TV-Serie: The Simpsons - 34x5

aah  NOUN

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

ceo  NOUN

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

I'm  NOUN

pre  NOUN

20th  ADJ

dibs  NOUN

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

mwah  NOUN

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

-(all  NOUN

bitch  NOUN

Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person

burps  ADJ

chimp  NOUN

Schimpanse

daddy  NOUN

Vati; Papa; Papi; Paps

emcee  NOUN

Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Zeremonienmeister

homer  NOUN

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

(to) homer  VERB

setba  NOUN

sized  ADJ

throw  NOUN

Gesteinsverwerfung; Verwerfung; Verwurf; Wurf; Sprung

youse  NOUN

(to) aweigh  VERB

barney  NOUN

Streit; Krach; Fördergestell; Gestell

fetish  NOUN

Fetisch

gumble  NOUN

jumpin  NOUN

leaded  ADJ

bedrahtet; plombiert; verplombt; verbleit

(to) missin  VERB

rabies  NOUN

Tollwut

scoff  NOUN

Hohn; Spott

tartar  NOUN

Kesselstein; Scheusal; Widerling; Ungustl; Weinstein; Zahnstein; Odontolith

tomboy  NOUN

verkappter Junge; verkappter Bub/Bursche; Lausemädchen; wildes Mädchen; Wildfang

tubist  NOUN

wattle  NOUN

Flechtwerk; Mimosarinde

-(burps  NOUN

bravery  NOUN

Tapferkeit; Heldenmut

dancing  NOUN

Tanzen; Tanzerei

(to) dinge  VERB

diorama  NOUN

Diorama; Modellbauszenerie; Modellbauszene; Durchscheingemälde; Diorama

hankie  NOUN

Taschentuch; Schnäuztuch; Schnäuztüchl; Sacktuch; Nastuch; Schnupftuch

invinci  NOUN

kissing  NOUN

panting  ADJ

playing  NOUN

Spielen; Spielerei

seltzer  NOUN

kohlensäurehaltiges/spritziges Mineralwasser; Mineral; Selterswasser; Selters; Sprudelwasser; Sprudel

shriek  NOUN

Schrei

-(clear  NOUN

-(grunt  NOUN

asteroid  NOUN

kleiner Planet; Kleinplanet; Planetoid; Asteroid

cackling  NOUN

Geschnatter

(to) cackle  VERB

gackeln; gickeln; giggern; gackern; schnattern

mustache  NOUN

Oberlippenbart; Schnurrbart; Schnauzbart; Schnauzer; Schnäuzer; Schnorres; Schnauz

-(cackle  NOUN

(to) -(sobbe  VERB

childlike  ADJ

kindlich; kindhaft; infantil; pueril

flashback  NOUN

Rückblende; Rückblick

superstar  NOUN

Superstar

whimsical  ADJ

verstiegen; wunderlich; launig; launenhaft; schrullig; schrullenhaft; seltsam; skurril

(to) -(whoope  VERB

filibuster  NOUN

unkillable  ADJ

vaudeville  NOUN

Varieté; Variete

whimpering  ADJ

whimpering  NOUN

(to) -(screeche  VERB

tommyknocker  NOUN

ventriloquist  NOUN

Bauchredner

(to) misspell  VERB

falsch buchstabieren

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) gorge  VERB

fressen; sich voll fressen

follower  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Gefolgsmann; Jünger; Magazinzubringer; Zubringer; Zubringer; Nachfolger; Nachfolgerin; Nachsteiger; Nachkletterer

(to) bask  VERB

ein Sonnenbad nehmen; sonnenbaden; sich in der Sonne aalen; sich von der Sonne bescheinen lassen; sonnenbadend; sonnengebadet; sich sonnen

splinter  NOUN

Splitter; Bruchstück

shudder  NOUN

Schauder

grumble  NOUN

Grollen; Murren; Knurren

dummy  NOUN

Attrappe; Dummer; Dummerchen; Dummchen; Dummkopf; Tölpel; Stoffel; Prüfpuppe; Schnuller; Babytröster; Nuckel; Luller; Zuzel; Nuggi; Stellvertreter; Strohmann; entscheidungsschwacher Mensch

(to) whimper  VERB

wimmern; winseln

whimper  NOUN

Wimmern; Winseln

knockout  NOUN

tolle Frau; Superweib; Bombe; toller Kerl; Knockout-Sieg; K.-o.-Sieg; Sieg durch K. o.; Ausscheidungsspiel; Ausscheidungswettkampf; Ausscheidungsturnier; tolle Sache; Bombenerfolg

flop  NOUN

Flop; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Reinfall; Pleite; Flop; Luftnummer; sich als Luftnummer erweisen; Rohrkrepierer; Reinfall

hometown  NOUN

Heimatort; Geburtsstadt; Heimatstadt; Vaterstadt

astronaut  NOUN

Weltraumfahrer; Raumfahrer; Astronaut

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

(to) bleach  VERB

ausbleichen; bleichen; bleichen

clubhouse  NOUN

Klubhaus; Vereinshaus

softball  NOUN

Softball

(to) overhear  VERB

(to) roar  VERB

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

outsider  NOUN

Außenseiter; Nichteingeweihte; Nichteingeweihter; Außenstehende; Außenstehender; Brotanschnitt; Anschnitt; Brotende; Abschnitt; Knust; Knüstchen; Kante; Kanten; Knäppchen; Krüstchen; Ranft; Renftel; Rämpftla; Knetzla; Scherzel; Knäuschen; Riebele; Murggel; Mürggeli; Zipfel

(to) sigh  VERB

seufzen

bakery  NOUN

Bäckerei; Brotanlage

captive  ADJ

firmeneigen; unternehmenseigen; konzerneigen; gefangen; unverlierbar

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

(to) vanquish  VERB

besiegen; überwinden

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

sinister  ADJ

schaurig; gruselig; unheimlich; makaber; sinister; böse; unheilvoll; unheimlich; Unheil verkündend; übel; Übel wollend; finster

(to) rot  VERB

verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten

maggot  NOUN

Made

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) sniff  VERB

schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen

(to) lurk  VERB

lauern; sich versteckt halten

gutter  NOUN

Abflussgraben; Abzugsgraben; Wasserrinne; Dachrinne; Regenrinne; Dachkandel; Dachkännel; Gosse; Abflussrinne; Rinne; Rinnstein; Nut

gag  NOUN

Gag; Spaß; Witz; Knebel; Knebelung

timer  NOUN

Zeitgeber; Timer; Zeitmesser

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

antique  ADJ

antik; altertümlich

sewer  NOUN

Abwasserkanal; Ablaufkanal; Abwasserleitung; Schmutzwasserleitung; Kloake

pact  NOUN

Pakt

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

bully  NOUN

Bully

haunted  ADJ

intestine  NOUN

Darm

missing  ADJ

fehlend; ausbleibend; vermisst; abgängig; verschollen; versäumend; verabsäumend; verschwunden

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

glory  NOUN

Großartigkeit; Prächtigkeit; Heiligenschein; Glorienschein; Gloriole; Aureole; Nimbus; himmlische Herrlichkeit; Pracht; Glanz; Herrlichkeit; Glorie; Die Herbstblätter sind jetzt am schönsten.; die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); die Frau aber ist der Abglanz des Mannes. (Bibelzitat); Ruhm; Ehre; von sich reden machen

(to) giggle  VERB

kichern; kudern

gasp  ADJ

(to) exclude  VERB

ausklammern; in Faktoren zerlegen

(to) exclaim  VERB

ausrufen

(to) sponsor  VERB

(to) conquer  VERB

anxiety  NOUN

Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

(to) undo  VERB

annullieren; aufbinden; aufschnüren; losbinden; abbinden; aufknoten; aufknöpfen; aufmachen; öffnen

(to) update  VERB

etw. fortschreiben

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

cemetery  NOUN

großer Friedhof; Gottesacker; Totenacker

teen  NOUN

Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

(to) drown  VERB

absaufen; ersaufen; ertränken; ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; seinen Kummer in Alkohol ersäufen; ertrinken; ersaufen; er/sie ersäuft; er/sie ersoff; ersaufen; versaufen

attraction  NOUN

Anziehung; Anziehungskraft; Anziehungskraft; Attraktivität; Anziehungspunkt; Attraktion

ding  NOUN

thankful  ADJ

dankbar

banana  NOUN

Banane

hurricane  NOUN

Orkan; Hurrikan

comic  ADJ

komisch; ulkig; lustig; witzig

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

coffin  NOUN

Sarg; Erdmöbel; Transportbehälter; Umladebehälter

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) slap  VERB

schlagen; einen Klaps geben

lightning  NOUN

Blick; Blitz; Blitzen

coward  NOUN

Feigling; Angsthase; Hasenfuß; Trauminet; Dadalotsch; Knira

stink  NOUN

übler Geruch; Gestank

aid  NOUN

Hilfe; Hilfsmittel; Hilfe; Behelf; Anziehbehelf; Hörbehelf; Sehbehelf; Mithilfe; Zuhilfenahme; Arbeitshilfe

tub  NOUN

Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

murderer  NOUN

Mörder; Mörderin

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

(to) swap  VERB

tauschen; etw. (physisch) tauschen; austauschen; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Er und seine Schwester haben Nachtisch getauscht.; Wollen wir Ponys tauschen?; tupfen

(to) strain  VERB

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

pile  NOUN

Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

instruction  NOUN

Anleitung; nach Anleitung; nach Anleitung; Anweisung; Weisung; Anordnung; Instruktion; auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); auf Anweisung; auf jds. Weisung (hin); Maßgabe; Vorgabe; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Unterweisung; Unterricht

(to) imply  VERB

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

(to) collect  VERB

abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen

tension  NOUN

Nervosität; Spannung; Tension; Spannungsverhältnis; Zugspannung; Zug; gespanntes Verhältnis; Spannung

creepy  ADJ

gruselig; unheimlich

childhood  NOUN

Kindheit; Kindesalter

mysterious  ADJ

geheimnisvoll; rätselhaft; mysteriös; unerklärlich

virgin  NOUN

Jungfrau

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

review  NOUN

Begutachtung; Gutachten; Besichtigung; Rezension; Besprechung; Kritik; Studie; Untersuchung; Analyse; Überprüfung; Überarbeitung; Wiederholung; Rundschau

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

temporary  ADJ

befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch

(to) twist  VERB

Twist tanzen; twisten; drehen; wickeln; sich drehen; umlenken; etw. verdrehen; verwinden; verdrillen; verflechten; sich verknacksen; sich vertreten; sich verstauchen; sich den Fuß vertreten

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

pet  ADJ

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

courage  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Mut; Tapferkeit

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

spit  NOUN

Bratspieß; Landzunge; Landspitze; Spieß; Bratspieß; Spucke

surely  ADV

sicher; sicherlich; bestimmt

sweat  NOUN

Schweiß

adult  NOUN

Adult; Aldultus; Erwachsene; Erwachsener

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

sauce  NOUN

Frechheit; Soße; Sauce

cherry  NOUN

Kirsche

zoo  NOUN

Tiergarten; Tierpark; Zoo

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

(to) earn  VERB

verdienen; erwerben

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

material  NOUN

Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material

wide  ADJ

weit; breit

(to) cancel  VERB

kündigen; kürzen; löschen; rückgängig machen; stornieren

homework  NOUN

Heimarbeit

damn  ADV

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

prom  NOUN

Promenade; Promenadenkonzert; Schulabschlussball; Schulball; Jahresabschlussball; Schulbälle; Jahresabschlussbälle

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

(to) bury  VERB

parking  NOUN

Parken; Parken; Parkmöglichkeit; Parkplätze

bike  NOUN

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) disappear  VERB

stiften gehen; stiftengehen; verschwinden; sich verlieren; weichen; schwinden

tiny  ADJ

klitzeklein; winzig; klein

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

storm  NOUN

Empörungswelle; öffentlicher Aufschrei; Proteststurm; Sturm der Entrüstung; Schmähgewitter; Shitstorm; Gewitter; Donnerwetter; Sturm; Unwetter

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

(to) paint  VERB

malen; schminken

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

practically  ADV

praktisch; praktischerweise

(to) bomb  VERB

bombardieren; zerbomben; durchfallen; rasen; fegen; zischen

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

corner  NOUN

Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

match  NOUN

Spiel; Wettkampf; Kampf; Match; Streichholz; Zündholz; Schwefelhölzchen; Treffer; Übereinstimmung; Turniergefecht; Rundengefecht; passende Person; passende Sache; zusammenpassende Personen/Sachen; Wettspiel

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

arm  NOUN

Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen

(to) trick  VERB

jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen

(to) price  VERB

einen Preis festsetzen; bewerten; mit einem Preis versehen; auspreisen

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

roll  NOUN

Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung

FYI  ORG

BERT  ORG

WGBH  ORG

) Aah  NP

Gen Z  WORK_OF_AR

) Time  NP

GUMBLE  WORK_OF_AR

Losers  ORG

Oh God  NP

TOYOTA  ORG

TikTok  ORG

But you  NP

Gimme a  NP

Um, FYI  NP

Yes, Ma  NP

new guy  NP

BROCKMAN  ORG

Big Blue  ORG

Hey, kid  NP

One teen  NP

Only you  NP

you guys  NP

you kids  NP

♪ Rock  NP

Oh, honey  NP

What time  NP

a fat kid  NP

a hot tub  NP

Captioning  PRODUCT

Channel 14  ORG

Free candy  NP

Hey, clown  NP

evil clown  NP

you Losers  NP

Hey Pie Man  NP

Oh, damn it  NP

a great gag  NP

(timer dings  NP

An angry car  NP

Cherry bombs  NP

Creepy clown  NP

D'ohs Tavern  FAC

a fair fight  NP

a freak show  NP

a kid coffin  NP

a stink bomb  NP

tartar sauce  NP

the big guns  NP

the big hand  NP

your fat ass  NP

(grunts) Dude  NP

-(gasps) Kids  NP

-(laughs) Aah  NP

Haunted hotel  NP

Mwah, kissing  NP

Real laughter  NP

Tommyknockers  WORK_OF_AR

What the hell  NP

a kid problem  NP

a little help  NP

an evil clown  NP

my first love  NP

the only ones  NP

(groans) HOMER  NP

-(cackles) Aah  NP

A kid murderer  NP

Comic Book Guy  NP

Comic Book Guy  WORK_OF_AR

FOX TELEVISION  ORG

Hey, hey, kids  NP

Present Homers  NP

my best friend  NP

-(clears throat  NP

-(sobbing) Calm  NP

The Losers Club  ORG

a dumb-ass name  NP

a first aid kit  NP

all these years  NP

balloon animals  NP

forced laughter  NP

our whole lives  NP

the little ones  NP

(exclaiming) Hot  NP

a Gen Z audience  NP

a childhood pact  NP

a little seltzer  NP

childlike wonder  NP

my greatest fear  NP

summer lightning  NP

the "maybe" pile  NP

the other Losers  NP

the second grade  NP

your own company  NP

(scoffs) "Bananas  NP

) Sweet clubhouse  NP

God's stupid love  NP

Our father's name  NP

What up, Big Blue  NP

a seltzer big wig  NP

one single second  NP

your old hometown  NP

(cackles) Our kids  NP

-(yelps) -(cackles  NP

Media Access Group  ORG

my studio audience  NP

our next nightmare  NP

the funniest clown  NP

the rotting corpse  NP

(cheering, applause  NP

My beautiful wattle  NP

Salem's parking lot  NP

The comic book nerd  NP

his sinister powers  NP

our childhood fears  NP

the strangest thing  NP

Another's intestines  NP

WGBH access.wgbh.org  NP

a softball superstar  NP

all the missing kids  NP

as well bully adults  NP

his captive audience  NP

the school outsiders  NP

the teacher's lounge  NP

the whole wide world  NP

And the one Black kid  NP

Our whimsical weapons  NP

a ventriloquist dummy  NP

my little jazz tubist  NP

my special little gal  NP

that unkillable clown  NP

the whimpering coward  NP

(all whimpering) HOMER  NP

Mom and Dad's hometown  NP

The same little coward  NP

my new star attraction  NP

(gasps) Temporary setba  NP

Misspelled pet cemetery  NP

(cackling) Tommyknockers  NP

FOX BROADCASTING COMPANY  ORG

mysterious antique store  NP

your own secret knockout  NP

tiny, delicious anxieties  NP

Super-Intense-Kid Chalmers  ORG

a world-famous, um, virgin  NP

20th CENTURY FOX TELEVISION  NP

our thousand-year-old clown  NP

(panting) -(burps) Holy moly  NP

In 1909, a vaudeville review  NP

thousand-year-old flop sweat  NP

(all shudder) (all gasp) HOMER  NP

-(screeching) -(all whimpering  NP

my Elizabeth Cady Stanton diorama  NP

Captioned  ORG

Barn  ORG

© 2025