TV-Serie: The Dead Zone - 4x12
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
nog NOUN
ammo NOUN
Munition
coot NOUN
Wasserhuhn; schrulliger Typ; komischer Kauz; ulkige Kruke; Bläßhuhn
cop NOUN
Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer
dude NOUN
Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter
heck NOUN
mitt NOUN
Pfote; Pratze; Flosse
puka NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
yam NOUN
Süßkartoffel
brat NOUN
Bratwurst; Fratz; Balg; Gör; ein verzogenes Balg; Rotzlöffel; Rotzbengel; Gör
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fianc NOUN
kinda ADV
irgendwie; ziemlich; gewissermaßen
rummy NOUN
Rommé; Romme
siren NOUN
Martinshorn; Folgetonhorn; Signalhorn; Sirene; Sirene
tryin NOUN
(to) wanna VERB
(to) callin VERB
(to) peewee VERB
sucker NOUN
Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Säugling; Saugnapf; Wildtrieb; Wildling; Geiztrieb; Geiltrieb
(to) wippe VERB
workin NOUN
ashamed ADJ
beschämt
(to) babysit VERB
bei jdm. babysitten
merried ADJ
ratchet NOUN
Klinkenschaltwerk; Klinkengesperre; Knarre; Ratsche; Umschaltknarre; Schaltrad; Sperrhaken; Ausklinkung; Sperrhaken; Sperrklinkenrad; Sperrrad; Klinkenrad
shyster NOUN
Rechtsverdreher; Winkeladvokat; dubioser Anwalt; Gauner
timeout NOUN
Zeitbeschränkung; Zeitlimit; Zeitlimite; Zeitüberschreitung; Überschreiten des Zeitlimits / der Zeitlimite; Zeitüberschreitung
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
allspice NOUN
Allerleigewürz; Viergewürz; Englisches Gewürz; Neugewürz; Piment; Nelkenpfeffer; Jamaikapfeffer; Wunderpfeffer
ambiance NOUN
Milieu; Umgebung; Ambiente; Ambiance
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
goodwill NOUN
Entgegenkommen; guter Wille; wohlwollendes Verhalten; ideeller Firmenwert; Verkaufswert der Firmenreputation; Kulanz; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise; auf dem/im Kulanzweg; kulanzhalber; kulanzweise
outthere ADV
pawnshop NOUN
Leihhaus; Pfandleihanstalt; Pfandleihhaus; Pfandhaus; Pfandleihe; Pfandl
revolver NOUN
Revolver; Scheibenrevolver; Abzugsspanner
snowball NOUN
Schneeball
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
unmarked ADJ
nicht gekennzeichnet; unbezeichnet; ungedeckt
absolutly ADV
fictional ADJ
erdichtet; schöngeistig; belletristisch
neighbor NOUN
Nachbar; Nachbarin; Nebenmann
somewhere ADV
irgendwo
(to) squirm VERB
sich winden
turducken NOUN
deadlocked ADJ
festgefahren
brothers'll NOUN
(to) howstande VERB
memorabilia NOUN
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
metaphorical ADJ
metaphorisch
outrageously ADV
unerhört; unverschämt; unverschämt teuer sein
commercialism NOUN
Handelsgeist
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
detour NOUN
Umleitung; Umweg
(to) thaw VERB
tauen; auftauen; es ist/war aufgetaut
dunk NOUN
turmoil NOUN
Aufregung; Aufruhr; Aufruhr; Tumulte
(to) patronize VERB
beschützen; schützen; einen Ort regelmäßig besuchen; an einem Ort Stammgast/Stammkunde sein; bevormunden; fördern; unterstützen
grin NOUN
Grinsen; Grinsen
(to) memorize VERB
sich etw. einprägen; sich etw. merken; etw. memorieren
puddle NOUN
Lehmestrich; Lache; Pfütze
millionaire NOUN
Millionär
frenzy NOUN
Rausch; Wut; Orgie; Taumel; Überschwang
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
invalid ADJ
invalid; erwerbsunfähig; kriegsbeschädigt; ungültig; ungültig; unzulässig
(to) induce VERB
einleiten; herbeiführen; hervorbringen; verursachen; führen zu
dishonest ADJ
unehrlich; nicht ehrlich; jdm. gegenüber nicht ehrlich sein; unlauter; unredlich; irreführend; arglistig; unwahr; nicht der Wahrheit entsprechend; wahrheitswidrig; die Unwahrheit sagen / nicht ehrlich sein, was … betrifft
cynical ADJ
zynisch; bissig
sleigh NOUN
Schlitten
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
streak NOUN
Ader; Hang; Ader; Veranlagung; Schliere; Strähne; Serie; farbige Strähne; Streifen; Streifigkeit; Strich; Schmitze
coma NOUN
Koma; komatöser Zustand
baseball NOUN
Baseball
(to) exceed VERB
etw. (mengenmäßig) übersteigen; über etw. hinausgehen
chimney NOUN
Kamin; Schornstein; Esse; Schlot; Rauchfang; Chämi; Blindschacht
retirement NOUN
Austritt; Versetzung in den Ruhestand; Pensionierung; Verrentung; zwangsweise Versetzung in den Ruhestand; Ruhestand; Rente; Pension; Zurückgezogenheit; Klausur
religious ADJ
geistlich; gewissenhaft; gläubig; religiös
merchant NOUN
Einzelhändler; Kleinhändler; kleiner Händler; Kaufmann; Großkaufmann; Händler
(to) trim VERB
behauen; zurechtmachen; eine Pflanze in Form schneiden; beschneiden; kupieren; etw. mit etw. schmücken; verzieren; dekorieren; garnieren; besetzen; stutzen; trimmen; nachschneiden; eine Stoffkante versäubern; zurechtschneiden
online ADV
im Internet; über das Internet; im Netz; online; im Netzwerk; im Netz
sidewalk NOUN
Gehweg; Bürgersteig; Gehsteig; Trottoir
anxiety NOUN
Angst; Befürchtung; Besorgnis; Sorge; jdm. Sorgen machen; Unruhe; Unbehagen; Besorgnis; Beklommenheit; Verlangen
(to) mug VERB
torch NOUN
Brandstifter; Brandleger; Feuerteufel; Zündler; Fackel; Schweißbrenner; Brenner; Schweißpistole; Stablampe; Taschenlampe
(to) inform VERB
slam NOUN
Schlagtaste „Not-Aus“; Schlemm; Zuschlagen; Zuknallen; Aufschlagen
freaky ADJ
komisch
rear ADJ
hinter/e/s; rückseitig; Rück…
rear NOUN
Fond; Wagenfond; Heck; Hinterschiff; Heck; Hinterseite; rückwärtige Seite; Rückseite; hintere Seite; Hinterseite; hinter der Kirche
barrel NOUN
Barrel; Fässchen; Birne; Fass; Tonne; schwefeln; ausbrennen; schwefeln; ausbrennen; Gehäuse; Geschosskanal; Geschoßkanal; Lauf; KK-Lauf; Flintenlauf; Schrotlauf; Schrotrohr; Gewehrsprengung; Laufkühlung; Laufstirnfläche; Vorderlauf; Vorderlauf; Schaft; Tubus; Trommel; Typenwalze; Ventileinsatz; Walze
(to) stir VERB
sich mucksen; rühren; umrühren; sich rühren; sich regen; sich bewegen; stänkern
curiosity NOUN
Kuriosität; Merkwürdigkeit; Neugier; Neugierde; Seltenheit; Rarität; Vorwitz; Kuriosum
amnesia NOUN
Gedächtnisschwund; Gedächtnisverlust; Amnesie
sort ADV
expectation NOUN
Aussicht; Aussichten; Erwartung; Anspruch; hochgespannte Erwartungen haben
dizzy ADJ
rammdösig; Schwindel erregend; schwindelerregend; schwindlig; schwindelig; Mir schwindelt.; schwindelig; schwindlig; vertiginös; Schwindel…
porch NOUN
Abtastschulter; Schwarzschulter; Veranda; Vorbau; Vordach; Vorhalle; Windfang
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
(to) forbid VERB
verhindern; nicht erlauben
helicopter NOUN
Hubschrauber; Helikopter; Hubi; Heli; SAR-Hubschrauber
necklace NOUN
Halskette; Halsband; Collier; Perlenkette
scenario NOUN
Szenario; Szenarium; Szenario
peanut NOUN
Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss
pumpkin NOUN
Schnuckelchen; Mäuschen; Süße; Süßer
inner ADJ
innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…
treasure NOUN
Kleinod; Kostbarkeit; Schatz
psychic ADJ
psychisch; übersinnlich; übernatürlich
psychic NOUN
Medium
noon NOUN
Mittag; um 12 Uhr Mittag
description NOUN
Beschreibung; Schilderung; nicht zu beschreiben sein; Sorte; Art; Steckbrief
(to) devastate VERB
eine Stadt/ein Land usw. verwüsten; eine Stadt in Schutt und Asche legen
(to) chop VERB
abschneiden; abhacken; spalten
foolish ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt
punk NOUN
Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz
mistaken ADJ
performance NOUN
Aufführung; Vorstellung; Vorführung; Bühnendarbietung; Darbietung; Performance; Durchsatz; Leistung; Leistungsverhalten; Verrichtung; Vornahme; Durchführung; Abwicklung; Wertentwicklung
garbage NOUN
Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel; Abfall; Hausabfall; Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Quatsch; Unrat
(to) experience VERB
empfinden; fühlen; spüren; mit jdm. mitleben; feststellen; bemerken; haben
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
definitely ADV
definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
urgent ADJ
dringend; dringlich; eilig; eilbedürftig; vordringlich; Die Sache ist nun vordringlich geworden.; eindringlich
shell NOUN
Artilleriegeschoss; Artilleriegranate; Granate; Bleihemdgranate; Bleihemdgranate; Außenhaut; Hülle; Gerippe; Eierschale; Schale; Gehäuse; Zylindergehäuse; Geschoss; Geschoß; Unterkalibergeschoss; Mantel; Muschelschale; Muschel; Nabenteil; Patrone; Rennruderboot; Rohbau; Außenhaut; Hülse
(to) locate VERB
den Standort bestimmen; festlegen; abstecken; fixieren; orten; anpeilen; peilen
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
gene NOUN
Gen; Erbanlage; Erbfaktor
few ADJ
wenige
(to) fence VERB
Hehlerei treiben; hehlen; einzäunen; fechten; er/sie fechtet; ich/er/sie fechtete
(to) encourage VERB
einer (negativen) Sache Vorschub leisten
breast NOUN
Brust; Brust; Gewandbausch
(to) disappoint VERB
(to) wipe VERB
abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
(to) resist VERB
(to) represent VERB
liver NOUN
Leber; Leber
rotten ADJ
faulig; verfault; faul; morsch; mulmig; gammelig; hundsgemein; niederträchtig; hundsmiserabel; niederträchtig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schofel; schofelig; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verrottet; zersetzt; verwittert
frozen ADJ
erstarrt; festgeworden; festgefressen; fest anhaftend
actor NOUN
Akteur; handelnde Person; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Kleindarstellerin; Kleindarstellerin
print NOUN
Abdruck; Aufdruck; Druck; Fotoabzug; Papierabzug
policy NOUN
Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik
toy ADJ
female ADJ
weiblich
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
officially ADV
offiziell
solid ADJ
deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend
pot NOUN
Cannabiskraut; Marihuana; Gras; Kännchen; Kanne; Krug; Pokal; Preis; Potentiometer; Poti; Pott; Topf
benefit NOUN
Benefiz…; Wohltätigkeitsveranstaltung; Nutzen; Vorteil; Vorzug; Unterstützungszahlung; Versicherungsleistung; Leistung; Wohltat; Gefallen; Vergünstigung
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
(to) recall VERB
gedenken
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
(to) translate VERB
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
(to) tail VERB
sich schleppen; sich dahinschleppen
screen NOUN
Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost
sandwich NOUN
Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl
salt NOUN
Salz
naughty ADJ
ungezogen; unartig
(to) delay VERB
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
butter NOUN
Butter; Teebutter; Vorzugsbutter
duck NOUN
Ducken; Neigen; Ente; schnelles Untertauchen
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
material NOUN
Material; Werkstoff; Stoff; Stoffart; Material
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
turkey NOUN
Dussel; Döskopp; Dödel; Dodel; Dulle; Lappen; Lapp; Lappi; Löli; Flop; Pute; Trute; Truthahn; Puter; Truter
expensive ADJ
aufwändig; aufwendig; teuer; hochpreisig; kostspielig; teuer
magazine NOUN
Illustrierte; Magazin; Zeitschrift; Heft; Magazin; Einsteckmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Vorderschaft-Röhrenmagazin; Vorderschaftmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Walzenmagazin; Drehmagazin; Magazinattrappe
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
cancer NOUN
Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung
cast NOUN
Abguss; Gussform; Abguss; Anwerfen; Wurf; Gewölle; Gießen; Guss; Gipsverband; Gipsbinde; Gips; ausgehärteter Gips; hängender Gips; Gipsverbandaushärtung; Gussteil; Gussstück; Gusserzeugnis; Blockgussstück; Schielen; Strabismus; Verputz; Putz; Grobputz; Rohputz; Rauputz; Anwurf (unterste Putzlage)
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
battle NOUN
Kampf; Schlacht; Schlacht
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
stress NOUN
Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress
bike NOUN
Drahtesel; Fahrrad; Rad; Radl; Velo; Stahlross; Elektrorad; E-Bike; Pedelec; Motorrad; Kraftrad; Krad; Töff; Streiterei; kleine Kontroverse
(to) freeze VERB
zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
snow NOUN
Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Kokain; Koks; Schnee; Bildrauschen; verrauschtes Bild; Schnee; Ameisenkrieg; Schnee
(to) snow VERB
schneien
bullet NOUN
Aufzählungszeichen; Spiegelstrich; Tiret; mit Aufzählungszeichen versehene Liste; Geschoss; Geschoß; Kugel; Schaber
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
painting NOUN
Anstreichen; Gemälde; Malerei
friendship NOUN
Freundschaft
stage NOUN
Bühne; Podium; Etappe; Teilstrecke; Streckenabschnitt; Farbläufer; Reibstein; Objekttisch; Schauplatz; Stadium; Phase; Stufe; Zeitpunkt; zu diesem Zeitpunkt; zum jetzigen Zeitpunkt; Wasserstand; Pegelstand; Wasserpegel; Wasserspiegel; Höchstwasserstand; Höchstwasserspiegel; Niederwasserstand; Niederwasserspiegel; wechselnder Pegelstand; wechselnder Wasserspiegel; Arbeitsphase
lousy ADJ
armselig; popelig; poplig; mies; elend; hundsmiserabel; hundeelend; schrecklich; scheußlich; furchtbar, mies; miserabel; lausig; verflixt
pie NOUN
gedeckter Kuchen; Pastete
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
curious ADJ
eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
character NOUN
Beschaffenheit; Buchstabe; Charakter; Person; Persönlichkeit; Person; Rolle; Zeichen
loss NOUN
Ableitung; Verlust; Ausfall; Einbuße; Verlust; Einbußen; Schaden; Kursverlust; Verlust; Verlust; Verlust
loser NOUN
Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
reality NOUN
unbewegliches Eigentum; unbewegliches Vermögen; unbewegliches Sachgut; Immobilien; Wirklichkeit; Realität
custody NOUN
Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Obhut; in jds. Obhut; in jds. Obhut; Verwahrung; Aufbewahrung; Gewahrsam; in Gewahrsam nehmen
shopping NOUN
Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
corner NOUN
Eckball; Ecke; Ecke; Eck; Winkel; Zipfel; Eckpunkt; Eckstoß; Eckball; Ecke; Corner; Monopolsituation; Monopol; Ring; Schwänze; etw. aufschwänzen; etw. schwänzen
(to) regret VERB
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
video NOUN
Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
(to) match VERB
gleichkommen; ebenbürtig sein; sich messen mit; übereinstimmen; übereinstimmen; passende Personen zusammenbringen; passende Dinge zusammenstellen; kombinieren; passende Dinge zusammenstellend; kombinierend; passende Dinge zusammengestellt; kombiniert; zusammenpassen; passen
guest NOUN
Gast; Gastfreund; Gastfreundin
meaning NOUN
Bedeutung; Sinn; Aussage; semantischer Gehalt; semantischer Inhalt; Bedeutungsgehalt; Sinngehalt
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) raise VERB
anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
roll NOUN
Ballen; Bündel; Brötchen; Schrippe; Rundstück; Semmel; Weckerl; Wecken; Weggen; Brötli; Bürli; Mutschli; Faltung; Film; Liste; Register; Rolle; Rolle; Rädchen; Rolle; Rollen; Brausen; Schlingerbewegung; Schlingern; Trommelwirbel; Wirbel; Wirbel; Walze; Wiegen; Schaukeln; Kippung
J.'s ORG
Oh God NP
then I NP
Ratchet ORG
All what NP
Big Pete NP
H mm-Hmm NP
New Year NP
What bag NP
You guys NP
You kids NP
all this NP
new bike NP
one hand NP
Bannerman ORG
Good luck NP
Oh my God NP
Ten bucks MONEY
Toy store NP
live ammo NP
out front NP
you punks NP
Com'on men NP
Ho, ho, ho NP
New Year's EVENT
Next thing NP
Nice bikes NP
a John Doe NP
a bad part NP
a few feet QUANTITY
bad things NP
good times NP
type thing NP
2 old coots NP
But not him NP
French wine NP
Howstanding ORG
The Toy Box NP
a bad thing NP
a good idea NP
a slam dunk NP
five people NP
inner peace NP
movie parts NP
old friends NP
quite a kid NP
But not this NP
Exactly what NP
Nonalcoholic ORG
Store policy NP
Twenty bucks MONEY
a big family NP
a good point NP
a good thing NP
a warm place NP
an old movie NP
an other man NP
enough money NP
his own tree NP
some egg nog NP
And the stuff NP
Chopped liver NP
Definitely me NP
Great, thanks NP
What the hell NP
a Santa Claus NP
a big fat ass NP
a matter fact NP
a mean streak NP
another place NP
breast cancer NP
no such thing NP
some old dude NP
the Iron Chef NP
the back door NP
the best part NP
the other one NP
this old dude NP
too much salt NP
your red suit NP
Faith Heritage ORG
Johnny's house NP
Or pumpkin pie NP
a .38 revolver NP
a little peace NP
an urgent call NP
especially you NP
material goods NP
my puka shells NP
one more place NP
our new friend NP
quick question NP
the North Pole LOC
the blow torch NP
the next thing NP
this old rummy NP
what curiosity NP
your lucky day NP
A baseball mitt NP
All the trouble NP
a good question NP
a little detour NP
all our clothes NP
exactly the way NP
his memory loss NP
my magic sleigh NP
my treasure bag NP
one other thing NP
our new friends NP
some good times NP
some more clues NP
some warm water NP
that happy note NP
the better part NP
the third store NP
the three brats NP
the whole thing NP
A female psychic NP
Christmas dinner NP
a custody battle NP
a little trouble NP
the perfect life NP
the true meaning NP
those three kids NP
violent behavior NP
Those little rats NP
What other choice NP
a retirement home NP
another Christmas NP
any, huh, egg nog NP
my street clothes NP
peoples' emotions NP
so much Christmas NP
some garbage bags NP
the older brother NP
the peanut butter NP
Ratchet Deadlocked PRODUCT
a religious person NP
bad Kung Fu movies NP
every rotten thing NP
old Colonel Sanders NP
performance service NP
that crazy old coot NP
Or turkey sandwiches NP
This shyster's tryin NP
What a nice surprise NP
last-minute shopping NP
my movie memorabilia NP
the O'Leary brothers NP
way too much egg nog NP
all the commercialism NP
our guy's description NP
And a beautiful friend NP
a really bad old movie NP
a very Merry Christmas NP
my puka shell necklace NP
Johnny's new girlfriend NP
New York City merchants NP
a little more inner peace NP
Cpt_Lolo et Cedr_c Synchro NP
an entire Christmas dinner NP
no missing persons reports NP
the Faith Heritage helicopter NP
the new Ratchet Deadlocked game NP
this whole last-minute shopping NP
a couple'a dishonest sucker moms NP
the Ratchet Deadlocked video game NP
that Ratchet Deadlocked video game NP
this outrageously expensive bottle NP
The anxiety-induced shopping frenzy NP
Not exactly a Norman Rockwell painting NP
this psychic lady Johnny's new girlfriend NP
those chicken-inside a duck-inside a turkey things NP
turk NORP
French NORP