TV-Serie: ER - 11x6

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

ekg  NOUN

(to) got  VERB

it-  NOUN

neg  NOUN

non  ADJ

Pre  NOUN

tv  NOUN

10th  NOUN

ambu  NOUN

dime  NOUN

Groschen; Zehncentstück; Zehncentmünze

doc  NOUN

Doktor; Doktorin

for-  ADV

lac  NOUN

Gummilack

lft  NOUN

med  NOUN

mic  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

six-  NOUN

thud  NOUN

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

you-  NOUN

back-  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

bolus  NOUN

Bolus

cake-  NOUN

caput  NOUN

fiber  NOUN

Textilfaser; Faser

(to) know-  VERB

lucid  ADJ

durchsichtig; transparent

optic  NOUN

pally  NOUN

tachy  NOUN

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

tips-  NOUN

(to) wanna  VERB

What-  NOUN

anemic  ADJ

blutarm; kraftlos; saftlos; anämisch

(to) can't-  VERB

closed  ADJ

abgeschlossen; abgesperrt; gesperrt; geschlossen; geschlossen; zu

fruit-  ADJ

gloved  ADJ

behandschuht

gurney  NOUN

liter  NOUN

Liter

packed  ADJ

palmar  ADJ

Pratt-  NOUN

rectal  ADJ

rektal; zum Mastdarm gehörend

saline  NOUN

Saline; Salzwerk

spliff  NOUN

Tüte; Joint

there-  ADJ

triage  NOUN

Erstbegutachtung; Triage; fünfstufige Triage; Selektion

tubing  NOUN

Rohr; Rohrkonstruktion; Verrohrung; Steigrohr; Steigleitung

veggie  NOUN

Gemüse; Vegetarier; Vegetarierin; Vegi

ammonia  NOUN

Ammoniak

amylase  NOUN

Amylase; Diastase

ascite  NOUN

atrophy  NOUN

Gewebsschwund; Gewebsschrumpfung; Schwund; Schrumpfung; Atrophie; akute gelbe Atrophie; Verkümmerung; Verkümmerung

before-  ADV

drinker  NOUN

dynamap  NOUN

ethanol  NOUN

Äthylalkohol; Ethylalkohol; Alkohol; Äthanol; Ethanol; Weingeist

femoral  NOUN

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

infuser  NOUN

little-  ADJ

martini  NOUN

medusa  NOUN

passing  NOUN

Abwälzung; Überholen; Absolvierung

rectal  NOUN

thready  ADJ

fadenartig; faserartig; faserig; fädig; Faden…; fadenziehend; seimig; faserig; fadenförmig

tremor  NOUN

Zitterbewegungen; Zittern; Tremor; springende Pupillen; Hippus; Zucken; Zittern; Beben; Erschütterung

(to) triage  VERB

varix  NOUN

Krampfader; erweiterte (oberflächliche) Vene; variköse Vene; Varize

angioma  NOUN

blinder  NOUN

catheter  NOUN

Katheter

dialysis  NOUN

Blutwäsche; Blutreinigung; Dialyse

drinking  NOUN

dropping  NOUN

Abwurf; Wurf

elevated  ADJ

erhöht; geständert; aufgeständert

engorged  ADJ

erythema  NOUN

Erythem; Hautrötung; Röte

ischemic  ADJ

blutleer; ischämisch

neighbor  NOUN

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

(to) preppe  VERB

prolapse  NOUN

Prolaps; Vorfall eines Gewebes

scumbag  NOUN

Drecksack

syrinx  NOUN

systolic  ADJ

systolisch

systolic  NOUN

traction  NOUN

Mitnahmereibung; gewünschte Reibung; Kraftschluss; Zug; Zugförderung; Zugsförderung; Zugbespannung; Traktion; Triebfahrzeugbetrieb; Zugkraft; Traktion

troponin  ADJ

unopened  ADJ

ungeöffnet

wheezing  NOUN

cefoxitin  NOUN

cirrhosis  NOUN

Zirrhose

compliant  ADJ

konform; nachgebend; zugänglich; willig; willfährig; folgsam; fügsam; gefügig

esophagus  NOUN

Speiseröhre

pepperoni  NOUN

Salami

piggyback  NOUN

Huckepack; huckepack

(to) stabilize  VERB

Abfall verfestigen; stabilisieren; fixieren; stabilisieren

tremulous  ADJ

bebend; furchtsam; zitternd; zittrig

alcoholism  NOUN

chronische Trunksucht; Alkoholsucht; Alkoholismus; Alkoholkrankheit

breathing-  NOUN

(to) dislocate  VERB

etw. ausrenken; verrenken; dislozieren; luxieren; sich den Arm auskugeln; stören; unterbrechen; versetzen

hemostasis  NOUN

Blutstillung

inhalation  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration

internally  ADV

intern

intestinal  ADJ

Darm…; intestinal; enteral

lubricated  ADJ

metabolism  NOUN

Metabolismus; Stoffwechsel; Metabolismus

octreotide  NOUN

restraint  NOUN

Beschränkung; Hemmnis; Zurückhaltung; Beherrschtheit; Einspannung; Einschränkung

subclavian  NOUN

centimeter  NOUN

Zentimeter

diaphoretic  NOUN

hemorrhagic  NOUN

threatening  ADJ

bedrohend

correctional  ADJ

pancreatitis  NOUN

Pankreatitis; Bauchspeicheldrüsenentzündung; Entzündung der Bauchspeicheldrüse

transfusion  NOUN

Transfusion

uncontrollably  ADV

ungehemmt; hemmungslos; unkontrolliert

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

basin  NOUN

Becken; Trog; Becken; Stromgebiet; Handwaschbecken; Waschbecken; Waschmuschel; Waschbecken; Waschmuscheln; Schale; Schüssel; Bassin; Wasserbecken; Teichbecken; Bassin; Kessel

anchovy  NOUN

Sardelle; Anchovis

mural  NOUN

Wandmalerei; Wandgemälde; Wandbild; Mauerbild

gallop  NOUN

Galopp; sehr schnell; in einem Wahnsinnstempo

ferment  NOUN

Enzym; Ferment; Gärmittel; Gärstoff; Ferment; Wallung; Aufruhr

(to) ferment  VERB

gären; in Gärung sein; es hat/hatte gegoren

batter  NOUN

Anlauf; Anzug; Schrägung; Backteig; Rührteig; Teig; Schlagmann

flop  NOUN

Flop; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; sich als Luftnummer erweisen; Rohrkrepierer; Reinfall

(to) flop  VERB

fallen; plumpsen; sich fallen lassen; sich hinplumpsen lassen; fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein; versagen

temp  NOUN

Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin

bowel  NOUN

Darm

portable  ADJ

portabel; portierbar; tragbar; ortsbeweglich; transportierbar; transportabel

portable  NOUN

hepatitis  NOUN

Hepatitis; Leberentzündung

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

contractor  NOUN

Auftragnehmer; Vertragsnehmer; Vertragspartner; freier Mitarbeiter; beauftragtes Unternehmen

(to) bypass  VERB

suction  NOUN

Absaugung; Sog; Sogwirkung

extensive  ADJ

ausgedehnt; ausgedehnt; geräumig; weiträumig; weit; groß; großzügig dimensioniert; der/die/das viel Platz bietet / eine große Fläche einnimmt; ein weiträumiger Garten; beträchtlich; erheblich; raumgreifend; umfangreich; umfassend; umfänglich; weitläufig; weitverzweigt; weitreichend; weitgehend; darüber hinausgehende Ansprüche

competent  ADJ

druckfest; kompetent; sachkundig; fachkundig; transportkräftig; zuständig; amtlich befugt

calling  NOUN

Anwählen; Aufruf; Berufung; Metier; Arbeitsgebiet; Arbeitsfeld; Betätigungsfeld; Tätigkeit; Profession; Verbindungsaufbau; Wählvorgang

rookie  NOUN

Neuling; Frischling; Frischgefangener

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

(to) prolong  VERB

(to) diminish  VERB

nachlassen; schlechter werden; abnehmen; schmälern; dämpfen; vermindern; mindern; verringern; verkleinern; herabsetzen; zurückgehen; abnehmen; sinken; fallen; geringer werden; sich verringern; sich vermindern

combustible  ADJ

brennbar; leicht erregbar; explosiv

ulcer  NOUN

Geschwür; Ulkus

nylon  NOUN

Nylon

withdrawal  NOUN

Abhebung; Behebung; Bankomatbehebung; Bankomatbehebung; Ausscheiden; Ausspeisung; Austritt; Austritt aus einer Partei; Entzug; Entziehen; Vorenthalten; Rücktritt; Rückzug; Abzug; Widerruf; Zurücknahme; Rücknahme; Aufhebung

(to) parachute  VERB

sibling  NOUN

Geschwisterkind

allergy  NOUN

Allergie; immunologische Überempfindlichkeit; Infektallergie; Katzenallergie; Katzenallergie; zellübertragene Allergie

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

syringe  NOUN

Injektionsnadel; Spritze

urine  NOUN

Urin; Harn

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

heroic  ADJ

heldenhaft; heldenmütig; heldisch

(to) alter  VERB

ein Haustier kastrieren; umbuchen; die Reservierung umbuchen; sich (im Detail) verändern

murmur  NOUN

Raunen; Geraune

extension  NOUN

Ausweitung; Dehnung; Längung; Durchwahl; Apparat; Erweiterung; Ausdehnung; und damit (auch); Erweiterungsbau; Extension; Begriffsumfang; Extension; Ausdehnung; Nebenstelle; Verlängerung; Prolongation; Verlängerung; Verlängerungskabel; Verlängerungsschnur; Verlängerung; Verlängerungsstück; Verlängerung; Ausdehnung

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

felon  NOUN

Panaritium; Umlauf; Schwerverbrecher; Schwerverbrecherin

fluid  ADJ

flüssig

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

serum  NOUN

Heilserum; Immunserum; Serum; Serum

(to) anchor  VERB

ankern; verankern

waiting  NOUN

Bedienen; Servieren; Kellnern; Bedienen; Warten; Warterei

syndrome  NOUN

Syndrom

physician  NOUN

Arzt; Doktor; behandelnder Arzt

attending  NOUN

Facharzt

intern  NOUN

Famulus; Praktikant; Praktikantin

breathing  NOUN

Atmung; Atmen

smoke  NOUN

Rauch; Rauchgas; Ruß

pavement  NOUN

Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir; Straßenaufbau

(to) tolerate  VERB

vein  NOUN

Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader

(to) numb  VERB

(to) enlarge  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; erweitern; ausdehnen; ausweiten; vergrößern; verbreitern; ausbauen; sich vergrößern; sich ausdehnen; sich erweitern

carpenter  NOUN

Tischler; Schreiner; Modellschreiner

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

baggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

religious  ADJ

geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös

shortage  NOUN

Mangel; Knappheit; Arzneimittel-Engpass; Arzneimittel-Engpass; Materialknappheit; Mindergewicht; Unterversorgung; Unterdeckung; Fehlbestand

vessel  NOUN

Gefäß; Behälter; Behältnis; Wasserfahrzeug; Fahrzeug; Schiff

method  NOUN

Methode; Verfahren; Art und Weise; Verfahren; Verfahrensweise

alcoholic  ADJ

alkoholisch; trunksüchtig

(to) cycle  VERB

Fahrrad fahren; Rad fahren; radfahren; radeln; Velo fahren; pedalen; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend; Rad fahrend; radfahrend; radelnd; Velo fahrend; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren; Rad gefahren; radgefahren; geradelt; Velo gefahren; er/sie radelt; ich/er/sie radelte; er/sie ist/war geradelt

babysitter  NOUN

Babysitter; Babysitterin; Kinderbetreuer; Kinderbetreuerin; Kinderhüter

robot  NOUN

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

(to) sober  VERB

ernüchtern

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

passport  NOUN

Reisepass; Pass

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

suitcase  NOUN

Reisekoffer; Handkoffer; Koffer

document  NOUN

Schriftstück; Dokument; Unterlage; Dokument; Beleg; Urkunde; eine Urkunde nachmachen

(to) examine  VERB

examinieren

measure  NOUN

Gradmesser; Zeichen; Indikator; Maß; Maß; Maßeinheit; Maßnahme; Maßregel; Mensur; Schicht; Lager; Lagerung; Takt; das Solo in Takt neun; Kannst du das Lied kurz ansingen?; Bank

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

journal  NOUN

Journal; Lagerzapfen; Tragezapfen; Antriebszapfen; Lagerzapfen; Protokoll; Tageblatt; Zeitschrift; Tagebuch; Tagebuch; Logbuch; Bordbuch; Zeitschrift; Magazin

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

(to) stab  VERB

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) gown  VERB

sich (festlich) kleiden

(to) swallow  VERB

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

cafeteria  NOUN

Cafeteria; Kantine

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

(to) bend  VERB

anschlagen; beugen; biegen; sich biegen; krümmen; anwinkeln; etw. umbiegen

parole  NOUN

Bewährung; jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); jdn. auf Bewährung entlassen (aus der Strafhaft); Strafunterbrechung; Kurzurlaub

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

spider  NOUN

Spinne; Spinne; elastisches Befestigungsband; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Internetagent; Web-Crawler

transplant  NOUN

Setzpflanze; Setzling; Transplantat

homeless  ADJ

heimatlos; obdachlos; unterstandslos; ohne Unterstand; wohnungslos

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

monitor  NOUN

Beobachter; Computermonitor; Monitor; Computerbildschirm; Bildschirm; Flachbildschirm; Kontrollgerät; Überwachungsgerät; Monitor

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

exam  NOUN

Prüfung; erfolgreich ablegen; erfolgreich absolvieren; positiv abschließen; mündlich geprüft werden; mündlich geprüft werden

exit  NOUN

Abfahrt; Autobahnabfahrt; Ausfahrt; Ausgang; Ausreise; Ausscheiden; Aus; Ausscheiden; Austritt; der Brexit; Ausstiegtür; Ausstiegstür; Ausstieg; Austritt; Marktaustritt; Verlassen; Abgang

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

gram  NOUN

Gramm

specific  NOUN

procedure  NOUN

Arbeitsweise; Verfahren; Modalität; Art und Weise; Vorgehensweise; Ausführungsweise; Prozedur; Verfahren; Verfahrensablauf; Ablauf; Vorgang; Verfahrensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Procedere; Modus procedendi; Verfahren; Prozedur

garbage  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

vital  NOUN

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

spray  NOUN

Blumengebinde; Gebinde; Gischt; Sprühwasser; Spray; Spritzmittel; Spritzwasser; Sprühdose; Sprühflasche; Spraydose; Aerosoldose; kleiner (grüner) Zweig; Zweiglein; Reis

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

scope  NOUN

Bereich; Geltungsbereich; Wirkungskreis; Geltungsbereich; Gestaltungsspielraum; Spielraum; Oszillograph; Tragweite; Umfang; Ausmaß; Reichweite; Schutzbereich; der Versicherungsumfang; der Vollmachtsbereich; Gültigkeitsbereich; Zielfernrohr

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

primary  ADJ

übergeordnet; vorrangig; essenziell; zentral

output  NOUN

Abtrieb; Ausgabe; Ausgang; Ausstoß; Ausschüttung; Austrag; Fertigungsmenge; Produktionsmenge; Produktionsvolumen; Fertigungsleistung; Produktionsleistung; Produktion; Ausstoß; die Tagesproduktion der Fabrik; Fördergut; Wirkleistungsabgabe; Leistungsabgabe; Leistung; Ausgangsleistung; Ertrag

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

few  ADJ

wenige

festival  NOUN

Fest; Festspiele; Festival

facility  NOUN

Einrichtung; Anlage; sensibles Objekt; sensibles Objekt; Einrichtung; Ausstattung; Kreditrahmen; Fazilität; Leichtigkeit; Mühelosigkeit; Leistungsmerkmal; Leistungsparameter; Dienstmerkmal; Möglichkeit; Talent; Begabung

(to) consent  VERB

(to) chart  VERB

cap  NOUN

Abdeckkappe; Kappe; Deckelung; Obergrenze; Höchstsatz; Doktorhut; Barett; Barette; Großbuchstabe; Versalbuchstabe; Versal; Majuskel; Laufflächengummi; Laufflächenkrone; Mütze; Haube; Kappe; Prinz-Heinrich-Mütze; Schiffchen; Sockel; Spund; Ventilkappe; Zündblättchen

(to) pronounce  VERB

kidney  NOUN

Niere

burger  NOUN

Hamburger; Burger; Bratling im Weichbrötchen

lap  NOUN

Fell; Überlappung; Plätschern; Polierscheibe; Schleifscheibe; Runde; Saufen; Lecken; Schlecken; Schoß; Überblattung; Überlappung; Wickelwatte; stratigraphische Überdeckung; Überlappung

stable  ADJ

charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest

liver  NOUN

Leber; Leber

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

(to) squeeze  VERB

auspressen; verdichten; jdn./etw. in etw. / zwischen etw. hineinzwängen; hineinquetschen; hineinpressen; pressen; quetschen; abquetschen

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

deck  NOUN

Deck; Veranda

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

visiting  ADJ

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

(to) frame  VERB

ein Konzept erstellen; erarbeiten; ausarbeiten; entwickeln; bilden; formen; entwerfen; entwickeln; gestalten; entwerfen; ausarbeiten; zusammensetzen; rahmen; umrahmen; einrahmen

wire  NOUN

Ader; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Leitung; Metalldraht; Draht; Telegramm; Kabel; Depesche

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

(to) spike  VERB

bespicken; festnageln

winner  NOUN

Gewinner; Gewinnerin; Sieger; Erstplatzierte; Erstplatzierter

fishing  NOUN

Fischen; Fischfang; Fischerei

suicide  NOUN

Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin

option  NOUN

Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption

scream  NOUN

Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei

privacy  NOUN

Datenschutz; Intimsphäre; Privatsphäre; Persönlichkeitsbereich; private Lebenssphäre; Ungestörtheit; Abgeschiedenheit

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

artist  NOUN

Artist; Artistin; Interpret; Künstler; Künstlerin; Künstler; Könner; Kunstmaler; Kunstmalerin

(to) rat  VERB

petzen; quatschen

con  NOUN

Knacki; Häftling; Schwindel; Täuschung; Betrug; Trug; fauler Trick; Schwindel; Gaunerei; Bauernfängerei; Rosstäuschertrick

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

(to) tube  VERB

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

pepper  NOUN

Pfeffer

movement  NOUN

Bestrebung; Streben; Bewegung; Bewegungsfreiheit; Gehwerk; Regung; Satz; Verbringung

muscle  NOUN

Muskel

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

(to) separate  VERB

sich absondern; etw. abspalten; eliminieren; scheiden; sich scheiden; sich trennen; sortieren

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

sausage  NOUN

Bockwurst; Schnittwurst; Wurst

rapid  ADJ

lichtstark; rapide; rapid; schnell; rasch; zügig; eilig; reißend

flow  NOUN

Abfluss; Jahresabfluss-Mittelwert; Zwischenabfluss; hypodermischer Abfluss; Dampfmenge; Durchfließen; Durchfluss; Fließen; Strömen; Flut; Flutstrom; Flutströmung; Tidehochwasser; Hochwasser; auflaufendes/ansteigendes Wasser; Strömung; instationärer Gerinneabfluss; instationärer Gerinneabfluss; ungleichförmiger Gerinneabfluss; Strom; Fluss; Vorlauf; Fließen

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

alcohol  NOUN

Alkohol

bread  NOUN

Brot; Brötchen; Gebäck

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

(to) load  VERB

ein Transportmittel mit etw. beladen; ein Transportmittel befrachten; belasten; beanspruchen; bestücken; auffüllen; füllen; laden; er/sie ladet

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

odd  NOUN

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

bleeding  NOUN

Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

comfort  NOUN

Abrollkomfort; Annehmlichkeit; Behaglichkeit; komfortabel leben; Fahrkomfort; Lichtblick; Stütze; Hilfe; Trost; Zuspruch; Zufriedenheit; Ausgeglichenheit

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

mostly  ADV

größtenteils; großteils; großenteils; zum Großteil; meistenteils; überwiegend; zum überwiegenden Teil; hauptsächlich; größtenteils; die meiste Zeit; meistens; meist; zumeist

uncomfortable  ADJ

unangenehm; unerfreulich; unliebsam; unbehaglich; misslich; unbequem; mulmig; unbequem; ungemütlich; unpraktisch; unvorteilhaft

sat  NOUN

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

bridge  NOUN

Bridge; Brücke; eine Brücke schlagen; eine Brücke schlagen; Brückenaufbau; Brücke; Dentalbrücke; Brücke; Einschraubbrücke; Steg

(to) bridge  VERB

chest  NOUN

Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel

(to) guarantee  VERB

bürgen

(to) avoid  VERB

draw  NOUN

Auslosung; Dämpfer; Unentschieden; Remis; Das Spiel ging unentschieden aus.; Das Spiel ging unentschieden aus.; Ziehung; Zug; Zug

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

(to) switch  VERB

schalten; verschieben; umschalten

stomach  NOUN

Magen; Magengegend

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

stage  NOUN

Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

meat  NOUN

Fleisch; Fleischsorte

(to) spare  VERB

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

percent  NOUN

(to) shock  VERB

erschüttern; bestürzen; schockieren; schocken; er/sie schockt; ich/er/sie schockte

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

hook  NOUN

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

television  NOUN

Fernsehen; Antennenfernsehen; Fernsehgerät; Fernsehapparat; Fernseher; Flimmerkiste; Mattscheibe; Röhre; Glotze; Flachbildfernseher; Television

pizza  NOUN

Pizza

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) afford  VERB

desperate  ADJ

verzweifelt

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

airport  NOUN

Flughafen

tooth  NOUN

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) band  VERB

zusammenbinden

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

folk  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

asleep  ADJ

wine  NOUN

Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

nurse  NOUN

Amme; Kinderfrau; Kindermädchen; Kinderfrau; Krankenschwester; Krankenpfleger; Krankenpflegerin; diplomierter Krankenpfleger; diplomierter Krankenpfleger; Pflegekraft; Pfleger; Pflegerin; Pflegehelfer; Pflegehelferin; medizinische Betreuungsperson; Pfleger

south  ADV

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

CBC  ORG

DNR  ORG

FFP  PRODUCT

JVD  ORG

60-cc  MONEY

Pratt  ORG

Renal  ORG

Y eah  NP

Y'all  ORG

100 cc  NP

Exam 3  EVENT

Wacker  ORG

50 mics  NP

HemoCue  ORG

Can you-  NP

Good job  NP

Hawaiian  NORP

Hey, kid  NP

Pulse ox  NP

You guys  NP

dumb son  NP

one line  NP

Last sats  NP

NG output  NP

Okay, kid  NP

Two bands  NP

Two grams  QUANTITY

Two units  NP

What kind  NP

one liter  QUANTITY

three TVs  NP

what time  NP

20 degrees  QUANTITY

50-percent  PERCENT

April 10th  NP

Belly pain  NP

First unit  NP

Good thing  NP

Heart rate  NP

Hey, pally  NP

Mad Dog IV  NP

Nephrology  ORG

Okay, guys  NP

Seven pies  NP

The TV kid  NP

a nice guy  NP

bite block  NP

blood flow  NP

blood loss  NP

little man  NP

old places  NP

two liters  QUANTITY

you people  NP

Burning Man  WORK_OF_AR

Hepatorenal  ORG

Hey, Jeremy  NP

Second unit  NP

Ten percent  PERCENT

Well, honey  NP

a 5-0 nylon  NP

a long time  NP

a long trip  NP

low suction  NP

the NG tube  NP

two sausage  NP

, little man  NP

300 cc bolus  NP

Emesis basin  NP

Four columns  NP

IV piggyback  NP

Just a drunk  NP

Wheezing guy  NP

a free lunch  NP

all my stuff  NP

bowel sounds  NP

packed cells  NP

such a thing  NP

the big deal  NP

the nice way  NP

the only way  NP

toilet water  NP

two Hawaiian  NP

And your wife  NP

Bobby fishing  NP

Caput medusae  NP

Five syringes  NP

How much time  NP

Metcalf's son  NP

Periumbilical  ORG

Two pepperoni  NP

a Linton tube  NP

a garbage bag  NP

a nurse's job  NP

a parking lot  NP

a real winner  NP

a rectal exam  NP

all his stuff  NP

another nurse  NP

insomnia lady  NP

just a screen  NP

multiple lacs  NP

other options  NP

visiting days  NP

...a carpenter  NP

10 centimeters  QUANTITY

All right, man  NP

Another 200 cc  NP

Charlie, Lou's  WORK_OF_AR

Even a gunshot  NP

Lincoln Street  ORG

Maybe a couple  NP

Months" months  NP

So many things  NP

Your best hope  NP

a TIPS patient  NP

belly-pain guy  NP

central access  NP

muscle atrophy  NP

some fresh air  NP

the chest wall  NP

the first unit  NP

the guy's name  NP

Fast metabolism  NP

No urine output  NP

Not here, Chuny  NP

Palmar erythema  NP

a 60-cc syringe  NP

a heart monitor  NP

a large balloon  NP

a serum ammonia  NP

an alcohol drip  NP

heroic measures  NP

my parole board  NP

my wife's folks  NP

no past history  NP

rapid hair loss  NP

the two vessels  NP

this little boy  NP

two hemorrhagic  NP

And another unit  NP

Portable monitor  NP

Seventy systolic  NP

Smoke inhalation  NP

a portable chest  NP

my liver problem  NP

my own damn room  NP

my wife's church  NP

some health care  NP

the delivery guy  NP

the present time  NP

the same patient  NP

the waiting room  NP

up to 20 degrees  NP

Another two units  NP

Grade-two varices  NP

Periumbilical GSW  NP

Something's wrong  NP

a religious thing  NP

the lucky bastard  NP

your needle stick  NP

All right, Charlie  NP

T minus 11 minutes  NP

a liver transplant  NP

a nurses' shortage  NP

alcohol withdrawal  NP

another four units  NP

combustible breath  NP

each bleeding site  NP

primary-- Standard  NP

the County General  NP

the TIPS procedure  NP

Eleven-year-old boy  NP

Guaranteed delivery  NP

Positive fluid wave  NP

Pressure's dropping  NP

Probably the Versed  NP

Ten percent ethanol  NP

a 50-percent chance  NP

a Saeed Six-Shooter  NP

a breathing machine  NP

a temporary measure  NP

all the more reason  NP

dislocated shoulder  NP

intestinal prolapse  NP

legitimate patients  NP

no ischemic changes  NP

A little Sandostatin  NP

Guide wire's passing  NP

Hepatorenal syndrome  NP

your bowel movements  NP

No blood transfusions  NP

Okay, soft restraints  NP

the elevated pressure  NP

the fiber-optic scope  NP

your extension tubing  NP

This guy's a class act  NP

...and the alcohol drip  NP

Prime the rapid infuser  NP

a correctional facility  NP

end-stage liver failure  NP

too many damn questions  NP

Multiple spider angiomas  NP

That creepy homeless guy  NP

a primary-care physician  NP

the last support measure  NP

Little more numbing spray  NP

Five-hundred cc saline bolus  NP

A hundred and fifty-one proof  NP

Possible extensive tendon lac  NP

the last Burning Man festival  NP

ice-cream cake- Ice-cream cake  NP

My gloved and lubricated finger  NP

Transjugular Intrahepatic Portosystemic Shunt  ORG

© 2025