TV-Serie: The Simpsons - 3x10

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

dah  NOUN

(to) got  VERB

hee  NOUN

non  ADJ

ons  NOUN

pug  NOUN

Boxer; Boxerin; Faustkämpfer; Faustkämpferin; gekneteter Lehm; Mops

(to) sha  VERB

til  ADV

ugh  NOUN

vie  NOUN

barf  NOUN

czar  NOUN

Zar

d'oh  ADJ

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

wuss  ADJ

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

crank  NOUN

Kurbel; Kurbelarm; Pedalarm; Marotte; fixe Idee; Spinner; Spintisierer; Spökenkieker; Griesgram

logo  NOUN

Logo

moxie  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Elan; Tatendrang

nosed  ADJ

hooked  ADJ

hakenförmig

(to) ignite  VERB

entzünden; zünden; sich entzünden; abzünden

phlegm  NOUN

Phlegma; phlegmatisches Wesen; Trägheit; Rückstand; Phlegma; Caput mortuum; Schleim

test--  NOUN

tester  NOUN

Prüfer; Prüfgerät; Tester

creator  NOUN

Kunstschaffende; Kunstschaffender; Schöpfer; Schöpferin; Erschaffer; Erschafferin; Bildner; Bildnerin

dustpan  NOUN

Kehrschaufel; Kehrichtschaufel; Kehrblech; Schippe; Müllschippe; Schmutzschaufel; Kutterschaufel; Mistschaufel; Schüfeli

flaming  NOUN

grading  NOUN

Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Benotung; Benoten; Notengebung; Notenvergabe; Einstufung; Bewertung; Korngrößenverteilung; Korngrößenabstufung; Kornaufbau; Körnung; Klassierung; Staffelung

gumdrop  NOUN

Gummibonbon

house--  NOUN

pickled  ADJ

tidbit  NOUN

interessantes Detail; Faktum; Schmankerl; Klatschgeschichten

ungodly  ADJ

unchristlich; zu unchristlicher Zeit (sehr spät)

willing  ADJ

bereitwillig

(to) cackle  VERB

gackeln; gickeln; giggern; gackern; schnattern

drollery  NOUN

emporium  NOUN

Kolonialwarenladen; Kolonialwarengeschäft; Markt- und Handelsplatz; Handelszentrum

inventor  NOUN

Erfinder; Erfinderin

prepared  ADJ

vorbereitet; bereit; parat

purveyor  NOUN

Anbieter; Lieferant

tainment  NOUN

watering  NOUN

Bewässern; Bewässerung; Irrigation

bartender  NOUN

Büfettier; Schankkellner; Barkeeper; Barmann

composite  NOUN

Gemisch; Mischung; Phantombild; Verbundwerkstoff; Verbundmaterial

(to) copyright  VERB

urheberrechtlich schützen

drumstick  NOUN

Trommelstock; Trommelschlägel; Schlägel; Unterkeule

inventing  ADJ

henceforth  ADV

von dieser Zeit an; von diesem Zeitpunkt an; von da an; fortan; von jetzt an; von nun an; ab jetzt; seither; nunmehr

kids'cough  ADJ

mozzarella  NOUN

Mozarella

(to) reminisce  VERB

in Erinnerungen schwelgen; sich (an jdn./etw.) zurückerinnern

distributor  NOUN

Leitapparat; Verteiler; Vertragshändler; Vertragshändlerin; Vertriebshändler; Vertriebspartner; Vertriebsstelle; Vertriebsträger; Distributor; Zündverteiler; Auslieferer

heavyweight  ADJ

intoxicant  NOUN

Rauschmittel

togetherness  NOUN

Einheitlichkeit; Zusammensein; Zweisamkeit; Zusammengehörigkeit

chromatograph  NOUN

Chromatograph

unforgettable  ADJ

unvergesslich

beastly  ADJ

gemein; eklig; saumäßig; scheußlich; garstig; verteufelt; tierisch

forefather  NOUN

Ahn; Vorfahre

slumber  NOUN

Schlaf; Schlummer

outlet  NOUN

Abflussstelle; Abfluss; Abzugsgraben; Ablaufrinne; Ausguss; Auslass; Ausflussöffnung; Ablauf; Ablass; Auslauf; Durchlass; Abzug; Fabrikverkauf; Fabriksverkauf; Fabrikladen; Werksverkauf; Fabriksverkäufe; Fabrikläden; Werksverkäufe; Verkaufsstelle; Vertriebsstelle; Vertriebspunkt; Wandsteckdose; Steckdose; Dose; Ausfluss; Ausfluß

troll  NOUN

Troll; Kobold; Troll; Provokateur in Online-Medien

makeover  NOUN

homey  ADJ

bodenständig; solide; währschaft; heimelig; anheimelnd: gemütlich

athlete  NOUN

Leichtathlet; Leichtathletin; Leichtathletinnen; Sportler; Sportlerin; Athlet; Athletin; Wettkämpfer

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

hen  NOUN

Henne

misguided  ADJ

verfehlt; fehlgeleitet; irregeleitet; irrig; untauglich

tonic  NOUN

Grundton; Tonika; Stärkungsmittel; Aufbaumittel; Tonikum; Tonic; Tonicwater

(to) backfire  VERB

fehlschlagen; fehlzünden; schiefgehen; ins Auge gehen

(to) mow  VERB

mähen

sneeze  NOUN

Niesen; Nieser

mop  NOUN

Mop; Mopp; Schrubber

ingredient  NOUN

Bestandteil; Ingredienz; Ingredens; Zutat; Inhaltsstoff

(to) demonstrate  VERB

dartun; demonstrieren; vorführen

sarcastic  ADJ

sarkastisch

pitcher  NOUN

Krug; Kanne; Tonkrug; Werfer

(to) salute  VERB

syrup  NOUN

Sirup; Zuckersaft

(to) jinx  VERB

merchandise  NOUN

Handelsware; Handelswaren; Handelsartikel; Ware; Waren; Handelsgüter

curve  NOUN

Effetball; Ball mit Vorwärtsdrall; angeschnittener Ball; Kurve; gekrümmte Linie; räumliche Kurve; Raumkurve; Kurve; Linie; Rundung

crappy  ADJ

beschissen; Scheiß…

janitor  NOUN

Hausmeister; Hauswart; Hausbesorger; Hausabwart; Abwart; Hausbetreuer

consolation  NOUN

Trost; Tröstung; Zuspruch; Trostpflaster

nickel  NOUN

Fünfcentstück; Fünfcentmünze; Nickel

(to) float  VERB

schweben; gleiten; schwimmen; treiben; flotieren

proposition  NOUN

Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Lehrsatz; Satz; Theorem; Satzinhalt; Satzaussage; Proposition; Vorhaben; Unternehmen; Vorschlag; Anregung

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) numb  VERB

measurement  NOUN

Abmessung; Maß; Aufmaß; Abmaß; etw. ausmessen; Bewertung; Einschätzung; Einstufung; Maßstab; Maß; Maßangabe; Messtechnik; Messung; Vermessung; Messwert; Vermessung; Messen; Ausmessung

haste  NOUN

Eile; Hast; Hatz

bikini  NOUN

Bikini

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

razor  NOUN

Rasiermesser

hairy  ADJ

behaart; haarig; riskant; gefährlich; haarig; zottelig; zottlig; zottig

torch  NOUN

Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe

wax  NOUN

Wachs

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

fringe  NOUN

Franse; Pony; Ponyfrisur; Randbezirk; Randgebiet; Randzone; Saum; Einfassung; Stoßkante; Kante

jazz  NOUN

Jazzmusik; Jazz; jazzen

cough  NOUN

Husten; Tussis

wizard  NOUN

Genie; Leuchte; Hexenmeister

banana  NOUN

Banane

minimum  ADJ

minimal

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

combination  NOUN

Kombination; Mischung; Verknüpfung; Verquickung; Zusammenschluss; Verband; Kartell; Mehrteiler; Verwachsung

lawn  NOUN

Batist; Linon; Filtertuch; feines Sieb; Grasplatz; Liegewiese; Rasen; Rasenfläche; Wiese

liquor  NOUN

Flotte; Bad; Körperflüssigkeit; Liquor; Liquor; Rohsaft; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand; Trägerflüssigkeit

lad  NOUN

Bursche; Bursch; Bürschchen; Bürscherl; Bube

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

delicious  ADJ

appetitlich; köstlich; wohlschmeckend

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

slide  NOUN

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

scientific  ADJ

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

recipe  NOUN

Kochrezept; Rezept; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription

(to) plot  VERB

ausarbeiten; etw. grafisch darstellen

(to) pursue  VERB

betreiben; streben; etw. folgen; einschlagen; verfolgen; weiterführen; fortsetzen; fortfahren

ordinary  ADJ

einfach; ganz gewöhnlich; unfein; primitiv; ordinär; gewöhnlich; ganz normal; gemein; alltäglich; Alltags…; für den Alltag; gewohnheitsmäßig; schematisch; Standard…; Routine…; gewohnheitsmäßig; schablonenhaft; Standard…; Routine…; gewöhnlich

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

elephant  NOUN

Elefant

application  NOUN

Anbringen; Antrag; Gesuch; Eingabe; an jdn. ein Gesuch richten; Antragstellung; Anmeldung; Anwendung; Verwendung; Gebrauch; Einsatz; Einsatzfall; Anwendungsfall; Auftragen; Auftrag; Aufbringen; Aufbringung; Applizieren; Bewerbung; Gesuch; Ansuchen; Klageschrift; Klagsschrift; Software-Anwendung; Anwendung; Applikation; Beantragung; Hingabe; Aufbringung

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

compliment  NOUN

Ehrenbezeigung; Lob; Kompliment

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

ego  NOUN

Selbstbewusstsein; Stolz

(to) sink  VERB

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

creature  NOUN

Geschöpf; Wesen; Kreatur; Tier

customer  NOUN

Kunde; Kundin

waitress  NOUN

Kellnerin; Fräulein; Bedienung; Serviererin; Serviceangestellte; Serviertochter; Saaltochter

counter  NOUN

Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler

admire  NOUN

(to) admire  VERB

bewundern; verehren

gross  ADJ

Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend

plain  ADJ

einfach; leicht verständlich; ehrlich; flach; einfarbig; uni; ungemustert; einfarbig; schlicht; einfach; ein normales Croissant; ein Croissant ohne alles; eine trockene Semmel; unansehnlich; unattraktiv; zartbitter; pur; rein; gewöhnlich; klar; eindeutig; schmucklos; einfach

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

(to) wreck  VERB

joint  NOUN

Fuge; Spalt; Gelenk; Gelenk; Joint; Kaschemme; Kluft; Spalte; Laden; Bude; Trennstelle; Trennfuge; Stoßstelle; Verbindung; Verbindungsstelle; Verbindung; Übergang; Verbindungsstoß

sweat  NOUN

Schweiß

silver  ADJ

silbern; Silber…

successful  ADJ

erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen

(to) mix  VERB

anmachen; anrühren; sich vermischen; verrühren

benefit  NOUN

Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung

poison  NOUN

Gift

(to) pity  VERB

(to) punch  VERB

jdn. boxen; fäusten; körnen; ankörnen; ankörnend; ankörnend; angekörnt; angekörnt; etw. punzieren; punzen; stempeln; stanzen; lochen

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

(to) plug  VERB

etw. abdichten; einschalten; anschließen; tamponieren

wage  NOUN

Arbeitslohn; Lohn

vacation  NOUN

Freimachen; Freiwerden; Urlaub; Beurlaubung; Arbeitsfreistellung; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen

(to) vacation  VERB

Urlaub machen; Ferien machen; urlauben

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

satisfaction  NOUN

Befriedigung; Genüge; Genugtuung; Wohlgefallen; Zufriedenheit; Zufriedenstellung

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

salary  NOUN

Gage; Gehalt; Besoldung; Bezug; Salär; ein Gehalt erhalten

payment  NOUN

Abfindungssumme; Abführung; Auszahlung; Bezahlen; Bezahlung; Entrichten; Entrichtung; Auskehrung; Auskehr; Einzahlung; Geldleistung; Geldleistungen; Honorierung; Zahlung

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

champion  NOUN

Meister; Sachwalter; Verfechter; Verfechterin

(to) brush  VERB

accurate  ADJ

genau; fehlerfrei; präzise; sachlich richtig; zutreffend

gum  NOUN

Pflanzengummi; Klebgummi; Gummiharz; Zahnfleisch; Gingiva

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

damn  ADV

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

lane  NOUN

Durchfahrt; Schiffsdurchfahrt; Fahrspur; Spur; Fahrstreifen; gesperrter Fahrstreifen; Auch das hat einmal ein Ende.; schmaler Fahrweg; Gasse; Gasse; Richtungsfahrbahn

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

genius  NOUN

Genie

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

success  NOUN

Erfolg

(to) bail  VERB

aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen

junior  ADJ

untergeordnet

doll  NOUN

Puppe; Docke; Püppchen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

shape  NOUN

Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil

career  NOUN

Berufslaufbahn; Laufbahn; Berufsbild; Beruf; Künstlerlaufbahn; Erwerbsbiografie; Erwerbsbiographie; Karriere; Werdegang

frankly  ADV

ganz offen; freimütig; frei heraus; geradeheraus; unumwunden; ohne Umschweife; unverblümt

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) prefer  VERB

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

knife  NOUN

Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge

healthy  ADJ

gesund; gesund

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

teacher  NOUN

Kursleiter; Kursleiterin; Lehrer; Lehrerin; Lehrender; Lehrende; Lehrkraft; Lehrmeister; Lehrmeisterin; Pauker; Lehrperson

opening  NOUN

Durchlass; Einweihung; Einweihungsfeier; Eröffnung; Marktlücke; Öffnen; Eröffnen; Öffnung

advantage  NOUN

Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn

student  NOUN

Pennäler; Schüler

toast  NOUN

Röstbrot; Toastbrot; Toast; Trinkspruch; Toast; jdn. mit einem Trinkspruch würdigen; jdn. hochleben lassen

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

blind  ADJ

blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos

holy  ADJ

heilig

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

(to) regret  VERB

someplace  ADV

irgendwo

(to) burn  VERB

anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen

speech  NOUN

Rede; Ansprache; Begrüßungsansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); eine Ansprache halten (über/zu etw.); Sprechfähigkeit; verbale Ausdrucksfähigkeit; Sprache; gesprochene Sprache

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

government  NOUN

Regierung; Staatsregierung

grand  NOUN

Flügel; Konzertflügel

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

legal  ADJ

gerichtlich; Gerichts…; Klage…; Prozess…; gültig; zulässig; juristisch; juridisch; rechtlich; den Rechtsweg beschreiten; den Rechtsweg beschreiten; rechtmäßig; legal

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

(to) file  VERB

feilen; der Reihe nach gehen/marschieren; nacheinander gehen/marschieren

guard  NOUN

Abzugsbügel; Drückerbügel; Bewacher; Bewacherin; Deckung; Schutzvorrichtung; Schutz; Sicherungsvorrichtung; Sicherungseinrichtung; Wache; Wächter; Wachmann; Wachmannschaft; Bewachung; Wächter; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur

(to) steal  VERB

abwerben

(to) dare  VERB

sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern

Bart  ORG

, Moe  NP

I Moe  NP

Krusty  ORG

Morris  ORG

Yes, I  NP

Aaaaahh  ORG

Moevies  ORG

Nutball  ORG

caramba  ORG

damn it  NP

30 cases  NP

All work  NP

Club Moe  FAC

Huge ass  NP

I Admire  NP

Moe play  NP

Whoa-- T  NP

You Barf  NP

one hell  NP

Aerosmith  ORG

Hugh Jazz  ORG

Last name  NP

Moe money  NP

glass eye  NP

$1 million  MONEY

Aaaaaaahhh  ORG

But, honey  NP

First name  NP

Stupid Moe  NP

Tough luck  NP

a huge ass  NP

a rich man  NP

happy land  NP

it's charm  NP

rotten Moe  NP

troll doll  NP

two things  NP

Better luck  NP

Bowie knife  NP

Flaming Moe  NP

What salary  NP

cough syrup  NP

food stamps  NP

what an ego  NP

Flaming Moes  NP

Good evening  NP

Minimum wage  NP

Til You Barf  WORK_OF_AR

[Joey ] Mrs.  NP

a crank call  NP

a famous man  NP

a good drink  NP

a happy hour  NP

other drinks  NP

the Dead Sea  LOC

Only an idiot  NP

Single parent  NP

Veteran's Day  NP

Walnut Street  FAC

a Flaming Moe  NP

a clean glass  NP

better things  NP

lollipop lane  NP

''The Inventor  NP

...Cough syrup  NP

A sneeze guard  NP

Flaming Homers  NP

Lisa's brother  NP

a movie career  NP

half the money  NP

million-dollar  MONEY

one ingredient  NP

the men's room  NP

whatever shape  NP

## The Simpsons  NP

A Flaming Homer  NP

Another pitcher  NP

But first, part  NP

Czechoslovakian  NORP

The Flaming Moe  NP

Uhp-- telephone  NP

a gumdrop house  NP

any cough syrup  NP

fringe benefits  NP

the little bits  NP

the love tester  NP

the magical man  NP

Ah, c'est la vie  NP

Some new buddies  NP

Your Flaming Moe  NP

an Olympic torch  NP

even a smart man  NP

just a composite  NP

my beer payments  NP

my kid's teacher  NP

the first test--  NP

your love tester  NP

Brilliant, Martin  NP

Free pickled eggs  NP

The Flaming Homer  NP

my last ten grand  NP

the grading curve  NP

bartender's school  NP

your husband's job  NP

Springfield, Steven  NP

a gas chromatograph  NP

every liquor bottle  NP

family togetherness  NP

the greatest friend  NP

Lisa's slumber party  NP

My new watering hole  NP

our eye-opening look  NP

that hairy drumstick  NP

the kids'cough syrup  NP

the teachers' lounge  NP

those five evil hens  NP

those liquor bottles  NP

useful legal tidbits  NP

Homer Simpson creator  NP

The Inventor I Admire  WORK_OF_AR

a great acting career  NP

a million-dollar idea  NP

hundreds of thousands  NP

the cigarette machine  NP

the gas chromatograph  NP

the secret ingredient  NP

half a million bananas  NP

other successful logos  NP

the junior high school  NP

the silver anniversary  NP

Marge's beastly sisters  NP

that crappy merchandise  NP

An unforgettable weekend  NP

Springfield's oldest man  NP

mind-numbing intoxicants  NP

Springfield's fattest man  NP

Increased job satisfaction  NP

one great mozzarella stick  NP

that store-bought drollery  NP

the scientific explanation  NP

Tipsy McStagger's good time  NP

a warm Flaming Moe's welcome  NP

the '7 8 Frank Wallbanger case  NP

# Dun-da-da-dah # The Flaming Homer  NP

heavyweight champion Dredrick Tatum  NP

the Great Springfield Tire Yard Fire  FAC

those ungodly Czechoslovakian outlets  NP

You poor, pathetic misguided creatures  NP

[ Rock And Roll Instrumental Theme Playing  NP

© 2025