TV-Serie: Tripping The Rift - 2x4

(to) aah  VERB

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

(to) got  VERB

pong  NOUN

übler Geruch; Gestank; Mief

slut  NOUN

Flittchen; Luder; Schlampe; Flitscherl; leichtes Mädchen; verruchtes Weib; Schlampe; Schlampampe; Schluse; Lusche; Ruschel; Schlunze; Stranze; Strunze

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

chick  NOUN

Küken; Küchlein; Mieze; Biene; Katz; eine heiße Schnitte; eine fesche Katz; eine heiße Braut

color  NOUN

Anschein; Anstrich; die Ereignisse in einem falschen Licht erscheinen lassen; Farbe

goner  ADJ

goon  NOUN

Schläger

liner  NOUN

CD-Einleger; Einleger; Innenisolierung; Linienfahrzeug; Linienschiff; Mantel; Rohr; Unterlegblech; Unterlage aus Blech; Verkehrsflugzeug; Verkehrsmaschine; Zylinderlaufbuchse; Laufbuchse

mamba  NOUN

penis  NOUN

Glied; Penis

rumor  NOUN

Gerücht

turd  NOUN

Scheiße; Kacke; Scheißhaufen

galley  NOUN

Flugzeugküche; Bordküche; Galeere; Korrekturabzug; Probeabzug; Korrekturbogen; Korrekturfahne; Korrektur; Probeabzüge; Korrekturbögen; Korrekturfahnen; Korrekturen; Schiffsküche; Bordküche; Kombüse

nebula  NOUN

Nebel

vector  NOUN

Bakterienausscheider; Einflussfaktor; Einfluss; Genfähre; Klonierungsvektor; Vektor; Trägerorganismus; Träger; Überträgerorganismus; Überträger; Infektionsüberträger; Vektor; Vektor

(to) what'  VERB

(to) concoct  VERB

funbag  NOUN

mammary  ADJ

mammär; Mamma…; zur Brust gehörend

scumbag  NOUN

Drecksack

(to) shoulda  VERB

skrinky  ADJ

swizzle  NOUN

telling  NOUN

whopper  NOUN

Lügengeschichte; Riesending; Mordsding; Trumm; ordentlicher Brocken; Kaventsmann; Oschi; Gigant

backbone  NOUN

Backbone; Buchrücken; Rücken; Rückgrat; Rücken; Rückgrat; Rückgrat

cajungas  NOUN

crapsack  NOUN

eyeliner  NOUN

Augenkonturenstift; Eyeliner; Augenstift

foreplay  NOUN

Vorspiel

hologram  NOUN

Hologramm

impostor  NOUN

Hochstapler; Trickbetrüger

numbnut  NOUN

(to) outgrow  VERB

planeful  NOUN

silicone  NOUN

Silikon

(to) wreak  VERB

anrichten; verursachen; auslassen

cherished  ADJ

grandiose  ADJ

hochtrabend; pompös; bombastisch

somewhere  ADV

irgendwo

synthetic  ADJ

synthetisch; künstlich

chesticle  NOUN

comforting  ADJ

tröstlich; trostreich

convoluted  ADJ

verwickelt; verworren; unübersichtlich; schwer verdaulich; verschwurbelt

fluffpuff  NOUN

motherless  ADJ

mutterlos

refractive  ADJ

usefulness  NOUN

Aussagekraft; Aussagewert; Brauchbarkeit; Nützlichkeit; Nutzen

(to) assassinate  VERB

deliriously  ADV

irreredend; wahnsinnig

diffraction  NOUN

Beugung; Diffraktion

transporter  NOUN

Transporter

(to) boobytrappe  VERB

communicator  NOUN

Mitteilende; Mitteilender; kommunikativer Mensch; Kommunikator

(to) masturbate  VERB

sich selbst befriedigen; masturbieren; Hand an sich legen; es sich selbst besorgen; masturbieren; onanieren

confederation  NOUN

Bündnis; Bund; Staatenbund; Konföderation; Konföderationen

intergalactic  ADJ

intergalaktisch

(to) relish  VERB

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

permissive  ADJ

tabufrei; frei gewähren lassend; nachgiebig

(to) obsess  VERB

verfolgen; heimsuchen

heiress  NOUN

Erbe; Erbin; Kronprinzessin (in einem Herrscherhaus); Erbin

(to) diffuse  VERB

ausgießen; diffundieren; sich vermischen; verbreiten

cockpit  NOUN

Cockpit; Pilotenkanzel; Flugzeugkanzel; Fahrersitz

lubricant  NOUN

Aviviermittel; Avivagemittel; Avivage; Schönungsmittel; Schmiermittel; Schmierstoff; Schmiere; Gleitmittel; Allwetterschmierstoff

gland  NOUN

Drüse; Packungsstützring; Schlauchanschluss; Stopfbuchse; Stopfbüchse

fiery  ADJ

feurig; glühend; flammend

(to) thwart  VERB

entgegenwirken; vereiteln; durchkreuzen; ausbremsen; unterlaufen; etw. vereiteln; zunichtemachen; zum Scheitern bringen; zu Fall bringen; platzen lassen; verhindern; behindern

(to) prohibit  VERB

etw. verpönen

(to) dominate  VERB

dominieren; vorherrschen; beherrschen; emporragen; herrschen

flattery  NOUN

Schmeichelei

coordinate  NOUN

Koordinate; Koordinate

unspeakable  ADJ

unsagbar; unsäglich

static  ADJ

elektrostatisch; feststehend; stationär; statisch

scanner  NOUN

Abtaster; Abtastvorrichtung; Abtaster; Lesegerät; Scanner; Abtastgerät; Einlesegerät; Lesegerät; Einzelblattscanner; Dokumentenscanner; Übertragungswagen; Ü-Wagen

groove  NOUN

eingefahrener Ablauf; ausgefahrene Gleise; Einstich; Nut; Quetschung; Riefe; Riffel; Schramme; Rillennut; Rille; Nut; Nute; Rinne; Furche; Walzspalt; Kaliber; Zarge

(to) pulse  VERB

pulsieren

attendant  NOUN

Anwesende; Anwesender; Aufseher; Wächter; Bediensteter; Aufseher; Begleiter; Wärter

imperative  ADJ

befehlend; herrisch; gebieterisch; imperativisch; Imperativ…; unabdingbar; unbedingt erforderlich; dringend geboten; unumgänglich

extortion  NOUN

Erpressung; Sexerpressung

delirious  ADJ

wahnsinnig; irreredend

warp  NOUN

Kettfäden; Webkette; Kette; Zettel; Neigung; Schlamm; Schlammablagerung; Schlick; Verholleine; Verholtrosse; Verholtau; Verwerfung; Verkrümmung; Krümmung; Verdrehung; Verziehen; Anschwemmung

mechanical  ADJ

maschinell; mechanisch

(to) hustle  VERB

der Prostitution nachgehen; sich prostituieren; anschaffen gehen; auf (die) Anschaffe gehen; sich ins Zeug legen; unter Hochdruck arbeiten; sich durchdrängen; sich durchdrängeln; vorstoßen; hasten; eilen; dealen

dumb  ADJ

dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; sprachlos; stumm; sprechunfähig

probability  NOUN

Wahrscheinlichkeit; in aller Wahrscheinlichkeit; mit großer Wahrscheinlichkeit; Wahrscheinlichkeit; Prior-Wahrscheinlichkeit

(to) perish  VERB

brüchig werden; verschleißen; krepieren; umkommen; sterben; untergehen; verderben; schlecht werden; verenden; zugrunde gehen

barricade  NOUN

Barrikade

alloy  NOUN

Metalllegierung; Legierung

thought  NOUN

Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen

poisonous  ADJ

giftig; toxisch; vergiftet

fume  NOUN

Dämpfe; Dunst; Rauch

ping  NOUN

Klirren; kurzes Klingeln

explosive  ADJ

antrittsschnell; antrittsstark; brisant; explosionsartig; explosiv; Explosions…; Spreng…; explosiv; brisant; konfliktgeladen; fulminant

explosive  NOUN

Sprengstoff; Explosivstoff; Sprengmittel; Explosivmittel; explosives Kampfmittel

casket  NOUN

Kästchen; Schatulle; Kassette; Sarg; Erdmöbel; Totenschrein

lowlife  ADJ

gemein; hinterhältig; mies; suspekt

fudge  NOUN

weiches Karamellbonbon; Rahmtäfeli; Nidelzältli; Verschleierungstaktik; Ausweichmanöver; Schummelei; Trick

haven  NOUN

Zufluchtsort; Zufluchtsstätte; geschützter Ort

galaxy  NOUN

Sternensystem; Galaxie; Galaxis

(to) pinch  VERB

bedrücken; beklemmen; drücken; zu eng sein; klauen; kneifen; zwicken; er/sie zwickt; ich/er/sie zwickte; er/sie hat/hatte gezwickt; kurz halten; darben lassen

(to) stack  VERB

blechen; das Blechpaket aufsetzen

beam  NOUN

Balken; Träger; größte Breite; Chassisträger; Profilträger; Schiffsseite; größte Schiffsbreite; Seite; Strahl; Leitstrahl; Peilstrahl; Strahlen; Strahltriebwerk; Unterzug; Verbindungsträger

(to) beam  VERB

ausstrahlen; aussenden; senden; strahlen; glänzen

sexually  ADV

geschlechtlich; sexuell

shipment  NOUN

Verbringung; Verladung; Verlad; Versand; Versenden; Versenden; Versendung; Verfrachtung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung; Teilladungslieferung

ransom  NOUN

Erlösung; Errettung; Seligkeit; Seelenheil; Heil; Freikauf; Loskauf; Auslösung; Lösegeld; eine Riesensumme; Lösegelderpressung

commander  NOUN

Befehlshaber; Führer; Feldherr; Kommandant; Kommandeur

upright  ADJ

aufrecht; aufrechtstehend; senkrecht; aufrecht; rechtschaffen; seiger

(to) knit  VERB

zusammenwachsen; verheilen

gel  NOUN

Gel

cargo  NOUN

Frachtgut; Fracht; Ladung; Stückgutladung

carbon  NOUN

Kohle; Kohlenstoff; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff

(to) breathe  VERB

atmen; hauchen; speien

tray  NOUN

Ablagekorb; Ablage; Tabletteinsatz; Fangkorb; Fangnetz; Fangvorrichtung; Schale; Tasse; Serviertablett; Tablett; Servierbrett; Mulde

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

regulation  NOUN

Bestimmung; Regelung; Rechtsverordnung; Verordnung; Regelung; Regulierung; Regulation; Vorschrift; vorschriftswidrig

preparation  NOUN

Aufbereitung; Vorbehandlung; Präparierung; Ansatz von Mischungen; Mischung; Bereitmachen; Zurüstung; Erarbeitung; Präparat; Zubereitung; Vorbereitung; zur Vorbereitung; Zubereitung; Zubereiten

lid  NOUN

Augenlid; Lid; Palpebra; Augendeckel; Deckel; Deckelfolie

atmosphere  NOUN

Atmosphäre; Stimmung; eine gedrückte Stimmung; Atmosphäre; Lufthülle; Atmosphäre

(to) infect  VERB

anstecken; infizieren; infizieren

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

(to) inform  VERB

luggage  NOUN

Reisegepäck; Gepäck; Gepäcksstücke

(to) whack  VERB

durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen

deadly  ADJ

tödlich

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

auto  NOUN

Auto

amnesia  NOUN

Gedächtnisschwund; Gedächtnisverlust; Amnesie

pump  NOUN

Pumpe; Pump; Turnschuh; Sportschuh

(to) suck  VERB

mies sein; unangenehm sein; ätzend sein; zum Kotzen sein; scheiße sein; Es ist scheiße.; Es kotzt mich an.; Es ist absolut zum Kotzen.

steam  NOUN

Ausdünstung; Dunst; Dampf; Brodem; Dampf; Wasserdampf

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

sandy  ADJ

rotblond; sandig; sandhaltig; sandhältig; Sand…

peanut  NOUN

Erdnuss; Aschantinuss; Aschanti; Kamerunnuss

aboard  ADV

safely  ADV

risikolos; risikofrei; sicher

oxygen  NOUN

Sauerstoff

powder  NOUN

Puder; Pulver; Staub

leak  NOUN

Leck; undichte Stelle; ein Leck bekommen; lecken; Undichtheit; Undichtigkeit; Leckage; Leck

landing  NOUN

Absatz; Treppenabsatz; Treppenpodest; Anlandung; Aufsprungbahn; Aufsprung; Landen; Landung; Schiffsanlegestelle; Anlegestelle; Schiffsanlegeplatz; Anlegeplatz; Landeplatz; Hängebank

needle  NOUN

Instrumentenzeiger; Zeigernadel; Zeiger; Nadel; Notversteifung; Notverstrebung

moron  NOUN

Trottel; Idiot

air  NOUN

Atemluft; Aussehen; Grubenluft; Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; frische Wetter; gute Wetter; Lied; Weise; Luft; Miene; Gesichtsausdruck

(to) parade  VERB

zur Schau stellen; aufmarschieren; vorbeimarschieren; aufmarschieren lassen; vorbeimarschieren lassen; paradieren

(to) confirm  VERB

metal  NOUN

Metall

merely  ADV

lediglich; bloß; nur; rein

(to) alert  VERB

in Gefechtsbereitschaft versetzen; Alarm auslösen; alarmieren; warnen

(to) escort  VERB

jdn. geleiten

explosion  NOUN

Explosion; Ausbruch

jet  NOUN

Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk

pathetic  ADJ

beklagenswert; erbarmenswert; erbarmungswürdig; erbärmlich; jämmerlich; bemitleidenswert; mitleiderregend; herzergreifend; herzzerreißend; zu Herzen gehend

incredible  ADJ

unglaublich; kaum zu glauben; enorm

innocent  ADJ

arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos

upstairs  ADV

im Oberstübchen; einen Stock höher; im ersten Stock; im oberen Stockwerk; oben; die Treppe / Stiege hinauf; treppauf nach oben

tin  NOUN

Backform; Form; Konserve; Konservendose; Konservenbüchse; Weißblech; Zinn

survival  NOUN

Erleben; Nachleben; Überbleibsel; Überleben; Weiterbestehen; Fortbestehen

substance  NOUN

Inhalt; Substanz; Stoff

(to) reveal  VERB

etwas darüber aussagen, ob/was/wie/wo usw.; eine Aussage darüber machen, ob/was/wie/wo usw.; etw. ergeben

plot  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Kastengrafik; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Punktdiagramm; Punktediagramm; Stamm-und-Blatt-Diagramm; Stamm-und-Blatt-Grafik; Stamm-und-Blatt-Darstellung; Zweig-Blätter-Diagramm; Zweig-Blätter-Grafik; Grundrissplan; Grundrissskizze; Grundriss; Riss; Draufsicht; Grundstück; Handlungsschema; Handlung; Handlungsführung; Parzelle; Stück Land; Flurstück; Landparzelle; Zeitgarten; Zeitgarten; Verschwörung; Komplott; Konspiration

precisely  ADV

genau; haargenau

properly  ADV

passend; in passender Weise; richtig; zünftig; richtig; passend; echt; geeignet; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig

purple  ADJ

lila; lilane/r/s; purpurfarben; blaurot

(to) owe  VERB

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

cheek  NOUN

Frechheit; Wange; Backe

chapter  NOUN

Abschnitt; Stück; Kapitel; Abschnitt; Ortsgruppe; Ortsverband; Teil

side  NOUN

Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite

pillow  NOUN

Kopfkissen; Kissen; Kopfpolster; Polster; Bettpolster

underground  ADJ

unterirdisch

misery  NOUN

Elend; Not; Misere; Miesmacher; Miesepeter; Murrkopf; Sauertopf; Piesepampel; Nieselpriem; Muffkopp; Grantler; Grantlhuber; Grantscherben; Zwiederwurzn; Griesgram

(to) tend  VERB

hüten

pleasant  ADJ

angenehm; wohltuend; erfreulich; nett; gefällig; ersprießlich; mundig; ansprechend

(to) rub  VERB

nitscheln; würgeln; polierschleifen; reiben; scheuern; etw. blankscheuern; sich reiben; etw. reiben; frottieren; nitscheln; würgeln

clown  NOUN

Clown; Komiker; Clown; Hanswurst; Kasper; Kasperle; Kasperl; Kasperli; Faxenmacher; Possenreißer

smooth  ADJ

faltenlos; glatt; sanft; weich; mild; glatt; leichtgängig; nahtlos; reibungslos; ruckelfrei; ruckfrei; sacht; reibungsfrei

carefully  ADV

pfleglich

fairy  NOUN

Fee; Elf; Elfe; Schwule; Schwuler; Homo

location  NOUN

Ansiedeln; Ansiedlung; Ansiedelung; Neuansiedlung; Neuansiedelung; Drehort; Lage; 1a-Lage; Ortung; Speicherstelle; Standort; Standortbestimmung

(to) torture  VERB

chain  NOUN

Fessel; Kette; Kettenladen; Kette

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

delivery  NOUN

Entbindung; Geburtsvorgang; Geburt; Gebären; Niederkunft; Fördermenge; Förderleistung; Geburt; Herausgabe; Übergabe; Aushändigung; Überbringung; Übermittlung; Ablieferung; Warenauslieferung; Auslieferung; Warenanlieferung; Anlieferung; Lieferung; Warenzustellung; Zustellung; kostenlose Lieferung; kostenlose Lieferung; Zuführung; Speisung

pilot  NOUN

Haupt; Lotse; Lotsin; Pilot; Luftfahrzeugführer; Flugkapitän; Flieger; Militärpilot; Verkehrspilot; Linienpilot; Pilotfilm; Schienenräumer; Zündflamme; Dauerflamme

(to) secure  VERB

etw. sichern; etw. absichern

audience  NOUN

Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft

sharp  ADJ

beißend; bissig; ätzend; scharf; giftig; gallig; kaustisch; deutlich; klar; scharf umrissen; geharnischt; plötzlich; unvermittelt; scharf; spitz; schlau; scharfsinnig; verschlagen; gerissen; schrill; durchdringend; stechend; beißend; scharf; schneidend; unvermittelt; abrupt

(to) skip  VERB

etw. auslassen; weglassen; überspringen; aussetzen; hopsen; seilspringen; seilhüpfen; springseilspringen; seilhopsen; seilhopfen; schnurspringen; springen; hüpfen; er/sie hüpft; ich/er/sie hüpfte; er/sie ist/war gehüpft

(to) scream  VERB

schreien; kreischen; brüllen; heulen

(to) swing  VERB

baumeln; gehängt werden; schaukeln; schlenkern; schwingen; hin- und herschwingen

poison  NOUN

Gift

traffic  NOUN

Fahrzeugverkehr; illegaler Handel; Suchtgifthandel; Suchtmittelhandel; Drogenhandel; Nachrichtenverkehr; Verkehr; Straßenverkehr; Autoverkehr; Verkehr; Verkehr; grenzüberschreitender Verkehr; internationaler Verkehr

illegal  ADJ

gesetzeswidrig; illegal; widerrechtlich; ungesetzlich; unerlaubt; rechtswidrig; gesetzwidrig; ungesetzlich; ungültig; unzulässig; unrechtmäßig; extralegal; außergesetzlich

lavatory  NOUN

Handwaschbecken; Waschbecken; Waschmuschel; WC; Toilette; Abort

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

tube  NOUN

Drainageröhrchen; Drainagekanüle; Kanüle; Drain; einen Drain legen; Flimmerkiste; Kiste; Flimmerkasten; Glotze; Glotzkiste; Gummischlauch; Hülse; Stift; Röhre; Rohr; Schlauch; Schlauchsonde; Sondenschlauch; Sonde; Schlauch; Ryle; '; sche Sonde; nasale Magensonde; Tube; Tube; Röhre; Tubus; U-Bahn; Untergrundbahn; Schlot

(to) transport  VERB

transportieren; befördern

liquid  NOUN

Flüssigkeit

unable  ADJ

sandwich  NOUN

Pausenbrot; Jausenbrot; Vesperbrot; Klappbrot; Klappstulle; Schnitte; Vaterstulle; Stulle; doppelte Kniffte; Dubbel; Bemme; Fieze; Sandwich; gefülltes Brötchen; gefülltes Weckerl

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

passenger  NOUN

Fahrgast; Passagier; Reisender; Fahrgast; Fahrzeuginsasse; Kfz-Insasse; Autoinsasse; Insasse; Kfz-Insassen; Autoinsassen; Insassen

panic  ADJ

panic  NOUN

Panik

object  NOUN

Gegenstand; Objekt; Objekt; Sache; Zweck; Ziel; Gesellschaftszweck

nicely  ADV

nett

major  ADJ

bedeutend; wichtig; groß; größte; hauptsächlich; Haupt…; kapital

cigarette  NOUN

Zigarette; E-Zigarette; elektrisches Dampfen; E-Dampfen; Dampfen

victory  NOUN

Sieg

useless  ADJ

zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze; nichtsnutzig; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.; nutzlos; unnütz; zwecklos

event  NOUN

Begebenheit; Ereignis; Geschehnis; Ereignis; Geschäftsfall; Geschäftsvorgang; Geschäftsvorfall; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Männerwettbewerb; Männerbewerb; Frauenwettbewerb; Frauenbewerb; Termin; Veranstaltung; Anlass; Vorfall; Fall; für den Fall; Wertungslauf

dozen  NOUN

Dutzend

toilet  NOUN

Morgentoilette; Toilette; WC; Toilette; Abort; austreten müssen; auf die Toilette gehen; WC; Klosett

(to) introduce  VERB

anschneiden; aufwerfen; etw. (Neues) einleiten; den Beginn von etw. (Neuem) markieren

snake  NOUN

Schlange

trap  NOUN

Bunker; Falle; Fallgrube; Fangstelle; Haftstelle; Trap; Maul; Schnabel; Schnauze; Futterluke; Klappe; Fresse; Sabbel; Gosche; Pappe; Schnorre; Latz; Halt die Goschen!; Pferdewagen; Ponywagen; kleiner, zweirädriger Pferdewagen; Ponywagen; Scheidevorrichtung; Abscheider; Schmollmund; Flunsch; Flappe; Schnute; Schnütchen; Schnoferl; Trapp; Wurfmaschine; Fahrt; Falle

rate  NOUN

Einzeltarif; Frequenz; Kommunalsteuer; Kurs; Wechselkurs; Devisenkurs; Wechselkurse; Devisenkurse; fester Wechselkurs; Kurs; Quote; Rate; Quote; Satz; Kurs; Tarif; Gebühr; Satz; Tempo; wenn das so weitergeht; Verhältnis; Anteil; Zinssatz

damn  ADV

nerve  NOUN

Frechheit; Unverschämtheit; Unverfrorenheit; Dreistigkeit; Mut; Nerv

whip  NOUN

Geißel; Klappholz; Peitsche; Peitsche; parlamentarischer Geschäftsführer

(to) trap  VERB

in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen

plate  NOUN

Blech; Bordwand; Deckel; Erdplatte; Platte; Rähm; Scheibe; Platte; Teller; Tafel; Platte; Teller; Bildtafel

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

kidnapping  NOUN

Entführung; Verschleppung; erpresserische Entführung; Menschenraub

(to) stake  VERB

(to) repeat  VERB

periodisch sein

universe  NOUN

Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

crew  NOUN

Mannschaft; Besatzung; Crew; Belegschaft

(to) bury  VERB

(to) cast  VERB

gießen; urformen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) chase  VERB

treiben; ziselieren; nachsteigen

(to) remain  VERB

Bestand haben; von Bestand sein; bestehen bleiben; bleiben; fortbestehen; fortdauern; persistieren; von Bestand seiend; bestehen bleibend; bleibend; fortbestehend; fortdauernd; persistierend; von Bestand gewesen; bestehen geblieben; geblieben; fortbestanden; fortgedauert; persistiert; bleiben; bleiben; dableiben; weiterbestehen; fortbestehen; weiterhin bestehen; fortbestehend; weiterhin bestehend; fortbestanden; weiterhin bestanden

remain  NOUN

apology  NOUN

Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie

fellow  NOUN

Altassistent; Kerl; Typ; Bursche; Mannsbild; Mensch; Heini; Fuzzi; Fritze; Typ; der vom Ministerium

member  NOUN

Angehöriger; Ausfachungsstab; Bauelement; Baukomponente; Bauteil; Konstruktionselement; Konstruktionsteil; Glied; Penis; Glied; Gliedmaße; Körperglied; Glied; Extremität; Mitglied; Teilhaber; Mitinhaber; Gesellschafter; Mitgesellschafter; Kompagnon; Compagnon

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

pair  NOUN

Paar; Pärchen

watch  NOUN

Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

insurance  NOUN

Assekuranz; Versicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Veruntreuungsversicherung; Personengarantieversicherung; Versicherung mit Überschussbeteiligung

clock  NOUN

Taktgeber; Taktsignal; Taktimpuls; Systemtakt; Uhr; Tag und Nacht; Tag und Nacht; Zwickel

cheap  ADJ

billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig

license  NOUN

Freiheit; Freiheiten; Lizenz

statement  NOUN

Abrechnung; Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Aussage; Aussage; Proposition; Satz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; universeller Satz; Allaussage; Allsatz; Auszug; Bankabrechnung; Feststellung; Aussage; Darstellung; falsche Darstellung; Programmbefehl; Befehl; Programmanweisung; Anweisung; Kommando; Stellungnahme

(to) program  VERB

etw. programmieren

revenge  NOUN

Rache; Revanche

rent  NOUN

Hausmiete; Miete; Mietzins; Pacht; Mietpreis; Pachtzins

dump  NOUN

Abzug; Auszug; Aufstürzung; Anschüttung; Seitendeponie; Seitenablagerung; Auslistung; Entsorgungsplatz; Kaff; Dreckloch; Sauladen; Lager; Depot; Müllabladeplatz; Müllhalde; Müllkippe; Abfallhalde; Abfallkippe; Kippe; Schutthaufen; Abfallhaufen

(to) warn  VERB

jdn. abmahnen; alarmieren; warnen

drag  NOUN

Baggerschaufel; Kratzer; Dregganker; Draggen; Hemmschuh; Sperrschuh; Radschuh; Bremskeil; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Luftwiderstand; Strömungswiderstand; Schleppkraft; Strömungswiderstand; Travestiekleidung; öde Sache; mühsame Sache; Hindernis; Hemmnis; Hemmschuh; Schleppung

(to) drag  VERB

vor Anker treiben; nachschleppen; schleppen; schleifen; schleifend ziehen; schleppen; ziehen; ziehen

crash  NOUN

Absturz; Bersten; Zerbersten; Zerspringen; Zerkrachen; Crash; Krach; Krachen; Unfall; Zusammenstoß; Zusammenbruch; Krach; Zusammenstoß

(to) crash  VERB

ein Kfz/Flugzeug zu Bruch fahren/fliegen; mit einem Kfz/Flugzeug einen Unfall bauen; abstürzen; krachen; Lärm machen; auf/gegen etw. prallen; schlafen; pennen; stürzen; abstürzen

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

bomb  NOUN

Bombe; Nuklearbombe; A-Bombe; Drei-F-Bombe; Drei-F-Bombe; intelligente Bombe; N-Bombe; H-Bombe; thermonukleare Bombe; Freifallbombe; Vermögen

pizza  NOUN

Pizza

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

ugly  ADJ

gemein; abstoßend; hässlich; schirch; scheußlich; widerlich; grässlich

bright  ADJ

gescheit; intelligent; aufgeweckt; hell; leuchtend; strahlend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell; klar; heiter; strahlend; heiter; freudig; lichtvoll

planet  NOUN

Planet; Wandelstern

holy  ADJ

heilig

ticket  NOUN

Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke

(to) tie  VERB

binden; verbinden; zusammenbinden; einen Knoten binden

(to) settle  VERB

abmachen; sich absenken; sich senken; begleichen; sich niederlassen; sich einen Wohnsitz nehmen; sich niederschlagen; sich ablagern; sich absetzen; einen Bodensatz bilden; sich setzen

(to) afford  VERB

beach  NOUN

Badestrand; Strand; Gestade

(to) search  VERB

prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen

van  NOUN

Kleintransporter; Vorhut; Avantgarde

(to) bite  VERB

Wirkung zeigen; sich bemerkbar machen; greifen; beißen; zubeißen

following  NOUN

Gefolgschaft; Anhängerschaft; Anhang; Nachfolge

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

ship  NOUN

Schiff; ein Schiff verlassen

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

chair  NOUN

Professur; Lehrstuhl; Stuhl; Sessel; Besuchersessel; Besuchersessel; Vorsitz; Ordinariat

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

freak  NOUN

Laune der Natur; Missbildung; Missgeburt; Narr; Freak; Junkie; Spezialist; irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

asleep  ADJ

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

crap  NOUN

Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke

(to) price  VERB

einen Preis festsetzen; bewerten; mit einem Preis versehen; auspreisen

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

radio  NOUN

Hörfunk; Radio; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

silly  ADJ

albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig

(to) steal  VERB

abwerben

(to) remind  VERB

mahnen

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

Z Bar  ORG

Plan A  NP

plan B  NP

ta-tas  ORG

Bad news  NP

Nice job  NP

Nice try  NP

big feet  NP

six feet  QUANTITY

you guys  NP

And a guy  NP

Next stop  NP

jet liner  NP

much time  NP

one stone  NP

two turds  NP

what kind  NP

14 seconds  NP

Bobo's gon  NP

Darph Bobo  NP

Two Cities  NP

Two clowns  NP

Well, that  NP

good night  NP

three legs  NP

10:551/2 pm  NP

Chapter One  LAW

Fire Island  LOC

Uncle Chode  NP

a free hand  NP

all the fun  NP

cheap shots  NP

penis pumps  NP

this new CD  NP

How much air  NP

Paris Ramada  ORG

a dark clown  NP

a safe haven  NP

another call  NP

five minutes  NP

only one way  NP

silly string  NP

the old ball  NP

toilet paper  NP

6,000 kronigs  NP

Plane crashes  NP

The good news  NP

The tin fairy  NP

What the hell  NP

a dozen times  NP

a fiery crash  NP

a fiery death  NP

a sandy beach  NP

deadly snakes  NP

mammary gland  NP

my own drinks  NP

sharp objects  NP

some bad news  NP

the last time  NP

the real deal  NP

the time bomb  NP

Commander Adam  NP

Six's cajungas  NP

Six's location  NP

Smooth landing  NP

a deadly virus  NP

a good landing  NP

another second  NP

extortion plot  NP

this "24" crap  NP

traffic school  NP

100 square mile  QUANTITY

Pleasant dreams  NP

Very funny, you  NP

a major victory  NP

grandiose plans  NP

her three times  NP

ping-pong balls  NP

the bright side  NP

those two goons  NP

you free drinks  NP

A fat old ticket  NP

Poisonous snakes  NP

The Wizard of Oz  WORK_OF_AR

a little revenge  NP

a news statement  NP

her sex hologram  NP

innocent victims  NP

knitting needles  NP

refractive alloy  NP

the toilet paper  NP

your tray tables  NP

Emergency landing  NP

a little eyeliner  NP

a pathetic excuse  NP

a purple crapsack  NP

a stolen shipment  NP

the hotel heiress  NP

the license plate  NP

the nebula vector  NP

those speed traps  NP

a high probability  NP

half-priced drinks  NP

your silicone slut  NP

Half the passengers  NP

a serious situation  NP

an explosive nature  NP

my mechanical parts  NP

my powder-white ass  NP

our insurance rates  NP

A Tale of Two Cities  WORK_OF_AR

Intergalactic flight  NP

The women's lavatory  NP

an emergency landing  NP

an illegal substance  NP

precisely 12 minutes  NP

the transporter beam  NP

the upright position  NP

wild unspeakable sex  NP

100 square mile range  NP

a synthetic lubricant  NP

some skrinky-ass rent  NP

the ship's cargo hold  NP

Intergalactic Airlines  ORG

Pamela Anderson's name  NP

that cheap carbon copy  NP

Intergalactic flight 69  PRODUCT

any possible explosives  NP

precisely 231/2 minutes  NP

at least a swizzle stick  NP

the Alien Terrorist Unit  ORG

Confederation regulations  NP

the Dark Clown Federation  ORG

the head flight attendant  NP

the most incredible dream  NP

their diffraction scanner  NP

a peanut-filled fudge stick  NP

the plane's flight computer  NP

a lowlife motherless scumbag  NP

Intergalactic Airlines flight  NP

a useless masturbating teenager  NP

a Michael Richards public apology  NP

sure one lucky pizza delivery guy  NP

your most cherished and sexually permissive crew members  NP

© 2025