TV-Serie: Supernatural - 5x20
(to) aah VERB
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
fag NOUN
Glimmstängel; Lulle; Ziggi; Zichte; Fluppe; Tschick; Zigi; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer; mühsame Sache; umständliche Sache; harte Arbeit
hex NOUN
Fluch; Verfluchung; Verwünschung; Malediktion
i'm NOUN
lam NOUN
med ADJ
medizinisch; ärztlich
pre ADJ
pup NOUN
Hündchen; junger Hund; Welpe; Junge
(to) sic VERB
11th ADJ
bony ADJ
knochendürr; knochig; knöchern; Knochen…
i-50 ADV
memo NOUN
Aktenvermerk; Vermerk; Aktennotiz; Vermerke; Aktennotizen; Gesprächsnotiz; Gesprächsnotizen
mihi NOUN
mite NOUN
Milbe; Scherflein; Winzling; kleiner Wicht; Knirps; Spatz; Dreikäsehoch; Hascherl; Zwutschkerl
oops ADV
pane NOUN
Fensterscheibe; Glasscheibe; Scheibe; Fensterglas; Scheibe
piss NOUN
revs NOUN
thud NOUN
Plumps; dumpfer Aufschlag; Bums
(to) wh-- VERB
armor NOUN
Bewehrung; Armierung; Umhüllung; Deckschicht; Abpflasterungsschicht; Abpflästerungsschicht; Harnisch; Panzerung; Rüstung; Schutzpanzer; Schutzpanzerung; Panzer; Panzerung
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
chink NOUN
leises Klirren; Klimpern; Spalt; Ritze
chute NOUN
Fallschirm; Rutsche; Rinne; Schütte; Sammelkasten; Schurre; Schussrinne; Rolle
(to) clank VERB
schrill klappern; kläppern; scheppern
favor NOUN
Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen
fetal ADJ
fetal; fötal
moose NOUN
Elch
(to) shank VERB
(to) wager VERB
wetten
we're NOUN
(to) whir VERB
surren; schwirren; flirren
clank NOUN
schrilles Klappern; Scheppern
crafty ADJ
ausgekocht; listig; gewieft; gerissen; schlau; clever; schlitzohrig; bauernschlau
craven ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig
idjit NOUN
omnium NOUN
(to) reload VERB
(to) scoff VERB
sich über jdn./etw. mokieren; jdn./etw. belächeln; spotten; sich über jdn./etw. lustig machen
sneezy ADJ
(to) squeal VERB
quieken; quietschen; jdn. verpfeifen; anschwärzen
torrid ADJ
glühend; brennend heiß
batcave NOUN
carving NOUN
Kantenfahren; Carving; Schnitzen; behauene Figur; geschnitzte Figur; Skulptur
dominum NOUN
(to) fluff VERB
verpatzen; patzen
friggin ADJ
grammy NOUN
(to) manibus VERB
pissant ADJ
praeest NOUN
willing ADJ
bereitwillig
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
zapping NOUN
buggered ADJ
(to) chuckle VERB
sich (insgeheim) freuen; glucken; glucksen; in sich hineinlachen; jdn. erheitern; jdn. aufheitern
colorful ADJ
farbenfreudig; farbenfroh; schillernd
croatoan NOUN
favorite ADJ
horsemen NOUN
learning NOUN
Erlernen; Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; EDV-gestütztes Lernen; operatives Lernen
mannered ADJ
geartet; gekünstelt; manieriert
praesen NOUN
snarling NOUN
snowball NOUN
Schneeball
splatter NOUN
tracking NOUN
Aufspüren; Fährtenarbeit; Nasenarbeit; Kriechwegbildung; Nachführen; Verfolgen; Spurführung; Spuren; Gestänge
(to) wither VERB
schwelken; abschwelken; trocknen; schwinden; entschwinden; verblühen; welken; verwelken; verdorren; verfallen; in Verfall geraten; einen Niedergang erleben; dahinschwinden; zugrunde gehen; untergehen
cellphone NOUN
Mobiltelefon; Funktelefon; Handy
clockwork NOUN
Uhrwerk; Laufwerk; Federantrieb
crackling NOUN
Griebe; Fettgriebe; Grammel; Knistern; dauerndes Knacken
crunching NOUN
cutthroat ADJ
defection NOUN
Überlaufen; Abtrünnigkeit; Lossagung
grotesque ADJ
grotesk; fratzenhaft
hellhound NOUN
mockingly ADV
rejoinder NOUN
Duplik; Entgegnung; Replik; Konter; Erwiderung
somewhere ADV
irgendwo
squeamish ADJ
empfindlich; zimperlich; zart besaitet; dünnhäutig
surprised ADJ
(to) terrify VERB
erschrecken; Entsetzen verursachen
behavioral ADJ
infectious ADJ
ansteckend; übertragbar; infektiös; ansteckend; infektiös; infektiös
margarita NOUN
Margarita
moderately ADV
gemäßigt; mäßig
pestilence NOUN
tödliche Seuche; Pest
salamander NOUN
Salamander
upholstery NOUN
Polster; Polster; Polsterung
complicated ADJ
kompliziert; diffizil; umständlich
retribution NOUN
Strafe; Vergeltung; Rache
swashbuckle NOUN
therapeutic ADJ
therapeutisch
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
steamin'-hot NOUN
contraception NOUN
Empfängnisverhütung; Schwangerschaftsverhütung; Antikonzeption; Kontrazeption; Kontrazeption; Empfängnisverhütung
unprecedented ADJ
beispiellos; noch nie dagewesen; nie gekannt
misinformation NOUN
falsche Auskunft; Fehlinformation; Falschinformation
symptomatically ADV
symptomatisch
outbreak NOUN
Krankheitsausbruch; Seuchenausbruch; Ausbruch
(to) growl VERB
knurren; knurren
foggy ADJ
neblig; nebelig; nebelhaft; undeutlich; diffus; vage; verschwommen; nebelhaft
(to) clack VERB
klappern
yelp NOUN
Aufschrei; Aufjaulen; aufjaulen
(to) yank VERB
herausziehen; herausreißen
swine NOUN
Schwein; Wutz; Schweinehund
(to) squeak VERB
quieken; quieksen; quietschen; fiepsen; piepsen
(to) snarl VERB
knurren; knurren; sich verwickeln; sich verfangen; sich verhaken; sich verheddern
(to) rumble VERB
grollen; rumpeln; poltern; rumoren
(to) pant VERB
keuchen; schnaufen; japsen; hecheln; nach Luft schnappen; schnaufend; japsend; hechelnd; nach Luft schnappend; geschnauft; gejapst; gehechelt; nach Luft geschnappt; lechzen
husk NOUN
Hülle; Hülse; Spelze; Spelz; Rahmen
(to) gurgle VERB
glucksen; gluckern; gurgeln; plätschern; dahinplätschern
preservation NOUN
Bewahrung; Erhaltung; Erhalt; langfristiger Erhalt; erhaltende Pflege; konservierende Pflege; Konservierung
coordinate NOUN
Koordinate; Koordinate
grunt NOUN
Frontschwein; Grunzen; Grummeln
(to) grunt VERB
grunzen; grummeln
technicality NOUN
kleines Detail; Detailfrage; Feinheit; Spitzfindigkeit; Fachlichkeit; formaler Aspekt; formale Vorgabe; formaler Grund; formaler Fehler; Formfehler; Verfahrensfehler; kleiner Regelverstoß
tailor NOUN
Blaubarsch; Blaufisch; Schnapper; Schneider; Schneiderin; Zuschnitt
(to) trump VERB
Trumpf spielen; mit einem Trumpf stechen; trumpfen; furzen; pupsen; pupen; einen Schaas lassen
hive NOUN
Ameisenhaufen; Bienenkasten mit Bienenvolk; Bienenstock; logische Untereinheit
omen NOUN
Omen; Vorzeichen; Vorbote; eine günstige/ungünstige Vorbedeutung haben
massacre NOUN
Blutbad; Massaker; Massaker
vaccine NOUN
Impfstoff; Impfmaterial; Vakzine; Ganzzellimpfstoff; Vollzellimpfstoff; Tetanus-Aluminium-Adsorbat-Impfstoff; Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff; Schutzstoff
valet NOUN
Kammerdiener
distribution NOUN
Distribution; Verlauf; Verteilung; Verbreitung; Verteilung; Cauchy-Verteilung; Summenverteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Student-Verteilung; Student; '; sche Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Zeta-Verteilung; Fisher; '; sche z-Verteilung; Verteilung; Ausbreitung; Vertrieb; Absatz; Distributionspolitik; Ausschütten; Verteilung
epidemic NOUN
Seuche; Epidemie; Massenerkrankung; Pseudoepidemie
cunning ADJ
gerissen; ausgefuchst; schlitzohrig; durchtrieben; abgefeimt; listig; gewieft; listig
itinerary NOUN
Reiseroute; Route; Reiseweg; Routenplan; Routenverlauf; Route; Tourplan; Tourverlauf; Tour
homicidal ADJ
gemeingefährlich; mörderisch
(to) budge VERB
von etw. abrücken; nachgeben; sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren; wegrücken
elevator NOUN
Aufzug; Lift; Höhenruder; Lift; Personenaufzug; Aufzug; Lift; Fahrstuhl
lab NOUN
Labor; Laboratorium
bargaining NOUN
Verhandeln; Handeln; Verhandlung
(to) sigh VERB
seufzen
(to) toad VERB
toad NOUN
authentic ADJ
authentisch; echt; authentisch; unverfälscht; Original-
torment NOUN
Qual; Qualen; Quälerei; Pein
spotlight NOUN
Rampenlicht; Scheinwerfer; Strahler; Verfolger
ledge NOUN
Böschungsabsatz; Berme; Erzader; Ader; Erzgang; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Felsbänke; Gesimse; Sims; Lager
pleased ADJ
erfreut; zufrieden; angetan; erbaut
(to) exhale VERB
ausatmen; expirieren; verströmen; ausstoßen; ausströmen
colt NOUN
Hengstfohlen; Hengstfüllen
unfriendly ADJ
(to) cram VERB
für eine Prüfung intensiv lernen; büffeln; pauken; stucken; strebern; asten
completely ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett
toenail NOUN
Zehennagel; Zehnagel; Fußnagel
aggression NOUN
Aggression; Angriff; Überfall
ignorance NOUN
Ignoranz; Unkenntnis; Unwissenheit; Dummheit; Mangel an Bildung
transaction NOUN
Geschäftsabschluss; Geschäftsvorfall; Einzelgeschäft; Geschäft; Umsatz; geschäftliche Transaktion; Geschäftstransaktion; ein tauschähnlicher Umsatz; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Transaktion
hound NOUN
Jäger; Jagdhund; Schurke; Schuft
(to) sniff VERB
schnauben; schniefen; schnofeln; sniefen
sophomore NOUN
Highschool-Schüler im zweiten Jahr; Zehntklässler
brake NOUN
Bremse; Federspeicherbremse; Unterholz; Farn
banging NOUN
Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln
shotgun NOUN
Schrotflinte; Flinte; Selbstladeflinte; Bock (Kugellauf über einem Schrotlauf); Bock; Hahnspanner; Wurftaubenflinte; Doppelflinte
buzz ADJ
(to) buzz VERB
schnarren; schwirren; summen; surren; brummen
(to) rip VERB
aufreißen; aufgehen
scrape NOUN
Bohrkratzer; Kratzen; Kratzer; Schramme
vein NOUN
Ausreißer; Erzader; Ader; Erzgang; Adern; Erzgänge; anstehende Ader; Ausgehendes; Aufschluss; Ausstrich; Ausbiss; Gangtrum; Schachttrum; Trum; Laune; Stimmung; Maserung; Maser; Zeichnung; Textur; Neigung; Hang; Spur; Stil; Manier; in die gleiche Kerbe; in die gleiche Kerbe; Vene; Blutader
(to) inhale VERB
einatmen; inhalieren
(to) groan VERB
ächzen; stöhnen
famine NOUN
Hunger; Hungersnot; Hungersnöte
(to) bark VERB
bellen
(to) spill VERB
überlaufen
(to) reply VERB
antworten; erwidern; entgegnen
relatively ADV
relativ; verhältnismäßig; ziemlich
equivalent NOUN
Äquivalent; Entsprechung; Gegenwert
probable ADJ
glaubhaft; wahrscheinlich; voraussichtlich
arrow NOUN
Pfeil; Flitzebogen; seine ganze Energie hineinstecken; Richtungspfeil
(to) invest VERB
investieren
fireplace NOUN
Feuerstätte; Feuerstelle; Feuerraum; Feuerungsanlage; Feuerung; offener Kamin; offene Feuerstelle
mild ADJ
gelind; gelinde; mild; sanft; glimpflich; mild
(to) beep VERB
piepen
(to) negotiate VERB
negoziieren; überwinden; passieren; nehmen; unterhandeln; verhandeln
sleeve NOUN
Ärmel; in die Hände spucken; in die Hosen steigen (aktiv werden); Hülse; Büchse; Muffe; Hülse; Manschette; Stulpmanschette; Stulpe; Stulp; Verbindungsmuffe
cock NOUN
Hahn; Hähnchen; Gockel; Gickel; Güggel; Gockelhahn; die größte Klappe haben; Hahn; Hammer; Leitungshahn; Hahn; Schwanz
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
(to) smack VERB
schmatzen
currently ADV
derzeit; zur Zeit; zurzeit; gegenwärtig; zum gegenwärtigen Zeitpunkt; in diesen Tagen; dieser Tage
(to) screech VERB
kreischen; schreien
kingdom NOUN
Königreich
creation NOUN
Erstellen; Erstellung; Anlegen; Generierung; Schöpfung; Schöpfung; Kreation
eternal ADJ
ewig
shield NOUN
Schild; Schutzschild; Wappenschild; Schild; Panzer
(to) cough VERB
auspacken; singen; reden; husten
ding NOUN
(to) ding VERB
briefcase NOUN
Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer
worthless ADJ
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; nichtswürdig, abscheulich; heillos; wertlos; ohne (jeden) Wert; nicht werthaltig
nest NOUN
Nest; Schachtelung
tire NOUN
Reifen; Reifendecke; Reifenmantel; Radreifen
wrestling NOUN
Ringkampf; Ringen
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
delicate ADJ
anfällig; empfindlich; nicht widerstandsfähig; delikat; zart; fein; lecker; einfühlsam; feinfühlig; verständnisvoll; taktvoll; geschickt; taktvoll; behutsam; heikel; delikat; diffizil; kitzelig; zart; zierlich; empfindlich; feinfühlig; zart; filigran
leap NOUN
weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung
ally NOUN
Alliierte; Alliierter; Verbündete; Verbündeter
management NOUN
Bewirtschaftung; Führung; Leitung; Verwaltung; Geschäftsführung; Unternehmensführung; Geschäftsführung; Geschäftsleitung; Geschäftsführung; Management; Geschäftsleitung; Regie; Umgang; Handhabung; Unternehmensführung; Unternehmensleitung
nation NOUN
Staat; Volk; Nation
sunset NOUN
Sonnenuntergang
bent ADJ
gebogen; bogenförmig; Bogen…; korrupt; unsauber; verkrümmt
contrary NOUN
experiment NOUN
Experiment; Versuch
convincing ADJ
aussagekräftig; triftig; überzeugend
tiger NOUN
Tiger; Tiger
(to) disagree VERB
nicht übereinstimmen; widersprechen; uneinig sein; etw./jdm. nicht zustimmen
eternity NOUN
Ewigkeit
metal NOUN
Metall
corn NOUN
Hühnerauge; Krähenauge; Klavus; Korn; Kornfrucht; Mais; Kukuruz; Welschkorn; türkischer Weizen; Türken
(to) arrive VERB
anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten
scout NOUN
Aufklärer; Kundschafter; Späher; Kundschafter; Kundschafterin; Pfadfinderjunge; Pfadfinderbub; Pfadfinder; Pfadi
flu NOUN
Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe
technically ADV
eigentlich; im Grunde; genau/streng genommen; technisch
suspicious ADJ
argwöhnisch; misstrauisch; scheel; verdächtig; bedenklich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
jockey NOUN
Rennreiter; Jockey
(to) whisper VERB
ausplaudern; weitererzählen; flüstern; wispern; rauschen; tuscheln; säuseln; flüstern
vehicle NOUN
Arzneistoffträger; Stoffträger; pharmazeutischer Hilfsstoff; Bindemittel; Fahrzeug; Trägerstoff; Trägersubstanz; Träger; Vehikel; Mittel; Wagen; Gefährt
upper ADJ
obere; oberer; oberes; höhere
tendency NOUN
Hang; Neigung; Tendenz; Tendenz; Absicht; Neigung; Trend; Tendenz; Veranlagung; Anlage
strain NOUN
Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung
sin NOUN
Sünde; Sünd
sharply ADV
bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; schroff
sack NOUN
Sack; Südwein; Verwüstung; Zerstörung; Verheerung
pile NOUN
Flor; Pol; weiches Haar; Hämorrhoidenknoten; Haufen; Stapel; Stoß; Pack; Haufen; Berg; Menge; Masse; Pulk; Pfahl; vorschuhen; Poller; Vermögen; Reichtum; ehrwürdiges Gebäude; großes Haus; Palast
(to) possess VERB
Besitz ergriffen haben; beherrschen
possession NOUN
Ballbesitz; Besessenheit; Besessenheit; Besitz; Sachherrschaft; etw. besitzen; sich einer Sache bemächtigen; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Wie ist er in den Besitz des Gemäldes gekommen?; Besitzung; Besitzverhältnis
profit NOUN
Gewinn; Profit; gewinnorientiert sein; mitschneiden; mitschneiden; einen guten Schnitt machen; Nutzen
(to) owe VERB
luckily ADV
glücklicherweise
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
electricity NOUN
Elektrizität
coin NOUN
Geldstück; Münze; 1-Euro-Münze; 2-Euro-Münze; 10-Cent-Münze
(to) click VERB
klicken
click NOUN
Klick; Sperrhaken
ceiling NOUN
Gipfelhöhe; Wolkenhöhe; Obergrenze; oberste Grenze; Höchstgrenze; Höchstzahl; Plafond; maximale Steighöhe; Wolkenuntergrenze; untere Wolkengrenze; Zimmerdecke; Geschossdecke; Geschoßdecke; Decke; Plafond; Stülpdecke
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
statue NOUN
Bildsäule; Standbild; Statue
strategy NOUN
Marschroute; Strategie; Vorgehensweise
cage NOUN
Förderkorb; Korb; Kabine; Käfig; Schaltkäfig; Seiltrommel; Fördergestell
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
stable ADJ
charakterfest; dauerhaft; haltbar; stabil; beständig; standfest; wertbeständig; widerstandsfähig; krisenfest; standfest
mighty ADJ
mächtig; gewaltig
magical ADJ
magisch; zauberhaft; zauberisch
device NOUN
Bauteil; Bauelement; Gerät; Vorrichtung; Apparat; Gerät; Sinnbild; Bild; Zeichen; Emblem
saint NOUN
Heilige; Heiliger
cookie NOUN
Cookie; Online-Identifikator; Keks; Keks; Plätzchen; Brötle; Guetsle; Guetzli; Biskuit
(to) bang VERB
jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlagen; knallen; zuschlagen; zuknallen
demand NOUN
Aufforderung; Forderung; Einforderung; Verlangen; Inanspruchnahme; Einfordern; Nachfrage; Bedarf; hoher Bedarf; sehr gefragt sein; kaum gefragt sein; zunehmende Nachfrage nach; Verschiebung der Nachfrage; im Verhältnis zur Nachfrage überdimensioniert; Postulat
(to) sink VERB
zu Fall bringen; scheitern lassen; ablassen; absenken; sich senken; absacken; einsacken; versacken; graben; buddeln; nachlassen; sinken; versinken; untergehen; niederbringen
(to) blast VERB
abstrahlen; verdorren lassen; erfrieren lassen
counter NOUN
Arbeitsplatte; Bankschalter; Ein- und Auszahlungsschalter; Kassenschalter; Kasse; Kassa; Entgegnung; Replik; Konter; Gegenwende; Konterschlag; Konter; Ladentisch; Verkaufstisch; Verkaufspult; Verkaufstheke; Theke; Budel; Rakelanstellwinkel; Anstellwinkel; Schalter; Schanktisch; Schanktheke; Ausschanktheke; Theke; Tresen; Bar; Ausschank; Ausschank; Budel; Theke; Ladentheke; Zähler
deeply ADV
nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein
temporary ADJ
befristet; kurzzeitig; temporär; vorläufig; vorübergehend; einstweilig; zeitweilig; kommissarisch; vorübergehend; passager; transitorisch
approach NOUN
Anfahrt; Zufahrt; Anfahrtsweg; Zufahrtsweg; Anflug; Anlaufen; Anlaufnehmen; Anlauf; Annäherung; Herankommen; Ansatz; Denkansatz; Ansatz; Zugang; Einfahren; Herangehensweise; Vorgehensweise; Vorgangsweise; Vorgehen; Herannahen; Kontaktaufnahme; Kontaktnahme; Landeanflug; Anflug; Neunzig-Grad-Anflug; Verfahrensweise; Vorfeld; Vorlauf; Vorbewegung; Zugangsweg; Zugang
(to) enter VERB
auffahren; betreten; in (einen Ort) eintreten; er/sie tritt ein; ich/er/sie trat ein; er/sie ist/war eingetreten; in einen Raum eintreten; einfließen; eintreten; hereinkommen; einfahren
loan NOUN
Anleihe; Ausleihe; Ausleihung; Kredit; Darlehen; fauler Kredit (überfälliger oder uneinbringlicher Kredit); ein Darlehen aufnehmen; ein Darlehen aufnehmen; die Kreditsumme um 1 Mio. auf 5 Mio. erhöhen; Darlehen mit kurzer Laufzeit; kurzfristiges Darlehen; rückgriffsfreie Finanzierung (besichertes Darlehen ohne persönliche Haftung des Darlehensnehmers); Leihe; Leihgabe; Bankkredit
location NOUN
Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung
civil ADJ
zivil; zivilrechtlich; höflich
charm NOUN
Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
virus NOUN
Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus
grief NOUN
Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis
dust NOUN
Schleifstaub; Schleifschlamm; Schmant; Staub; zu Staub werden
unusual ADJ
ungebräuchlich; ungewöhnlich; ungewohnt; unüblich; selten
flesh NOUN
Aas; Fleisch; Fruchtfleisch
cheer NOUN
Aufmunterung; Ermutigung; Beifallsruf; Hurraruf; Hochruf; Vivat; Lebehoch; Jubel; Jubelschrei
league NOUN
Leuge; Reisestunde; Liga; Liga; Bund; Bündnis; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen
suicide NOUN
Selbstmord; Freitod; Selbsttötung; Suizid; Selbstmörder; Selbstmörderin
(to) plant VERB
anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen
option NOUN
Alternative; Optionsgeschäft; Option; Variante; Wahl; Wahlmöglichkeit; Auswahlmöglichkeit; Möglichkeit; freie Wahl; Option; Gesaltungsoption
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
yet ADV
bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder
smoking NOUN
Rauchen; Qualmerei
yellow ADJ
feige; feig; memmenhaft; hasenfüßig; gelb
target NOUN
Angriffsziel; militärisches Ziel; Ortungsobjekt; Planziel; Schießscheibe; Soll; Plansoll; Ziel; auf ein Ziel zusteuern; Zielbereich; Zielbereich; Zielperson; Zielscheibe; Schießscheibe
(to) tap VERB
Schlacke abstechen; mit einem Zapfen versehen; mit einem Hahn versehen; einen Körperteil abklopfen; perkutieren; anzapfen; Spannung abgreifen; anschließen; anklemmen; erschließen; etw. punktieren; steppen; Stepp tanzen; zapfen
tail NOUN
Beschatter; Schatten; Ende; Rest; Fluke; Schwanzflosse; Fotze; Möse; Heck; Schwanz; Schweif; mit einem Schweif; unterstromige Strecke; Unterwasser
scheme NOUN
raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung
scale NOUN
Ablagerung; Ablagern; Absetzen; Kesselstein; Maßstab; Skala; Größenverhältnis; natürlicher Maßstab; Maßstab 1:1; im Größenverhältnis 1:100; Schuppe; Skala; Skala; Bandbreite; Skalierung; Tongeschlecht; Tonleiter; Umfang; Ausmaß; Waage; Waagebalken; Zunder; Blättchen
salt NOUN
Salz
pattern NOUN
Formkasten; Muster; Musterung; Muster; Schema; Reifenprofil; Laufflächenprofil; Profil; Schablone; Vorlage; Struktur; Schnittmuster; Anordnung
formula NOUN
Babymilchpulver; Muttermilchersatz; Formel; Formel; Schema; Rezept; Rezeptur; Verschreibung; ärztliche Verordnung; Rezept; Rezeptur; Präskription
darling NOUN
Liebchen; Liebling; Schatz; Herzblatt; Herzchen; Engelsschein; Mausbär
(to) bake VERB
braten
supply NOUN
Belieferung; Lieferung; Bereitstellung; Beistellung; Stellung; Zurverfügungstellung; Zurverfügungstellen; Beschickung; Speisung; Versorgung; Zufuhr; Zuführung; Vorrat; Reserve; eine Lebensmittelreserve; unterirdische Wasserreserven; Warenangebot; Angebot; Zulieferung
math NOUN
Mathe
load NOUN
Beanspruchung; Belastung; Bürde; Frachtgut; Fracht; Ladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; LKW-Komplettladung; Komplettladung; Stückgutladung; Stückgutladung; Fuhre; Laborierung; Last; Belastung; Last; Ladung; Lasteinwirkung; Last; Tragfähigkeit; Wichse
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
wheel NOUN
Drehscheibe; Lenkrad; Steuer; Rad; das Rad noch einmal erfinden
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
lover NOUN
Geliebte; Geliebter; Liebhaber; Verliebte; Verliebter
(to) introduce VERB
anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren
snake NOUN
Schlange
damn ADJ
vermaledeit
easily ADV
leicht; sicher; bei weitem; mühelos; ohne Mühe; ohne Anstrengung; mit Leichtigkeit; spielend; mit links; sehr wohl
pure ADJ
blank; pur; rein; schier; klar; sauber; rein; rein; echt; schier; bar; rein; pur; unvermischt; reinrassig; rasserein; zweckfrei
charming ADJ
anmutig; bezaubernd; lieblich; charmant; liebreizend
nasty ADJ
eklig; ekelig; fies; garstig; ungezogen; unangenehm; unliebsam; hässlich; grässlich; scheußlich; garstig; unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut
awesome ADJ
beeindruckend; grandios; ergreifend; respekteinflößend; ehrfurchtgebietend/Ehrfurcht gebietend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
distance NOUN
Abstand; Zwischenraum; Ich folgte ihm in einiger Entfernung.; Abstand; Distanz; sich (von jdm./etw.) fernhalten; Entfernung; Ferne; Strecke; Wegstrecke; Fahrstrecke; Strecke; Abstand
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
throat NOUN
Engstelle; Verengung; Hals; Rachen; Schlund; Kehle; Gurgel; Ventilbohrungskehle; Ventilkehle; Zahnfuß; Öffnung
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
(to) chase VERB
treiben; ziselieren; nachsteigen
soft ADJ
anschmiegsam; bequem; angenehm; leicht; nachgiebig; leicht nachgebend; nachgiebig; gutmütig; weich; sanft; zart; flauschig; weich; matt; weichlich; schwächlich
(to) crack VERB
knacken; krachen; knallen; brechen; knistern; knattern; sich überschlagen; zerknallen; platzen; springen
crack NOUN
Einriss; Anriss; Fissur; Knacken; Crack; Oberflächenriss; Riss; Sprung; Schrunde; Hautschrunde; Rhagade; Spalt; Ritze; Witz
shoulder NOUN
Absatz; Stufe; Achsel; Randstreifen; Seitenstreifen; Schulter; Schulter
bleeding NOUN
Aderlass; Bluten; Blutung; Blutausfluss; Hämorrhagie; Entlüften; Sickerung
anger NOUN
Ärger; Zorn; Wut
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
devil NOUN
Teufel
property NOUN
Besitzung; Eigenschaft; Eigentum; Besitz; Grundbesitz; Grundstück; Grundbesitz; Immobilie; Objekt; Requisite
(to) oil VERB
ölen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
theory NOUN
Theorie
(to) guarantee VERB
bürgen
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
fancy NOUN
Einbildungskraft; Imagination; Fantasie; Phantasie; Laune; Torte
score NOUN
Augenzahl; Filmmusik; Kratzer; Striemen; Kratzspur; Musiknoten; Noten; Punktezahl; Punktzahl; Rechnung; Zeche; Rille; Kerbe; Spielstand; Punktestand; Stand; Punktezahl; Punktzahl; werten; Wie steht es?; Wertung
(to) avoid VERB
(to) depend VERB
abhängen; sich verlassen; es kommt drauf an; je nachdem
fantastic ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend
meat NOUN
Fleisch; Fleischsorte
post NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; eine gute Stelle; seine Stelle innehaben; seine Position innehaben; Beitrag; Forumsbeitrag; Beitrag; Posting; Pfosten; Pfahl; Mast; Post; per Post; auf dem Postweg; Post; Postdienst; Postverkehr; Post; Posten; Torpfosten; Pfosten; Torstange; Stange; Dienstposten; Bolzen
knife NOUN
Messer; Schneidemesser; Messer; Klinge
north NOUN
Norden; Nord
(to) recognize VERB
etw. einsehen; begreifen; verstehen; nachvollziehen; jdm. klar werden; sich jdm. erschließen; jdn./etw. erkennen; jdn. daran erkennen, wie er geht; etw. kennen; jdn./etw. wiedererkennen
(to) crash VERB
ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen
enemy NOUN
Gegner; Feind
miserable ADJ
armselig; dürftig; lumpig; elend; schofel; schofelig; unausstehlich; widerlich; gemein; fies; mies; unglücklich
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
(to) invite VERB
einladen; laden; auffordern; ersuchen um; bitten; herbitten; herausfordern
(to) hook VERB
jdn. hakeln
bloody ADJ
blutbefleckt; blutig; verdammt
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
practically ADV
praktisch; praktischerweise
schedule NOUN
zeitlicher Ablauf; Ablauf; Anhang; Fahrplan; Flugplan; Liste; Tabelle; Stundenplan; Terminplaner; Verzeichnis; Zeitplan; hinter dem/seinem Zeitplan zurückliegen
bomb NOUN
Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen
(to) fake VERB
etw. antäuschen; täuschen; täuschend; getäuscht
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
(to) toast VERB
anstoßen; auf jds. Wohl trinken; rösten; etw. toasten; etw. bähen
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
blind ADJ
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen; blind; blütenlos; dunkel; verborgen; unsichtbar; unübersichtlich; schwer zu finden; erblindet; verblendet; blind; verständnislos
natural ADJ
angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich
(to) rush VERB
sich beeilen; sich sputen; sich tummeln; eilen; pressieren; eilen; rennen; hetzen; rasen; sausen
(to) tie VERB
binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden
passion NOUN
Leidenschaft; Herzensangelegenheit
damage NOUN
Ausgabe; Auslage; Was soll der Spaß denn kosten?; Wie viel muss ich löhnen?; Beeinträchtigung; Schädigung; Schaden; Beschädigung; Schaden; Schädigung; Havarie; Vorschädigung; Vorschädigung; Wahrscheinlichkeit, dass es zu Beschädigungen kommt; Lädierung; Schadensbild
desperate ADJ
verzweifelt
mission NOUN
Aufgabe; Auftrag; Obliegenheit; Auftrag; Mission; Aufgabe; Sendung; Dienstauftrag; Dienstreise; Einsatz; Flugauftrag; Lebenszweck; Lebensinhalt; Mission; Abordnung; Delegation
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
result NOUN
Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat
bottle NOUN
Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche
tight ADJ
angeheitert; beschwipst; beduselt; dicht; eng; fest; kompakt; fest; hautnah; knapp; knapp bemessen; straff; stramm; prall; gespannt; streng; scharf; straff; strikt; rigoros
insane ADJ
geistig krank; geisteskrank; geistig gestört; geistesgestört; unzurechnungsfähig; nicht zurechnungsfähig; nicht im Vollbesitz seiner geistigen Fähigkeiten; wahnwitzig
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
(to) focus VERB
einleuchten; ausleuchten; fokussieren; scharfstellen
folk NOUN
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
neck NOUN
Hals; Collum; Zervix; Halsausschnitt; Ausschnitt; Schlotgang; Stielgang
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
(to) crap VERB
scheißen; kacken
nut NOUN
Birne; Rübe; Kürbis; Keks; Plutzer; Grind; Klemmkeil; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Nuss; Nuß; Schraubenmutter; Mutter; Muttern; hydraulische Spannmutter
trial NOUN
Experiment; Versuch; Gerichtsverfahren; Verfahren; Prozess; unter Anklage stehen; jdn. anklagen (wegen etw.); Gerichtsverhandlung; Hauptverhandlung; Verhandlung; Hauptverhandlung; Probespiel; Testspiel; Probeversuch; Prüfung; Probe; Auf-die-Probe-Stellen; Versuch; Untersuchung; Erprobung; Widrigkeit; Wirrung; Hürde; Unbilden
CDC ORG
100% PERCENT
12th ORDINAL
1,000 MONEY
' nuts NP
[ p.A. NP
[ thud NP
[ yelp NP
, Sammy NP
Damn it NP
Jessica PRODUCT
big boy NP
you lot NP
" people NP
93 north NP
Ah, crap NP
Oh, crap NP
all that NP
all this NP
hex bags NP
you guys NP
Good news NP
Good talk NP
Holy crap NP
One thing NP
car doors NP
rock salt NP
swine flu NP
teamsters ORG
two rings NP
All thanks NP
And, Rufus NP
One action NP
So nothing NP
a good kid NP
all people NP
last words NP
Bloody hell NP
Door's open NP
Every demon NP
Good people NP
Nasty omens NP
Now, supply NP
Yellow eyes NP
[ gun cocks NP
a close eye NP
all the fun NP
every chink NP
new formula NP
no damn way NP
Crazy people NP
What history NP
Why the hell NP
a little bit NP
human trials NP
only one way NP
only the end NP
the sick son NP
Beeps ] Woman NP
But then what NP
Human shields NP
Perfect point NP
What the hell NP
[ Dean grunts NP
[ engine revs NP
a good friend NP
a real moment NP
a single case NP
all our fault NP
all the times NP
elevator bell NP
his pay grade NP
how much time NP
just one leap NP
little old me NP
metal scrapes NP
the meat suit NP
the new Brady NP
the same time NP
us pestilence NP
A magical coin NP
All those sons NP
Cunning scheme NP
Evening, Uncle NP
Name's Crowley NP
Uh, no pattern NP
a demons' nest NP
about the time NP
my "corn chute NP
temporary loan NP
the home fires NP
the same stuff NP
withered husks NP
Sir, great news NP
You Winchesters NP
[ shotgun cocks NP
even a snowball NP
greater torment NP
my delicate ass NP
ol' yellow eyes NP
one good reason NP
practically all NP
the flu victims NP
the fourth town NP
the new vaccine NP
the right track NP
your blind spot NP
Anger management NP
Exactly the kind NP
The water damage NP
a briefcase bomb NP
a miserable week NP
a tight schedule NP
all those demons NP
one little demon NP
praeest praesens NP
that suicide run NP
the little toads NP
the winning side NP
this whole thing NP
upper management NP
your little bags NP
Single-pane glass NP
a little massacre NP
a tracking device NP
an honest mistake NP
behavioral change NP
this little spell NP
top -- 12th floor NP
your own business NP
An important piece NP
Interesting theory NP
Quite the contrary NP
The vaccine trials NP
Used contraception NP
a little something NP
an 11th-hour thing NP
our last best hope NP
our sophomore year NP
our torrid passion NP
some pissant demon NP
the croatoan virus NP
the horsemen rings NP
their bony fingers NP
And, my, the things NP
My heart's bleeding NP
The cutthroat world NP
[ beep, lock clicks NP
a bloody salamander NP
death's coordinates NP
your little batcave NP
Homicidal tendencies NP
One big happy family NP
What, no appointment NP
a colorful rejoinder NP
a friggin' spotlight NP
a natural-born idjit NP
probable next target NP
the learning process NP
their personal needs NP
you death's location NP
desperate swashbuckle NP
your last few sunsets NP
A relatively mild case NP
a high-level defection NP
an unprecedented scale NP
very delicate business NP
[ electricity crackling NP
our bargaining strategy NP
pure profit-driven crap NP
your girl scout cookies NP
Craven self-preservation NP
an unprecedented outbreak NP
another steamin'-hot pile NP
the horsemen's stable boy NP
a pure, sweet, innocent piece NP
their, uh, secret power rings NP
This whole bloody ring business NP
a mild-mannered, Worthless sack NP
the boss's eternal-torment list NP
my crafty little tracking device NP
[ laughing ] maybe the only difference NP
a moderately successful Literary Agent NP
Obtine mihi dominum Pestilentiarum omnium NP
[ groans ] [ exhales sharply ] [ neck cracks NP
Feisty PRODUCT
Literary ORG
fourth ORDINAL