TV-Serie: The Simpsons - 10x12

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

hoo  NOUN

my-  NOUN

babe  NOUN

Anfänger; Anfängerin; Kleine; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi

fan-  NOUN

heck  NOUN

lube  NOUN

Gleitcreme; Gleitgel; Gleitmittel; Schmiermittel; Schmierstoff; Schmiere; Gleitmittel; Schmieröl

psst  ADV

qual  ADJ

clunk  NOUN

crypt  NOUN

Grabgewölbe; Gruft; Unterkirche; Krypta

eggs-  NOUN

(to) outta  VERB

pokey  NOUN

Kittchen; Knast; Kahn; Kiste; Häfen

snafu  NOUN

Panne; Chaos

tango  NOUN

Tango

(to) wanna  VERB

barney  NOUN

Streit; Krach; Fördergestell; Gestell

(to) betcha  VERB

caning  NOUN

champ  NOUN

copter  NOUN

Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber

(to) crouch  VERB

in der Hocke sitzen; sich ducken; kauern; hocken; kriechen; sich ducken

digit  NOUN

Digitus; Fingerbreite; Stelle; Stellenziffer; Ziffer; Ziffer

domino  NOUN

Dominostein

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

gramp  NOUN

Opa; Opi

lineup  NOUN

medley  NOUN

Durcheinander; Kuddelmuddel; Lagenschwimmen; Mischung; Potpourri; Melodienreigen

shoddy  ADJ

schäbig; minderwertig; lumpig; unsolide; nicht stabil

skybox  NOUN

Ehrenloge

super-  NOUN

(to) tote  VERB

schleppen; schwer tragen

tuchu  NOUN

tyrant  NOUN

Tyrann; Tyrannin; Gewaltherrscher; herrschsüchtiger Mensch; Wüterich

unsafe  ADJ

unsicher; gefährlich; nicht sicher

(to) belch  VERB

aufstoßen; Lava ausstoßen; Lava speien; rülpsen

buggy  NOUN

Sportkinderwagen; Buggy

colonic  NOUN

doggone  ADJ

(to) guste  VERB

(to) honk  VERB

die Hupe betätigen; hupen

kickoff  NOUN

Start

moaning  ADJ

pregame  NOUN

remover  NOUN

Entferner; Möbelpacker; Umzugshelfer

singing  NOUN

Gesang; Singen

snacks-  ADJ

sucker  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb

favorite  ADJ

friends-  ADJ

gunshot  NOUN

Flintenschuss; Kanonenschuss

halftime  NOUN

Halbzeit; Halbzeitpause

hologram  NOUN

Hologramm

infernal  ADJ

höllisch; infernalisch; höllisch; teuflisch; Unterwelt…

balancing  NOUN

Auswuchten; Auswuchtung; Saldierung; Symmetrierung

ceptional  ADJ

(to) chuckle  VERB

sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern

convinced  ADJ

drunkenly  ADV

harrowing  ADJ

entsetzlich; grauenhaft; erschütternd

listening  NOUN

Abhorchen; Auskultation

simoleon  NOUN

abominable  ADJ

abscheulich; scheußlich; widerlich; schrecklich; miserabel; gräulich; greulich; grässlich; ekelhaft; widerlich

moderation  NOUN

Mäßigung; Moderation

relocation  NOUN

Auslagerung; Austausch; Standortwechsel; Übersiedlung; Übersiedelung; Umzug; Züglete; Umsiedlung

retrospect  NOUN

Rückblick; Rückschau; Retrospektive

uncreative  ADJ

fantasielos; einfallslos; ideenlos; nicht erfinderisch

whimpering  NOUN

whispering  NOUN

Flüstern; Wispern; Geflüster; Flüstern; Tuscheln; Gerede; Gemunkel; Getuschel; Raunen; Geraune

billionaire  NOUN

Milliardär

crestfallen  ADJ

niedergeschlagen; geknickt

disgruntled  ADJ

sauer; verärgert; angefressen

elimination  NOUN

Ausschaltung; Ausscheiden; Ausscheidung; Exkretion; Beseitigung; Abschaffung; Karenz; Sperre; Unterdrückung

postalistic  NOUN

bloodsucking  ADJ

blutsaugend; haemophag

obnoxiousness  NOUN

Widerlichkeit; Widerwärtigkeit

undeliverable  ADJ

nicht zustellbar

(to) growl  VERB

knurren; knurren

(to) singe  VERB

(to) shudder  VERB

erschauern; sich gruseln; zittern; beben; schlottern; schaudern

grit  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feinkies; Kies; Schotter; Streugut; Streumittel; Streusand; Split; Splitt; Grobsand

dune  NOUN

Düne; Sanddüne

buck  NOUN

Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock

alignment  NOUN

Abgleich; Angleichung; Anpassung; Ausrichtung; Anordnung in einer Linie; Ausrichten; Anpassung; Anschluss; Ausfluchten; Ausrichten; Ausrichtung; Gruppierung; Einstellung; Fluchten; Ausrichten; Fluchtlinie; Bauflucht; Flucht; Fluchtung; Justage; Streckenführung; Linienführung; Trassenführung; Trassieren; Trassierung; Absteckung; Einregelung; Verlauf

(to) unwind  VERB

sich abwickeln; entspannen; ausspannen; abschalten; die Seele baumeln lassen; abspannen

pyramid  NOUN

Pyramide

(to) grunt  VERB

grunzen; grummeln

moan  ADV

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

parasite  NOUN

Schmarotzer; Parasit

touchdown  NOUN

Aufsetzen; Touchdown

(to) nominate  VERB

ernennen

spiral  NOUN

Schneckenwindung; Schneckengang; Spirale; Schneckenlinie; Spirale; Flieger; Wendel; Spirale; Helix

(to) scalp  VERB

skalpieren; vernichtend schlagen; fertig machen

spree  NOUN

Anfall; Rausch; Tour; Streifzug

(to) scoot  VERB

abhauen; sausen; eilen; flitzen

roar  NOUN

Gebrüll; Getöse; Getöse; Brausen

(to) sigh  VERB

seufzen

charter  NOUN

Freibrief; Freibrief; Gesellschaftsvertrag; Gesellschaftssatzung; Gründungsurkunde; Verfassungsurkunde; Verleihungsurkunde; Konzessionsurkunde; Charta; Vorrecht; Privileg; bewilligtes Recht; Charterung

elementary  ADJ

elementar

(to) grind  VERB

etw. mahlen; zermahlen; vermahlen; schleifen; wetzen; schärfen

quarterback  NOUN

Quarterback; Spielmacher

laughter  NOUN

Gelächter; Lachen; Lacher

sinister  ADJ

schaurig; gruselig; unheimlich; makaber; sinister; böse; unheilvoll; unheimlich; Unheil verkündend; übel; Übel wollend; finster

lateral  ADJ

horizontal angreifend; lateral; seitlich; seitlich; Seiten…; Quer…; seitwärts gelegen

clutch  NOUN

Gelege; Griff; schaltbare/ausrückbare Kupplung; Schaltkupplung; einkuppeln; auf die Kupplung treten; Kupplungspedal; Kupplung; Umklammerung; jdm. in die Hände fallen

(to) chatter  VERB

klappern; labern; plappern; schwatzen

(to) bleat  VERB

meckern; blöken; weinerlich reden

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

counterfeit  ADJ

gefälscht

complimentary  ADJ

schmeichelhaft; höflich

craft  NOUN

Fahrzeug; Gewerk; Kunst; Handwerk; Kunsthandwerk; kunsthandwerkliche Produkte; kunsthandwerkliche Arbeiten; Luftfahrzeug; Fluggerät; Flugzeug; Nurflügler; fliegender Flügel; Nurflügler; fliegend; er Flügel; Verschlagenheit; List

(to) snore  VERB

schnarchen

souvenir  NOUN

Andenken; Souvenir; Mitbringsel

refreshing  ADJ

erquicklich; herzerfrischend

cracker  NOUN

Knallbonbon; Knaller; Knüller; Hammer; Hit; tolle Sache; Knallkörper; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Knaller; Silvesterknaller; Kracher; Schweizer Kracher; Böller; Salzkeks

dame  NOUN

Dame

slick  ADJ

aalglatt; glatt; routiniert; gekonnt; clever; gewieft; professionell; geschickt

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

(to) hum  VERB

brummen; summen; surren; leise brummen

embrace  NOUN

Umarmung

franchise  NOUN

Alleinverkaufsrecht; Vorrecht; Franchise; Lizenz; Verkaufskonzession; Konzession; Wahlrecht; Wahlberechtigung

spine  NOUN

Buchrücken; Rücken; Rücken; Dorn; Dornenfortsatz; Dorn; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rücken; Stachel; Wirbelsäule

rip  NOUN

Brandungsrückströmung; Brandungsrückstrom; Reißen; Riss; Sicke

(to) tame  VERB

bändigen; zähmen; in Zaum halten

rigid  ADJ

biegesteif; rigid; rigide; strikt; starr; verhärtet

postman  NOUN

Briefträger; Briefträgerin; Zusteller; Zustellerin; Postbote; Postbotin; Postzusteller; Postzustellerin; Postler; Pöstler; Briefzusteller; Briefzustellerin

missing  NOUN

(to) groan  VERB

ächzen; stöhnen

gasp  ADV

(to) gasp  VERB

keuchen; tief einatmen; nach Luft schnappen

(to) command  VERB

beherrschen; in der Gewalt haben; fordern; gebieten

significant  ADJ

aussagekräftig; bedeutend; bedeutsam; beachtlich; wichtig; signifikant; wertig; erheblich

replacement  NOUN

Auswechslung; Auswechselung; Ersatz; Ersatz; Ersatzleistung; Ersatzlieferung; Ersatzbeschaffung; Wiederbeschaffung; Ersatzmann; Ersatzkraft; Ersatz; Verdrängung; Metasomatose; Vertretung; Supplierung; Neubesetzung

coupon  NOUN

Abrissabschnitt; Abriss; abtrennbarer Abschnitt; Abschnitt zum Abtrennen; Abrisscoupon; Coupon; Abrisskupon; Kupon; Talon; Abrisszettel; Bezugsschein; Coupon; Kupon; Zinsschein; Kupon

stem  NOUN

Stemmbogen; Bergstemme; Einspannschaft; Halm; Stängel; Stiel; Stamm; Hauptlinie; Hauptzweig; Notenhals; Stängel; Stengel; Stiel; Stiel; Blütenstiel; Stößel; Strunk; Vorbau; Lenkervorbau; Vordersteven; Vorsteven; Steven; Wortstamm; Stamm

(to) beep  VERB

piepen

pointless  ADJ

(to) screech  VERB

kreischen; schreien

lick  NOUN

inspiration  NOUN

Einatmen; Einatmung; Inhalation; Aspiration; Fremdkörperinhalation; Fremdkörperaspiration; Einfall; Idee; Inspiration; Eingebung; Odem

(to) shield  VERB

zip  NOUN

Reißverschluss; Reißverschluß; Zipper; Zippverschluss; Zipp; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.; Der Rock wird an der Seite mit einem Reißverschluss geschlossen.

ding  NOUN

analysis  NOUN

Auswertung; Analyse; Metaanalyse; Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Untersuchung; geröllstatistische Untersuchung

comedy  NOUN

Komödie; Lustspiel

(to) elect  VERB

auswählen; erwählen; wählen; wählen

quietly  ADV

leise; ruhig; still; still

gamble  NOUN

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

tire  NOUN

Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen

chamber  NOUN

Anwaltskanzlei; Rechtsanwaltskanzlei; Kanzlei; Rechtsanwaltsbüro; Anwaltsfirma; Augenkammer; Gemach; Großraum; Kammer; kleines Zimmer; Kammer; Patronenlager; Übergangskonus zwischen Patronenlager und Laufseele; Weitung

booze  NOUN

Alkoholisches; Sauferei; Besäufnis; Sauftour

aboard  ADV

extreme  ADJ

äußerst; höchst; extrem; krass; außergewöhnlich; äußerst; extrem; rigoros; drastisch

legally  ADV

rechtens; rechtmäßig; legal; auf legale Weise

moron  NOUN

Trottel; Idiot

bench  NOUN

Abbaustoß; Stoß; Abgeordnetenbank; Richter; Richteramt; Richterstuhl; Sitzbank; Bank; Spielerbank; Strosse

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

grandson  NOUN

Enkel; Enkelsohn

legend  NOUN

Abbildungslegende; Bildlegende; Legende zum Bild; Bildzeile; Bildüberschrift; Bildunterschrift; Aufschrift; Legende; Mythos; Sage; Saga; Umschrift; Legende; Zeichenerklärung; Legende; Hinweistext

helpless  ADJ

hilflos; ratlos

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

phony  ADJ

unecht; falsch; gefälscht; erfunden; verlogen; scheinbar; Schein...

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

locker  NOUN

Schließfach; Schrank; Spind

anniversary  NOUN

Jahrestag; Jubiläum; Wiederkehr

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

(to) slide  VERB

gleiten; rutschen; schlittern; schlindern; er/sie/es rutscht; hineinrutschen; rutschen; schlittern; hineinschlindern; schlindern; an einen Ort schlüpfen; dahingleiten; sich verschieben

(to) seize  VERB

kapern; packen; anpacken; erfassen; fassen; wahrnehmen

peaceful  ADJ

friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam

prayer  NOUN

Betende; Betender; Gebet; Gesuch; dringende Bitte

(to) locate  VERB

den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

(to) flood  VERB

absaufen; ersaufen; absaufen; jdn. mit etw. überschwemmen; überhäufen; ein Gebiet überschwemmen; überfluten

few  ADJ

wenige

employee  NOUN

Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger

determination  NOUN

Bestimmung; Bestimmen; Analyse; Liegezeitbestimmung; Entscheidung; Klärung; Klärung durch die Gerichte / durch ein Gericht; Klärung durch die Gerichte / durch ein Gericht; Entschlossenheit; Entschiedenheit; Entschluss; Bestimmung; Ermittlung; Ermitteln; Zielstrebigkeit

(to) cap  VERB

eine Mütze aufsetzen; mit einem Verschluss versehen; mit einer Kappe versehen; zumachen

behalf  NOUN

kit  NOUN

Ausrüstung; Utensilien; Zeug; Bastelsatz; Sachen; Zeug; Set; Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Taschengeige

product  NOUN

Folge; Ergebnis; Produkt; Erzeugnis; Produkt; Ware; Produkt

clay  NOUN

Klei; Kleiboden; schwerer, toniger Marschboden; Lehm; Ton

amen  NOUN

Amen

lobby  NOUN

Bankfoyer; Foyer; Empfangshalle; Eingangshalle; Vorhalle; Wandelhalle; Halle; Foyer; Vestibül; Interessengruppe; Interessensgruppe; Interessenverband; Interessensverband; Lobby

gain  NOUN

Gewinn; Zunahme; Zugewinn; Verstärkung; Zugewinn an Einfluss; Zugewinn an Erfahrung; Kursgewinn; Gewinn; Gewinne; Verstärkung

snap  NOUN

Druckknopf; Knacks; Klicken; Schnappen; Schnappschuss; Schnippen; Schnipsen; mit einem Fingerschnipsen

customer  NOUN

Kunde; Kundin

sport  NOUN

Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß

commercial  NOUN

Werbesendung

junk  NOUN

Dschunke; Kram; Krams; Krempel; Dreck; Schrott; Plunder; Glumpert; Glump; Graffel; Mist; Dreck; Schrott; Glumpert; Glump; Graffel; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Das ist Schrott.; Das ist ein Glumpert.; Mist; Schrott; Schund; Ramsch; Ramschware; Klimbim; Tinnef; wertloses Zeug; Krempel

loyal  ADJ

treu; loyal; ergeben

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

(to) smooth  VERB

etw. glattmachen; etw. glätten

(to) print  VERB

drucken; abdrucken

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

nonsense  NOUN

Galimathias; Geschwätz; Larifari; Unsinn; Blödsinn; dummes Zeug; Nonsens; Unfug; Humbug; Nebbich; Was für ein Unsinn!; Unsinn

quarter  NOUN

Gegend; Viertel; Himmelsrichtung; Seite; Viertel; drei viertel 10; drei viertel 10; viertel 9; viertel 9; Vierteldollar; 25-Cent-Stück

(to) direct  VERB

Regie führen; regeln; anweisen; richten; abzielen

grave  NOUN

Grab

(to) cure  VERB

abbinden; auskurieren; kurieren; heilen; pökeln; einpökeln; suren; räuchern; selchen; Gummi vulkanisieren

(to) cheer  VERB

aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen

bored  ADJ

angebohrt

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

painful  ADJ

peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

pencil  NOUN

Bleistift; Zeichenstift; Stift

(to) wander  VERB

irren; fehlen; schlendern; bummeln; umherschweifen; wandern; umherziehen; herumlaufen; wandern; migrieren; umherwandern; umherlaufen; abweichen

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

safety  NOUN

Geborgenheit; Gefahrlosigkeit; Sicherheit; Schutz; Sichersein

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

leather  NOUN

Leder

leader  NOUN

Anführer; Anführerin; Führer; Führerin; Federführer; Federführerin; Filmanfang; Führer; Lenker; Führungskraft; Konzertmeister; Leittier; Leitwolf; Orchesterleiter; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schneidschuh; Vorfach; Vorspann; Vorsteiger; Vorkletterer

(to) lack  VERB

brauchen; benötigen; nicht genug haben; fehlen; hapern; Mangel haben

citizen  NOUN

Staatsbürger; Bürger

carpet  NOUN

Teppich; Bodenteppich; Doppelteppich

supply  NOUN

Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung

balance  NOUN

Abgleich; Ausgewogenheit; Gleichgewicht; Beharrungszustand; Bilanz; Vermögensübersicht; konsolidierte Bilanz; konsolidierte Bilanz; Gegengewicht; körperliches Gleichgewicht; Gleichgewicht; Balance; aus der Balance bringen; aus der Balance bringen; aus dem Gleichgewicht kommen; aus der Balance geraten; umkippen; Gleichgewicht; Balance; im Ungleichgewicht sein; im Ungleichgewicht sein; Guthaben; Aktivsaldo; Sperrguthaben; Restsumme; Saldo; Kontostand; Unruh; Waage; ausgeglichenes Verhältnis; ausgewogenes Verhältnis; Ausgleich; Gleichgewicht der Kräfte

royal  ADJ

fürstlich; kapital; außergewöhnlich groß; königlich

guide  NOUN

Anhaltspunkt; Richtschnur; Anhaltspunkt; Anleitung; Fremdenführer; Führer; Führer; Führung; Leitvorrichtung; Leitvorrichtungen; Führung; Pfadfindermädchen; Ratgeberbuch; Ratgeber

silence  NOUN

Ruhe; Geräuschlosigkeit; Schweigen; Stille; Ruhe; Schweigen; Stillschweigen; Schweigsamkeit

gentleman  NOUN

Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr

wheel  NOUN

Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden

(to) alarm  VERB

Alarm auslösen; Alarm geben; Der Alarm ging los.

(to) bust  VERB

entlassen; degradieren

package  NOUN

Packstück; Gebinde; Packung; Gebinde; Vorratspackung; Vorratspackung; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Packung für den gewerblichen Bedarf; gewerbliches Gebinde; Sparpackung; Anstaltspackung; Anstaltspackung; Paket; Päckchen; Paket; Bündel; Verpackung

tour  NOUN

Arbeitsschicht; Umlauf; Tournee; Gastspielreise; eine Tournee machen; auf Gastspielreise sein; auf Tour sein

cleaning  NOUN

Putzen; Reinigen; Säubern; Reinigung; Waschen

square  NOUN

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

odd  ADJ

eigentümlich; einzeln; gelegentlich; zeitweilig; hin und wieder; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich; überschüssig; überzählig; übrig; ungerade

conference  NOUN

Konferenz; Fachtagung; Tagung; auf eine Konferenz gehen; bei einer Konferenz dabei sein (nicht aktiv teilnehmen); Konferenz

throat  NOUN

Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung

travel  NOUN

Fahrt; Reise; verreist sein; Federweg; Reiseverkehr; Reisen; Reisen; Fahrbewegung

manager  NOUN

Fußballtrainer; Trainer; Geschäftsführer; Geschäftsführerin; Geschäftsleiter; Geschäftsleiterin; Direktor; Direktorin; Leiter; Leiterin; Leiter einer Zweigstelle; Leiter der Personalabteilung; Manager; Verantwortlicher; Verwalter

player  NOUN

Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

(to) score  VERB

einkerben; einen weiteren Sieg erringen; punkten

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

painting  NOUN

Anstreichen; Gemälde; Malerei

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

tip  NOUN

Kippvorrichtung; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Mundstück; Obolus; kleine Geldspende; Spitze; spitzes Ende; die Schispitzen; Tipp; Tip; Hinweis; Trinkgeld; Zungenspitze; Zwinge

(to) survive  VERB

überleben; durchstehen; überstehen; erhalten bleiben; weiterbestehen; fortdauern; weiterleben; fortleben

post  NOUN

Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen

(to) paint  VERB

malen; schminken

fan  NOUN

Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator

percent  NOUN

shock  NOUN

Betroffenheit; Elektroschock; Garbenbündel; Garbenpuppe; Getreidepuppe; Dieme; Docke; Hocke; Heufeime; Schlag; Stoß; Erschütterung; Schock; unter Schock stehen; unter Schock stehen; Schreck

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

bloody  ADJ

blutbefleckt; blutig; verdammt

fake  ADJ

falsch; gefälscht; unecht; fingiert; getürkt; falsch; ein Falschname; falsch; ein unechter Pelz; falsch; unecht; Schein…; Pseudo…

fake  NOUN

Schwindel; Fälschung

pizza  NOUN

Pizza

grade  NOUN

Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

size  NOUN

Auftragleim; Schichtleim; Baugröße; Format; Größe; Konfektionsgröße; Kleidergröße; Kleidungsgröße; Schlichten; Schlichte

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

sight  NOUN

Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

saving  NOUN

Einsparung; Ersparnis; Einsparung; Sparen; Speichern

(to) rush  VERB

sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

vote  NOUN

Abstimmung; Stimmabgabe; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Abstimmung durch namentlichen Aufruf; Wählerstimme; Stimme; Votum

(to) split  VERB

eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen

address  NOUN

Adresse; Anschrift; Firmenanschrift; Adresse; Anrede; Sie-Form; Gewandtheit; Rede; Ansprache; eine Ansprache halten (über/zu etw.); Festvortrag

code  NOUN

Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel

final  ADJ

endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig

(to) allow  VERB

jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

trick  NOUN

Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

price  NOUN

Kurs; Preis; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben; Preise hochtreiben

nut  NOUN

Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) remind  VERB

mahnen

, no  NP

[ All  NP

[ Man  NP

Even I  NP

N.F.L.  ORG

[ Bart  NP

[ Rock  NP

Broncos  PRODUCT

Oh, man  NP

So, Ned  NP

Spungos  LOC

Um, Dad  NP

[ Crowd  NP

[ Gasps  NP

[ Homer  NP

Ah, nuts  NP

Aw, crap  NP

Macarena  ORG

What one  NP

You guys  NP

Armor All  NP

Bye weeks  NP

Dumbville  ORG

Egg Magic  FAC

Last call  NP

Oh, honey  NP

Road King  FAC

[ Excited  NP

[ Ringing  NP

even guys  NP

old Wally  NP

one piece  NP

stem lube  NP

zip codes  NP

Disneyland  FAC

Super Bowl  ORG

Super Bowl  EVENT

What a way  NP

[ Gunshots  NP

a hard day  NP

bad things  NP

jail cells  NP

Ten percent  PERCENT

[ Man ] Boo  NP

[Jazzy Solo  NP

nine digits  QUANTITY

'' my tuchus  NP

Great spiral  NP

Oh, big-time  NP

Thanks, babe  NP

[ Bone Snaps  NP

a good group  NP

a good thing  NP

all my fault  NP

dune buggies  NP

fake tickets  NP

just a trick  NP

no bye weeks  NP

no such team  NP

the big game  NP

unsafe tires  NP

500 simoleons  MONEY

A coupon book  NP

Birthday card  NP

Dan's manager  NP

EuroDollywood  ORG

What bathroom  NP

a charter bus  NP

a few changes  NP

a huge effort  NP

my wife's leg  NP

one phony bar  NP

package tours  NP

some dog food  NP

Cheer Building  FAC

Comic Book Guy  NP

Happy birthday  NP

My friends- Ow  NP

[ Bell Ringing  NP

[ Line Ringing  NP

a Panicky Pete  NP

a royal caning  NP

a travel agent  NP

all the action  NP

all the others  NP

an honest buck  NP

four more guys  NP

four new tires  NP

my last chance  NP

terrible pizza  NP

the Super Bowl  EVENT

the loyal fans  NP

your foot pain  NP

##[ Upbeat Rock  NP

##[ Upbeat Song  NP

Howdy, partners  NP

Oakland Raiders  ORG

Okay, Dan, fire  NP

Postmaster Bill  NP

Super Bowl jail  NP

a football fan-  NP

a killing spree  NP

all the tickets  NP

carpet cleaning  NP

grade-A suckers  NP

our team leader  NP

pip-squeak Rudy  NP

the beer copter  NP

the beer supply  NP

the post office  NP

the pregame fun  NP

your life story  NP

Hey, Troy Aikman  NP

My favorite team  NP

Reverend Lovejoy  NP

Scalping tickets  NP

Uh, okay, fellas  NP

Well, not my cup  NP

Yeah, not a dame  NP

[ Cheer Building  NP

[ Skinner ] Bart  NP

a private skybox  NP

extreme pressure  NP

so much nonsense  NP

the missing feet  NP

those craft kits  NP

your post office  NP

Evergreen Terrace  ORG

Oh, leather craft  NP

President Clinton  NP

The whole country  NP

These five digits  NP

[ Channel Changes  NP

a Super Bowl show  NP

kind of a rip-off  NP

my Super Bowl bus  NP

the sweet embrace  NP

tonight's episode  NP

##[ Chorus Singing  NP

All right, Lovejoy  NP

Any final thoughts  NP

Pro Player Stadium  ORG

a peaceful weekend  NP

my Val-U-Qual book  NP

package- alignment  NP

quite a few people  NP

that halftime show  NP

the Bolshoi Ballet  ORG

the Denver Broncos  NP

their town squares  NP

undeliverable mail  NP

way too much booze  NP

A little-known fact  NP

Cheer Building Up ]  FAC

Psst, cleaning lady  NP

The Abominable Doc-  NP

The Atlanta Falcons  ORG

[ Excited Murmuring  NP

[ Sinister Laughter  NP

my last quarterback  NP

the greatest moment  NP

the snacks- Silence  NP

the travel business  NP

the whole Road King  NP

The Catholic Church-  NP

What the bloody hell  NP

a harrowing bye week  NP

an elementary school  NP

that infernal clutch  NP

the replacement feet  NP

this wheel balancing  NP

your Super Bowl ring  NP

a little ticket snafu  NP

such a shoddy product  NP

[ Laughing ] Stem lube  NP

some significant gains  NP

that President Clinton  NP

the billionaire tyrant  NP

the dead letter office  NP

the free wheel balance  NP

Marge and Lisa painting  NP

that wild first quarter  NP

the Squeaky-voiced Teen  NP

the same pyramid scheme  NP

the winning locker room  NP

## [ Singing Upbeat Song  NP

A Val-U-Qual coupon book  NP

The last-minute addition  NP

[ All Shouting Agreement  NP

citizen relocation codes  NP

these other four numbers  NP

Where the hell's the game  NP

[ All Murmuring Agreement  NP

the two conference champs  NP

[ Rupert Murdoch ] Silence  NP

''Vincent Price's Egg Magic  NP

Oh, free foot pain analysis  NP

[ Barney ] Way to go, Dolly  NP

[ Whispering ] [ Whispering  NP

These Super Bowl commercials  NP

a complimentary tango lesson  NP

a smooth, refreshing colonic  NP

Oh, those poor, helpless cows  NP

Well, children, any questions  NP

the Springfield Travel Agency  ORG

the wandering Oakland Raiders  NP

##[ Instrumental Easy Listening  NP

all their ''postalistic'' needs  NP

Springfield- ''Oh, hiya,'' Maude  NP

my extra-strength makeup remover  NP

the gun-toting, disgruntled postman  NP

The N.F.L.'s oldest surviving player  NP

Singing Upbeat Song ] ##[ Continues ]  WORK_OF_AR

Ah, get lost, you bloodsucking parasite  NP

[ Machine Beeps ] 7 42 Evergreen Terrace  NP

Catholic  NORP

South  LOC

© 2025