOUN

Vermutung; Mutmaßung

(to) stifle  VERB

ersticken

(to) singe  VERB

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

crutch  NOUN

Hosenschritt; Schritt; Krücke; Stütze; Pendelführung; Pendelzwischenstück; Ruderdolle; Dolle; Rudergabel; Ruderaufnahme

racial  ADJ

rassisch; Rassen…

topless  ADJ

oben ohne; barbusig

elite  ADJ

sticker  NOUN

Aufkleber; Klebezettel; Klebeschild; Etikett; Pickerl; zusammenklebendes Blechpaket; Ladenhüter; harte Nuss; knifflige Frage; Schlachtmesser; Schlächter

ending  NOUN

Beendigung; Ende; Endung; endungslos

apocalypse  NOUN

Apokalypse; Weltuntergang

craziness  NOUN

Verdrehtheit

(to) nominate  VERB

ernennen

(to) sever  VERB

auflösen; lösen; sich lösen; abreißen; reißen

clam  NOUN

Dollar; zugeknöpfter Mensch; maulfauler Mensch

(to) anticipate  VERB

im Voraus bezahlen; im Voraus verbrauchen; erwarten; voraussehen; vorhersehen; ahnen; vorausahnen; vorahnen; vorauskalkulieren; vorausberechnen; etw. vorgreifen; etw./jdm. zuvorkommen; vorausgehen

ark  NOUN

Toraschrein

karate  NOUN

Karate

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

vintage  ADJ

altmodisch; klassisch; altehrwürdig; alt; hervorragend; erlesen

extensive  ADJ

ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche

devastating  ADJ

(to) rehearse  VERB

proben; üben; einstudieren; er/sie übt; er/sie studiert ein; ich/er/sie übte; ich/er/sie studierte ein; er/sie hat/hatte geübt; er/sie hat/hatte einstudiert

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

haze  NOUN

Duft; Dunst; Dunstschleier; Nebel; Schleier; Trübung; Glanzschleier; Nebel; Schleier

coarse  ADJ

grob; rau; rauh; roh; derb; grob; ungehobelt; flegelhaft; raubauzig; grobschlächtig; raubeinig; grobstückig

controversial  ADJ

brisant; kontrovers; kontroversiell; strittig; umstritten; kontrovers; kontroversiell; konfliktbehaftet

(to) craft  VERB

rhyme  NOUN

Reim; Reimwort

marker  NOUN

Anreißer; Bewacher; Bewacherin; Manndecker; Bildschirmmarke; Positionsmarke; Positionsanzeigesymbol; Positionsanzeiger; Eingabezeiger; Zeiger; Kennzeichnung; Marke; Absatzgebiet; Marker; Markierung; Markierungsstift; Markierstift; Markierstifte; Edding; Prüfer; Beurteiler; Examinator

gardener  NOUN

Gärtner; Gärtnerin

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

fundraiser  NOUN

Spendensammler; Spendensammlerin; Spendenbeschaffer; Spendenbeschafferin

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

diaper  NOUN

Windel; „trockenlegen“

alternate  ADJ

abwechselnd; alternativ; wechselständig

meaningful  ADJ

aussagekräftig; aussagefähig; bedeutungsvoll; sinnvoll; sinnreich; viel sagend; vielsagend; belangvoll; wichtig; bedeutend

perfection  NOUN

Perfektion; Vervollkommnung; Vollendung; Vollkommenheit

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

rating  NOUN

Bemessungsgröße; Betriebswert; Bewertung; Einschaltquote; Matrose; Prädikat; Rennwert; Stellenwert

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

reverend  NOUN

(to) wink  VERB

blinzeln; zwinkern

melody  NOUN

Melodie

lottery  NOUN

Lotterie; Lotto; Verlosung; Verlosung; Auslosung

font  NOUN

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

(to) font  VERB

fluent  ADJ

fließend; gewandt; reibungsfrei

fatality  NOUN

Todesopfer; Toter; Unabwendbarkeit; Unabänderlichkeit; Unausweichlichkeit; Schicksalhaftigkeit

(to) excite  VERB

erregen; aufregen; anregen; hervorrufen; reizen; erregen

commentary  NOUN

Kommentar; Reportage

command  NOUN

Befehl; Gebot; Kommando; Befehlsgewalt; Kommando; Beherrschung; Kommando; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

trailer  NOUN

Anhänger; Hänger; Auflieger; Nachspann; Trailer; Filmvorschau; Bremser

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

resolution  NOUN

Abwicklung; Liquidierung; Auflösung; Auflösungsvermögen; Auflösungsvermögen; Auflösung; Beschluss; Entschließung; Resolution; Motion; Beschlussfassung; Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Entschiedenheit; Lösung; Überwindung; Lösung; Vorsatz; feste Absicht; fester Wille; sich fest vornehmen, etw. zu tun; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung; Zuordnung; Entschlusskraft

(to) require  VERB

abverlangen

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

coverage  NOUN

Deckung; Bedeckung; Erfassung; Erhebungsbereich; Kurssicherung; Medienberichterstattung; Berichterstattung; mediale Begleitung

celebrity  NOUN

Prominenter; Promi; bekannte Persönlichkeit; Berühmtheit; B-Promi

execution  NOUN

Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze

(to) manipulate  VERB

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

(to) broadcast  VERB

warden  NOUN

Aufseher; Gefängnisdirektor; Wächter

(to) compete  VERB

konkurrieren; um etw. wetteifern; konkurrieren; konkurrenzieren; sich konkurrenzieren; rangeln

flame  NOUN

Anpflaumerei; Flamme

exclusive  ADJ

ausschließlich; exklusiv; alleinig; exklusiv; nicht-alleinig

lemon  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Schrottlaube; Klapperkasten; Schrottkarre; Schrottkiste; Zitrone

(to) repay  VERB

zurückzahlen; rückzahlen; zurückbezahlen

detective  NOUN

Detektiv; Schnüffler; Kriminalbeamter; Kripo-Beamter; Kriminalpolizist; Kripo-Beamten; Kriminalpolizisten

auto  NOUN

Auto

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

ski  NOUN

Schlittenkufe; Gleitkufe; Schneekufe; Kufe; Ski; Schi; Langlaufskier; Langlaufschier

mid  ADJ

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

adoption  NOUN

Adoption; Kindesannahme; Annahme an Kindes statt; Aneignung; Übernahme; Annahme; Harmonisierung; Rezeption

live  ADJ

lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

bachelor  NOUN

Bakkalaureus; Bachelor; Junggeselle

dealer  NOUN

Händler; Rauschgifthändler; Suchtgifthändler; Drogenhändler; Drogendealer

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

scenario  NOUN

Szenario; Szenarium; Szenario

stunt  NOUN

Kunststück

dressing  NOUN

Ausrüstung; Appretur; Salatsoße; Marinade; Salatdressing; Dressing; Verband; Wundverband; Verbinden; Wundversorgung; Aufbereitung

upsetting  ADJ

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

teenage  ADJ

intelligent  ADJ

denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit

(to) impress  VERB

rehearsal  NOUN

Probe; Registerprobe

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) air  VERB

ausgestrahlt/gesendet/übertragen werden; erstmals über den Äther gehen; lüften; belüften

specifically  ADV

ausdrücklich; extra; speziell; eigens; konkret gesprochen; konkret

(to) attend  VERB

aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen

mask  NOUN

Gesichtsmaske; Maske; Hygienemaske; Operationsmaske; Mund-Nasen-Schutz; Mundschutz; Gesichtsmaske; Maske; Larve; Maske; Gesichtsmaske; Maske; feste Bitgruppe

hallway  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

romance  NOUN

Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tune  NOUN

richtige Intonation; richtige Stimmung; Lied; Weise; Melodie

relative  NOUN

Verwandte; Verwandter; Anverwandte; Anverwandter

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

(to) phase  VERB

aufeinander abstimmen; zeitlich staffeln; stufenweise durchführen

(to) photograph  VERB

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

flood  NOUN

Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Flut; Überschwemmung; Hochwasser; Überschwemmungen; Überflutungen; Höchsthochwasser; Maximalhochwasser; hundertjährliches Hochwasser; hundertjährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; tausendjährliches Hochwasser; 1000-jährliches Hochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; wahrscheinlich höchstes Hochwasser; wahrscheinliches Maximalhochwasser; Hochwasseranstieg; Eintreten von Hochwasserereignissen

few  ADJ

wenige

factory  NOUN

Fabrik; Fertigungsanlage; Manufaktur

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

beforehand  ADV

vorher; zuvor; davor

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

anti  ADJ

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

lobby  NOUN

Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

(to) pierce  VERB

(to) affect  VERB

angreifen

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

golden  ADJ

golden; goldgelb

collection  NOUN

Abholung; Abholen; Buchbestand; Einziehung; Eintreibung; Beitreibung; Inkasso; Kollekte; Absammeln; Kollektion; Sammlung; Vereinnahmung

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

(to) spin  VERB

die Wäsche (in der Waschmaschine) schleudern; durchdrehen; trudeln; rotieren; schleudern; trudeln; kreiseln; sämig werden; spinnen; ich/er/sie spänne

wreck  NOUN

Schiffbruch; Unglück; Wrack

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

thin  ADJ

dünn; schütter; dünnwandig; Dünnwand…; mager; hager; schmal

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

mix  NOUN

Fertigmischung; Mischung; Mischungsverhältnis

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

spoon  NOUN

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

literature  NOUN

Dichtung; Literatur; Literaturwissenschaft; Schrifttum; Schriftgut; Schriften

wardrobe  NOUN

Einbauschrank; Kleiderschrank

yellow  ADJ

feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

(to) script  VERB

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

range  ADJ

(to) occur  VERB

sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen

network  NOUN

Geflecht; Netz; Netzwerk; Netzwerk; Netz; Verbund; Sendernetz; Vernetzung

industry  NOUN

Fleiß; Strebsamkeit; Arbeitseifer; Arbeitsfreude; Schaffigkeit; Arbeitsamkeit; Emsigkeit; Industrie; Gewerbe; Wirtschaft; gewerbliche Wirtschaft

(to) behave  VERB

sich benehmen; sich verhalten; sich aufführen; sich sonderbar benehmen; Benehmen Sie sich!

glove  NOUN

Handschuh

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

wide  ADJ

weit; breit

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

argument  NOUN

Argument; Argument; Argument; unabhängige Variable; Argument; unabhängige Variable; unabhängiger Parameter; Auseinandersetzung; Wortwechsel; Debatte; Diskussion; Erörterung; Beweisführung; Streit; Streiterei; Stritt; Zank; Gezänk; mit jdm. zu streiten beginnen; Widerrede

(to) rescue  VERB

erretten; erlösen

disaster  NOUN

Fiasko; Desaster; Debakel; Katastrophe; Unglück

disgusting  ADJ

widerlich; widerwärtig; scheußlich; eklig; ekelig; ekelhaft; degoutant

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

society  NOUN

Gesellschaft; Kulturkreis; Kulturbereich; Tiergesellschaft; Gesellschaft; Sozietät; Verein

mirror  NOUN

Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

driver  NOUN

Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber

(to) hug  VERB

jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken

fate  NOUN

Schicksal; Geschick; Los; Vorbestimmung; So ergeht es den meisten Kleinparteien.

sky  NOUN

Firmament

success  NOUN

Erfolg

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

(to) stage  VERB

ein Gerüst aufstellen; rüsten; ausrichten; etw. inszenieren; arrangieren; arrangierend; arrangiert

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

fantastic  ADJ

großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

post  ADJ

(to) feed  VERB

bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

exciting  ADJ

aufregend; spannend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

grandma  NOUN

Großmami; Oma; Omi

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

reality  NOUN

unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität

professional  ADJ

berufsmäßig; berufsbezogen; fachgerecht; fachgemäß; fachmännisch; professionell; seriös; fachlich; gewerbsmäßig; profihaft; standesrechtlich; berufsrechtlich

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

damage  NOUN

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

goodness  NOUN

Güte; Tugend

(to) film  VERB

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

cousin  NOUN

Cousin; Kusin; Vetter; Großcousin

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

(to) freak  VERB

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

FYI  ORG

NBC  ORG

SVU  ORG

G.E.  ORG

L.L.  ORG

P.A.  ORG

U.N.  ORG

> Ugh  NP

Durga  ORG

Lutzy  ORG

MSNBC  ORG

Oscar  WORK_OF_AR

80,000  MONEY

Africa  LOC

Fijian  NORP

Rangers  ORG

♪ ♪  NP

Applebee  ORG

Good God  NP

Teamwork  ORG

all this  NP

thin air  NP

you guys  NP

Nice feet  NP

a jet ski  NP

baby food  NP

bad karma  NP

Billy Joel  NP

Polynesian  NORP

Reality TV  ORG

Well, Mrs.  NP

Yes, Tracy  NP

a dirty ho  NP

bad things  NP

every turn  NP

reality TV  NP

tidal wave  NP

tush lines  NP

two adults  NP

two blimps  NP

what sound  NP

you people  NP

Mago Island  LOC

New planets  NP

Uptown Girl  ORG

a CD player  NP

a code name  NP

enough time  NP

good people  NP

great stuff  NP

sorry, Tray  NP

two choices  NP

what camera  NP

Every dollar  NP

Men's Health  ORG

Stout Cortez  WORK_OF_AR

a tidal wave  NP

a wide skill  NP

a yellow hat  NP

anti-semitic  NORP

four tickets  NP

magic marker  NP

teenage boys  NP

your TV show  NP

American Idol  ORG

Gibson's cars  NP

Good question  NP

Tupac's house  NP

What the hell  NP

a racial slur  NP

a train wreck  NP

a white horse  NP

garden gnomes  NP

reverend Gary  NP

the next idea  NP

the same time  NP

♪ Fantastic  NP

♪ Liz Lemon  NP

Fantastic news  NP

Indian Kashmir  LOC

a reality show  NP

a wild surmise  NP

all my secrets  NP

an elite level  NP

crazy behavior  NP

my jack attack  NP

my middle name  NP

my mom's house  NP

so many spoons  NP

the green room  NP

the kid gloves  NP

the main house  NP

the next level  NP

Angie's cameras  NP

Captain America  WORK_OF_AR

His sex jacuzzi  NP

The Circle Game  ORG

The only reason  NP

The poor people  NP

Uh, my goodness  NP

Your dumb stunt  NP

a pregnant lady  NP

actor craziness  NP

enough problems  NP

global weirding  NP

hotel employees  NP

the new society  NP

All the networks  NP

Disaster options  NP

The Rangers logo  NP

a Tracy disaster  NP

a dealer sticker  NP

a live execution  NP

a new golden age  NP

a private island  NP

a test screening  NP

extensive damage  NP

my dressing room  NP

only one network  NP

our crazy prices  NP

that boob squish  NP

that coffee shop  NP

the Atlas statue  NP

the reality cams  NP

the second flood  NP

Chris Evans' body  NP

Of course, friend  NP

a few more things  NP

a handgun factory  NP

a whole new world  NP

all the buildings  NP

an emergency plan  NP

just a white haze  NP

natural disasters  NP

the Fijian island  NP

the South Pacific  LOC

the only language  NP

you bloody tosser  NP

59th Street bridge  FAC

Celebrity benefits  NP

This honky grandma  NP

a four-eyed douche  NP

a natural disaster  NP

full-time coverage  NP

new employee I.D.s  NP

our highest rating  NP

the island's owner  NP

Gibson's collection  NP

May Durga's trident  NP

These reality shows  NP

This horrible flood  NP

reverend Gary's ark  NP

scripted television  NP

some messed-up crap  NP

that DVD commentary  NP

Every crazy A-lister  NP

Keats' "Stout Cortez  NP

Sullivan Psychiatric  NP

This wonderful flood  NP

absolutely no reason  NP

my alternate reality  NP

Jordan's reality show  NP

Our product placement  NP

all the insincere ♪  NP

karate-kicking people  NP

never out-crazy Tracy  NP

these beautiful souls  NP

a heartfelt resolution  NP

his Men's Health cover  NP

the 59th Street bridge  NP

Heavy structural damage  NP

My NBC page dress blues  NP

specifically Mel Gibson  NP

my cousin's dance studio  NP

your little singing game  NP

NBC's continuing coverage  NP

This devastating wildfire  NP

a little reality-TV magic  NP

that devastating wildfire  NP

unread adoption materials  NP

your online romance prank  NP

<font color="#ec14bd">Sync  NP

Orange County Penitentiary  NP

two vintage-t-shirt stores  NP

Here Comes the Sun for free  WORK_OF_AR

Sullivan Psychiatric Clinic  ORG

beautiful Polynesian people  NP

each other meaningful looks  NP

giant severed robot penises  NP

potential natural disasters  NP

Unclaimed Perfection Baby Boy  NP

a televised celebrity benefit  NP

any post-apocalyptic scenario  NP

These super-intelligent sharks  NP

controversial actor Mel Gibson  NP

the real transvestite hoarders  NP

surfmaster's mid-range jet skis  NP

every possible disaster scenario  NP

the songwriting computer's words  NP

NBC's exclusive primetime benefit  NP

proud and topless, maybe a pelican  NP

the most successful reality events  NP

my consistent professional behavior  NP

Operation Righteous Cowboy Lightning  NP

Operation Righteous Cowboy Lightning  ORG

their brave shorts-wearing police force  NP

anti-semitic and misogynistic literature  NP

black, gay, and nerd-controlled neighborhoods  NP

honeybunny</font> <font color="#ec14bd">www.addic7ed.com</font  NP

Marvel  ORG

Pacific  LOC

© 2025