TV-Serie: The Simpsons - 4x15

60  NOUN

(to) a--  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bah  NOUN

cho  NOUN

hoo  NOUN

I--  NOUN

29th  ADJ

(to) bonk  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern

choo  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

he--  NOUN

(to) is--  VERB

tunk  NOUN

whoo  NOUN

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

didna  ADV

honor  NOUN

Ehre; Ehrung

porno  NOUN

siren  NOUN

Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene

(to) wanna  VERB

baboon  NOUN

(to) coo  VERB

gurren; girren

(to) feel~-  VERB

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

finale  NOUN

Abschluss; Schlusspunkt; Ausklang; Schlussakt; Finale; Schlussszene; Finale; Schlussteil; Finale

goatee  NOUN

Spitzbart

(to) recoup  VERB

weakly  ADV

matt; kraftlos

weenie  NOUN

Weichei; Warmduscher; Softie; Milchbubi; Milchbart; Schwächling; Schwachmatiker; Schwachmatikus; Weichling; Waschlappen; Schlappschwanz; Seicherl; Milcherl; Weh

(to) belch  VERB

aufstoßen; Lava ausstoßen; Lava speien; rülpsen

boyhood  NOUN

Kindheit; Jugend; Knabenalter

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

doggone  ADJ

expired  ADJ

erloschen

fanfare  NOUN

Fanfare; Medienrummel; Medienspektakel; Tusch

(to) gaveyou  VERB

guffaw  NOUN

singing  NOUN

Gesang; Singen

stealin  NOUN

theater  NOUN

Schauplatz; Schauspielhaus; Theater; Theaterhaus

yelling  NOUN

Geschrei; Gekreische

backside  NOUN

Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; faul und bräsig herumsitzen

busywork  NOUN

unproduktive Tätigkeit; Beschäftigungstherapie

(to) chomp  VERB

etw. mampfen

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

drumroll  ADJ

favorite  ADJ

laughing  NOUN

(to) pinpoint  VERB

lokalisieren; genau festlegen

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

quacking  NOUN

Gequake

smooch  NOUN

stealing  NOUN

travesty  NOUN

Travestie; Verspottung; Hohn; Karikatur; Zerrbild; Zerrspiegel

bloodshed  NOUN

Blutvergießen

company--  NOUN

deceitful  ADJ

unlauter; unredlich; irreführend; arglistig

firstborn  ADJ

erstgeboren

flattered  ADJ

marvelous  ADJ

wunderbar; fabelhaft; prächtig; prachtvoll

patriotic  ADJ

patriotisch

retelling  NOUN

reviewer  NOUN

Gutachter; Gutachterin; Kritiker; Kritikerin; Rezensent; Rezensentin

sincerely  ADV

aufrichtig; ergebenst

valentine  NOUN

Valentinsgruß; Valentinskarte

providence  NOUN

Vorsehung

(to) snicker  VERB

kichern

(to) trumpet  VERB

trompeten

vaudeville  NOUN

Varieté; Variete

whimpering  NOUN

(to) circulate  VERB

kursieren; im Umlauf sein; treiben; Wasser/Luft usw. umwälzen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; zirkulieren; umlaufen; kreisen

persistence  NOUN

Anhalten; Fortdauern; Ausdauer; Beharrlichkeit; Beständigkeit; Persistenz; Schaumstabilität; Fortbestehen; Persistenz; Fortdauer; Nachleuchten; Fortdauern; Fortbestehen; Beständigkeit

announcer]it  NOUN

nosebleed  NOUN

Nasenbluten; Nasenblutung; Epistaxis; Rhinorrhagie; Ich habe Nasebluten.

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) yelp  VERB

aufjaulen

(to) singe  VERB

meek  ADJ

hold; holdseliglich; mild; sanftmütig; unterwürfig

(to) howl  VERB

heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen; jaulen; orgeln

(to) gulp  VERB

hinunterstürzen; hastig trinken; verschlingen; hinunterschlingen; hinunterschlucken; würgen

folly  NOUN

Unvernunft; Unverstand; Dummheit; Zierbau

broth  NOUN

Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Nährlösung; Nährbouillon; Bouillon

(to) wail  VERB

heulen; klagen; lamentieren; wehklagen; wimmern; schreien

(to) yearn  VERB

tar  NOUN

Teer

elite  NOUN

Elite

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) applaud  VERB

sentiment  NOUN

Empfindung; Gefühl; Gedanke; Sentimentalität; Rührseligkeit

admirer  NOUN

Verehrer; Verehrerin; Bewunderer

memorable  ADJ

denkwürdig; erinnernswert; unvergesslich; einprägsam

persistent  ADJ

anhaltend; hartnäckig; beständig; ständig; Dauer…; schwer abbaubar; abbauresistent; beharrlich; hartnäckig; an etw. festhalten; nachleuchtend; perennierend; mehrjährig; persistent; nichtflüchtig; sesshaft

crooked  ADJ

gekrümmt; gebeugt; verkrümmt; krumm; schief; unehrlich; windschief; korrupt; betrügerisch

mailbox  NOUN

Hausbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postkastl; Postbriefkasten; Briefkasten; Postkasten; Postfach

(to) sigh  VERB

seufzen

suitable  ADJ

geeignet; passend; tauglich; angemessen; recht; adäquat

lesser  ADV

pushy  ADJ

aufdringlich; penetrant; insistierend

(to) soothe  VERB

beruhigen; trösten; besänftigen; begütigen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

crayon  NOUN

Kreidestift; Malstift

oyster  NOUN

Austernmuschel; Auster

(to) disguise  VERB

über etw. hinwegtäuschen; maskieren; unkenntlich machen; vermummen; tarnen; verkleiden

fume  NOUN

Dämpfe; Dunst; Rauch

crude  NOUN

cultural  ADJ

kulturell

tribute  NOUN

Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe

impatient  ADJ

ungeduldig

convertible  ADJ

überführbar; umrechenbar; umsetzbar; umtauschbar; umwandelbar; umtauschbar; wandelbar; verwandelbar

urine  NOUN

Urin; Harn

sadly  ADV

arg; schmählich vernachlässigt sein; leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt; traurig; mit trauriger Mine

gag  NOUN

Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

toothbrush  NOUN

Zahnbürste; Zahnbürste mit auswechselbarem Kopf

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

(to) quack  VERB

plappern; quacksalbern; quaken

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

maniac  NOUN

Irrer; Irre; Wahnsinniger

(to) buzz  VERB

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

(to) rip  VERB

aufreißen; aufgehen

(to) construct  VERB

aufbauen; erbauen; bauen; errichten; konstruieren; ausdenken; erdenken; ersinnen; bilden; konstruieren; bilden; einrichten; gestalten

softly  ADV

weich

scissor  NOUN

married  ADJ

verheiratet; vermählt

interested  ADJ

interessiert

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

cane  NOUN

Reitgerte; Gerte; Rohrstock; dünner/biegsamer Stock; Spazierstock; Gehstock; Krückstock; Bodentrieb; Grundtrieb

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

theme  NOUN

Sujet; Stoff; Thema; Thema; Thematik; Leitgedanke; Leitmotiv; Thema; Thema

(to) sustain  VERB

etw. tragen

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

footstep  NOUN

Fenstertritt; Antritt; Schritt; Tritt

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

(to) beep  VERB

piepen

clip  NOUN

Ausschnitt; Clipschelle; Schelle; Klemme; Taschenklemme; Einspielfilm; Einspieler; Haarschnitt; Hieb; Schlag; Klammer; Bügel; Klemme; Ohrklips; Klips; Schur; Wollertrag der Schur; Spannhaken; Kluppe; Tempo

pointless  ADJ

tender  ADJ

zärtlich; zart; weich; empfindlich

(to) glue  VERB

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

magnificent  ADJ

großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

(to) underestimate  VERB

unterschätzen

banana  NOUN

Banane

boot  NOUN

Computerstartvorgang; Computerstart; Start; Faltenbalg; Kofferraum; Muffe; Radklammer; Radkralle; Autokralle; Parkkralle; Stiefel

dizzy  ADJ

rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…

(to) embarrass  VERB

hindern

riot  NOUN

Ausschreitung; Krawall; Randale; Aufruhr; Tumult

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

stab  NOUN

Stich; Messerstich; Dolchstoß

absurd  ADJ

absurd; abstrus; abwegig; widersinnig

granddaughter  NOUN

Enkelin; Enkeltochter

(to) sob  VERB

schluchzen

drill  NOUN

Bohrer; Bohrgerät; Bohrmaschine; Drell; Drillich; Drill; strenge Ausbildung; Übung; Exerzieren; Furche; Ackerfurche; Saatrille

treasure  NOUN

Kleinod; Kostbarkeit; Schatz

appeal  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Zugkraft; Wirkung; Anklang; Appell; Aufruf; dringende Bitte; Beschwerde; Einspruch; Berufung; Revision; Rekurs; Anfechtung; dringende Bitte; Rekurs; Anrufung

(to) discover  VERB

entdecken

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

robbery  NOUN

Raub; Raub; Beraubung; Berauben; Raubüberfall; Räuberei

madam  NOUN

Dame; gnädige Frau

appropriate  ADJ

angebracht; zweckdienlich; entsprechend; gerecht; angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; dazugehörig; eigen; zugehörend; geeignet; passend; angemessen; richtig; recht; dafür vorgesehen; zweckentsprechend; sachgemäß; situationsgerecht; dem Anlass angemessen

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

(to) reject  VERB

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

(to) purchase  VERB

einkaufen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

(to) feature  VERB

befähigen; kennzeichnen; auszeichnen; spielen; darstellen; vorkommen; eine Rolle spielen

discount  NOUN

Abschlag; Preisabschlag; Skonto; Rabatt; Disagio; Abzug; Disagio; Preisnachlass; einen Rabatt einräumen

(to) click  VERB

klicken

(to) achieve  VERB

erfolgreich sein; Erfolg haben; reüssieren; etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

envelope  NOUN

Briefumschlag; Umschlag; Briefkuvert; Kuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; Rückkuvert; Retourkuvert; Rückumschlag; vorfrankiertes Antwortkuvert; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; frankierter Rückumschlag; Trauerumschlag; Trauerkuvert; Einhüllende; Einhüllungskurve; einhüllende Kurve; Hüllkurvenverlauf; Hüllkurve; Einhüllende; Hülle; Hüllenkurve; Hüllkurve

liberty  NOUN

Freiheit

trunk  NOUN

Baumstamm; Stamm; Baumstock; Fernvermittlungsleitung; Koffer; Schrankkoffer; Kofferraum; Rüssel; Rumpf; Torso; Schacht; Schwertkasten

badge  NOUN

Abzeichen; Emblem; Symbol; Anstecknadel; Dienstmarke; Marke; Dienstplakette; Marken; Dienstplaketten; Plakette; Anstecker; Abzeichen; Plakette; Aufkleber; äußeres Zeichen

actor  NOUN

Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin

sacrifice  NOUN

Opfer; etw. opfern; Opfer

(to) wrap  VERB

einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen

civil  ADJ

zivil; zivilrechtlich; höflich

version  NOUN

Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Version; Ausgabe; Fassung; Version; Fassung

conscience  NOUN

Gewissen

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

progress  NOUN

Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt

pity  NOUN

Erbarmen; Mitleid

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

supermarket  NOUN

Supermarkt; Kaufhalle

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

tail  NOUN

Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser

(to) select  VERB

auswählen; selektieren; heraussuchen; wählen; auswählen; küren; scheiden

script  NOUN

Drehbuch; Manuskript; Manus; Schreibschriftart; Schreibschrift; Schriftsystem; Schrift; Oghamschrift; Ogam/Ogham

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

(to) panic  VERB

in Panik geraten; durchdrehen

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

beard  NOUN

Bart; Bart; Granne; Widerhaken

beef  NOUN

Meinungsverschiedenheit; Unstimmigkeit; Differenz; Dissens; Rindfleisch; Rind; Unmutsäußerung; Missfallensäußerung; Beschwerde; jdm. gegen den Strich gehen (bei jdm./etw.); an jdm./etw. etwas auszusetzen haben; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?; Was hat er denn jetzt wieder auszusetzen?

butter  NOUN

Butter; Teebutter; Vorzugsbutter

duck  NOUN

Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen

orange  ADJ

orange; orangefarben

orange  NOUN

Orange; Süßorange; Apfelsine; Orange

wood  NOUN

Holz; Wald; Waldstreifen; Holz

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

holiday  NOUN

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

(to) exchange  VERB

(to) prepare  VERB

etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten

bust  NOUN

Büste; Razzia; Polizeirazzia; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; Sauftour

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

awesome  ADJ

beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend

unit  NOUN

Aggregat; Einer; Einerstelle; Einheit; Maßeinheit; Stück; Einheit; Dienststelle; Einzelteil; Anbauteil; Element; Gebühreneinheit; Gerät; Kraftwerksblock; Block eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Blöcke eines Kraftwerkes; Lehrveranstaltung; Polizeiwagen; Polizeiauto; Referat; Truppenteil; Verkaufsabteil; Verkaufsabteilung

cast  NOUN

Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

shoulder  NOUN

Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter

(to) campaign  VERB

hung  ADJ

abgehangen

meal  NOUN

Mahlzeit; Essen; Mahl; eine opulente Mahlzeit; einnehmen; ein bestimmtes Gericht; ein bestimmtes Gericht

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

snow  NOUN

Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee

nothing  NOUN

Nichts

style  NOUN

Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

loss  NOUN

Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust

student  NOUN

Pennäler; Schüler

monster  NOUN

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

bite  NOUN

Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich

train  NOUN

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

pant  NOUN

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

####  MONEY

29th  ORDINAL

Ford  ORG

Gota  PRODUCT

Krusty  ORG

Yankee  NORP

No, Dad  NP

Simpson  ORG

[ Gasps  NP

[ Marty  NP

[ Sighs  NP

Nice gag  NP

Uh-- Ohh  NP

but none  NP

one line  NP

you guys  NP

Dear wife  NP

Okay, Dad  NP

Rock Beat  ORG

[ Gunfire  NP

[ Screams  NP

all units  NP

civil war  NP

heart boy  NP

Poor Ralph  NP

[ Chuckles  NP

[ Smooches  NP

[ Whimpers  NP

a big deal  NP

crazy talk  NP

love songs  NP

one-dollar  MONEY

you people  NP

Miss Hoover  NP

[ Over P.A.  NP

[ Rock Beat  NP

[Door Slams  NP

[Jazzy Solo  NP

a love song  NP

wowee sauce  NP

Chief Wiggum  NP

Good evening  NP

Malibu Stacy  ORG

[ Dispatcher  NP

[ Meek Voice  NP

a fire drill  NP

a red crayon  NP

all the rest  NP

candy hearts  NP

my Huggy Bug  NP

my ice cream  NP

my love life  NP

other people  NP

the only way  NP

Siren Wailing  WORK_OF_AR

[ Singing Pop  NP

[Bell Ringing  NP

me own father  NP

the next life  NP

the other guy  NP

the tar fumes  NP

Ah, sweet pity  NP

Dearest Martha  NP

Ford's Theatre  NP

Hasta la vista  ORG

[ Both Chuckle  NP

[ Neon Buzzing  NP

a special song  NP

a urine monkey  NP

the best actor  NP

## The Simpsons  NP

Angry young man  NP

Gota tail light  NP

Happy Valentine  NP

My baboon heart  NP

Valentine's Day  NP

[ Drunken Voice  NP

[ Person Coughs  NP

[Doorbell Rings  NP

[Male Announcer  NP

highway robbery  NP

honest citizens  NP

paper mailboxes  NP

so many reasons  NP

What a nice idea  NP

[ All Chattering  NP

[Radio Announcer  NP

a terrible thing  NP

all the monsters  NP

can this liberty  NP

my favorite part  NP

my firstborn son  NP

stupid valentine  NP

the second floor  NP

the whole school  NP

the wrong record  NP

this special day  NP

you crooked cops  NP

your red crayons  NP

your tender kiss  NP

Principal Skinner  NP

Singing Continues  WORK_OF_AR

This orange drink  NP

[ Kids Chattering  NP

[ Milhouse Grunts  NP

an end-- Whoo-hoo  NP

expired baby food  NP

some orange drink  NP

the awesome power  NP

these beef hearts  NP

Fire Drill Follies  ORG

[ Single Heartbeat  NP

[Running Footsteps  NP

a Valentine's gift  NP

a good porno movie  NP

so many nosebleeds  NP

####[Patriotic Song  NP

All right, children  NP

And the only reason  NP

Hydraulics Whirring  ORG

Not just yet, Janey  NP

One hundred dollars  MONEY

[ Laughs Dementedly  NP

a great little girl  NP

a wonderful evening  NP

my anniversary show  NP

our terrible losses  NP

the one-dollar bill  NP

your secret admirer  NP

Doin' a monster song  NP

Presidential Fanfare  NP

Special holiday meal  NP

a thorough retelling  NP

our founding fathers  NP

29th Anniversary Show  NP

possibly Bart Simpson  NP

Clicking] [ Whimpering  NP

this ridiculous school  NP

just pointless busywork  NP

the world's your oyster  NP

1 0 times the Krusty fan  NP

my 29th anniversary show  NP

that pushy little weenie  NP

the discount supermarket  NP

## [ Radio: '60s Pop Song  NP

[Announcer]It's the Krusty  NP

a beautiful Presidents' Day  NP

a perfectly good toothbrush  NP

crude, off-color sentiments  NP

our Presidents' Day Pageant  NP

our lesser-known presidents  NP

the Krusty anniversary show  NP

## [ Vaudeville-style Finale  NP

Dear, dear George Washington  NP

Springfield's cultural elite  NP

[ Drumroll ] [ Cymbals Crash  NP

just another Hallmark holiday  NP

some marvelous second bananas  NP

each other's company-- dancing  NP

the Krusty Home Pregnancy Test  ORG

this beautiful Valentine's Day  NP

British  NORP

Theatre  ORG

© 2025