TV-Serie: 30 Rock - 4x11

5th  NOUN

(to) aah  VERB

(to) got  VERB

(to) n't  VERB

ugh  NOUN

(to) ugh  VERB

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fect  NOUN

porn  NOUN

taco  NOUN

Taco

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bulky  ADJ

klotzig; massig; starkleibig; unhandlich; voluminös; massiv

rodeo  NOUN

Rodeo

rumor  NOUN

Gerücht

boggle  NOUN

(to) chime  VERB

ertönen; läuten; läuten; schlagen

fectly  NOUN

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

morale  NOUN

Moral

picker  NOUN

Sammler; Sammlerin; Zeugsicher; Knotenfänger

(to) rewire  VERB

scared  ADJ

bang; bange

snippy  ADJ

acronym  NOUN

Initialwort; Initialenabkürzung; Akronym

assfarm  NOUN

carport  NOUN

überdachter Autoabstellplatz; Einstellplatz; Carport

collage  NOUN

Collage

octomom  NOUN

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

roofing  NOUN

Dachdeckerarbeiten; Dachdeckung; Dachdeckung; Dachhaut; Dachdeckung; Dacheindeckung; Bedachung; Überdachung

shutter  NOUN

Fensterladen; Jalousie; Kameraverschluss; Blendenverschluss; Blende; Verschluss; Lamellenblende; Rollladen; Rolladen; Rollbalken

sitcom  NOUN

Fernsehkomödie

walking  NOUN

Gehen; Geherwettkampf; Wandern

crackle  NOUN

Knistern; dauerndes Knacken; Knistern; Geknister; Geprassel

gasoline  NOUN

Benzin; Motorenbenzin; Sprit; Ottokraftstoff

inventor  NOUN

Erfinder; Erfinderin

platonic  ADJ

platonisch

seasonal  ADJ

Saison…; saisonbedingt; saisonabhängig; jahreszeitlich; saisonal

traveler  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast

twinsie  NOUN

vondruke  NOUN

(to) vondruke  VERB

affective  ADJ

affektiv; gefühlsbedingt; emotional; gefühlsbetont; gefühlsbezogen

bandwagon  NOUN

erfolgreiche Partei; erfolgreiche Seite

disparate  ADJ

disparat; unvereinbar; nicht vereinbar; ungleichartig; ungleich

hypnotist  NOUN

Hypnotiseur; Hypnotiseurin

marvelous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

patriotic  ADJ

patriotisch

redheaded  ADJ

scapegoat  NOUN

Sündenbock

commissary  NOUN

Beauftragte; Beauftragter; Einkaufszentrum

screenplay  NOUN

Drehbuch

complicated  ADJ

kompliziert; diffizil; umständlich

demographic  NOUN

promotional  ADJ

replication  NOUN

Kopie; Reproduktion; Replikation; Replik; Replikation; Replikation; Replizierung

(to) resuscitate  VERB

(to) electrocute  VERB

psychologist  NOUN

Psychologe; Psychologin

attractiveness  NOUN

Anziehungskraft; Attraktivität

minefield  NOUN

Minensperre; Minenfeld; Minenteppich; Minengürtel

shuffle  NOUN

Mischen; Schlurfen; Shuffle; Umstellung; Umbesetzung

(to) shuffle  VERB

schlurfen; schlurren; latschen; umbilden; umstellen; umbesetzen

(to) repress  VERB

purr  NOUN

Schnurren; Summen; Surren

(to) purr  VERB

schnurren; surren; summen; säuseln

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

tar  NOUN

Teer

patriot  NOUN

Patriot; Patriotin

collector  NOUN

Auffangvorrichtung; Sammler; Kollektor; Abscheider; Eintreiber; Sammel-Elektrode; Kollektor; Sammler; Sammler; Sammlerin

massacre  NOUN

Blutbad; Massaker; Massaker

openly  ADV

bekennend; offen; erklärtermaßen; ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt; offen

heater  NOUN

Heizgerät; Heizstab; Heizung; Heizapparat; Heizkörper; Kocher; Rechaud; Wärmegerät

(to) overrate  VERB

überschätzen

historic  ADJ

geschichtlich bedeutend; historisch wichtig; epochemachend

keg  NOUN

kleines Fass

partially  ADV

teilweise; zum Teil

revolutionary  ADJ

bahnbrechend; wegweisend; zukunftsweisend; revolutionär

audio  NOUN

Ton

elevator  NOUN

Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl

educational  ADJ

zur Ausbildung gehörend; Bildungs…; Erziehungs…; erzieherisch

declaration  NOUN

Erklärung; Deklaration; Feststellung; Befund; Wahrspruch

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

icicle  NOUN

Eiszapfen

(to) vibrate  VERB

pendeln; schwanken; schwingen; vibrieren; vibrieren

(to) mutter  VERB

murmeln; brummeln

transaction  NOUN

Geschäftsabschluss; Geschäftsvorfall; Einzelgeschäft; Geschäft; Umsatz; geschäftliche Transaktion; Geschäftstransaktion; ein tauschähnlicher Umsatz; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Transaktion

doorbell  NOUN

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

asking  NOUN

convertible  NOUN

Cabrio; Cabriolet; Wandelanleihe

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

(to) rebuild  VERB

sich neu aufstellen; sich neu bilden

alter  NOUN

hilarious  ADJ

ausgelassen; lustig; vergnügt; übermütig; komisch; wahnsinnig komisch; urkomisch

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

(to) shovel  VERB

schaufeln; schippen; schüppen

gutter  NOUN

Abflussgraben; Abzugsgraben; Wasserrinne; Dachrinne; Regenrinne; Dachkandel; Dachkännel; Gosse; Abflussrinne; Rinne; Rinnstein; Nut

(to) boost  VERB

aufpulvern; verstärken; ankurbeln; hochtreiben

supervisor  NOUN

Aufseher; Aufsichtsperson; Aufsichtführender; Aufsicht; Betreuer; Betreuerin; Dienstvorgesetzte; Dienstvorgesetzter; Hauptsteuerprogramm; Kontrolleur; Kontrolleurin; Richtmeister

elaborate  ADJ

sorgfältig ausgearbeitet; ausführlich; durchorganisiert; elaboriert; kompliziert; ausgefeilt; aufwändig; kunstvoll; kunstreich; umfangreich; üppig; vielgestaltig; aufwendig; aufwändig

warming  NOUN

Warmwerden

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

anchor  NOUN

Angussziehstift; Angusszieher; Angussabreißer; Anker; Ankerschraube; Anker; Diskussionsleiter; Redeleiter; Moderator; Koordinator; Fixpunkt; Verankerung

cranky  ADJ

gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig

butler  NOUN

herrschaftlicher Diener; Butler

lining  NOUN

Ausbau; Verbauung; Zimmerung; Futterstoff; Innenauskleidung; Auskleidung; Ausfütterung; Innenfutter; Futter; Markscheiderzug; Ausbaumaterial

subway  NOUN

Straßenunterführung; U-Bahn; Untergrundbahn; Verkehrsunterführung; Straßenunterführung; Unterführung

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

identical  ADJ

identisch; ident; völlig gleich; identisch

drunken  ADJ

betrunken; trunken; versoffen

witch  NOUN

Hexe

pat  NOUN

Klaps; leichter Schlag

squirrel  NOUN

(to) scrape  VERB

Zahnstein entfernen; aufschürfen; abschürfen; kratzen; auskratzen; schaben; scharren

(to) unite  VERB

vereinen; vereinigen; sich vereinigen

parrot  NOUN

Papagei

opt  NOUN

married  ADJ

verheiratet; vermählt

internet  NOUN

interested  ADJ

interessiert

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) spill  VERB

überlaufen

spelling  NOUN

Rechtschreibung; Orthographie; Orthografie; Schreibweise; Schreibung; Auseinanderschreibung

revenue  NOUN

Einkommen; Revenue; Einkommensquelle; Erlös; Ertrag

(to) inherit  VERB

online  ADJ

online; Internet…; Netz…; Online…; im/über das Internet (nachgestellt), im Netz; angeschlossen; netzwerkfähig; Netzwerk…; rechnerabhängig; rechnergebunden; prozessabhängig; online; Datendirektübertragung

(to) divide  VERB

dividieren; teilen; spalten; sich trennen

temptation  NOUN

Versuchung; Verlockung; Anfechtung

imaginary  ADJ

imaginär; gedacht

writer  NOUN

Brenner; Lese- und Schreibmedium; Literat; Literatin; Schreiber; Schreiberin; Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

mechanic  NOUN

Handwerker; Maschinenschlosser; Maschinenmonteur; Mechaniker; Schmiermaxe

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

fame  NOUN

Ruf; Ruhm

madness  NOUN

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand; Wahnsinn

gathering  NOUN

Erfassung; Lese; Sammeln; Treffen; Versammlung; Zusammenkunft; Zusammensein

hatred  NOUN

Hass

condo  NOUN

Eigentumswohnung

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

cosmetic  NOUN

Kosmetikum; Kosmetikartikel; Kosmetikprodukt; Schönheitsartikel; Schönheitsprodukt

accent  NOUN

Akzent; Betonung; Akzent

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

medium  NOUN

Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug

airplane  NOUN

Flugzeug; Flieger; Maschine

ding  NOUN

foster  ADJ

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

(to) conduct  VERB

dirigieren; leiten; durchleiten; durchschalten; leiten

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

porch  NOUN

Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang

(to) flirt  VERB

anbändeln; flirten; kokettieren

roast  NOUN

Braten; Spottrede

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

rap  NOUN

Anpfiff; Anschiss; Geplapper; Palaver; Klopfen; Rap; rhythmischer Sprechgesang; Klopfen

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

(to) graduate  VERB

abstufen; staffeln; einen akademischen Grad erwerben; einen Hochschulabschluss / Universitätsabschluss erwerben

(to) complain  VERB

sich beklagen; sich beschweren; klagen; reklamieren

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

item  NOUN

Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

executive  NOUN

Führungskraft; Vorstand

wicked  ADJ

böse; schlecht; schlimm; gemein; niederträchtig; geil; krass; fett; hammermäßig; derb; derbe; astrein; lasterhaft; gottlos; affengeil

polite  ADJ

höflich

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

tragic  ADJ

tragisch

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

concept  NOUN

Begriff; Konzept; Konzeption; Plan; Entwurf; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; Begrifflichkeit

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

valuable  ADJ

wertvoll; kostbar; geschätzt

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

(to) reject  VERB

(to) recommend  VERB

poet  NOUN

Dichter; Dichterin; Poet

presentation  NOUN

Darreichung; Darstellung; Geburt; Moderation; Präsentation; Präsentation; Überreichung; Präsentatierung; Fruchteinstellung; Referat; Vorlage; Vorlegen; Vorstellung; Vorführen

protest  NOUN

Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Protest; Einspruch; aus Protest gegen; aus Protest gegen; Protest

(to) purchase  VERB

einkaufen

(to) owe  VERB

instance  NOUN

Beispiel; spezieller Fall; typischer Fall; Fall; Instanz; Instanz; Exemplar; Vorgang; Gelegenheit

independence  NOUN

Eigenständigkeit; Selbstständigkeit; Selbständigkeit; Unabhängigkeit

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

global  ADJ

global; umfassend; global; weltweit; weltumspannend; global; auf der Weltbühne mitspielen; auf dem Weltmarkt mitmischen

formal  ADJ

förmlich; formal; formell; gestaltlich

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

electricity  NOUN

Elektrizität

elderly  ADJ

älter

buyer  NOUN

Abnehmer; Einkäufer; Einkaufsmakler; Käufer; Einkaufskunde; Käufer; Erwerber

breast  NOUN

Brust; Brust; Gewandbausch

slave  NOUN

Diener; Kuli; Lastenträger; Sklave; Sklavin

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

(to) disappoint  VERB

designer  NOUN

Designer; Designerin; Planer; Planerin

stroke  NOUN

Anschlag; Anschlag; Aphasie; Sprachstörung; Hub; Hub; Schlag; Hieb; Schlag; Schlaganfall; Gehirnschlag; Hirnschlag; Hirninfarkt; Gehirninfarkt; Schlagfluss; zerebrale Apoplexie; Apoplex; apoplektischer Insult; Streich; Schlag; Strich; Zug

(to) tag  VERB

etikettieren; auszeichnen; bezeichnen; mit einer Markierung versehen; markieren

depressed  ADJ

bedrückt; deprimiert; niedergeschlagen; depressiv

saint  NOUN

Heilige; Heiliger

trail  NOUN

Fußweg; Pfad; Nachlauf; Nachlaufstrecke; Schleifspur; Spur; Fährte

(to) ego  VERB

liberty  NOUN

Freiheit

unhappy  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; unglücklich; unselig; unzufrieden

(to) snap  VERB

abreißen; knipsen; schnappen; schnell greifen; schnell greifend; schnell gegriffen; schnappen; schnauzen; blaffen; keifen; keppeln; zuschnappen

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

tense  ADJ

gespannt; angespannt; nervös; verkrampft; verspannt

owner  NOUN

Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin

(to) wire  VERB

verdrahten; verkabeln; wickeln; elektrische Leitung legen

freezing  ADJ

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

female  ADJ

weiblich

(to) accuse  VERB

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

rat  NOUN

Ratte; Ratz; Streikbrecher

punch  NOUN

Bowle; Faustschlag; Schlag; Stoß; Lochung; Papierlocher; Locher; Punsch; Schlagkraft; Punch (Boxen) sport; Stanze; Stanzstempel; Stanzwerkzeug; Lochstempel; Oberstempel; Lochwerkzeug; Locher; Bolzen

text  NOUN

Text; Wortlaut

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

tax  NOUN

Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

satisfaction  NOUN

Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

(to) salt  VERB

salzen; einsalzen; einpökeln

pale  ADJ

bleich; blass; fahl

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

nearby  ADV

unweit

lack  NOUN

Mangel; Fehlen

label  NOUN

Aufkleber; Klebeetikett; Beschriftung; Kennzeichnung; Erklärungen in einer Abbildung/Zeichnung; Etikett; Etikette; Kennzeichen; Etikett; Kennsatz; Plattenfirma; Schild; Schildchen; Sprungmarke

email  NOUN

elektronische Nachricht; E-Mail-Nachricht; E-Mail; Mail; elektronische Post; E-Post; E-Mail

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

winter  NOUN

Winter; wintertags

university  NOUN

Universität; Uni; Hochschule; Hochschuleinrichtung

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

fantasy  NOUN

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

(to) rate  VERB

etw. einstufen; bewerten; einschätzen; gewichten; wichten; bemessen; vermessen; werten

damn  NOUN

Dreck; Pfifferling

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

genius  NOUN

Genie

basement  NOUN

Fundament; Sockel; Unterschicht; Unterlage

(to) interrupt  VERB

unterbrechen; stören; jdm. ins Wort fallen; jdm. in die Rede fallen; hineinreden; reinquatschen

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

talent  NOUN

Talent; Begabung; mit deinem Talent; Talent

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

fellow  ADJ

devil  NOUN

Teufel

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) borrow  VERB

(to) pair  VERB

sich paaren; jdn. mit jdm. zusammenspannen

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

wise  ADJ

weise; klug; verständig

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

freedom  NOUN

Freiheit; Ungebundenheit; Gestaltungsspielraum; Spielraum

fortune  NOUN

Geschick; Schicksal; glücklicherweise; die Kriegsereignisse; Glück; Vermögen; Reichtum

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

assistant  NOUN

Assistent; Assistentin; Mitarbeiter; Assi; Geselle; Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Hilfskraft; Verkaufsberater; Verkaufsangestellter; Verkäufer

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

enemy  NOUN

Gegner; Feind

miserable  ADJ

armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

exciting  ADJ

aufregend; spannend

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

account  NOUN

Bericht; Schilderung; Beschreibung; Buchhaltungskonto; Konto; Depot; Firmenkundenbeziehung; B2B-Geschäftsbeziehung; Grund; wegen jdn./etw.; Konto; Dossier; Zusammenstellung; Rechenschaft; Rechnung; eine Rechnung begleichen (auch); Stellenwert; Bedeutung; Geltung; Account; Nutzerkonto

coat  NOUN

Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich

staff  NOUN

Fahnenstange; Fahnenmast; Flaggenmast; Liniensystem; System; Messlatte; Meßlatte; Personal; Belegschaft; Mitarbeiterschaft; Mitarbeiterstab; Mitarbeiter; Bediensteten; Personalapparat; nichtwissenschaftliches Personal; eine kleine Belegschaft haben; eine kleine Belegschaft haben; zu wenig Mitarbeiter haben; Stab; Stab; Krummstab

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) afford  VERB

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

(to) address  VERB

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

sun  NOUN

Sonne

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

hall  NOUN

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Gang; Flur; Eren; Ern; Halle; Saal

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) spot  VERB

Flecken bekommen; fleckig werden; eine Schmierblutung haben; beflecken; bespritzen; sichern

(to) pressure  VERB

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

trial  NOUN

Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden

CBS  ORG

FYI  ORG

NBA  ORG

NBC  ORG

TGS  ORG

25th  ORDINAL

L.L.  ORG

Mars  LOC

But I  NP

Honda  ORG

Irish  NORP

Or me  NP

" idea  NP

Indian  NORP

Harvard  ORG

Katrina  EVENT

Oh, boy  NP

Synergy  ORG

Truffle  ORG

Well, I  NP

you guys  NP

, Crispus  NP

Americans  NORP

What size  NP

You bitch  NP

free time  NP

ten grand  NP

two words  NP

14 degrees  QUANTITY

Boston ♪  NP

Marina Bay  LOC

Miss Lemon  NP

Most dudes  NP

Snitterman  PRODUCT

a crap job  NP

a new life  NP

cell phone  NP

just a way  NP

one stroke  NP

pale teens  NP

which ones  NP

Bruins Beat  ORG

Final offer  NP

Jack's idea  NP

Lutz's turn  NP

Seven items  NP

an NBA team  NP

bulky coats  NP

hotel rooms  NP

just a suit  NP

the bad guy  NP

the new guy  NP

white devil  NP

Charlie what  NP

Classic move  NP

Good morning  NP

Run, Crispus  NP

[all protest  NP

all the crap  NP

his own room  NP

my land line  NP

news anchors  NP

the ♪ road  NP

And the ghost  NP

Exciting news  NP

No, not tufts  NP

Silver lining  NP

a formal tour  NP

a gas station  NP

a gay octomom  NP

all Americans  NP

an open house  NP

black friends  NP

good hot dogs  NP

my first wife  NP

online boggle  NP

the money man  NP

the red scare  NP

And the winter  NP

Deal mechanics  NP

So five months  NP

The dumb house  NP

[German accent  NP

a cat birthday  NP

a common enemy  NP

a fun vacation  NP

a parrot shirt  NP

a strange city  NP

a walking tour  NP

dead squirrels  NP

elderly people  NP

global warming  NP

his foster son  NP

just an excuse  NP

just the match  NP

married ladies  NP

my good friend  NP

the open house  NP

the powder keg  NP

winter madness  NP

your fake name  NP

A Worcester man  NP

A shared hatred  NP

New York people  NP

Revenue streams  NP

The crappy food  NP

The only people  NP

Truffle shuffle  NP

Weird last name  NP

[doorbell rings  NP

[elevator dings  NP

a three bedroom  NP

designer labels  NP

my 25th reunion  NP

new temptations  NP

redheaded girls  NP

some roast beef  NP

that cast photo  NP

the CBS sitcoms  NP

the head writer  NP

the real reason  NP

the right thing  NP

the show's dime  NP

Morning, Kenneth  NP

One little thing  NP

The common enemy  NP

You little bitch  NP

[patriotic music  NP

a bitch's office  NP

a boat explosion  NP

a buyer's market  NP

a child's medium  NP

a country estate  NP

a different town  NP

disparate levels  NP

murmuring] Loser  NP

new cast members  NP

the asking price  NP

the water heater  NP

your little mess  NP

Nice young couple  NP

This Boston thing  NP

Why the long face  NP

a dividing people  NP

all the decisions  NP

female Larry Bird  NP

liberty gathering  NP

rich, white dudes  NP

the freedom trail  NP

the one black guy  NP

the same building  NP

the tragic events  NP

[sighs] - ♪ WBHD  NP

another open house  NP

kind of a big deal  NP

our dream journals  NP

Rodeo, rodeo, rodeo  NP

The imaginary enemy  NP

Tonight's top story  NP

Truffle-shuffle him  NP

an Indian assistant  NP

dirty text messages  NP

elaborate fantasies  NP

exciting jazz music  NP

female Kevin McHale  NP

his roofing company  NP

my son's graduation  NP

some serious subway  NP

the Boston massacre  NP

those Katrina homes  NP

your "summer shorts  NP

your cat's birthday  NP

The creative process  NP

a fake NBC executive  NP

drunken 11-year-olds  NP

electricity crackles  NP

his own bank account  NP

that broken doorbell  NP

that marvelous brain  NP

the good King George  NP

your key demographic  NP

Oh, very funny, Donna  NP

a successful inventor  NP

the best presentation  NP

the female Larry Bird  NP

All those angry drunks  NP

Star, rats, arts, tars  NP

The Salem witch trials  NP

The rock and roll hall  NP

a morale-boosting tour  NP

all Snitterman's fault  NP

an electrocuted person  NP

supervisor Paul Revere  NP

the other's screenplay  NP

Harvard Business School  ORG

the new owner's problem  NP

That stupid, Irish piece  NP

that "R" rated hypnotist  NP

independence owned slaves  NP

[electricity crackles] Ugh  NP

many other valuable skills  NP

the cheap, double up rooms  NP

an educational walking tour  NP

seasonal affective disorder  NP

the most hilarious last name  NP

the world's greatest manager  NP

a partially-finished basement  NP

an office-replication service  NP

the local cleaning lady talent  NP

Boston's historic freedom trail  NP

this slave-owning time traveler  NP

King George's hated tax collectors  NP

Jargon  ORG

Lemon  ORG

German  NORP

British  NORP

Shell  ORG

Classic  PRODUCT

© 2025