TV-Serie: The Big Bang Theory - 7x15
ass NOUN
Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier
(to) got VERB
q-1 NOUN
Q-2 NOUN
vet NOUN
Tierarzt; Tierärztin; Veterinärmediziner; Veterinär; Viehdoktor; Veteran; altgedienter Soldat
choo NOUN
(to) piss VERB
pinkeln; schiffen; pullern; strullen; strunzen; pieseln; bieseln; seichen; pischen; wiescherln; mal für kleine Jungs/Mädchen müssen; klein machen; Pipi machen; Lulu machen; ablitern; pissen; brunzen; in Strömen regnen; pissen
sync NOUN
to-- NOUN
true ADJ
richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend
wozy NOUN
axle NOUN
Achse; Welle; Radachse
banjo NOUN
Banjo
(to) crank VERB
krümmen
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
dorky ADJ
einfältig; dumm; deppert
(to) drool VERB
sabbern; sabbeln; trenzen; geifern
fixer NOUN
goofy ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; quatschig
hobo NOUN
Herumtreiber; Landstreicher; Stadtstreicher; Tramp; Tippelbruder; Stromer; Streuner; Vagabund
pshht NOUN
thunk NOUN
diesel NOUN
Dieselkraftstoff; Diesel; Sprit; Dieselfahrzeug; Diesel
duplex NOUN
Doppelhaus
flakey ADJ
scared ADJ
bang; bange
toxin NOUN
natürliches Gift; biogenes Gift; Toxin; Neurotoxin; neurotoxische Substanz
weirdo NOUN
irrer Typ; ausgeflippter Typ; Freak
brownie NOUN
Heinzelmännchen
coupler NOUN
Koppler; Kupplung; Verbindungsstück
entrée NOUN
Hauptspeise; Hauptgericht; Hauptgang; Zutritt
jewelry NOUN
Schmuck
kissing NOUN
risotto NOUN
Risotto
unclear ADJ
undeutlich; verschwommen; vage; unklar; klärungsbedürftig; unübersichtlich
favorite NOUN
Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück
prepared ADJ
vorbereitet; bereit; parat
sleeping NOUN
starter NOUN
Anfahrschalter; Anlasser; Anlassermotor; Anlasser; Startermotor; Starter; Startprogramm; Vorspeise; Zündgerät; Zünder
(to) throw VERB
schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen
allergist NOUN
Facharzt für Allergien; Allergologe; Allergologin
fester"-- NOUN
(to) notarize VERB
problem-- NOUN
surprised ADJ
urologist NOUN
Urologe; Urologin
autotroph NOUN
podiatrist NOUN
Fußspezialist; Fußspezialistin; Fußpfleger; Fußpflegerin
(to) unravel VERB
sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben
optometrist NOUN
Augenspezialist; Augenspezialistin; Optometrist
embarrassing ADJ
peinlich wirkend; peinlich; blamabel; beschämend
meticulously ADV
sorgfältig; übergenau; peinlich genau; akribisch
color=#00FF00 NOUN
color=#00FFFF NOUN
dermatologist NOUN
Hautarzt; Hautärztin; Dermatologe; Dermatologin
manipulation</font NOUN
color=#00ffff>@elder_man</font NOUN
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
disability NOUN
Behinderung; Handikap; Erwerbsunfähigkeit; Unfähigkeit; Inkompetenz
buck NOUN
Bock; Bocksprung; Dollar; Rammler; Hasenbock
locomotive ADJ
Fortbewegungs…; bewegend
locomotive NOUN
Lokomotive; Lok; batteriebetriebene Lokomotive; feuerlose Lokomotive; feuerlose Lokomotive; Diesellokomotive mit elektrischer Kraftübertragung; Diesellokomotive mit hydraulischer Kraftübertragung; Lokomotive mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit unmittelbarem Antrieb / mit Wechselstrommotor; Lokomotive mit drei Zylindern; K-Lok; Traktor; K-Lok; Traktor; Lokomotive für gemischten Bahnverkehr; Diesellokomotive mit Turboaufladung; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lokomotive mit zwei Dampfzylindern; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug; Lok-Leerfahrt; Fahrt als Lokzug
enjoyable ADJ
erfreulich; genießbar; genussreich
(to) rile VERB
ärgern; reizen
pyramid NOUN
Pyramide
knuckle NOUN
Achsschenkel; Fingergliederzwischengelenk; Fingergelenk; Fingerknöchel; Knöchel; Kugel; Nuss; Zapfen; Vorschlag; Knick
(to) dread VERB
(to) rearrange VERB
umorganisieren; umdirigieren; reorganisieren; umstellen
(to) scrap VERB
ausrangieren; wegwerfen; sich balgen; sich streiten; fallenlassen; verschrotten; abwracken
(to) disconnect VERB
vintage NOUN
Jahrgang; Jahrgangswein; Traubenernte; Weinernte
bathtub NOUN
Badewanne
cylinder NOUN
Trommel; Zylinder
friction NOUN
Reiberei; Auseinandersetzung; Krach; Reibung; Friktion; Haftreibung; Wälzreibung; Rollreibung mit Schlupf; Reibungskraft
telescope NOUN
Fernrohr; Teleskop; Schiefspiegler
conductor NOUN
Dirigent; Dirigentin; Leiter; Leitung; stromleitender Draht; Regenabflussrohr; Regenfallrohr; Regenrohr; Abfallrohr; Fallrohr; Schaffner; Schaffnerin; Zugbegleiter; Zugsbegleiter; Schaffner; Kondukteur; Zugchef; Zugführer; Chef-Zugsbegleiter; Oberschaffner; leitendes Material; Leiter; Stromleiter
claw NOUN
Fang; Kralle; Klaue; Pratze; Klaue; Kralle; Schere; Zange
fluid NOUN
Flüssigkeit; Fluid
pantie NOUN
obnoxious ADJ
unausstehlich; unleidlich; widerlich; fies; ungut; widerlich; widerwärtig; eklig
buzz NOUN
Gemurmel; Stimmengewirr; Rausch; Suff; Fetzen; Summen; Brummen; Telefonanruf; Anruf; Ruf; Telefongespräch; Gespräch; starke Wirkung; tolles Gefühl; Kitzel; Kick
seafood NOUN
(to) seafood VERB
parrot NOUN
Papagei
(to) gaze VERB
starren; starr blicken; vor sich hin starren; ungläubig in die Runde starren
font ADJ
font NOUN
Gießtrichter; Schriftart; Schrift; Schrifttyp; Taufbecken; Taufbrunnen; Fünte; grafischer Zeichensatz
(to) font VERB
expansion NOUN
Ausweitung; Entwicklung; Expansion; Ausdehnung; Ausweitung; Erweiterung; Ausdehnung
coconut NOUN
Kokosnuss
(to) bathe VERB
baden; schwimmen
sore ADJ
beleidigt; verärgert; schmerzhaft; schmerzend; weh; schlimm; wund; entzündet
reference NOUN
Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis
grape NOUN
Weinbeere; Weintraube; Traube
additional ADJ
weitere; weiterer; weiteres; zwei weitere Wochen; zusätzlich; zuzüglich
hysterical ADJ
hysterisch; durchgedreht; aufgelöst
exception NOUN
Ausnahme; Ausnahmefall; Ausnahme für Bagatellfälle; Einspruch; Einwand; Einwendung; Einrede; Widerspruch; Einsprache; Appellation; Unwille; Verärgerung; gegen etw. etw. einzuwenden haben; sich gegen etw. wehren/verwahren/verwehren
annual ADJ
alljährlich; jährlich; einjährig; annuell; sommerannuell; jährlich
magnificent ADJ
großartig; grandios; herrlich; prächtig; prachtvoll
(to) barrel VERB
fegen; rasen; brettern; donnern
nightmare NOUN
Albtraum; Alptraum; Albdrücken; Alpdrücken; Alpdruck; Incubus
state NOUN
Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit
insensitive ADJ
empfindungslos; gefühllos; gefühllos; dickfellig; kaltherzig; herzlos; bräsig; unempfindlich; unsensibel
equal ADJ
ebenbürtig; gleichrangig; gleich; gleich; gleich groß; isokor; jdm. gleichberechtigt; paritätisch
rod NOUN
Knarre; Kanone; Schießeisen; Ballermann; Schießprügel; Bleispritze; Knallbüchse; Donnerbüchse; Rute; Stab; Stange; Stäbchen
cozy ADJ
bequem; behaglich; gemütlich; komfortabel; wohnlich; gemütlich; anheimelnd; wohlig; lauschig; traulich; kuschelig; kuschlig
crossing NOUN
Kreuzung; Nervenbahnenkreuzung; Schränkung; Straßenkreuzung; Kreuzung; Überfahrt; Passage; Übergang; Überquerung; Durchquerung; Vierung; Weichenherzstück; Kreuzungsherzstück; Kreuzungsstück; Herzstück
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
lipstick NOUN
Lippenstift
aboard ADV
item NOUN
Artikel; Ware; Ladenhüter; kürzlich angesehene Artikel; Gegenstand; Stück; Posten; Position; Punkt; Element; Teilbetrag
dense ADJ
dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd
(to) develop VERB
sich ausprägen; sich formen; sich gestalten; sich ausweiten; sich entwickeln; sich entspinnen; entstehen; werden; sich weiterentwickeln; aufschließen
(to) connect VERB
eine Telefonverbindung (mit jdm.) herstellen; anschließen; verbinden; stöpseln; verbinden; mit Kabel verbinden; vermitteln; anhängen
(to) confirm VERB
internal ADJ
betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern
specific ADJ
bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise
romance NOUN
Romanze; Romanze; Romanze; romantische Erzählung
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
urge NOUN
Antrieb; Trieb; Drang; Bedürfnis
upper NOUN
Aufputschmittel
ton NOUN
amerikanische Tonne; englische Tonne
(to) restore VERB
ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen
(to) respond VERB
antworten; erwidern; entgegnen; reagieren
organ NOUN
Organ; Organ; Orgel; Presseorgan
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) hesitate VERB
sich nicht sicher sein; nicht (so recht) wissen; schwanken; überlegen; unschlüssig sein; zögern; zaudern
(to) function VERB
funktionieren
few ADJ
wenige
(to) detect VERB
dentist NOUN
Zahnarzt; Zahnärztin; Dentist; Dentistin; Zahnklempner
click ADJ
characteristic ADJ
charakteristisch; bezeichnend; sortentypisch; wesenseigen; eigen
acceptable ADJ
annehmbar; akzeptabel; vertretbar; verträglich; vertretbar; vernünftig; in einem vertretbaren/vernünftigen Zeitrahmen; innerhalb angemessener Frist; innert nützlicher Frist; hoffähig
(to) absorb VERB
jdn. ganz in Anspruch nehmen; einnehmen; beschäftigen; aufnehmen
(to) blink VERB
blinken; aufblinken; blinzeln; zwinkern
(to) collect VERB
abheben; beheben; akquirieren; einheimsen; eintreiben; sammeln; ansammeln; seine Gedanken zusammennehmen; vereinnahmen; zusammenfassen
tank NOUN
Behälter; Wasserbecken; Metallbecken; Panzerkampfwagen; Kampfwagen; Kampfpanzer; Panzer; Tank; Treibstofftank; Kraftstofftank; Tank; Zisterne; Wassertank
bang NOUN
Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen
pin NOUN
Anschlussstift; Anstecknadel; Anstecker; Brosche; Pin; Fesseln; Fesselung einer Figur; Steckerstift; Einfahrkontaktsstift; Kontaktstift; Stiftkontakt; Pin; Stecknadel; Nadel; Stift; Metallstift; Kontakt; Verbindungsdübel; Verbindungsstift; Dübel; Zapfen; Zapfen; Zylinderstift; Beinchen
(to) propose VERB
arrangement NOUN
Abmachung; Vereinbarung; Absprache; nach Absprache; räumliche Anordnung; Anordnung; Aufstellung; Arrangement; Einrichtung; Ausgestaltung; Gestaltung; Übereinkommen; Übereinkunft; Veranlassung; Verfügung; Disposition; Zusammenstellung; Anordnung
gross ADJ
Brutto…; abstoßend; ordinär; vulgär; eklig; widerlich; fett; dick; korpulent; grob; rau; unfein; roh; krass; schreiend
pet ADJ
pet NOUN
Haustier; Heimtier; Liebling; Lieblingstier; Schnuckel; Schnuckelchen; Schnuckiputz; Schnuckiputzi
carefully ADV
pfleglich
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
effort NOUN
Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben
tool NOUN
Hilfsprogramm; Werkzeug; Gerätschaft; Arbeitshilfe; Arbeitsgerät
classic ADJ
klassisch; klassisch; zeitlos gültig; Standard…; klassisch; zeitlos
dessert NOUN
Dessert; Nachtisch; Nachspeise; Süßspeise
fully ADV
in vollem Umfang; voll umfänglich; völlig; vollauf; völlig; vollständig; völlig; komplett; vollständig
(to) crush VERB
(to) poison VERB
jdn. vergiften
coach NOUN
Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin
mate NOUN
Arbeitskollege; Arbeitskollegin; Arbeitskamerad; Kumpel; Maat; Matt; Offizier; Partner
(to) solve VERB
lösen; auflösen
(to) appreciate VERB
(to) submit VERB
(to) spoon VERB
löffeln; in Löffelstellung liegen; Löffelchen schlafen
link NOUN
Bindeglied; Fernmeldeverbindung; Verbindung; Gelenk; Kettengelenk; Glied; Verbindungsstück; Pechfackel; Querverweis; Hypertext-Link; Link; Verbindung; Überbrückung; Verbindungsschiene; Lasche; Verkehrsverbindung; Verbindung; Verknüpfung; Link; Verknüpfung
rail NOUN
Bahn; Deckskante; Eisenbahngesellschaft; Bahngesellschaft; Eisenbahn; Bahnen; Bahn; abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); abtretende / übergebende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); übernehmende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); geschäftsführende Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); verantwortliche Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); fordernde Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); vorsitzende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); anschließende Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); regelnde Bahn (im internationalen Verkehr); Eisenbahnschiene; Schiene; Suhlschiene; Suhlschiene; Querfries; Querlatte; Querholz; Querstück; Querleiste; Querriegel; Reling; Rungenverbindung
(to) occur VERB
sich ereignen; geschehen; auftreten; eintreten; erfolgen; sich vollziehen; sich zutragen; es ist/war aufgetreten; er/sie hat/hatte sich vollzogen; es ist/war erfolgt; geschehen; passieren; vorkommen; es ist/war passiert; es ist/war vorgekommen
occasion NOUN
Anlass; Anlaß; Gelegenheit; mehrmals; zur Feier des Tages; Fall; mehrmals
observation NOUN
Bemerkung; Äußerung; Überlegung; Beobachtung; Beobachten; Einhaltung; Einhalten; Befolgung; Befolgen; Beachtung; Beachten; Observation; Beobachtung
nicely ADV
nett
datum NOUN
Datum; Festpunkt; Höhenmarke
impression NOUN
Abdruck; Prägung; Abguss; Gussform; Drucklegung; Eindruck; Nachdruck; Neuauflage; Auflage; Vertiefung; Eindruck; Eindrückung; Impression
(to) bust VERB
entlassen; degradieren
odd NOUN
universe NOUN
Gesamterhebungsumfang; Grundgesamtheit; Ausgangsgesamtheit; statistische Gesamtheit; statistische Masse; statistisches Ensemble; statistisches Kollektiv; Grundpopulation; Gesamtheit; Universum; Weltall; All; Weltall; Kosmos
sentence NOUN
Empfindungsvermögen; Programmsatz; Satz; Satz; Strafe; eine Strafe absitzen; Strafurteil; Urteil; Abwesenheitsurteil; Richterspruch
driver NOUN
Auslöser; Beweggrund; Autofahrer; Autofahrerin; Automobilist; Autofahrer, der Fahrerflucht begeht; Fahrzeugführer; Fahrzeugführerin; Fahrzeuglenker; Lenker; Fahrer; Kraftfahrer; Kraftfahrerin; Pilot; Treibersoftware; Treiber
(to) hug VERB
jdn. umarmen; jdn. (an sich) drücken
rude ADJ
unanständig; unflätig; ordinär; unhöflich; ungehobelt; grob; flegelhaft
pocket NOUN
Druse; Geode; Gaseinschluss; Gasblase; Blase; Gaspore; Horst; Hülle; Fach; Tasche; Nest; Kessel; Schlitz; Tasche; bestimmtes Gebiet; bestimmte Gegend; bestimmter Bereich; vereinzelte Gruppe; Einschluss; Einschluß
apology NOUN
Abbitte; Entschuldigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigungsschrift; Rechtfertigungsschrift; Verteidigungsrede; Apologie
player NOUN
Abspielgerät; Wiedergabegerät; Mitwirkende; Mitwirkender; Schauspieler; Schauspielerin; Darsteller; Darstellerin; Spieler; Spielerin; Singende-Säge-Spieler; Spieler; Spielerin; Spieler; Spielerin
pair NOUN
Paar; Pärchen
watch NOUN
Beobachten; Beobachtung; aufpassen wie ein/die Haftelmacher / wie ein/die Häftlimacher, dass …; Taschenuhr; Uhr; Tick-Tack; Wachdienst; Wache
(to) watch VERB
überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken
juice NOUN
Saft
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
theory NOUN
Theorie
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
cheap ADJ
billig; preiswert; billig; minderwertig; kostengünstig
mystery NOUN
Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel
nearly ADV
fast; beinahe; beinah; nahezu; schier; meist; nahezu
style NOUN
Art und Weise; Art; Weise; Ausdrucksweise; Bauform; Ausführung; Modell; Typ; Griffel; Machart; Manier; Schick; Stil; Art; Fasson; Stilart
sexy ADJ
sexy; aufreizend; erotisch
chocolate NOUN
Praline; Praliné; Schokolade; Schoko; Schoggi
(to) correct VERB
bereinigen; verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern; Sie bessert mich ständig aus.; Ich nehme alles zurück.
roof NOUN
Dach; Mönch- und Nonnendach; Dach; Decke; Hangendes; Firste; Hausdach; Dach; obere Steinschicht; Steindecke; erste Bank von oben
attitude NOUN
Einstellung; Fluglage; Längsneigung; Gesinnung; Stellung; Standpunkt; Haltung; üble Laune; Lagerung
lip NOUN
Lefze; Lippe; Rand; Tülle; Schnauze; Randabschluss; Unverschämtheit
(to) celebrate VERB
feiern; ein Fest begehen
monster NOUN
Monster; Scheusal; Monster; Ungeheuer; Ungetüm; Monstrum; Untier
warning NOUN
Mahnung; Warnung; Verwarnung; Warnhinweis; Warnung
ticket NOUN
Eintrittskarte; Einlasskarte; Karte; Billett; Ticket; Fahrkarte; Fahrschein; Fahrausweis; Billett; Fahrausweis zu einem ermäßigten Preis; abgelaufene Fahrkarte; abgelaufenes Billett; Billett zur halben Taxe; Fahrausweis mit Wahlweg; räumlich begrenzter Fahrausweis; eine Fahrkarte lösen; Störfallmeldung; Strafmandat; Strafmandat; Strafzettel; Verwarnung; Knöllchen; Organmandat; Organstrafverfügung; Polizeibusse; Bussenzettel; Wertmarke
bite NOUN
Anbeißen; Biss; Bissen; Happen; Bissigkeit; Fassen; Greifen; Eingreifen der Räder auf den Schienen (Bahn); Gebissstellung; Bissstellung; Biss; Schärfe; Stich
train NOUN
Eisenbahnzug; Zug; fertiggebildeter Zug; Zug mit begleiteten Motorrädern; besetzter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Entlastungszug; Verstärkungszug; Gleisumbauzug; Oberbau-Erneuerungszug; begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke); Bummelzug; Intercity-Express-Zug; Intercity-Express; Städteexpress (DDR); mit der Bahn fahren (nach); mit der Bahn fahren (nach); einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; einen Zug in Überholung nehmen; Karawane; langer Zug; Schleppe
(to) burn VERB
anbrennen; brennen; verbrennen; verheizen; verbrennen
final ADJ
endgültig; abschließend; letzter; letzte; rechtskräftig
necessary ADJ
dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig
action NOUN
Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage
bedroom NOUN
Schlafzimmer; Schlafstube
spot NOUN
Fleck; Klemme; Schwulität; in Schwulitäten sein; Makel; Plätzchen; Pustel; Pickel; Wimmerl; Bibeli; Schmutzfleck; verschmutzte Stelle; Sendezeit; Stelle; Punkt; Tupfen; vor Ort; Strahler; Tupfen; Tupfer
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
(to) taste VERB
kosten; schmecken; schmecken
trick NOUN
Freier; Kunstgriff; Kunststück; Stich; Tipp; Trick; Kniff; Tipps und Tricks für die Küche; Trick; Masche; Dreh
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
crap NOUN
Dreck; Scheiß; Scheißdreck; Schas; Scheiße; Kacke
hardly ADV
kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Sie bekommt nur eine kleine Rente, kaum dass sie die Miete bezahlen kann.; wohl kaum; kaum; wohl kaum; nicht gut, schlecht; schwerlich
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
AAR ORG
Lego ORG
Thai NORP
Alcoa ORG
R2-D2 LOC
Splat ORG
Amtrak ORG
Lakers PRODUCT
all me NP
Pullman ORG
Amy lips NP
Come on, WORK_OF_AR
Fun fact NP
Oh, crap NP
you guys NP
200 bucks MONEY
soul mate NP
> == <font NP
Good night NP
a big bang NP
every word NP
new organs NP
what world NP
A whole box NP
Grape juice NP
Oh, kissing NP
a close eye NP
a full tank NP
a good sign NP
a train car NP
another one NP
human style NP
a Thai place NP
a glass roof NP
a great idea NP
a new friend NP
a third rail NP
how much gas NP
more details NP
the Wall ♪ NP
♪ ♪ Bang NP
♪ ♪ Math NP
All cozy wozy NP
Hey, Cinnamon NP
How big a box NP
Uh, something NP
all your help NP
dorky glasses NP
just the fact NP
your own room NP
your pet name NP
Classic Flakey PRODUCT
Lakers tickets NP
Sheldon's spot NP
Trick question NP
a pocket watch NP
her Katy Perry NP
my little girl NP
such good care NP
the Lego store NP
the final item NP
this sore spot NP
this train car NP
How many trains NP
Howie 200 bucks NP
Valentine's Day NP
a big-ass R2-D2 NP
a quiet weekend NP
additional data NP
cheap chocolate NP
five chocolates NP
the Miller Hook FAC
the engine room NP
the whole place NP
Pacific Railroad LOC
Princess Corncob NP
a notarized list NP
all those things NP
future reference NP
her phone number NP
our annual State NP
the Amtrak Acela ORG
Original Air Date NP
Valentine's plans NP
Valentine’s Day NP
a hot, goofy mess NP
a little friction NP
a seafood risotto NP
each other's eyes NP
her name's Yvette NP
nearly 14 billion MONEY
the big telescope NP
this little party NP
How much chocolate NP
Our whole universe NP
So, your boyfriend NP
Valentine's dinner NP
a hot, dense state NP
a little something NP
font color=#00FF00 NP
font color=#00FFFF NP
the best boyfriend NP
which pocket watch NP
The Big Bang Theory ORG
a claw-foot bathtub NP
a few warning signs NP
a pretty great time NP
his can-do attitude NP
Mama's big space man NP
my new friend's name NP
the Amtrak Wolverine NP
the Eastern Corridor LOC
the Pacific Railroad NP
the least sexy thing NP
those Lakers tickets NP
your conductor's hat NP
Happy Valentine's Day NP
that obnoxious parrot NP
the same pocket watch NP
Valentine's Day dinner NP
the AAR type E coupler NP
Well, then my apologies NP
the Relationship Summit NP
internal connecting rods NP
the best Valentine's Day NP
the four-ten-four America NP
the sleeping arrangements NP
the second and third axles NP
the banjo-playing conductor NP
the best four-ten-four U.S. NP
An Alcoa FA-4 diesel locomotive NP
The Locomotive Manipulation</font NP
a fully functioning vintage train NP
other nine-fingered banjo players NP
the original link-and-pin coupler NP
the characteristic click-pshht-thunk NP
meticulously restored 1915 Pullman first-class coaches NP
Firework WORK_OF_AR