TV-Serie: The Simpsons - 8x9

Kumpel; Kamerad; Spezi

Fremdkörperschicht; Fremdkörperniederschlag; Mist; Dreck

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Hupensignal; Hupsignal

die Hupe betätigen; hupen

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

Gelage; Fressorgie; Sauferei; Saufgelage; Saufen; Fressattacke

abgeschmackt; geistlos; einfallslos; nichtssagend; ausdruckslos; emotionslos; nüchtern; steril; fade; fad; schal; labberig; ohne Geschmack; geschmacksarm; reizlos; nicht reizend

Bohrfutter; Spannfutter; Futter; Spannzeug; Einspannwerkzeug; Aufspannwerkzeug; Hülse

Kumpan; Kumpel; Spezi; Spießgeselle; Spießgesellin

Kreuzkümmel; Weißer Kümmel; Kreuzkümmel

Vati; Papa; Papi; Paps

Kojote; Präriewolf; Steppenwolf; Schlepper; Schleuser

hinunterschlingen; verschlingen

Geschwätz; Gefasel; Gewäsch; Gelaber; Geplapper; Gerede; Waffel

Schnappatmung

Geheul; Geheule; Heulen

Blödmann; Dummkopf; Blödian; Dussel; Doofie; Eselhengst; männlicher Esel; Langohr

blutsverwandt; verwandt; gleichartig

Oregano

zurückverfolgen; nachvollziehen

Gesang; Singen

Trompete

besorgt; sorgenvoll

Geschnatter

Klatschen; Beifall; Applaus

Ächzen

meditieren

Nachbar; Nachbarin; Nebenmann

rhythmisch

unausgesprochen; ungesagt

aufgeregt; aufgewühlt

feuerfest; feuersicher; brandfest

erbarmungslos; unbarmherzig; mitleidlos; gnadenlos

Quietschton

Steuerbord; Steuerbordseite; steuerbord

kompliziert; diffizil; umständlich

abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos; desinteressiert; unbeteiligt; indifferent; indolent; schmerzlos; schmerzunempfindlich; distanziert; kühl

Handarbeit; Handarbeitstechnik; Kunsthandwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten

knurren; knurren

geschwätzig; klatschhaft; klatschsüchtig

klappern

betont künstlerisch; kunstbeflissen; künstlich künstlerisch

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

hinunterstürzen; hastig trinken; verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; würgen

Karambolage; Kollision; Kollision; Zusammenstoß; Stoßvorgang; Stoßprozess; Stoß; Zusammenstoß

Pyramide

grunzen; grummeln

Bildschärfe; Tiefenschärfe; Schärfe; Bildauflösung; Auflösung; Klarheit; Eindeutigkeit; eindeutige Festlegung; Klarstellung; Klarheit; Unterscheidbarkeit; Schärfe; Klarheit; Reinheit; Ungetrübtheit; Klarheit; Übersichtlichkeit; Verständlichkeit; Überschaubarkeit; zum besseren Verständnis; scharfer Verstand; Scharfblick; Scharfsichtigkeit; klare Erkenntnis; Wiedergabeschärfe; Auflösungsvermögen; Auflösung

Insasse; Insassin; Anstaltsinsasse

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

bauschig; geschwollen; verschwollen; verquollen

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

mystisch; geheimnisvoll

geeignet; passend; tauglich; angemessen; recht; adäquat

Asyl; Irrenhaus

Fleckchen; Maser; Flader; schwarzer Punkt; kleiner schwarzer Fleck

Gewandtheit

Einsamkeit; Alleinsein; Vereinsamung

baumeln; schlenkern

klappern; labern; plappern; schwatzen

Schildkröte; Landschildkröte

ängstlich; nicht den Mut haben, schwere Entscheidungen zu treffen; schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig; befangen; verlegen; zaghaft; scheu; genant; genierlich; verschreckt; schreckhaft

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

Leuchtturm

vegetarisch; Vegi-…; Sie ernährt sich vegetarisch.

hintergründig; tief; tiefdenkend; tiefschürfend; profund; tiefgründig; tiefgehend; tiefgreifend; tiefsinnig; sinnreich

eine Fläche aufwischen; wischen; aufwaschen; feudeln; fegen; aufputzen; aufwischen; aufwaschen; den Boden feucht/nass aufnehmen; feudeln; fegen; abwischen; wischen; aufwischen

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

Bekannte; Bekannter; oberflächliche Kenntnisse (von etw.) haben; Bekanntschaft; Vertrautheit

auf den Kanten fahren; carven; schnitzen; tranchieren; zerlegen; zerschneiden; einritzen; einschneiden; schrämen

knackig; reizvoll; interessant; saftig; schlüpfrig; pikant; gewagt; sexy; attraktiv; sinnlich anziehend; üppig

befriedigen; zufriedenstellen; sättigen; stillen; befriedigen

gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig

Suche; Streben; Frage

Atmung; Atmen

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

die Vorfahrt beachten; Vorfahrt/Vorrang/Vortritt geben; Zinsen tragen; einbringen; erbringen; hervorbringen; bringen; abwerfen; sich fügen; nachgeben; liefern; ergeben; nachgeben

Erfrischung; Erfrischung; Erholung; Erquickung; Labung; Regenerierung; Auffrischung; Stärkung; Labsal; Labe

Stöhnen; Ächzen

ächzen; stöhnen

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

kichern; kudern

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

bellen

Beförderung; Transport; Fahrmöglichkeit; Fahrtmöglichkeit; Transportmöglichkeit; Transportfahrt; Transport; Transportwesen; Transportbranche; Transportgewerbe; Speditionswesen; Speditionsbranche; Speditionsgewerbe; Fuhrgewerbe; Verfrachtung; Verkehrswesen

geistig; seelisch; spirituell; Gemüts…; geistlich; ideell

regnerisch; verregnet

Gewürz

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

Zwiebel

Tabak; Tabakpflanzen; Tabak

piepen

Wachs

Schleier; Vorhang; Vorhang

Aufseher; Hilfselektrode; Wärter

Ampel; Verkehrsampel; Lichtsignalanlage; Roboter; Industrieroboter in kartesischer Koordinatenbauweise; Mähroboter; automatisches WWW-Abrufprogramm; Programm, welches automatisch (meist rekursiv) WWW-Dokumente abruft; intelligenter Agent; Bot

Segeln; Treibenlassen; der Segelsport; Segeln; Einhandsegeln

alljährlich; jährlich; einjährig; annuell; sommerannuell; jährlich

sausen; schießen; flitzen; fegen; fetzen; düsen; huschen; preschen

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

Sofa; Kanapee

Einschubrahmen; Einschubschrank; Heuraufe; Rahmengestell; Rahmen; Regal; Gestell; Steckeinheit; Einschub; Streckbank; Folterbank; Zahnstange

Diele; Hausflur; Flur; Vorsaal; Eren; Ern; Vorraum; Vorzimmer; Vorhaus; Vorplatz; Entrée; Eindringen; Einfahröffnung; Eingabe; Eingang; Eintritt; Einreise; jdn. an der Grenze zurückweisen; Einsatz; Eintrag; Eintragen; Eintragung; Einzug; Einmarsch; Element; Komponente; Eintrag; Flözstrecke; Markteintritt; Nennung; Nominierung

Logik; Logik; Logik; logische Anordnung; logischer Aufbau; Logik

erniedrigen; demütigen

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

Lehrmeinung; Weisheit; Klugheit

Irrsinn; Wahnsinn; Wahnwitz; Aberwitz; Wahnsinn; stark beeinträchtigter Geisteszustand

Händler; Verkäufer; Verkäuferin

Sonnenuntergang

Dschungel

Puder; Pulver; Staub

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

stinken

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

medizinisch; ärztlich

Übereinkommen; Übereinkunft; Verständigkeit; Verständigung; Abrede; Verständnis; für etw. (kein) Verständnis aufbringen; Verständnis; So wie ich es verstehe …; Verstehen

sich abflachen; sich (dachartig) neigen; abschrägen; neigen; schräg legen; sich neigen; geneigt sein; schräg abfallen; einfallen

Religion; Religionszugehörigkeit; Religionsbekenntnis

eine Summe wieder einbringen; wieder hereinbekommen; wieder hereinwirtschaften; eine Summe wieder einspielen; eintreiben; gesunden; gesund werden; genesen; er/sie genest; ich/er/sie genas; sich (von etw.) erholen; schnell wieder auf die Beine kommen

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

Dichter; Dichterin; Poet

Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis

herausragend; überragend; hervorragend; überdurchschnittlich; hervorstechend; ausstehend; ausständig; offen

schwer

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

wenige

blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

gammeln; rumgammeln; herumlungern; knotzen; sandeln; schnorren

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

Kerze

Zeitung; Blatt

schreien; kreischen; brüllen; heulen

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

balzen; sich begatten; jdn. matt setzen; paaren; sich paaren; decken lassen; verbinden; kuppeln; zusammengehören; zusammenpassen

Brei; Haferbrei; Porridge

Blinker; Löffel; Langstiellöffel; Limonadelöffel; Cocktaillöffel

schreien; rufen; zurufen

Pfeffer

Datenbasis; Pool; Einsatz; Spieleinsatz; Lache; Pool; gemeinsamer Fond; Poolbillard; Teich; Tümpel; Wasserbecken; Teichbecken; Lager

Privatschüler; Schüler; Pupille; Schüler; Schülerin

Taxi; Taxe; Autodroschke; einem Taxi winken; ein Taxi anhalten

Dünensand; Sand; besanden

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

faul; langsam; träge; nichtstuend

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

Erkenntnis; Erkennen; Kognition; die Kenntnis; das Wissen; das Wissen um besondere Umstände; nach meiner Kenntnis; soviel ich weiß; soweit ich weiß; Mitwisser einer Sache sein; Kenntnis; Kenntnisse; Wissen; Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Machtwissen (Faucault); Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.; Die Bedienung des Geräts ist ohne besonderes Wissen möglich.

Fantasie; Phantasie; Fantasterei; Fantasie; Vorstellung; Einbildung

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

Anleihe; Obligation; Schuldverschreibung; Pfandbrief; Immobilienobligation; Immobilienschuldverschreibung; Kassaobligation; Kassenschein; Kassaschein; Band; Bande; Bindung; Bindung; Atombindung; unpolare/apolare Bindung; homöopolare Bindung; Kovalenzbindung; kovalente Bindung; Bindung; Verbundenheit; Garantieerklärung; Mauerverband; Verband; Pfandbrief; Schuldschein; Übereinkommen; Bund; Verbindung; Verbundenheit

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

Ausbildung; Schulung; Ausbildung am Arbeitsplatz; Bildungsmaßnahme; Ausbildungsmaßnahme; Ertüchtigung; körperliche Ertüchtigung; Körperertüchtigung; Leibesübungen; Schulung; Online-Schulung; Tierabrichtung; Abrichtung; Abrichten; Tierdressur; Dressur; Training

Paar; Pärchen

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

Magen; Magengegend

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

Fleisch; Fleischsorte

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

Anschluss; Port; Anschlussbuchse; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Ein-/Ausgabe-Port; E/A-Port; Backbord; Backbordseite; backbords; Hafenanlage; Hafen; Portierung; Schlitz

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung

Planet; Wandelstern

Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild

Durchsuchung; Fahndung; Suchaktion; Suche; Suchlauf; Suchvorgang

verzweifelt

Güte; Tugend

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

Sonne

Schiff; ein Schiff verlassen

geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

Etwas

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig