TV-Serie: The O.C. - 4x11

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bod  NOUN

Körper; Soma; Korpus; Körper und Seele; Körper und Seele; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

non  ADJ

std  NOUN

tad  NOUN

tov  NOUN

awry  ADJ

schief; krumm

dude  NOUN

Dudenkopf; Kerl; Kumpel; Alter

fest  NOUN

odor  NOUN

übler Beigeschmack; Geruch; Odium; Geruch; Odor

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

dork  NOUN

peinlicher Typ

fella  NOUN

Kerl; Typ; Bursche

geek  NOUN

Narr; Freak; Junkie; Spezialist; uncooler Typ; schräger Typ; Sonderling

gummy  ADJ

gummiartig; klebrig; mit Klebstoff verschmiert; anhaftend

haiku  NOUN

Haiku; kurzes japanisches Sinngedicht

macho  ADJ

nacho  NOUN

vibe  NOUN

whiny  ADJ

weinerlich; weinerisch

animus  NOUN

Feindseligkeit

(to) dorke  VERB

(to) eare  VERB

kisser  NOUN

Zünderfleck

naught  ADJ

scared  ADJ

bang; bange

sonnet  NOUN

Sonett

souffl  NOUN

totaly  NOUN

whence  NOUN

whore  NOUN

Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

abalone  NOUN

brisket  NOUN

coaster  NOUN

Küstenfahrer; Küstenschiff; Küstenfahrer; Untersetzer; Bierglasuntersetzer

engaged  ADJ

belegt; besetzt; beschäftigt; nicht abkömmlich; unabkömmlich; belegt; verpflichtet; verabredet; Bist du verabredet für heute Abend?

hooker  NOUN

alter Kahn; Huker; Hukker; Prostituierte; Dirne; käufliches Mädchen; Freudenmädchen; Nutte; Hure; Liebesdienerin; Gunstgewerblerin; Pferdchen

karaoke  NOUN

Karaoke

memento  NOUN

Andenken; Mahnzeichen

normous  ADJ

pinkeye  NOUN

Konjunktivitis; Bindehautentzündung

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

slapper  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib

synchro  NOUN

Drehmeldetransformator; Drehmelder

talking  NOUN

trumpet  NOUN

Trompete

unclean  ADJ

schmutzig; unrein; unsauber; verunreinigt; unsauber

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

brownie  NOUN

Heinzelmännchen

deranged  ADJ

geistig verwirrt; geistig zerrüttet; geistig umnachtet

favorite  ADJ

(to) mooch  VERB

scheming  ADJ

berechnend; intrigant; durchtrieben; raffiniert; ränkevoll; ränkesüchtig

sciatica  NOUN

Ischias; Ischiassyndrom

snoozing  NOUN

tutoring  NOUN

whisker  NOUN

Backenbart; Kinnbart; Barthaar; um ein Haar; ganz knapp

chlamydia  NOUN

dreamland  NOUN

Traumland

exhausted  ADJ

abgehetzt; erschöpft; entkräftet; verbraucht; ausgeschöpft; erschöpft; vergriffen

feathered  ADJ

gefiedert

harmonica  NOUN

Harmonika; Mundharmonika; Goschenhobel; Fotzhobel; Fotzenhobel

modifier  NOUN

nähere Bestimmung; Modifikator; Wandler

nonprofit  NOUN

nostalgic  ADJ

nostalgisch

pantsuit  NOUN

Hosenanzug

polyester  NOUN

Polyester

(to) scurry  VERB

wieseln; huschen; flitzen

(to) apologize  VERB

Abbitte leisten; jdm. etw. abbitten; sich entschuldigen

capitalist  ADJ

kapitalistisch

chopstick  NOUN

Essstäbchen; Stäbchen

comforting  ADJ

tröstlich; trostreich

drumstick  NOUN

Trommelstock; Trommelschlägel; Schlägel; Unterkeule

expressive  ADJ

ausdrucksvoll; expressiv; ausdrucksfähig; aussagekräftig

fulfilling  ADJ

hemophilic  ADJ

motherland  NOUN

Mutterland

(to) transcend  VERB

überschreiten; übersteigen

unreturned  ADJ

unsettling  ADJ

beunruhigend

videogame  NOUN

masculinity  NOUN

Männlichkeit

spiritually  ADV

geistig

(to) transmit  VERB

durchgeben; übertragen; senden; übersenden; übermitteln; vererben

conditioning  NOUN

Konditionierung; Konditionieren; Behandlung

excruciating  ADJ

prostitution  NOUN

Prostitution; Hurerei

(to) nurture  VERB

(to) emasculate  VERB

debatable  ADJ

umstritten; fraglich

(to) articulate  VERB

artikulieren; deutlich aussprechen

(to) ail  VERB

kränkeln; darniederliegen; dahinsiechen; marod sein; schmerzen; Schmerzen haben; weh tun

aboriginal  NOUN

pliable  ADJ

biegsam; geschmeidig; formbar; fügsam; nachgiebig; auf Druck nachgebend

quail  NOUN

Wachtel

otter  NOUN

Fischotter; Otter

lame  ADJ

lahm; schwach; nicht überzeugend

elk  NOUN

Elch

willow  NOUN

Klopfwolf; Reißwolf

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

aura  NOUN

Ausstrahlung; Aura; Fluidum; leichter/leiser Geruch; Hauch; Duftschleier

bearer  NOUN

Siechknecht; Träger; Überbringer; Unterzug

accomplishment  NOUN

Bewältigung; erfolgreicher Abschluss; Erreichen; Erlangen; Erlangung; Verwirklichung; Errungenschaft; bedeutende Leistung; jds. Leistung; Erfolg

blur  NOUN

schemenhafte Bilder; bruchstückhafte Erinnerung; Nebel; Traum; Rausch; Was dann kam, lief wie ein Film vor ihm ab.; verschwommenes Etwas; schemenhafte Gestalt / Gestalten; kaum zu unterscheidende Masse

unethical  ADJ

skrupellos; unmoralisch; moralisch verwerflich; ethisch bedenklich; unsittlich

berry  NOUN

Beere; Beerenfrucht; Beere

stale  ADJ

abgenutzt; ausgelaugt; ausgelutscht; abgedroschen; abgestanden; schal; altbacken; alt; trocken; fad; muffig

takeout  NOUN

Kursgewinn; Gewinn; Lokal mit Straßenverkauf; Takeaway

destination  NOUN

Bestimmung; Flugziel; Zielort; Ziel; Reiseziel; Bestimmungsort; Bestimmung; Ziele; Reiseziele; Bestimmungsorte; Bestimmungen; Fahrziel

liable  ADJ

(to) cramp  VERB

Krämpfe verursachen; einengen; beengen; hemmen; hindern; hinderlich sein; einklammern; zusammenpferchen

declaration  NOUN

Erklärung; Deklaration; Feststellung; Befund; Wahrspruch

germ  NOUN

Keim; Keimling; Keimpflanze; Pflanzenkeim; Keimpflanzen; Pflanzenkeime; Krankheitserreger; Erreger; Krankheitskeim; krankheitsrerregender Keim; pathogener Keim; Keim; Erreger; Krankheitskeime; krankheitsrerregende Keime; pathogene Keime; Keime

pier  NOUN

Brückenpfeiler; Pfeiler; Ufersteg; Gewässersteg; Pier; Pier; Seebrücke

fig  NOUN

Feige

juvenile  NOUN

contagious  ADJ

ansteckend; übertragbar; infektiös

baking  NOUN

Einbrennen

urine  NOUN

Urin; Harn

author  NOUN

Schriftsteller; Schriftstellerin; Autor; Autorin; Literat; Literatin; Bestsellerautor; Kinderbuchautorin; Kinderbuchautorin; Urheber; Verfasser; Schreiber; Autor; Verfasserin; Schreiberin; Autorin

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

roommate  NOUN

Zimmergenosse; Zimmerkamerad; Stubenkamerad; Stubengenosse

bookstore  NOUN

Buchhandlung; Buchladen; Buchgeschäft; Buchhändler

intact  ADJ

intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz

kidding  NOUN

(to) shovel  VERB

schaufeln; schippen; schüppen

caviar  NOUN

Kaviar; zu exquisit für den Massengeschmack sein

(to) inspire  VERB

begeistern; beseelen

marching  NOUN

backpack  NOUN

Rucksack; Wanderrucksack; Kraxe

hunger  NOUN

Hunger; Hunger

bouquet  NOUN

gebundener Blumenstrauß; Strauß; Blumenbouquet; Blumenbukett; Bouquet; Bukett; Bukett; Bouquet; Weinblume; Blume

(to) drift  VERB

abweichen; auswandern; weglaufen; dahintreiben; driften; treiben; wehen; sich treiben lassen

sweaty  ADJ

schweißtreibend; verschwitzt

traumatic  ADJ

traumatisch; Trauma…; durch äußere Gewalteinwirkung verursacht; traumatisch; Trauma…; durch ein seelisches Trauma verursacht

(to) surf  VERB

surfen; Wellen reiten; surfen; zappen

butt  NOUN

großes Fass; Gesäß; Hintern; Po; Popo; Podex; Hinterteil; Allerwertester; der verlängerte Rücken; die vier Buchstaben; Füdli; Steiß; Stiefel; Bogen; Doppelloch; Zielscheibe; Zigarettenstummel; Zigarettenkippe; Kippe; Tschick

manipulative  ADJ

manipulativ; manipulierend

tasty  ADJ

herzhaft; knackig; schmackhaft; wohlschmeckend; lecker

decency  NOUN

Anstand; Schicklichkeit

cranky  ADJ

gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig

rejection  NOUN

Abfuhr; Korb; Ablehnung; Zurückweisung; Rückweisung; Verwerfung; Verneinung; Ablehnung; Absage; Abstoßung; Unterdrückung

forgiving  ADJ

(to) embrace  VERB

erfassen; ergreifen; hegen; umarmen; umfassen; umschlingen

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

disorder  NOUN

Regellosigkeit; Unordnung; Störung; Unordnung; Fehlordnung

supreme  NOUN

weasel  NOUN

Hermelin; Großes Wiesel; Kurzschwanzwiesel; Mauswiesel; Zwergwiesel; Hermännchen; Wiesel

hypocrisy  NOUN

Heuchelei; Scheinheiligkeit

sauna  NOUN

Sauna; Saunabad

(to) neglect  VERB

versäumen; unterlassen

moist  ADJ

feucht

breakup  NOUN

(to) stare  VERB

starren; starr blicken; vor sich hin starren; starren; glotzen; Löcher in die Luft starren

spite  NOUN

Boshaftigkeit; Bosheit; böse Absicht

gourmet  NOUN

Feinschmecker; Feinschmeckerin; Gourmet; Kulinarikliebhaber; Feinspitz; Genussspecht

(to) splash  VERB

anspritzen; bespritzen; abspritzen; platschen; spritzen

efficient  ADJ

geschäftstüchtig; leistungsfähig; leistungsfähig; leistungsstark; wirkungsvoll

modest  ADJ

anständig; sittsam; bescheiden; zurückhaltend; bescheiden; anspruchslos; genügsam; unauffällig; dezent

peach  NOUN

Pfirsich

mug  NOUN

Naivling; Traummännlein; blauäugiger Mensch; unbedarfter Mensch; Tasse; Pott; Becher; Dippel; Humpen; Haferl; Häferl; Schale; Visage; Trottel

roller  NOUN

Laufrolle; Rolle; Rolle; Rädchen; Stauchgerüst; Staucher; Schienenflachstich; Rund- und Verteilgesenk; Welle; Rolle

(to) choke  VERB

ersticken; würgen

shiny  ADJ

blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig

distress  NOUN

Bedrängnis; Elend; Not; Notlage; in Bedrängnis sein; sehr leiden; in einer Notlage sein; Notfall; Pfändung; etw. in Besitz nehmen; Qual; Verzweiflung; Leiden; Kummer; Sorge

delightful  ADJ

entzückend; reizend; allerliebst; herzig; goldig; bezaubernd; hinreißend; wonnig

(to) flush  VERB

abspritzen; auffliegen; aufscheuchen; durchflutend; erröten; rot werden; sich röten; waschen

cart  NOUN

Handwagen; Handkarren; Handkarre; Bollerwagen; Rollwagen; Transportwagen; Wägelchen; Handwägeli; Karren; Karre

(to) inform  VERB

conversation  NOUN

Gespräch; Unterhaltung; Konversation; Rede; schriftliche Unterhaltung; Unterhaltung

balloon  NOUN

Ballon; Blase; Luftballon; Ballon

warrior  NOUN

Krieger; Recke

(to) adore  VERB

jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch/über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren; Er liebt seinen Vater über alles.

lodge  NOUN

Freimaurerloge; Loge; Häuschen; Jagdhütte; Jagdhaus; Pförtnerhaus

ethic  NOUN

Ethik; Intentionalismus; Intentionalismus; Verantwortungsethik; axiologische Ethik

sincere  ADJ

aufrichtig; ehrlich; offen; ernst gemeint

solo  NOUN

Solo; Sologesang

sofa  NOUN

Sofa; Kanapee

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

ritual  NOUN

Ritual; Kult

legitimate  ADJ

ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

amusing  ADJ

amüsant; vergnüglich; unterhaltend; kurzweilig; spaßhaft; spaßig; unterhaltsam

mid  ADJ

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

healing  NOUN

Heilung; Heilung; Perprimam-Heilung; Heilung per primam intentionem; Persecundam-Heilung (Sanatio per secundam intentionem)

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

obsession  NOUN

Besessenheit; Obsession

sunset  NOUN

Sonnenuntergang

shark  NOUN

Hai; Haifisch; Schlitzohr; Gauner; Beutelschneider

belly  NOUN

Bauch; Leib; Bauch

sword  NOUN

Schwert; Klinge; Schwinge; Arm

allergic  ADJ

allergisch; äußerst empfindlich

conspiracy  NOUN

Verschwörung; Komplott; Konspiration

glow  NOUN

Glühen; Glüherscheinung; Glühen

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

(to) expose  VERB

aussetzen; belichten; darlegen; ausführen; auseinander setzen; auseinandersetzen; entblößen; enthüllen; zeigen; preisgeben; aussetzen; aufschließen

oxygen  NOUN

Sauerstoff

compromise  NOUN

Kompromiss

inner  ADJ

innerer; innere; inneres; inner…; innerlich; verborgen; Seelen…

sacred  ADJ

ehrwürdig; hochwürdig; heilig; geistlich; heilig; sakral

(to) disagree  VERB

nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

flu  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

activity  NOUN

Aktivität; Umtrieb; Rührigkeit; Tätigkeit; Betätigung; Tun; Vorgang; Regsamkeit

(to) insult  VERB

technically  ADV

eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch

challenge  NOUN

Anruf; „Wer da“-Ruf; Anhaltung und Aufforderung zur Ausweisleistung; Anschlagen; Aufforderung; Herausforderung; Herausforderung; Infragestellen; Angriff; Kampfansage; Provokation

apparently  ADV

offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

tent  NOUN

Zelt

strongly  ADV

eindringlich; nachdrücklich; kräftig; nachhaltig; tief; stark

stream  NOUN

Bach; Flüsschen; kleiner Wasserlauf; Strom; Wasserlauf; fließendes Gewässer; Fließgewässer; schiffbar machen

(to) starve  VERB

hungern; verhungern; verhungern

sock  NOUN

Einlegesohle; Socke; Socken

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

(to) respond  VERB

antworten; erwidern; entgegnen; reagieren

(to) relate  VERB

berichten; erzählen; zusammenhängen

(to) reject  VERB

poetry  NOUN

Dichtkunst; Dichtung; Poesie

previously  ADV

bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem

(to) promote  VERB

bewerben; Werbung machen; sich einsetzen

publicity  NOUN

Publizität; öffentliche Aufmerksamkeit; Werbung

lounge  NOUN

Aufenthaltsraum; Gesellschaftsraum; Foyer; Wohnzimmer; Stube; Stuben; Hotelhalle

luckily  ADV

glücklicherweise

impact  NOUN

Aufprallen; Aufprall; Aufschlagen; Aufschlag; Einschlagen; Einschlag; Beeinflussung; Einfluss; Auswirkung; Wirkung; sich auf etw. negativ/positiv auswirken; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; die Auswirkungen des Tourismus auf die Umwelt; sich nachteilig auswirken; Einwirkung; Stoß; Stoßwirkung; Zusammenprall; Folgewirkung; Anprall

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

height  NOUN

Bodenerhebung; Erhebung; Anhöhe; Höhe; Höhe; Gipfel; Höhepunkt; Höhenlage; Höhe; Körpergröße; Größe; Körperhöhe; Körperlänge

(to) gather  VERB

sich einfinden; um sich greifen; sich breitmachen; sich zusammenbrauen; sich zusammenziehen; mehrere Dinge zusammenführen; zusammenstellen; versammeln

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

feeling  NOUN

Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.

(to) debate  VERB

debattieren

chemistry  NOUN

Anziehungskraft; Chemie; Chemie; Recoil-Chemie

branch  NOUN

Abzweigung; Abzweig…; Außenstelle; Branche; Abteilung; Expositur; Fachgebiet; Disziplin; Filiale; Zweiggeschäft; Zweigstelle; Sparte; Sprung; Teilgebiet; Verzweigung; Zerfallsanteil; Zweig; Zweig; Ast; Zweig; Zweigniederlassung; Zweigstelle; Zweigbetrieb

elephant  NOUN

Elefant

(to) hike  VERB

wandern

frog  NOUN

Austiefung; Frosch; Gecke; Metallauflage; Posamentenverschluss; Schloss; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück

cage  NOUN

Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell

below  ADV

nachstehend; im Nachstehenden; im Folgenden; unten; unterhalb; unten sein

proposal  NOUN

Vertragsangebot; Angebot; Vertragsantrag; Antrag; Antragsannahme; Vorschlag; Beschlussvorlage

magical  ADJ

magisch; zauberhaft; zauberisch

cookie  NOUN

Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit

nap  NOUN

gerauter Faserflor; geraute Oberfläche; Flaum; Flausch; Noppe; Schläfchen; Nickerchen; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; ein Nickerchen machen; sich (kurz) hinlegen; sich aufs Ohr legen/hauen; eine Runde pennen; büseln; Kalkknolle

will  NOUN

Wille

biological  ADJ

biologisch

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

(to) transfer  VERB

eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen; Waren umschlagen; umladen

series  NOUN

Baureihe; Episodenserie; Serie mit abgeschlossenen Folgen; Publikationsreihe; Reihe; Folge; Reihe; Schriftenreihe; Sendereihe; Serie; Serie; in Serie herstellen; Typenreihe

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

plain  ADV

(to) heal  VERB

heilen; gesund werden; heil werden; heile werden; verheilen; abheilen; es ist/war abgeheilt

belt  NOUN

Förderband; Band; Fördergurt; Gurt; Becherfördergurt; Bechergurt; Bandende; Gürtel; Gurt; Riemen; Leibgurt; Gürtel; Koppel; Ceinturon; Treibriemen; Zone

(to) enter  VERB

auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren

recovery  NOUN

Abbau; Gewinnung; Förderung; Ausbeutung; Bergung; Erholung; Aufschwung; Genesung; Gesundung; Wiederherstellung; Rückgewinnung; Wiedergewinnung; Regenerierung; Wiederauffindung; Auffindung; Wiedererlangung; Wiederfindungsrate; Wiederherstellung; Zurückholen; Rückholung; Wiederbeschaffung; Erholungsphase; Fangarbeit

(to) exhaust  VERB

völlig abbauen; ausblasen; auspumpen; ausschöpfen; absaugen; evakuieren

classic  ADJ

klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos

ancient  ADJ

alt; altertümlich; ehemalig; antik; aus der Antike stammend; steinalt; uralt; antik

competition  NOUN

Gewinnspiel; Preisausschreiben; Preisrätsel; Konkurrenzkampf; Wettbewerb; Wettbewerb; Konkurrenz; eine Konkurrenz für jd. sein; Wettbewerb; Konkurrenz; Wettbewerb; Bewerb; Wettkampf; Turnier; einen Durchmarsch hinlegen; Wetteifern; Ringen; Geriss; Griss

policy  NOUN

Anstand; Grundsatz; Richtlinie; Leitlinie; Politik; politische Linie; Strategie; strategische Vorgaben; Versicherungspolice; Police; Polizze; Versicherungsschein; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Praktik; Taktik

cheating  ADJ

wolf  NOUN

Wolf

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

sweat  NOUN

Schweiß

flesh  NOUN

Aas; Fleisch; Fruchtfleisch

giant  ADJ

riesig; gigantisch; kolossal

soda  NOUN

refuse  NOUN

Abfall; Müll; Mist; Kehricht; Güsel

pen  NOUN

Einhegung; Gehege; Füllfederhalter; Federhalter; Füllhalter; Füller; Federstiel; Gehege; Koppel; Pferch; eingezäuntes Areal; Griffel; Justizvollzugsanstalt; Strafvollzugsanstalt; Vollzugsanstalt; Strafanstalt; Haftanstalt; Justizanstalt; Gefangenenhaus; Kotter; Kugelschreiber; Kuli; Kugelschreiber mit Druckknopf; Drehkugelschreiber; Schreibstift; Stift; Schreiber; Schreibfeder; Feder; weiblicher Schwan; Schwanenweibchen; Schulp

mayor  NOUN

Bürgermeister; Gemeindevorsteher; Schultheiß; Schulze

maid  NOUN

Dienstmädchen; Hausmädchen; Dienstmagd; Maid; Jungfer

mate  NOUN

Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner

(to) appreciate  VERB

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

poem  NOUN

Gedicht; dichten; Poem

(to) wake  VERB

aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht

uniform  NOUN

Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung

season  NOUN

Jahreszeit; Saison; Spielzeit; Staffel

scale  NOUN

Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

path  NOUN

Bahn; Pfad; schmaler Weg; Steg; Weg; Spazierweg

ocean  NOUN

Ozean; Weltmeer; Meer; See

(to) observe  VERB

(to) lend  VERB

verleihen; ausleihen; leihen; borgen; er/sie leiht

knee  NOUN

Knie; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; auf die Knie sinken; niederknien; einknicken

bake  NOUN

(to) bake  VERB

braten

furniture  NOUN

Möbel; Möbelstücke; Mobiliar

journey  NOUN

Anfahrt; Fahrt; Anreise; Reise; unsere erste Reise nach China

(to) perform  VERB

eine religiöse Zeremonie abhalten; zelebrieren; funktionieren; spielen; singen; vorführen

(to) guide  VERB

anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten

article  NOUN

Artikel; Geschlechtswort; Artikel; Gegenstand; Objekt; Artikel; Beitrag; Aufsatz

(to) swim  VERB

schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!

wide  ADJ

weit; breit

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

lover  NOUN

Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter

(to) deliver  VERB

befreien

hill  NOUN

Hügel; Anhöhe; Bühl; Bichl; Büchel; Skisprungschanze; Schisprungschanze; Sprungschanze; Schanze; Schisprungschanzen; Sprungschanzen; Schanzen; Schisprungschanzen; Sprungschanzen

nail  NOUN

Fingernagel; Nagel; Nagel; richtig liegen; richtig liegen; Nagel

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

male  ADJ

männlich

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

stake  NOUN

Absteckpfahl; Beteiligung; Anteil; Einsatz; Spieleinsatz; Pfahl; Pflock; Holzpfahl; Holzpflock; Scheiterhaufen; Sperrhaken; Wagenrunge

emotional  ADJ

emotional; seelisch; gefühlsbetont; gefühlvoll; gefühlsmäßig; psychisch; seelisch bedingt

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

soft  ADJ

anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich

(to) crack  VERB

knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen

sensitive  ADJ

einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; empfindlich; empfindlich; sensibel; zart besaitet; gefühlvoll; empfindsam; gemütvoll; heikel; sensibel; hellhörig; schützenswert; zartfühlend

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

pair  NOUN

Paar; Pärchen

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

oil  NOUN

Firnis; Mineralöl; Öl

(to) strike  VERB

anschlagen; aufschlagen; auftreffen; drücken; jdm. einfallen; streiken; zuschlagen; einen Schlag gegen jdn. führen; zuschlagen; einen (plötzlichen) Angriff starten; angreifen

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

harm  NOUN

Schaden; Unheil; jdm. etw. antun

(to) deny  VERB

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

friendship  NOUN

Freundschaft

weak  ADJ

charakterschwach; energielos; schwach; schwach; flau; dünn, schwach; schwach konzentriert

pie  NOUN

gedeckter Kuchen; Pastete

brave  ADJ

mutig; tapfer; wacker; kühn; heldenhaft; Nur Mut!; tüchtig; redlich; rechtschaffen; wacker

aside  ADV

beiseite; zur Seite

(to) rent  VERB

anmieten; mieten; pachten; vermieten

(to) dump  VERB

abziehen; dumpen

operation  NOUN

Aktion; Operation; Arbeitsablauf; Ablauf; Arbeitsvorgang; Vorgang; Arbeitsvorgang; Bedienung; Handhabung; Betrieb; Betrieb; Geschäft; Betriebsablauf; Betriebsart; Betriebsweise; Betrieb; Betriebsweisen; Einsatz; Einsatz; Gang; Lauf; Laufen; anlaufen lassen; anlassen; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; sich einer Operation unterziehen

post  ADJ

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

candy  NOUN

Kandiszucker; Kandis; Grümmelkandis; Süßigkeiten; Naschereien; Leckereien; Schleckereien; Leckerlis; Näschereien; Konfetti

closet  NOUN

Alkoven; Schrank; Kasten; Wandschrank; Wasserklosett; Klosett

chocolate  NOUN

Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi

jacket  NOUN

Buchumschlag; Schutzumschlag; Umschlag; Buchhülle; Hülle; Jacke; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Hülse

shame  NOUN

Scham; Schamgefühl; Schande

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

exciting  ADJ

aufregend; spannend

cheese  NOUN

Käse; halbfester Käse; Vollfettkäse; zylindrische Spule

someday  ADV

eines Tages; später einmal; in späteren Zeiten; noch einmal; dereinst; dermaleinst; einst

student  NOUN

Pennäler; Schüler

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

practice  NOUN

Gepflogenheit; Praxis; Routine; Sitte; Übung; außer Übung sein; in Übung bleiben; Verfahrensweise

(to) practice  VERB

ausüben; betreiben; trainieren

connection  NOUN

Anbindung; Anschluss; Ankopplung; Anschlussstück; Anschlussteil; Verbindungsstück; Verbinder; Kuppelstück; Anschlussstutzen; Verbindung; Anbindung; Verbindung; Anschluss; Direktanschluss; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Zusammenhang; Verbindung; Beziehung; Zuschaltung

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

desperate  ADJ

verzweifelt

responsibility  NOUN

Verantwortlichkeit; Verantwortung; unternehmerische Gesellschaftsverantwortung; Zahlungsfähigkeit; Zuständigkeit; Kompetenz

(to) regret  VERB

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

simply  ADV

einfach; anspruchslos; glattweg; nun einmal; eben; halt; partout; nicht und nicht; schlichtweg

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

tight  ADJ

angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros

rough  ADJ

eckig; grob; rau; rauh; derb; hart; grob; rabiat; rau; rauh; grob; roh; rau; spröde; uneben; holprig; ungefähr; geschätzt; grob; ungenau; unwegsam; weglos; uneben

band  NOUN

Band; Band; Musikgruppe; Musikkapelle; Kapelle; Bande; Schar; Trupp; Kolonne; Bauchbinde; Buchbinde; Bauchbinde; Streifband; Reklamestreifen; Ring; Reifen; Streifen; Leiste

(to) focus  VERB

einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen

pant  NOUN

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

bedroom  NOUN

Schlafzimmer; Schlafstube

spot  NOUN

Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer

lock  NOUN

Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis

(to) raise  VERB

anheben; verteuern; etw. aufheben; emporheben; aufschütten; schütten; auftreiben; aufstocken; aufziehen; großziehen; heranziehen; heben; aufheben; abheben; anheben; erhöhen; hochheben; erheben; fördern

neck  NOUN

Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang

(to) taste  VERB

kosten; schmecken; schmecken

obvious  ADJ

offensichtlich; offenkundig; unübersehbar; nicht zu übersehen; manifest; trivial

(to) choose  VERB

heraussuchen; jdn. küren; erküren; erkiesen; auswählen; er/sie erkürt; wählen; auswählen; aussuchen; auserwählen; erwählen; küren; vorziehen; er/sie sucht aus; wählen; die Wahl haben

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) remind  VERB

mahnen

honestly  ADV

ehrlich; redlich; rechtschaffen; ungelogen

Thai  NORP

Entre  ORG

Latin  NORP

Le Pew  NP

He guys  NP

Julie's  ORG

Newport  ORG

Oh, Che  NP

American  NORP

European  NORP

Frenchie  ORG

Hey, Che  NP

Nice hat  NP

Oh, Crap  NP

bad news  NP

Americans  NORP

Au revoir  NP

Bonjour P  NP

Each pair  NP

Mazel tov  NP

New Match  ORG

Subripeur  LOC

UV lights  NP

What kind  NP

fine food  NP

more harm  NP

one thing  NP

" elephant  NP

And a life  NP

Australian  NORP

Band geeks  NP

High fives  NP

Je t'aimes  NP

Ryan's mug  NP

a bad idea  NP

a good day  NP

a good fit  NP

one animal  NP

you people  NP

Gummy bears  NP

Summer Bear  ORG

Tae Kwon Do  NP

a bake sale  NP

a bird cage  NP

a good gift  NP

a love poem  NP

a wide neck  NP

baking pies  NP

hotel rooms  NP

stale candy  NP

what a blow  NP

...good luck  NP

A Season For  WORK_OF_AR

Friday night  NP

Hey, Roberts  NP

Julie's boys  NP

Quickie Mart  ORG

Thai takeout  NP

What problem  NP

a French guy  NP

a Latin test  NP

a brown belt  NP

a good thing  NP

a long story  NP

a teddy bear  NP

all the time  NP

baking goods  NP

closet space  NP

its own walk  NP

male hookers  NP

new uniforms  NP

spirit world  NP

the best fit  NP

the big date  NP

the only way  NP

Oh, hi friend  NP

So, the thing  NP

a deep breath  NP

a sweat lodge  NP

a sweet smile  NP

all the women  NP

her French ex  NP

my other half  NP

our bake sale  NP

our new house  NP

spirit animal  NP

your own path  NP

Blue Man Group  ORG

One more thing  NP

a bad roommate  NP

all that noise  NP

company policy  NP

hides, buffalo  NP

kind of a blur  NP

my inner otter  NP

the first time  NP

the sea otters  NP

your soul mate  NP

---(The Newport  NP

A romantic date  NP

Raceman synchro  NP

all those women  NP

almost everyone  NP

that Lucy chick  NP

that stupid lie  NP

the Rice Krispy  NP

the best friend  NP

the nicest gift  NP

the only reason  NP

the sacred spot  NP

the whole thing  NP

your work ethic  NP

A gourmet dinner  NP

Do the fish care  NP

Hey, no snoozing  NP

His band uniform  NP

No, Henri-Michel  NP

a pretty hot bod  NP

a roller coaster  NP

a stuffed animal  NP

all these people  NP

an animal spirit  NP

his natural odor  NP

my animal spirit  NP

my deep distress  NP

my spirit animal  NP

the Quickie Mart  ORG

the maid service  NP

this little trip  NP

this whole thing  NP

weird Seth vibes  NP

your male animus  NP

Dear Caterpillar  NP

Oh, you Americans  NP

a super big heart  NP

an emotional risk  NP

his inner warrior  NP

my cookie bouquet  NP

that, other thing  NP

the feel-good hit  NP

unclean operation  NP

Summer's rejection  NP

Your spirit animal  NP

a French talk show  NP

a classic romantic  NP

really small hands  NP

the Iron Butterfly  NP

the greatest dream  NP

the student lounge  NP

the very last part  NP

three little words  NP

Okay, but not Linda  NP

That stuffed animal  NP

a great white shark  NP

a prostitution ring  NP

a real conversation  NP

an excellent kisser  NP

lame feathered hats  NP

my business partner  NP

polyester pantsuits  NP

the ancient rituals  NP

your little trumpet  NP

Summer's living room  NP

Those poor elephants  NP

a European talk show  NP

a little competition  NP

my little black book  NP

some willow branches  NP

the coffee cart type  NP

the full-court press  NP

the most magical day  NP

their abalone dinner  NP

a legitimate business  NP

the excruciating pain  NP

your little geek fest  NP

Maybe even a souffl�  NP

a poor, sad koala bear  NP

all your otter friends  NP

the five meanest women  NP

the...air conditioning  NP

Three out of five women  NP

a capitalist conspiracy  NP

crazy 24-hour flu thing  NP

this American obsession  NP

my first non-cheating A.  NP

otter-related activities  NP

your natural environment  NP

17 unreturned phone calls  NP

But luckily he hy Chinese  NP

one more mid-Century sofa  NP

your dorked-out bake sale  NP

Oh, no macho nacho supreme  NP

the Australian aboriginals  NP

your favorite whiny records  NP

the totaly Quickie Mart teddy  NP

Subripeur www.forom.com Atwood  NP

a sexually-transmitted disease  NP

post-traumatic stress disorder  NP

what an amazing accomplishment  NP

nature's biological response modifiers  NP

the most manipulative, scheming partner  NP

episode-11 ----The Dream Lover---- transcript  NP

Journey  WORK_OF_AR

Chinese  LANGUAGE

French  NORP

© 2025