TV-Serie: The Simpsons - 22x4

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

Filz

Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

Eleganz; Spürsinn; Talent; Begabung

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

Kumpel; Kamerad

eine sich wiederholende Begleitung spielen; den Vamp spielen

Summer; Pieper

Selbstüberschätzung; Selbstüberhebung; Hybris

Empfangszimmer; Empfangsraum; Salon

Nashorn; Rhinozeros

Retter; Retterin

bang; bange

Milchbrötchen; Milchlaibchen; Baunzerl

kreischen; schreien; protestieren; quäken

scheußlich; fürchterlich; unheilig; wenig fromm

matt; kraftlos

die Hupe betätigen; hupen

dröhnend

Schrei

schwammig; schwammartig; weich; matschig

gackeln; gickeln; giggern; gackern; schnattern

in heftiger Bewegung sein; durcheinanderwirbeln; wallen; strudeln

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

schrecklich; entsetzlich; grässlich; grauenhaft; grauenvoll; grausig; gräulich; scheußlich

orientalisch

Bullauge; Bullauge

Seemöwe

brennheiß; glühend

Klette; Seepocke

Blutgier

Anstandsdame; Anstandswauwau; Begleitperson; Verpackungsprotein; Chaperon

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

Traumfrau; Traummann

Trommelstock; Trommelschlägel; Schlägel; Unterkeule

Verführerin; Versucherin

unverzeichnet; auf keiner Karte verzeichnet; unerforscht; unbekannt

Butterblume

unschuldig

Lockspeise

Cholesterin

spannungsgeladen

unmotiviert

anregend

gefräßig; ausgehungert; heißhungrig

Blässe

unheilvoll; unheilverkündend; unheilschwanger

verärgert; verstimmt

Durcheinander; Wirrwarr; Fadenschlinge; wirres Knäuel; wirres Bündel; Gewirr; Filz

Drempel; Gesteinsgang; Lagergang; Sill; Grundschwelle; Schwellenrost; Schwelle; Schwerschwelle; Schwelle; Traverse; Sims; Türschweller; Schweller; Stock

erschauern; sich gruseln; zittern; beben; schlottern; schaudern

grollen; rumpeln; poltern; rumoren

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

knabbern; mummeln; vor sich hin murmeln; brummeln; nuscheln; undeutlich sprechen

lahm; schwach; nicht überzeugend

heulen; flennen; plärren; greinen; röhren; brüllen; tränzen; jaulen; orgeln

glucksen; gluckern; gurgeln; plätschern; dahinplätschern

Grollen; Murren; Knurren

deformieren; verformen; etw. verdrehen; verwinden

Fingerhut; Kausch

Ansteigen; Steigung; ansteigender Verlauf; Aufrüstung; Verbesserung; Modernisierung; Veredelung; besseres Modell; verbesserte Version; Upgrade

Soja

Arbeitsoberfläche; Arbeitsplatz; Arbeitsstätte; Wirkungsstätte

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

grunzen; grummeln

Natrium

elektrostatisch; feststehend; stationär; statisch

etw. in etw. eintunken; etw. in etw. eintauchen; etw. ditschen; etw., titschen; er/sie/es taucht ein; er/sie/es tauchte ein

unwichtig; unbedeutend; unerheblich; unmaßgeblich; vernachlässigbar; zu vernachlässigend

Bankangestellte; Bankangestellter; Bankmitarbeiter; Bankmitarbeiterin; Banker; Bankfachmann; Bankhalter; Bankier; Bankkaufmann; Bankkauffrau

Beere; Beerenfrucht; Beere

etw. anlegen; zuführen; einspeisen; einspeisen; einspritzen; injizieren; spritzen; verpressen; injizieren

Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin

Heulen

brüllen; schreien; orgeln; rauschen; tosen; tosen; brausen

Pricke; Pricken; Speer; Spieß

Auftaktspiel; Öffner

Lenkung; Steuerung

seufzen

Eule; Langschläfer; Langschläferin; Eule

rassistisch

Bestürzung; Konsternierung

klappern; labern; plappern; schwatzen

Druckplatte; Klischee; Klischeevorstellung; Stereotyp

Ruder; Riemen

Türklingel; Klingel; Glocke; Schelle; öffnen gehen (nach einem Türklingeln)

gespenstisch

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

digital; fingerförmig

Gegengift; Antidotum; Antidot; Gegenmittel

kindisch; infantil; kindlich; kindhaft; infantil; pueril

Beschämung; Verlegenheit

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen; Liebesdame

Geschäftsmann; Kaufmann

Kumpel; Kumpan; Spezi

brummen; summen; surren; leise brummen

Bude; Kinderbett; Gitterbett; Babykrippe; Gitterbetten; Babykrippen; Plagiat; Spickzettel; Spicker; Pfuschzettel; Schummelzettel; Schwindelzettel; Weihnachtskrippe; Krippe

eingerostet; aus der Übung; rostig; verrostet

schnarren; schwirren; summen; surren; brummen

weich

Moskito; tropische Stechmücke

Stöhnen; Ächzen

ächzen; stöhnen

Gekichere; Gekicher; Gekudere

kichern; kudern

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz

Bronze; vergoldete Bronze; Ormoulu

atmen; hauchen; speien

Fernbedienung

die Flucht ergreifen; abhauen; fliehen; fliehen; flüchten; entfliehen; er/sie flüchtet; ich/er/sie flüchtete

Haufen; Berg; ein Berg Schmutzwäsche

Spratzer

anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen

Pfirsich

Donner

Büchse; Bockgewehr; Bergstutzen; Unterhebelgewehr; Unterhebelrepetierer; Einzellader; Karabiner; Stutzen; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Mehrladebüchse; Mehrlader; Magazingewehr; Vorderlader; Selbstladebüchse; Selbstladegewehr

Laser; Lasergerät; Laser

Anschlussfläche; Pille; Mitgift; Aussteuer; Dos; Punkt; Tupfen; Tupfer

kreischen; schreien

Gute; Held; Leckerbissen; Leckerei; Leckerli; Bonbon; Zuckerl; Gustostückerl; Zückerchen

Jazzmusik; Jazz; jazzen

Pferd; Springer; Ritter; Angehöriger des Ritterordens

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

Pfeife; Trillerpfeife; Pfeife; Pfiff

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

hinunterschlucken; schlucken; verschlucken

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

Blase; Blase; Kuppel; Haube; aufblasbare Halle; stark überbewertete Firma; Libelle

Schluchzer; Schluchzen

schluchzen

Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte

durchlassen; entweichen; lecken; undicht sein; auslaufen; durchsickern; tropfen

Ausstanzung; gestanzter Ausschnitt; Nutzen; Blechzuschnitt; Zuschnitt; Niete; Los, das nichts gewinnt; Platzpatrone; Steckscheibe; freie Stelle; freier Bereich; freies Feld; Leerzeichen; Leerstelle f, Leerschlag

grau

Ewigkeit

Metall

Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn

zerstreuen; Zeit vertreiben

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

Mörder; Mörderin

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

leider; leider Gottes; bedauerlicherweise; fatalerweise; unerfreulicherweise; unglücklicherweise; unseligerweise; zu meinem Leidwesen; Gott sei; '; s geklagt

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

wertvoll; kostbar; geschätzt

anstrengen; anspannen; pürieren; strapazieren; beanspruchen

Abrutschen; Dia; Diapositiv; Gleiten; Hülse; Schieber; Laufschrift; Lauftext; Laufband; Lettenkluft; Lettenbesteg; Lichtbild; Dia; Objektträger; Präsentationsfolie; Rutsch; Rutschbahn; Schlitterbahn; Schlinderbahn; Rutsche; Rutschbahn; Schieber; Schlitten; Gleitschuh; Verschlussstück; Visierblatt; Schlitten; Zug

ausgestalten; ausrichten; veranstalten; ordnen

Knoblauch; Knobi; Knofi; Knofel; Knobli; Knoblauch; wilder Knoblauch; Knofelspinat (Allium ursinum)

Brennstoff; Brennmaterial; biogener Brennstoff; Biobrennstoff; Brennstoff aus Biomasse; Brennstoff aus nachwachsenden Rohstoffen; Heizmaterial; Treibstoff; Kraftstoff; Sprit; alternativer Kraftstoff; Treibstoff auf Alkoholbasis; Treibstoff auf Alkoholbasis; Raketentreibstoff im Zweistoffsystem

Arbeitgeber; Dienstgeber; Dienstherr; Brotherr

klicken

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

trüben

von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark

Farbton; Ganztonschritt; Ganzton; ganzer Ton; Klang; Tonqualität; Tonfall; Ton; mit gedämpfter Stimme; Ton; Tonfall; Tonart; Tonschritt; Tonus; Spannung; Träger; Klangbild; Tönung

zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

Gastgeber; Hausherr; Herr des Hauses; Hauptcomputer; Heer; Heerschar; Hostie; Abendmahlsbrot; eucharistisches Brot; Menge; Schwarm; Unzahl; Heer; sehr viele; Moderator; Moderatorin; Showmaster; Conférencier; Talkmaster; Talkmaster; Transplantatempfänger; Empfänger; Unterkunftgeber; Quartiergeber; Wirtsorganismus; Wirt; Wirtspflanze; Wirtstier; Zentralrechner; Hauptrechner; Leitrechner; Wirtsrechner; Hostrechner; Zeremonienmeister

unfair; ungerecht; unfair; unlauter; unfair

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

schätzen; bewerten; taxieren; schätzen; wertschätzen; hoch achten

Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise

begnaden; segnen; preisen; benedeien

riesig; gigantisch; kolossal

kreischen; schreien

Brennplatte; Fledermaus; Keule; Schlagkeule; Schlagholz; Schlussstein

Aufschrei; Heulen; Kreischen; Schrei; Angstschrei

schreien; kreischen; brüllen; heulen

schleichen; huschen

Gift

jdn. vergiften

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

erbarmungslos; herzlos; grausam; unmenschlich; schrecklich; furchtbar

Abhörgerät; Minispion; Wanze; Bazillus; Defekt; Macke; Fehler; Programmfehler; Insekt; Krabbeltier; Viech; Käfer; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Wanze; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; sich einen Infekt einfangen

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

Text; Wortlaut

schreien; rufen; zurufen

Leisetreter; Maus; Maus; Computermaus; Messrechen; Messharke

Muskel

hölzern; aus Holz

Frechheit; Soße; Sauce

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

faul; langsam; träge; nichtstuend

Laufmasche; Fallmasche; Leiter; eine Leiter hinaufsteigen; Fahrt

Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär

Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Damenfahrrad; Frauenrad; Herrenfahrrad

braten

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

freundlich; liebenswürdig; freundschaftlich; gemütlich

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

Koch; Köchin; Küchenchef; Küchenchefin; Chefkoch; Chefköchin; Berufskoch

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

periodisch sein

Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge

Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft

Hochzeitsreise

Teufel

Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse

Firnis; Mineralöl; Öl

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

Feder; Frühling; Frühjahr; Lenz; Quelle; Quell; unvermuteter/plötzlicher Sprung

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

fegen; rasen; brettern; donnern; reißen

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

Magen; Magengegend

gedeckter Kuchen; Pastete

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

Aufhänger; Haken; Hookline; Sichel

bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

Vampir

Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

Zacke; Zacken; Zahn; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; einen Zahn extrahieren; Zinke; Stachel

Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen

Gast; Gastfreund; Gastfreundin

Betreff; Gegenstand; Lehrfach; Unterrichtsfach; Unterrichtsgegenstand; Gegenstand; Unterrichtsfächer; Unterrichtsgegenstände; Gegenstände; Schulfach; Fach; Schulgegenstand; Gegenstand; Satzgegenstand; Subjekt; Subjekt; Sujet; Stoff; Thema; Testperson; Thema; Themengebiet; Themenbereich; Sachgebiet; Untertan; Untertanin; Versuchsperson

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

Schlafzimmer; Schlafstube

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio