TV-Serie: The Big Bang Theory - 9x15
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
hey NOUN
pre NOUN
vet NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat
(to) it' VERB
sync NOUN
bitch NOUN
Hündin; Füchsin; Wölfin; Miststück; Hexe; Weibsstück; Zicke; zickige Person
(to) drool VERB
sabbern; sabbeln; trenzen; geifern
hubba NOUN
ma'am NOUN
gnädige Frau
badass NOUN
kompromissloser Typ
bummed ADJ
rabies NOUN
Tollwut
rapper NOUN
Losklopfer
that-- NOUN
fatty NOUN
Fettsack; Fettwanst; Dickwanst; Fettmops; Fettkloß
happy-- NOUN
honking NOUN
Gehupe; Hupen
maître NOUN
money-- NOUN
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
right-- NOUN
ringing NOUN
Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln
semitic ADJ
skimmer NOUN
Abschäumer; Abstreicher; Abseihlöffel; Schaumlöffel; Abseihkelle; Schaumkelle; Planierbagger; Planierlöffel; Planierschaufel; Planiergerät; Raumkelle; Scherenschnabel
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
behavior NOUN
Benehmen; Betragen; Verhalten; Handlungsweise; Verhalten
Confetti NOUN
confetto ADJ
confetto NOUN
genital NOUN
Geschlechtsteil
judgment NOUN
Gerichtsurteil; Urteil; Urteil; Urteil
(to) nibble VERB
aushauen; knabbern; nibbeln; knabbern; mümmeln
overbite NOUN
Überbiss; Vorbiss
strainer NOUN
Abseiher; Barsieb; Koliertuch; Läuterboden; Saugkorb; Saugkopf
stripper NOUN
Abstreifgerät; Abstreifer; Schälmaschine; Abtriebssäule; Abtreibsäule; Abstreifsäule; Abstreifer; Farbentferner; Farblösemittel; Farblöser; Farbenabbeizmittel; Farbenbeize; Abbeizmittel; Abbeizfluid; Abbeizer; Ablaugenmittel
timeless ADJ
zeitlos
screening NOUN
Abschirmen; Abschirmung; Schirmung; Korngrößentrennung; Klassierung; Rasterung; großangelegte, systematische Überprüfung/Kontrolle; Untersuchung (von Sachen/Proben/Phänomenen) auf bestimmte Merkmale hin; Vorfelddiagnostik; Brustkrebs-Früherkennungsprogramm; Vorauswahl; Vorführung; Ausstrahlung; Schlämmung
somewhere ADV
irgendwo
subtitle NOUN
Untertitel
autotroph NOUN
(to) unravel VERB
sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben
electrolyte NOUN
Akkumulatorsäure; Badflüssigkeit; Elektrolysebad; Elektrolyt; Elektrolyt; immobiler Elektrolyt
evolutionary ADJ
Manöver…; entwicklungsbezogen; Entwicklungs…; evolutionär; entwicklungsgeschichtlich; evolutionäres Wettrüsten
hypochondria NOUN
Hypochondrie; Einbildung krank zu sein
color=#00FF00 NOUN
color=#00FFFF NOUN
astrophysicist NOUN
Astrophysiker; Astrophysikerin
submergence</font NOUN
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
catchy ADJ
eingängig; einprägsam; prägnant; griffig; verfänglich; zugkräftig
(to) blubber VERB
flennen; heulen
(to) attest VERB
eine Abschrift beglaubigen
(to) flap VERB
in heller Aufregung sein; in Flattern geraten; die Panik bekommen; flattern; flattern; schlabbern; schlenkern; schlagen; klappern
pyramid NOUN
Pyramide
(to) flop VERB
fallen; plumpsen; sich fallen lassen; sich hinplumpsen lassen; fehlschlagen; durchfallen; ein Reinfall sein; versagen
temp NOUN
Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin
firsthand ADV
viewer NOUN
Betrachter; Betrachterin; Beschauer; Beschauerin; Fernsehzuschauer; Fernsehzuschauerin; Fernsehzuseher; Heimseher; Zuschauer/Zuseher daheim; Zuschauer; Zuschauerin
preferably ADV
vorzugsweise
(to) sigh VERB
seufzen
thought NOUN
Besinnen; Überlegen; Denken; Gedanke; Einfall; sich in Gedanken verlieren; sich in Gedanken verlieren; Nachdenken; Betrachtungen; Überlegungen
symptom NOUN
Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum
underpant NOUN
(to) flirt VERB
anbändeln; flirten; kokettieren
sympathetic ADJ
liebenswert; sympathisch; mitbeeinflusst; mitschwingend; sympathetisch; mitfühlend; teilnahmsvoll; sympathisch; Sympathikus …; verständnisvoll; wohlwollend
(to) whoop VERB
juchzen; jauchzen; schreien
cranky ADJ
gereizt; kipplig; kippelig; leicht kenternd; instabil; verschroben; schrullig; exzentrisch; spleenig
mute ADJ
stumm; still; wortlos
integral ADJ
ganzzahlig; wesentlich; grundlegend
singular ADJ
eigentümlich; eigenwillig; eigen; kurios; absonderlich; schräg; wunderlich; einzigartig; einmalig; unvergleichlich; ohnegleichen; Ausnahme…; singulär
singular NOUN
Einzahl; Singular; im Singular
internet NOUN
interested ADJ
interessiert
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
expansion NOUN
Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung
(to) dehydrate VERB
austrocknen; dehydrieren; entwässern; entfeuchten; entwässern
breakup NOUN
ridiculous ADJ
horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen
fabric NOUN
Bau; Bausubstanz; Gebilde; Gefüge; Struktur; Gewebe; Stoff; Waffelpikeestoff; Waffelpiqué; Waffelpikee; ein Stoff, der sich angenehm anfühlt; Reifengewebe; Leinwand
communication NOUN
Kommunikation; Mitteilung; Meldung
destructive ADJ
destruktiv; zerstörend; zerstörerisch
robe NOUN
Hausmantel; Morgenmantel; Morgenrock; Schlafrock; Robe; Talar; Amtstracht; Amtstracht; Anwaltstalar
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
caller NOUN
Anrufer; Anruferin; Besucher
(to) dip VERB
abfallen; zurückgehen; fallen; sinken
legitimate ADJ
ehelich; ehelich geboren; legitim; rechtmäßig; gesetzlich; gesetzmäßig; berechtigt
skinny ADJ
dürr; spindeldürr; knochendürr; klapperdürr; spillerig; zaundürr; brandmager; knochendürr sein; ein Strich in der Landschaft sein; mager; dünn
briefcase NOUN
Aktentasche; Büchermappe; Mappe; Aktenkoffer
(to) injure VERB
jdn. schädigen
live ADJ
lebend; aktiv; Lebend…; lebendig; lebend; live; direkt übertragen; Direkt…; scharf; spannungsführend; unter Spannung stehend; stromführend; unter Strom stehend
live NOUN
reservation NOUN
Buchen; Buchung; Reservierung; Vorbestellung; Reservat; Reservation; Vorbehalt; Vorbestellung; Reservierung
excitement NOUN
Aufregung; Aufgeregtheit
spoiled ADJ
verdorben; schlecht; verwöhnt; verzogen
environment NOUN
Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu
horn NOUN
Horn; Horn; Horn; Hornstoff; Hornsubstanz; Hupe; Tröte
(to) root VERB
bewurzeln; in/unter etw. nach etw. stöbern; in etw. herumstöbern; wurzeln; anwurzeln; einwurzeln; festwurzeln; Wurzeln schlagen
due ADJ
erforderlich; nötig; geboten; fällig; erwartet; fällig; sofort zahlbar
rabbit NOUN
Rohpostkapsel
dense ADJ
dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
intelligent ADJ
denkfähig; mit Verstand begabt; klug; intelligent; gescheit
episode NOUN
Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub
tub NOUN
Bottich; Trog; Zuber; Schaff; Erztrog; Bütte; Förderwagen; Grubenwagen; Wagen; Grubenhund; Hund; Hunt; Kahn; Pendelgewicht; Pendelkugel; Pendellinse; Senkkübel; Tübbingsäule; Verkaufsbecher; Becher; Wannenbad; Bad; Rammklotz
rich ADJ
fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend
jet NOUN
Düse; Gagat; Gagatkohle; Jett; Schwarzer Bernstein; Gusszapfen; Gießzapfen; Anguss; Strahl; Strahlflugzeug; Düsenflugzeug; Düsenflieger; Jet; Strahlrohr; Strahltriebwerk
congratulation NOUN
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
surprising ADJ
verwunderlich
(to) stream VERB
flattern; quellen; herausfließen; rinnen; strömen; fließen; strömen; läutern; Erz waschen
(to) shave VERB
rasieren
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
(to) relate VERB
berichten; erzählen; zusammenhängen
pole NOUN
Haltestange; Pfosten; Pfahl; Stangenholz; Stange; Fuß eines Pfostens; Pol; Pol; Stake; Staken
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
few ADJ
wenige
feeling NOUN
Fühlen; Gefühl; Empfinden; Empfindung; Mir ist nicht wohl dabei.
edition NOUN
Auflage; Ausgabe; Edition; Version; Fassung
click NOUN
Klick; Sperrhaken
(to) blink VERB
blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern
side NOUN
Beilagenportion; Beilage; Portion; Sättigungsbeilage; Bord; Seite; Rand; Flanke; Seite
anti ADJ
flag NOUN
Fahne; Flagge; Fähnchen; Trauerflagge; Hinweiszeichen; Merkzeichen; Markierung; Kennzeichnung; Merker; Kennzeichnungsbit; Zustandsbit; Statusbit; Natursteinplatte für Gartenwege; Natursteingehwegplatte; Steinplatte; Natursteingehwegplatten; Steinplatten
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
comment NOUN
Äußerung; Ausspruch; Erklärung; Mitteilung; Anmerkung; Kommentar; Bemerkung; Erläuterung; Kommentar; Rhema; Stellungnahme; Vermerk; Bemerkung
sport NOUN
Spaß; Vergnügen; Spielart; Sport; sporteln; Sportart; Sport; Sportdisziplin; Disziplin; Wettbewerb; Bewerb; Vergnügen; Zeitvertreib; Spaß
(to) wrap VERB
einpacken; verpacken; einwickeln; einhüllen; umhüllen; umbrechen
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
cloth NOUN
Leinen; Tuch; Stoff; Tuch; Lappen
(to) cheer VERB
aufmuntern; aufheitern; trösten; beruhigen; jdn. aufheitern; aufjubeln; jubeln; jauchzen
(to) insist VERB
audience NOUN
Audienz; Gehör; Publikum; Zuschauer; Zuhörer; Besucher; Zielgruppe; Zuhörerschaft
highly ADV
hoch
solution NOUN
Auflösung; Lösungskonzept; Lösung; Lösung; Lösungsweg; Lösung; Iod-Kaliumiodid-Lösung; Iod-Iod-Kaliumlösung; Problemlösung; Lösungswort
former ADJ
frühere; ehemalige; Ex…; erstgenannt
officially ADV
offiziell
successful ADJ
erfolgreich; arriviert; gedeihlich; gelungen
button NOUN
Bedienknopf; Betätigungsknopf; Schaltknopf; Knopf; Kronenaufzug; Aufzugkrone; Krone; Schaltfläche
rat NOUN
Ratte; Ratz; Streikbrecher
painful ADJ
peinlich; unangenehm; schmerzhaft; schmerzend; mit Schmerzen verbunden; so schlecht, dass es (schon) weh tut/tat
unlikely ADJ
ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …
temperature NOUN
Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur
deaf ADJ
schwerhörig; taub; gehörlos
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
(to) provide VERB
einen Körperteil mit Blut usw. versorgen; vorsehen, dass etw. geschieht; vorsorgen
emotion NOUN
Ergriffenheit; Gefühl; Emotion; Gefühlsregung; Gemütsregung; Regung; Gemütsbewegung; Emotion; Rührung
towel NOUN
Handtuch
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
holiday NOUN
Feiertag; Pfingsttag; Urlaubsaufenthalt; Erholungsurlaub; Urlaub; Ferien; Erholungsaufenthalt; Urlaub zu Hause; Urlaub auf Balkonien; auf Urlaub sein; in den Ferien sein; Urlaub machen (an einem Ort); auf Urlaub fahren; in die Ferien fahren/gehen; Urlaub machen (in); Urlaub machen; Ferien machen; Festtag
(to) swim VERB
schwimmen; baden; ich/er/sie schwämme; schwimm!
gentleman NOUN
Ehrenmann; Kavalier; G; entleman; Herr
(to) prepare VERB
etw. ausarbeiten; präparieren; veranstalten; zubereiten; bereiten; etw. vorrichten
(to) knowledge VERB
(to) rescue VERB
erretten; erlösen
(to) suffer VERB
dulden; erdulden; etw. erleiden; leiden
damn ADV
(to) square VERB
quadratisch machen; rechtwinklig machen; schmieren
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
tongue NOUN
Feder; Landzunge; Landspitze; Sprache; Hüte deine Zunge!; Zunge; Sag so etwas nicht!; Zunge; Lasche; Zunge; Zunge
(to) wash VERB
auswaschen; ausspülen; branden; schlagen; schwemmen; separieren; waschen; läutern; schlämmen
pair NOUN
Paar; Pärchen
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
theory NOUN
Theorie
chest NOUN
Brustkorb; Brustkasten; Thorax; Brust; Brust raus, Bauch rein.; Kasten; Kiste; Koffer; Truhe; Lade; Kiste; Schrein; Windlade; Kübel
tear NOUN
Riss; Träne; Zähre
basically ADV
im Grunde; grundsätzlich; grundlegend
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
(to) slip VERB
abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
handsome ADJ
beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
national ADJ
einzelstaatlich; national; Bundes…; landesweit; überregional; staatlich; Staats…; Bundes…
affair NOUN
Affäre; Skandal; Affäre; Liaison; Verhältnis; Liebesverhältnis; Liebesaffäre; Liebschaft; Liebschaft; Seitensprung
program NOUN
Programm; Programm; Spielplan; Programmheft
fan NOUN
Anhänger; Anhängerin; Fan; Fächer; Gebläse; Lüfter; Liebhaber; Fanatiker; Enthusiast; Freak; Fan; Ventilator
purpose NOUN
Zielstrebigkeit; Entschlusskraft; Er weiß, was er will.; Zweck; Anwendungszweck; Einsatzzweck; Behuf; zum Zwecke; zwecks; in allen Bereichen; persönliches Ziel; Verwendungszweck
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
lonely ADJ
abgelegen; entlegen; abgeschieden; einsam; einsam; vereinsamt
clue NOUN
Anhaltspunkt; Hinweis; Indiz; Anhaltspunkt; Anhalt
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
grade NOUN
Anspruchsklasse; Festigkeitsklasse; Grad; Stufe; Qualität; Rang; Klasse; Gütestufe; Jahrgangsstufe; Klassenstufe; Schulstufe; Klasse; Klassen; Er ist in der vierten Klasse Mittelschule / Gymnasium.; Rangstufe; Schulnote; Note; Zensur; Sorte; Güteklasse; kumulierter Anteil; Einfallen
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
however ADV
aber; dennoch; jedoch; doch; dahingegen; indessen; allerdings
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
clearly ADV
ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig
coat NOUN
Film; Schicht; Belag; Hülle; Decke; Lage; Schicht; Jackett; Sakko; Kittel; Veston; Rock; Mantel; Überzug; Belag; Anstrich
beach NOUN
Badestrand; Strand; Gestade
(to) split VERB
eine Bindung spalten; brechen; entzwei brechen; auseinander brechen; zerreißen; platzen; spalten; splissen; sich teilen
terrific ADJ
großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; affengeil
grateful ADJ
dankbar; wohltuend
code NOUN
Chiffre; Signal; Flaggensignal; Funksignal; Code; Kode; Schlüssel
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
wild ADJ
fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig
(to) freak VERB
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
I g NP
Asian NORP
Kiwis NORP
Morse ORG
Prius ORG
Well, I NP
a hot tub NP
red flags NP
> == <font NP
Food fight NP
Morse code NP
Not a clue NP
Other side NP
a big bang NP
a big deal NP
a new flag NP
an old man NP
three legs NP
two people NP
Hey, Claire NP
Next caller NP
Sixth grade NP
What an ass NP
a flag show NP
a good sign NP
a good time NP
crazy Kiwis NP
, no fatties NP
How many men NP
Hubba, hubba NP
KOOTHRAPPALI ORG
Moulin Rouge ORG
Rich parents NP
The Bachelor WORK_OF_AR
Uh, bad news NP
Wild rabbits NP
a sport coat NP
a warm cloth NP
a weird pair NP
all comments NP
another time NP
anti-Semitic NORP
the Wall ♪ NP
the same age NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
(horn honking NP
Poor judgment NP
a little time NP
a smart thing NP
my fair share NP
right-- tears NP
your new show NP
(HI) Subtitles NP
(phone ringing NP
Confetti fight NP
Fun With Flags WORK_OF_AR
another caller NP
any other time NP
flag questions NP
injured rabbit NP
our first call NP
the best thing NP
the first time NP
Valentine's Day NP
a flag question NP
all due respect NP
all the buttons NP
flapping fabric NP
his little nose NP
the Isle of Man LOC
the mute button NP
the new hot tub NP
Preferably Asian NP
a few quick ones NP
an Internet show NP
this sexy number NP
what a good time NP
Original Air Date NP
nearly 14 billion MONEY
tonight's episode NP
Our whole universe NP
a hot, dense state NP
font color=#00FF00 NP
font color=#00FFFF NP
good communication NP
national sex night NP
the emergency room NP
your flag thoughts NP
No, Sheldon's right NP
The Big Bang Theory NP
The Big Bang Theory ORG
all that chest hair NP
dinner reservations NP
three different men NP
Sheldon Cooper's Fun NP
a legitimate concern NP
ending relationships NP
the only temperature NP
A classic rabbit name NP
Sheldon' Cooper's Fun NP
such an integral part NP
a Valentine's Day gift NP
a special live edition NP
a successful live show NP
highly unlikely things NP
just your hypochondria NP
an electrolyte solution NP
an evolutionary purpose NP
the former Soviet Union NP
Spending Valentine's Day NP
the timeless love affair NP
...spoiled astrophysicist NP
Amy Farrah Flower Present NP
Amy Farrah Fowler present NP
The Big Bang Theory S09E15 ORG
BOTH: Happy Valentine's Day NP
our first-ever live episode NP
And a lovely Valentine's Day NP
The Valentino Submergence Hey NP
Uh, perhaps even a-a red flag NP
Sheldon' Cooper's Fun With Flags ORG
a clearly anti-Semitic wild animal NP
Sixth ORDINAL