TV-Serie: The Simpsons - 10x2

(to) got  VERB

hoo  NOUN

chum  NOUN

Kumpel; Kamerad; Spezi

dot-  ADV

gal  NOUN

Mädchen; Mädel; Mädle; Madl; Meitli; Deern; Dirndl

nerd  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

oop-  ADJ

poop  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Hüttendeck; Poopdeck; Poop; Scheiße; Kacke

pope  NOUN

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

champ  NOUN

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

homer  NOUN

Brieftaube; Zielflugfunk; Ziellenkung; Platzpeiler

olden  ADJ

alt

over-  ADJ

(to) scuse  VERB

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) time-  VERB

timey  ADJ

(to) wanna  VERB

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

your-  NOUN

(to) coo  VERB

gurren; girren

legged  ADJ

beinig

lives-  NOUN

(to) punt  VERB

staken; im Stechkahn fahren; stoßen

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

ticker  NOUN

Laufschrift; Lauftext; Laufband; Pumpe; Schwingungshammer; periodischer Kontakt; Uhr; Tick-Tack

bathing  NOUN

Badebetrieb; Baden

blaring  NOUN

boyhood  NOUN

Kindheit; Jugend; Knabenalter

humming  NOUN

notable  ADJ

bedeutend; namhaft; wichtig; bemerkenswert; beachtenswert; auffallend; eindrucksvoll

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

singing  NOUN

Gesang; Singen

they're  NOUN

yelping  NOUN

Geheule; Gejaule

because-  NOUN

dreamer  NOUN

Fantast; Phantast; Fantast; Fantastin; Träumer; Träumerin

earmuff  NOUN

favorite  ADJ

(to) generate  VERB

erzeugen; entwickeln; errechnen; bilden; generieren

grunting  NOUN

inventor  NOUN

Erfinder; Erfinderin

lifelong  ADJ

lebenslang; in Leben lang; lebenslänglich

(to) pinpoint  VERB

lokalisieren; genau festlegen

(to) possibl-  VERB

promoter  NOUN

Genpromotor; Promotor; Katalysator; Organisator; Beförderer; Sammler; Sammlerin

(to) qualify-  VERB

sneaker  NOUN

Petzer; Petze; Tratschtante; Tratsche; Ratschkathl; Turnschuh; Sportschuh; Turnschuh

special-  ADJ

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

(to) grapple  VERB

grounding  NOUN

Erden; Erdung; Grundstock (an Wissen/Fertigkeiten), grundlegende Kenntnisse/Fertigkeiten; Vorkenntnisse; Grundverständnis

inventive  ADJ

einfallsreich; schöpferisch; erfinderisch; erfindungsreich; ideenreich

lightbulb  NOUN

separator  NOUN

Abscheider; Sichter; Abstandhalter; Begrenzungszeichen; Distanzstück; Abstandhalter; Fadentrenner; Separator; Milchschleuder; Milchzentrifuge; Milchzentrifugen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Separator; Trenneinrichtung; Trennzeichen; Trenner; Separator; Klassiersieb; Scheider

smuggler  NOUN

Schmuggler; Schmugglerin

tasimeter  NOUN

astounding  ADJ

erstaunlich; verblüffend; stupend

expectancy  NOUN

Anwartschaft; Erbanwartschaft; Erwartung

headstrong  ADJ

eigensinnig; starrsinnig; eigenwillig; kapriziert

heliotrope  NOUN

Spiegeltelegraf; Spiegeltelegraph; Heliotrop

phonograph  NOUN

Grammophon; Tonaufzeichnungsgerät

stammering  NOUN

Artikulationsstörung; Stammeln; Dyslalie; Gestammel; Stottern

(to) vocalize  VERB

aussprechen

whimpering  NOUN

fluoroscope  NOUN

heavyweight  ADJ

indubitably  ADV

zweifellos; ohne Zweifel; unzweifelhaft; unbestreitbar

spellbinding  ADJ

fesselnd; spannend; hypnotisch; mesmerisch

brainstorming  NOUN

Gedankenaustausch; Ideensammlung; Sammlung von Ideen; Abfrage von spontanen Assoziationen; Ideensammlung; Sammlung von Ideen

thermodynamic  NOUN

unpleasantness  NOUN

Widerwärtigkeit; Unausstehlichkeit; Unerträglichkeit

hypermathematic  NOUN

microcalifragilistic  NOUN

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) yelp  VERB

aufjaulen

(to) singe  VERB

(to) pant  VERB

keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen

indistinct  ADJ

undeutlich; unklar; verschwommen

hinge  NOUN

Gelenkfalz; Gelenk; äußerer Falz; Scharnier; Scharniergelenk; Drehgelenk; Scharnierband; Scharnier; Band; Angel; Pendelfitsche; Federband; Wendepunkt; Wende; Zäsur; Schloss

grumble  NOUN

Grollen; Murren; Knurren

dolphin  NOUN

Dalbe; Delfin; Delphin

topless  ADJ

oben ohne; barbusig

handicap  NOUN

Behinderung; Handikap; Vorgabe

grunt  NOUN

Frontschwein; Grunzen; Grummeln

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

shameless  ADJ

frech; dreist; keck; schamlos; unverschämt; unverfroren; schamlos

accomplishment  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg

pickle  NOUN

Chutney; Einlegegurke; Gewürzgurke; Essiggurke; Salzgurke; Pfeffergurke; saure Gurke; Gurkerl; Pickelbrühe

matrix  NOUN

Abfallgitter; Bezugsrahmen; Kontext; Situationszusammenhang; Matrix; gestürzte Matrix; gespiegelte Matrix; Grundmasse; Matrix

ordinarily  ADV

gewöhnlich

believer  NOUN

Gläubige; Gläubiger; Verfechter; Verfechterin; Anhänger; Anhängerin

helper  NOUN

Helfer; Gehilfe; Helferin; Gehilfin; Triebfahrzeugbegleiter; Beimann; Hilfsarbeiter

revolutionary  ADJ

bahnbrechend; wegweisend; zukunftsweisend; revolutionär

frustration  NOUN

Frustration; Frust; Vereitelung; Vereitlung

maestro  NOUN

Maestro

applause  NOUN

Applaus; Beifall; Beifallklatschen; Händeklatschen

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

ore  NOUN

Erz

ingenious  ADJ

einfallsreich; erfinderisch; findig; genial; geistreich; niveauvoll; raffiniert; kunstreich; genial; ingeniös; ausgeklügelt; geistreich

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) spank  VERB

verhauen; den Hintern versohlen

(to) mutter  VERB

murmeln; brummeln

(to) combine  VERB

zusammenwirken; vereint wirken; zusammenspielen

(to) snore  VERB

schnarchen

underpant  NOUN

(to) dictate  VERB

microphone  NOUN

Mikrofon; Mikrophon; Mikro

(to) mop  VERB

eine Fläche aufwischen; wischen; aufwaschen; feudeln; fegen; aufputzen; aufwischen; aufwaschen; den Boden feucht/nass aufnehmen; feudeln; fegen; abwischen; wischen; aufwischen

riddle  NOUN

Rätsel; Scherzfrage

mat  NOUN

Matte; Wechselrahmen

heartache  NOUN

Kummer; Herzschmerz; Kummer; Gram

pirate  NOUN

Seeräuber; Pirat; Freibeuter; Korsar

dame  NOUN

Dame

(to) murmur  VERB

murmeln; raunen; murren

dryer  NOUN

Föhn; Fön; Haarföhn; Haarfön; Haartrockner; Händetrockner; Trockenapparat; Trockenstoff; Trockner; Wäschetrockner

fart  NOUN

Furz; Pups; Pupser; Schoaß; Schaas

tow  NOUN

Abschleppen; Schleppen; Schlepptätigkeit; Werg; Kauder; Hede

(to) babble  VERB

schwafeln; labern; stammeln; plappern; sabbeln; schwafeln; sülzen; schwätzen; labern; quatschen; quasseln

boob  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Schnitzer; Patzer; Missgriff; Ungeschicklichkeit

quack  ADJ

(to) sabotage  VERB

sabotieren

rip  NOUN

Brandungsrückströmung; Brandungsrückstrom; Reißen; Riss; Sicke

nostril  NOUN

Nasenloch; Nüster

telegraph  NOUN

Telegraf

pajama  NOUN

(to) omit  VERB

aussparen; versäumen

invention  NOUN

Erfindung

groan  NOUN

Stöhnen; Ächzen

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) bark  VERB

bellen

rival  NOUN

Gegner; Gegenpart; Rivale; Kontrahent; Nebenbuhler; Rivale; Rivalin; Konkurrent; Konkurrentin

mobile  NOUN

Mobile; Mobiltelefon; Funktelefon; Handy

mankind  NOUN

(to) smash  VERB

Pleite machen; pleitegehen; koppheister gehen; eingehen; untergehen; einwerfen; einschlagen; einhauen; schlagen; schwer treffen; schmettern; zerbrechen; zerschellen; zerschmettern; zerschlagen; kaputtschlagen; zusammenschlagen; zertrümmern

outer  ADJ

wealthy  ADJ

reich; vermögend; wohlhabend; reich; wohlhabend

(to) beep  VERB

piepen

driveway  NOUN

Zufahrt; Einfahrt; Auffahrt

cigar  NOUN

Zigarre

(to) torch  VERB

wax  NOUN

Wachs

heir  NOUN

Erbe; Erbe; Erbin; Kronprinz (in einem Herrscherhaus); Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus)

exception  NOUN

Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren

flush  NOUN

Rötung; Rotwerden; Wallung; Wasserschwall; Schwall; Strom; Wasserspülung; Klospülung; Toilettenspülung

electrical  ADJ

elektrisch

screech  NOUN

Kreischen; Schrei

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

creation  NOUN

Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

nightmare  NOUN

Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

cough  NOUN

Husten; Tussis

(to) cough  VERB

auspacken; singen; reden; husten

(to) communicate  VERB

sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein

tuna  NOUN

Thunfisch; Tunfisch

auto  NOUN

Auto

(to) whistle  VERB

orgeln; pfeifen

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

foul  ADJ

ekelhaft; schmutzig; stinkend; übelriechend

lunatic  ADJ

irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig

(to) discover  VERB

entdecken

hammer  NOUN

Hammer; Schlägel; Schlegel; Werkzeughammer; Hammer; Bankhammer; Bankhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Ingenieurhammer; Schreinerhammer; Zimmermannshammer

polite  ADJ

höflich

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

(to) punish  VERB

bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

impressive  ADJ

eindrucksvoll; imposant; eindrücklich; stattlich

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

storage  NOUN

Aufbewahrung; Lagerhaltung; Lagerung; Speicher; Speicherung; Speichern; Vorratshaltung; Bevorratung; Wegschreiben; Abspeicherung

scientific  ADJ

naturwissenschaftlich; wissenschaftlich

sack  NOUN

Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung

poster  NOUN

Plakat; ein Plakat aufhängen; ein Plakat aufhängen; ein Plakat herunternehmen; Poster

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

(to) owe  VERB

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

innovation  NOUN

Neuerung; Innovation

halfway  ADV

in der Mitte; halbwegs

filthy  ADJ

dreckig; schmutzig; schmutzig; unanständig; verdreckt

electric  ADJ

elektrisch

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

broad  NOUN

Braut; Weib

adequate  ADJ

angemessen; entsprechend; adäquat; ausreichend; hinreichend; zureichend; zulänglich; zulänglich

(to) invent  VERB

ausdenken; erfinden

creative  ADJ

gestalterisch; kreativ; schöpferisch

average  ADJ

durchschnittlich; Durchschnitts…; mittelmäßig

(to) pound  VERB

heftig schlagen; pochen; pumpern; an die Türe klopfen; hämmern; pochen; pumpern; schlagen; trommeln; schlagen; stoßen; hämmern; trommeln

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

rotten  ADJ

faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert

(to) toss  VERB

anmachen; hochwerfen; zurückwerfen; den Kopf in den Nacken werfen; knobeln; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen; läutern

museum  NOUN

Museum; historisches Museum

(to) annoy  VERB

giften; nervig sein

wave  NOUN

Haarwelle; Welle; Schwall; ein Hitzeschwall; ein Hitzeschwall; Welle; Welle

authority  NOUN

Amtsgewalt; Amtsbefugnis; Befehlsgewalt; Autorität; Ansehen; Behörde; Fachgröße; Kapazität; Autorität; Experte; Instanz; Legitimation; Berechtigung; Befugnis; Gewalt; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Entscheidungsgewalt; Entscheidungsmacht; Nachweisqualität; Belegqualität; Glaubwürdigkeit; Vollmacht

approach  NOUN

Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang

actual  ADJ

effektiv; konkret; tatsächlich; eigentlich; wirklich; faktisch

downtown  NOUN

Geschäftsviertel; Innenstadt; City

site  NOUN

Aufstellungsort; Standort; Gelände; Standort; militärische Stellung; Stellung

grave  NOUN

Grab

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

fifth  NOUN

Fünftel; der fünfte Teil; Quintparade; Quint; Quinte; Quint

(to) yell  VERB

kreischen; schreien

plant  NOUN

Anlagenkomplex; Anlage; Betriebsanlagen; Fabrik; Werk; Werksanlage; Gewächs; Kraftwerk; Elektrizitätswerk; E-Werk; Stromwerk; Werk; Grundkraftwerk; Pumpspeicherwerk; Pumpspeicherwerk; Pflanze; Kurztagpflanze; Langtagpflanze; wurzelnackte Pflanze; wurzelnackte Pflanze; eingeschleuster Spitzel/Spion; Werk

wallet  NOUN

Brieftasche; Portemonnaie; Portefeuille; Ranzen; Ränzel

swing  NOUN

Aussteuerung; Kreditmarge; Swing; Schaukel; Hutsche; Schaukeln; Schlag; Schwinger; Schwenk; Drehung; Schwenkbewegung; Schwingen; Stimmungsumschwung; Swing; Umschwung; Kippung

firm  ADJ

bestimmt; entschieden; energisch; dezidiert; eindeutig; gesichert; zweifelsfrei; unzweifelhaft; endgültig; definitiv; fix; fest; standhaft; unerschütterlich; unbeirrbar; fest; fix; feststehend; festgelegt; ein fixer Preis; fest; griffig; schnittfest

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

tomato  NOUN

Paradeiser; Tomatenfrucht; Tomate; Paradeiser; Paradiesapfel; Liebesapfel; Goldapfel; Tomatenpflanze; Tomate

(to) smoke  VERB

qualmen; blaken; blakend; geblakt; rauchen; räuchern; selchen; rußen

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

mushroom  NOUN

Pilz; Schwamm; Schwammerl; Schwammerl; Scheibenanemone

web  NOUN

Bahn; Papierrolle; Gespinst; Gewebe; Schwimmhaut; Steg; Steg; Webstoff; textile Bahn; Bahn

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

telephone  NOUN

Telefonapparat; Telefon; Fernsprechapparat; Fernsprecher; Hörerapparat; Einbautelefon

shadow  NOUN

Augenring; Schatten

session  NOUN

Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

library  NOUN

Bibliothek; Buchreihe; Sammlung

(to) lean  VERB

anlehnen; sich anlehnen; lehnen; sich neigen; sich biegen

lazy  ADJ

faul; langsam; träge; nichtstuend

battery  NOUN

Akkumulator; Akku; Feststoffakku; Festkörperakkumulator; Festkörperakku; Feststoffbatterie; Festkörperbatterie; Batterie; Batterie; körperliche Gewaltanwendung; körperliche Übergriffe; Tätlichkeiten

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

(to) suffer  VERB

dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden

turkey  NOUN

Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter

damn  ADJ

vermaledeit

damn  ADV

easily  ADV

leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl

stamp  NOUN

Briefmarke; Marke; Rollmarke; Farbstempel; Stempel; Stampiglie; Stempel; Stampiglie; Stampfer; Wertmarke

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

genius  NOUN

Genie

(to) repeat  VERB

periodisch sein

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

original  ADJ

eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…

(to) guarantee  VERB

bürgen

stock  NOUN

Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat

exact  ADJ

genau; richtig; exakt; pünktlich; haargenau

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

particular  ADJ

besondere; beosnderer; besonderes; spezielle; spezieller; spezielles; besondere; besonderer; besonderes; bestimmt; konkret; detailliert; ausführlich; gründlich; genau; wählerisch

regular  ADJ

geregelt; fest; gleichförmig; gleichmäßig; normal, gewöhnlich; regelmäßig; regelmäßig; gleichmäßig; ebenmäßig; regelmäßig; regelrecht; regulär; ordnungsgemäß; üblich; der Normaltarif; regulär; richtig; richtiggehend; regelrecht; turnusmäßig; regelhaft

community  NOUN

Gemeinde; Kommune; auf Kommunalebene; Gemeinschaft; Gemeinde

lousy  ADJ

armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt

medicine  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; Humanmedizin; Medizin; Heilkunde; Heilkunst; empirisch validierte Medizin

(to) tip  VERB

ein Trinkgeld geben

(to) launch  VERB

lancieren

(to) pardon  VERB

purpose  NOUN

Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck

boring  ADJ

langweilig; fade; fad; dröge

(to) bore  VERB

ein Bohrloch ausweiten; aufbohren; ausbohren; nachbohren; nach/in etw. bohren; sich bohren

(to) recognize  VERB

etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen

character  NOUN

Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen

several  ADJ

einige; mehrere; verschiedene; verschieden; getrennt; einzeln

funeral  NOUN

Begräbnis; Bestattung; Beisetzung; Leichenbegängnis; Bestattungszeitpunkt

(to) invite  VERB

einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

schedule  NOUN

zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen

exciting  ADJ

aufregend; spannend

powerful  ADJ

kraftvoll; machtvoll; mächtig; stark; gewaltig; leistungsstark; mächtig; Macht…; markig; mächtig; trennscharf

however  ADV

aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings

student  NOUN

Pennäler; Schüler

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) vote  VERB

abstimmen; wählen; stimmen für; wählen; abstimmen

liar  NOUN

Lügner; Lügnerin

truck  NOUN

Drehgestell; Lastwagen; Lastkraftwagen; Lastauto; Laster; Brummi; Frontlenker; Mastknopf; Sattelschlepper; Sattelzugfahrzeug; Sattelzugmaschine; Zugfahrzeug; Zugmaschine; Zugwagen

restaurant  NOUN

Restaurant; Speiselokal; Speisegaststätte; Gaststätte; Gastwirtschaft

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

shirt  NOUN

Hemd; Kurzarmhemd; Halbarmhemd; Langarmhemd; Oberhemd

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

cream  NOUN

Creme; Creme; Rahm; Sahne; Schmand; Schmant; Obers; Nidel

folk  NOUN

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

mood  NOUN

Anwandlung; Aussageweise; Modus; Stimmung; Laune; Gemütslage; Stimmungslage; Stimmungslage

(to) guard  VERB

bewachen; einen Spieler decken; bewachen; hüten; schützen; beschützen; bewachen; behüten

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

credit  NOUN

Anrechnung; Glaubwürdigkeit; Gutpunkt; Gutschrift; Kredit; Darlehen; Lieferantenkredit; auf Kredit leben; ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Kreditbrief; Akkreditiv; Akkreditive; bestätigtes/unbestätigtes Akkreditiv; teilbares Akkreditiv; übertragbares Akkreditiv; widerrufliches/unwiderruflches Akkreditiv; Nach-Sicht-Akkreditiv; Schein; Vertrauen; Glaube

dirty  ADJ

bergehaltig; dreckig; schmutzig; schmuddelig; schmuddlig; zotig; versaut; derb; verdorben; verdreckt

Mir  FAC

Bart  ORG

, Dad  NP

[ Man  NP

Edison  ORG

[ Crash  NP

[ Gasps  NP

[ Woman  NP

Brockman  ORG

Hey, Dad  NP

Oh, nuts  NP

Oh, that  NP

[ Growls  NP

[ Grunts  NP

all that  NP

you gals  NP

[ Flushes  NP

[ Humming  NP

[ Screams  NP

[ Shrieks  NP

] 'Member  NP

a new use  NP

all kinds  NP

every man  NP

him dance  NP

one thing  NP

203 things  NP

No one man  NP

Quiet, Dad  NP

[ Applause  NP

[ Brockman  NP

[ Grumbles  NP

[ Laughter  NP

brain food  NP

extra legs  NP

other news  NP

Eli Whitney  ORG

Fletcherism  NORP

Great story  NP

Lazy father  NP

Oh, damn it  NP

Pirate Cove  NP

[Jazzy Solo  NP

a good idea  NP

a great man  NP

a real sack  NP

a tow truck  NP

outer space  NP

tour groups  NP

How was work  NP

Just a table  NP

[ Stammering  NP

[ Whimpering  NP

a great idea  NP

another news  NP

half my life  NP

his own kids  NP

the da Vinci  FAC

the long run  NP

the only one  NP

Stupid movies  NP

his good name  NP

just a couple  NP

one invention  NP

the wild mood  NP

this big wave  NP

this next one  NP

This next part  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Wolf Whistle  NP

a bad inventor  NP

a new Web site  NP

even wax paper  NP

several cigars  NP

the phony pope  NP

your sugar bag  NP

[ Alarm Blaring  NP

[ Blows Landing  NP

[ Horns Honking  NP

[ Together] Dad  NP

a firm believer  NP

a mushroom farm  NP

a tuna sandwich  NP

boring everyone  NP

creative things  NP

his middle name  NP

his turkey farm  NP

inspiration hog  NP

scary telephone  NP

so much dolphin  NP

the average man  NP

the olden times  NP

the right chair  NP

Hell, damn, fart  NP

The stock ticker  NP

[ All ] Surprise  NP

a decent husband  NP

her bathing suit  NP

my busy schedule  NP

the bathing suit  NP

the creative end  NP

the electric car  NP

the steam engine  NP

their right mind  NP

your exact words  NP

How many geniuses  NP

Marty's 5:00 news  NP

President Clinton  NP

TV's Knight Rider  NP

a creative person  NP

heavyweight champ  NP

how many memories  NP

my cold cream gun  NP

my inventive mind  NP

my lifelong dream  NP

the Edison Museum  ORG

the creative mind  NP

the hardest thing  NP

the ore separator  NP

the pickle matrix  NP

these dumb things  NP

##[ Chorus Singing  NP

A six-legged chair  NP

all the inventions  NP

an electric hammer  NP

their living rooms  NP

Everything's Okay''  WORK_OF_AR

This old-timey nerd  NP

Um- Automatic- Butt  NP

[ Marge ] Oh, honey  NP

a couple extra legs  NP

every waking moment  NP

his favorite flower  NP

some space tomatoes  NP

the da Vinci museum  NP

the life expectancy  NP

the storage battery  NP

your favorite shirt  NP

Your electric hammer  NP

[ Babbles ] [ Groans  NP

a different approach  NP

a dirty, rotten liar  NP

all the great things  NP

all these inventions  NP

another man's shadow  NP

just a regular chair  NP

the notable handicap  NP

the same frustration  NP

Indubitably, old chum  NP

No more lousy pajamas  NP

Santa's Little Helper  NP

[ All ] Homer Simpson  NP

[ Electricity Buzzing  NP

[ Grunts ] Hey, folks  NP

an auto parts company  NP

exciting new products  NP

his high-top sneakers  NP

incredibly foul mouth  NP

the dictating machine  NP

the greatest inventor  NP

this Edison character  NP

Bart cross state lines  NP

the next Thomas Edison  NP

these Hardy Boys books  NP

[ Laughing ] ''Web site  NP

a brainstorming session  NP

all your pounding needs  NP

every woman's nightmare  NP

Like- Hamburger earmuffs  NP

Two new Edison creations  NP

a quack medicine company  NP

nor even an adequate man  NP

the scientific community  NP

three beautiful children  NP

This brilliant innovation  NP

[ Muttering ] [ Screeches  NP

a shameless self-promoter  NP

no greater accomplishment  NP

Edison's boyhood gift shop  NP

[ Camera Shutters Clicking  NP

a brilliant, original idea  NP

an electric blanket-mobile  NP

and the repeating telegraph  NP

The Smugglers of Pirate Cove  WORK_OF_AR

the four greatest inventions  NP

this revolutionary makeup gun  NP

Edison's already-wealthy heirs  NP

my ''Everything's Okay'' alarm  NP

Edison's actual preserved brain  NP

a high-powered business meeting  NP

the big people library downtown  NP

the Lazy Man Reclining Toilet Chair  NP

[ Toilet Flushing ] ## [ Man Singing  NP

First, my all-purpose electric hammer  NP

Russian  NORP

© 2025