TV-Serie: ReGenesis - 1x12

aka  ADV

bio  ADJ

(to) got  VERB

fuck  NOUN

Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln

phd.  NOUN

spec  NOUN

Mutmaßung; Spekulation; Spezifikation; Spezifizierung

edema  NOUN

Ödem; Wasseransammlung in Gefäßen

johns  NOUN

pox  NOUN

runny  ADJ

zu flüssig; zerfließend; zerlaufend; rinnend; laufend

sarin  NOUN

Sarin; Saringas

tract  NOUN

Gebiet; Teil; Tractus; Bahn des Nervensystems; Traktat

viral  ADJ

Virus…; viral

vodka  NOUN

Wodka

(to) attach  VERB

aufstecken; eintreten; einsetzen

canine  ADJ

hundeartig; Hunde…

corona  NOUN

Strahlenkranz; Korona

errant  ADJ

fehlgeleitet; irrig; falsch; irrend; verirrt; umh; erziehend; umherreisend; untreu; treulos

(to) fuck  VERB

jdn. ficken; vögeln; bumsen; poppen; pimpern; rammeln; pudern; mit jdm. ficken; vögeln; rammeln

fucker  NOUN

Arschloch; Arschgeige; Affenarsch; Arsch; Scheißkerl; Wichser; blöde Sau; Pisser

genome  NOUN

Erbgut; Erbsubstanz; Genom

lentil  NOUN

Speiselinse; Küchenlinse; Linse; Erve

milder  ADJ

mutant  ADJ

mutiert

(to) norbac  VERB

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

saline  NOUN

Saline; Salzwerk

(to) exhume  VERB

exhumieren; ausgraben

fucking  ADJ

Scheiß…; verflucht; verdammt

(to) fucking  VERB

lesion  NOUN

Verletzung; Schädigung; Läsion

(to) mutate  VERB

zur Mutation anregen; verändern

ringing  NOUN

Geläute; Klingelzeichen; Klingeln; Ringeln

(to) worsen  VERB

schlechter machen; verschlechtern

antibody  NOUN

Abwehrkörper; Antikörper; Abwehrstoff; Immunkörper; Schutzkörper

cerebral  ADJ

geistig; vergeistigt; intellektuell; klug; zerebral

cyanosis  NOUN

Blausucht; Zyanose

diarrhea  NOUN

Durchfall; Diarrhoe

favorite  NOUN

Favorit; Favoritin; aussichtsreichster Kandidat; aussichtsreichster Teilnehmer; Liebling; Lieblingsstück

pandemic  NOUN

Pandemie; weltweite Epidemie; weltweite Seuche

paranoid  ADJ

paranoid; wahnhaft

smallpox  NOUN

virulent  ADJ

bösartig; gehässig; giftig; krankheitserregend; ansteckungsfähig; ansteckend; virulent; virulent; stark wirkend; giftig; bösartig; scharf

antiviral  ADJ

antiviral

biohazard  NOUN

Biogefährdung; biologisches Risiko

fractured  ADJ

gebrochen; zerklüftet

mainframe  NOUN

Großrechner; Grundgerät

subtitle  NOUN

Untertitel

admittance  NOUN

Aufnahme; Scheinleitwert; reziproke Impedanz; Admittanz; Zutritt; Zutritt nur dienstlich!

antiviral  NOUN

antiviraler Wirkstoff; Antivirusmittel; Antiviralmittel

biochemist  NOUN

Biochemiker; Biochemikerin

hemoglobin  NOUN

roter Blutfarbstoff; Hämoglobin

incubation  NOUN

Bebrüten; Ausbrüten; Inkubation; Inkubation; Inkubatoraufzucht

motherland  NOUN

Mutterland

permafrost  NOUN

Dauerfrost; Permafrost

reportedly  ADV

wie verlautet; Berichten zufolge

sequencing  NOUN

Ablaufplanung; Ablaufsteuerung; Sequenzierung; Sequenzbildung

(to) weaponize  VERB

accordingly  ADV

dementsprechend; demgemäß; entsprechend; danach

biochemical  ADJ

biochemisch

connotation  NOUN

Assoziation; Konnotation; Beigeschmack; Nebenbedeutung; Sinnbezug

duplicitous  ADJ

unlauter; unredlich; irreführend; arglistig

histiocyte  NOUN

(to) neutralize  VERB

kaltstellen

respiratory  ADJ

respiratorisch; die Atmung/Atemwege betreffend

transfusion  NOUN

Transfusion

definitively  ADV

endgültig; eindeutig; bestimmt

hemorrhaging  NOUN

Bluten

spectrometry  NOUN

histiocytosis  NOUN

(to) purify  VERB

etw. entschlacken; läutern; läutern

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

decisive  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; entschieden; entschlossen; entschlussfreudig

array  NOUN

regelmäßige Anordnung; Gruppierung; Reihe; Matrixfeld; Matrix; verkettete Liste; Phalanx; staatliches Aufgebot; breites Spektrum; Variablenfeld; Datenfeld; Feld; Ansammlung; Menge; Anordnung

(to) coordinate  VERB

sich gegenseitig absprechen; sich aufeinander abstimmen; sich aufeinander einspielen; sich mit jdm. absprechen; sich mit jdm. abstimmen; koordinieren

intensive  ADJ

intensiv

(to) moan  VERB

meckern; maulen; mäkeln; motzen; nörgeln; mosern; matschkern; schnorren; stöhnen

politically  ADV

politisch

warfare  ADJ

warfare  NOUN

Kampfführung; Kriegsführung; Kriegführung; Kampfführung; Kriegskunst; Kriege; Konflikt niedriger Stärke

isolation  NOUN

Abgelegenheit; Einsamkeit; Absonderung; Absonderung; Isolierung; Entkopplung; Isolation; Isolierung; selbstgewählte Isolation; Selbstisolation; Selbstisolierung; Vereinsamung

vaccine  NOUN

Impfstoff; Impfmaterial; Vakzine; Ganzzellimpfstoff; Vollzellimpfstoff; Tetanus-Aluminium-Adsorbat-Impfstoff; Masern-Mumps-Röteln-Impfstoff; Schutzstoff

(to) confine  VERB

fragment  NOUN

Bruchstück; Fragment; Scherbe; Splitter; Bruchstück; Bruchstück; Klast

epidemic  NOUN

Seuche; Epidemie; Massenerkrankung; Pseudoepidemie

spleen  NOUN

Milz; Tick; Marotte; Spleen

ache  NOUN

Schmerz; Schmerzen; Weh

pulse  NOUN

Hülsenfrucht; Impuls; Pulsfrequenz; Pulsrate; Puls; Pulsschlag; Puls; Pulsation; Sphymgus; Miosphygmia; Kussmaul; '; scher Puls; nicht gespannter Puls; jds. Puls nehmen; jds. Puls nehmen

segment  NOUN

Abschnitt; Kreisabschnitt; Einspielfilm; Einspieler; Segment; Teilabschnitt

quarantine  NOUN

Quarantäne; Selbstquarantäne; Selbstisolation

rumour  NOUN

Gerücht; ein Gerücht in Umlauf bringen

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

specimen  NOUN

Exemplar; Laborpräparat; Präparat; Objekt; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Handstück

pneumonia  NOUN

Lungenentzündung; Pneumonie

devastating  ADJ

germ  ADJ

jumpy  ADJ

nervös; rappelig; rapplig; sprunghaft

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

bastard  NOUN

Bastard; Kreuzung; Schuft; Falott; verkommenes Subjekt; Halunke; Schurke; Kanaille; Dreckskerl; Saukerl; Schweinepriester

stair  NOUN

Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe

malignant  ADJ

maligne; bösartig; boshaft; bösartig

(to) inoculate  VERB

jdn. gegen etw. impfen

influenza  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

symptom  NOUN

Merkmal; Anzeichen; Kennzeichen; Symptom; Signum

(to) indulge  VERB

jdm. einen Zahlungsaufschub gewähren; sich einen genehmigen; es sich gut gehen lassen; sich einmal etwas gönnen

liaison  NOUN

Verbindung; Bindung; Verbindungsbeamter; Verbindungsmann; Verbindungsoffizier; Verbindungsperson; Kontaktperson

drip  NOUN

Trauerkloß; Tropf; Tropf

contagious  ADJ

ansteckend; übertragbar; infektiös

(to) crop  VERB

Ernte tragen/bringen/geben; abschneiden; schneiden; stutzen; scheren; kurz geschorenes Haar; eine Fläche bebauen; bepflanzen; bestellen; kupieren

consistent  ADJ

durchgängig; einheitlich; übereinstimmend; gleichbleibend; konstant; beständig; konsequent; durchgehend; konsistent; fest; dicht; konsistent; passend; widerspruchsfrei; stimmig; schlüssig; zähflüssig; dickflüssig; schwerflüssig; viskos; zähflüssig; pastig; teigig; standfest

equipped  ADJ

ausgerüstet; ausgestattet

(to) equip  VERB

diversion  NOUN

Ablenkung; Zerstreuung; Geradelegung; Rektifikation eines Flusses; Umleitung

(to) misplace  VERB

verlegen; an falschen Platz legen; verstellen

intact  ADJ

intakt; unbeschädigt; wohlbehalten; unversehrt; ganz

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

confirmation  NOUN

Bestätigung; Zusage; Zusicherung

marijuana  NOUN

Cannabiskraut; Marihuana; Gras

fluid  NOUN

Flüssigkeit; Fluid

lung  NOUN

Lunge; Lungenflügel

protocol  NOUN

Protokoll; das Protokoll; das diplomatische Zerimoniell

pal  NOUN

Kumpel; Kumpan; Spezi

rash  NOUN

flüchtiger Hautausschlag; Vorexanthem; Rash

coma  NOUN

Koma; komatöser Zustand

(to) accord  VERB

sich entsprechen; einander entsprechen

(to) widen  VERB

breiter werden; sich verbreitern; sich weiten; sich ausweiten

(to) manufacture  VERB

etw. fabrizieren; fertigen; anfertigen; verfertigen; verarbeiten; herstellen; erzeugen

fatality  NOUN

Todesopfer; Toter; Unabwendbarkeit; Unabänderlichkeit; Unausweichlichkeit; Schicksalhaftigkeit

(to) diagnose  VERB

diagnostizieren

camel  NOUN

cab  NOUN

Droschke; Pferdedroschke; Fiaker; Taxi; Taxe; Autodroschke

beginning  NOUN

Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt

terrorist  NOUN

specialist  NOUN

Facharzt; Fachärztin; Fachkraft; Fachmann; Fachfrau; Experte; Expertin; Gesundheitsexperte; Gesundheitsexperte; Spezialist; Spezialistin

missile  NOUN

Flugkörper; Raktetenflugkörper; Flugkörper; Raketenwaffe; Kampfrakete; militärische Rakete; Rakete; Boden-Luft-Rakete; Boden-Luft-Rakete; drahgelenkte Rakete; Fla-Flugkörper; Flugabwehrrakete; Abfangrakete; Land-See-Rakete; Radarbekämpfungsrakete; Seezielrakete; U-Jagd-Flugkörper; U-Jagd-Flugkörper; Panzerabwehrrakete; Boden-Boden-Rakete; Boden-Boden-Rakete; See-Luft-Rakete; Schiff-Unterwasser-Flugkörper; Schiff-Unterwasser-Rakete; Unterwasser-Überwasser-Rakete; Unterwasser-Boden-Rakete; Unterwasser-Unterwasser-Rakete; Wurfgeschoss; Wurfgeschoß

thorough  ADJ

gründlich; konsequent; sorgfältig; genau; reiflich; vollständig

(to) update  VERB

etw. fortschreiben

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

terminal  NOUN

Anschlussklemme; Anschlussstück; Polklemme; Datenendeinrichtung; Datenendgerät; Datenstation; Datenendgeräte; Datenstationen; Endgerät; Endeinrichtung; Klemme; Sichtgerät; Terminal

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

(to) slam  VERB

zuknallen; zuhauen; zuschlagen

hunch  NOUN

Ahnung; Gefühl; Höcker; Buckel; Klumpen

caller  NOUN

Anrufer; Anruferin; Besucher

vengeance  NOUN

Rache; Vergeltung

tissue  NOUN

Gewebe; Papiertaschentuch; Tempo

(to) pump  VERB

pumpen

scan  NOUN

Abtastung; Scan

(to) scan  VERB

in Versen stehen; ein Versmaß aufweisen; in das Versmaß passen; in den Textrhythmus passen; untersuchen

sort  NOUN

Art; Sorte; Qualität; Güte; Sortierung

fortunately  ADV

glücklicherweise; erfreulicherweise; zum Glück

conflict  NOUN

Kampf; Zusammenstoß; Konflikt; Streit; Konflikt; Zwiespalt

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

loop  NOUN

Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf

genetic  ADJ

genetisch; genetisch bedingt

leap  NOUN

weiter/hoher/kräftiger Sprung; Sprung; Tonsprung

beloved  ADJ

geliebt; geliebte; geliebter

oxygen  NOUN

Sauerstoff

(to) compare  VERB

steigern

critical  ADJ

entscheidend; ausschlaggebend; maßgeblich; kritisch; kritisch; bedenklich; unerlässlich; elementar; von entscheidender Bedeutung; lebenswichtig; lebensnotwendig; krisenhaft

dense  ADJ

dicht; dichtbewachsen; dicht bewachsen; dicht; ein dichter Wald; dicht gedrängt; eng; porenfrei; dumm; begriffsstutzig; unterbelichtet; blöd

(to) monitor  VERB

kontrollieren; beobachten; überwachen; er/sie beobachtet; er/sie überwacht; ich/er/sie beobachtete; ich/er/sie überwachte; er/sie hat/hatte beobachtet; er/sie hat/hatte überwacht

(to) confirm  VERB

(to) arrive  VERB

anreisen; dazukommen; hinzukommen; hinzukommend; hinzugekommen; sich einfinden; eingehen; einlaufen; einlangen; eintreffen; ankommen; anlangen; hinzutreten

flu  NOUN

Influenza; Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe; Darmgrippe; gastrointestinale Grippe

basis  NOUN

Bezugsebene; Ausgangsebene; Grundlage; die rechtliche Grundlage für etw.

cruise  NOUN

Reiseflug; Schiffsreise; Vergnügungsreise; Kreuzfahrt; Segeltörn; Törn

alert  NOUN

Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung

focused  ADJ

scharf; gerichtet

internal  ADJ

betriebsintern; innenliegend; innen gelegen; innenpolitisch; innerpolitisch; innerbetrieblich; intern; intern

trauma  NOUN

psychisches Trauma; Psychotrauma; seelisches Trauma; seelische Erschütterung; Trauma; Trauma

intelligence  NOUN

Informationsbeschaffung und -auswertung; Ermittlungen; Intelligenz; Auffassungsvermögen; Nachrichtendienst; Geheimdienst; Nachrichtenwesen; Aufklärungswesen

specific  ADJ

bestimmt; konkret; spezifisch; gezielt; besonders; präzise

medication  NOUN

Arzneimittel; Arznei; Medikament; Medizin; kühlpflichtiges Medikament; nehmen; schlucken; Arzneimittelanwendung; Medikamentenanwendung; Arzneimittelgabe; Medikamentengabe; Medikation; ärztliche Behandlung; medizinische Behandlung; medikamentöse Behandlung; Medikamententherapie

definitely  ADV

definitiv; bestimmt; endgültig; eindeutig; bestimmt

amazing  ADJ

erstaunlich; staunenswert; verblüffend

strain  NOUN

Anspannung; Anstrengung; Kraftaufwand; Anstrengung; Strapaze; Überanstrengung; Belastung; Last; mit den Nerven fertig sein; Art; Linie; Richtung; Strömung; inhaltliche Positionen; Denkrichtungen; Beanspruchung; Spannung; Zug; Deformation; Verzerrung; Dehnung; Verdehnung; Spannung; Hang; Ader; Veranlagung; Stamm von Mikroorganismen; mikrobieller Stamm; Zerrung

(to) reckon  VERB

einschätzen; mutmaßen; schätzen; meinen

(to) permit  VERB

erlauben; zulassen; gestatten; er/sie lässt zu; er/sie gestattet; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie gestattete; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte gestattet

pill  NOUN

Fluse; Pille; Tablette

organ  NOUN

Organ; Organ; Orgel; Presseorgan

infection  NOUN

Ansteckung; Infektion; Koinfektion; Autoinfektion; a; utogene Infektion; endogene Infektion; subakute Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; Krankenhausinfektion; Spitalsinfektion; nosokomiale Infektion; ansteckende Krankheit; Infektionskrankheit; Infekt; Infektion; in einem Gebiet ständig auftretende Infektion; Magen-Darm-Infekt; sich infizieren; sich infizieren

(to) identify  VERB

gleichsetzen; auf dieselbe Ebene stellen

hold  NOUN

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

highway  NOUN

Überlandstraße; Freilandstraße; Verkehrsweg; Vielfachleitung; Multiplexleitung

gene  NOUN

Gen; Erbanlage; Erbfaktor

few  ADJ

wenige

chart  NOUN

Diagramm; Grafik; Karte; Tafel; Hitliste

(to) bump  VERB

auf ein Auto auffahren; holpern; rumpeln; auf/gegen etw. prallen; stoßen; anstoßen; anschlagen; bumsen

(to) advise  VERB

jdn./etw. avisieren

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

(to) wipe  VERB

abstreifen; wischen; abtrocknen; abwischen; säubern; reinigen; wischen

overnight  ADV

stable  NOUN

Viehstall; Stall

adventure  NOUN

Abenteuer; Abenteuer; Eskapade; Wagnis

sample  NOUN

Kostprobe; Muster; Probekörper; Prüfling; Probestück; Probegut; Probe; Stichprobe; Messprobe; Prüfkörper; Stichprobe; Warenprobe; Probe; Warenmuster; Muster; Prüfmuster

priority  NOUN

Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht

mass  ADJ

mass  NOUN

Masse; Masse; Paste; Gemisch; Menge; Unmenge

(to) ease  VERB

abklingen; lindern; erleichtern; sich lösen

minor  ADJ

unbedeutend; unwichtig; kleiner; geringer

biological  ADJ

biologisch

response  NOUN

Ansprechen; Antwort; Erwiderung; Reaktion; Reaktion; Antwort; Resonanz; Reaktion; Rücklauf; Rückmeldungen; Rücklauf

deeply  ADV

nachhaltig; tief; stark; tief; zutiefst; zutiefst bewegt sein

failure  NOUN

Ausfall; Versagen; Versager; Panne; Defekt; Maschinenausfall; Bruch; Erfolglosigkeit; Fehlschlag; Misserfolg; Nichterfolg; Versagen; Flop; Scheitern; Unterbleiben; Versager; Versagerin; Zubruchgehen

intense  ADJ

intensiv; stark; heftig

virus  NOUN

Virus; Virus; onkogenes Virus; RS-Virus

bowl  NOUN

Bowle; Holzkugel; Kugel; Kuppa; Cuppa; Napf; Pfeifenkopf; Schüssel; Becken; Schale; Kessel; Kübel

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

agency  NOUN

Agentur; Amt; Handlungsmacht; Handlungskompetenz; Handlungsfähigkeit; Instrument; Mittel; Vermittlung; durch etw.; über etw.; mittels etw.; durch etw.; über etw.; mittels etw.; Vertretungsverhältnis

potential  ADJ

möglich; eventuell; potenziell; potentiell

fever  NOUN

Aufregung; Fieber; Fieber; Febris; Pyrexie; starkes Fieber; Hyperpyrexie; erhöhte Temperatur; im Fieberwahn sein; im Fieberzustand

(to) spike  VERB

bespicken; festnageln

proper  ADJ

angebracht; manierlich; korrekt; schicklich; geziemend; eigentlich; richtig; gebührend; gebührlich; mustergültig; vorbildlich; korrekt; wie es sein muss; wie es sich gehört; ordentlich; anständig; einwandfrei; passend; richtig; angemessen; zünftig; regelrecht; richtig; richtiggehend; regelrecht; sachgerecht; fachgerecht, ordnungsgemäß; vorschriftsmäßig; völlig; komplett; vorschriftsgemäß; vorschriftsmäßig

(to) spread  VERB

auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten

hopefully  ADV

hoffentlich; hoffnungsfroh; hoffnungsvoll; voller Hoffnung; zuversichtlich

litre  NOUN

Liter

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

volume  NOUN

Band; Jahrgang; Buchband; Lautstärke; Rauminhalt; Kubikinhalt; Inhalt; Volumen; Volumen

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

unlikely  ADJ

ungeeignet; unpassend; unmöglich; nicht der/die/das richtige; unglaubwürdig; wenig glaubhaft; unwahrscheinlich; Es wird (wohl) kaum …; Es sieht nicht so aus, als würde …

(to) struggle  VERB

ankämpfen

scientist  NOUN

Naturwissenschaftler; Naturwissenschafter; Wissenschaftler; Wissenschafter

northern  ADJ

nördlich

(to) vary  VERB

schwanken; Schwankungen unterliegen; fluktuieren; etw. variieren; abwandeln; anders gestalten; variieren; wechseln; schwanken; verschieden/unterschiedlich sein

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

severe  ADJ

hart; unerbittlich; schwer; heftig; massiv; streng; strikt; streng; gestreng

(to) sequence  VERB

sequence  NOUN

Ablauf; Verlauf; Abfolge; Abfolge; Aufeinanderfolge; Sequenz; Filmsequenz; Sequenz; Folge; Reihe; Serie; Abfolge; Folge; Folgerichtigkeit; Gensequenz; DNS-Sequenz; Sequenz; redundante Sequenz

seal  NOUN

Dichtung; Plombenverschluss; Plombierung; Verplombung; Plombe; Robbe; Seehund; Siegel; Verschluss; Verschluss; Barriere

screen  NOUN

Bildschirm; Bildschirm; Wandschirm; Leinwand; Tarnung; Blende; Blendschirm; Blende; Abschirmung; Fliegenfenster; Gittersieb; Gitterstoff; Gitterleinen; Siebmaschine; Verdunklungsschutz; Wandschirm; Schirm; Leinwand; Abschirmung; Sichtschutz; Rost

(to) receive  VERB

hereinbekommen; hereinkriegen

range  NOUN

Auswertebereich; Deckpeilung; Entfernung; Bereich; Kollektion; Sortiment; Küchenherd; Kochherd; Herd; Operationsradius; Palette; Vielfalt; Skala; Klaviatur; vielfältige Anwendungsmöglichkeiten; ein breites Einsatzgebiet; Reichweite; Aktionsradius; Reihe; Spannbreite; Tragweite; Variationsbreite; Spannweite; Verteilung; Ausbreitung; Wertebereich; Wertemenge; Bandbreite; Kette

palace  NOUN

Palast; Palais; Schloss

(to) operate  VERB

arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben

(to) network  VERB

vernetzen

injury  NOUN

Verletzung; Mausarm

chemical  ADJ

chemisch

chemical  NOUN

Chemikalie

compound  NOUN

Anlage; Gelände; Komplex; Kriegsgefangenenlager; Mischung; chemische Verbindung; Verbindung; Verbund; zusammengesetztes Wort; Kompositum; komplexe Verwerfung

(to) surface  VERB

mit einem Belag versehen; belegen; auftauchen; hochkommen; zum Vorschein kommen

blanket  NOUN

Bettdecke; Decke; Decke; Teppich; Plane; Tuch

helpful  ADJ

behilflich; hilfreich; nützlich; hilfreich; hilfsbereit; zuvorkommend

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

wide  ADV

incredibly  ADV

irre; arg; bannig; doll; narrisch; unglaublich; unwahrscheinlich; unheimlich

alarm  NOUN

Alarm; Alarm geben (Person); Der Alarm ging los.; Alarmstimmung; Beunruhigung; Unruhe; Besorgnis; besorgt sein; Läutewerk; Läuteapparat; Warneinrichtung

male  ADJ

männlich

male  NOUN

Anschlussstecker; Stecker; Männchen; Manderl; Männchen; Mann; männliches Wesen

extremely  ADV

äußerst; extrem; überaus; in höchstem Maße; im höchsten Grade

(to) sue  VERB

bitten; klagen; prozessieren; auf Scheidung klagen; auf Scheidung klagen

treatment  NOUN

Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung

(to) manage  VERB

sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen

(to) concentrate  VERB

anreichern; sich konzentrieren; eine Lösung konzentrieren

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

(to) bury  VERB

cancer  NOUN

Krebsgeschwür; Krebsleiden; Krebs; Krebserkrankung

radar  NOUN

Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät

term  NOUN

Ausdruck; Terminus; Begriff; syntaktisch richtiger Ausdruck; Term; Frist; Glied; Laufzeit; Semester; Term; mathematischer Ausdruck; Trimester; Begrifflichkeit

release  NOUN

Ablösbarkeit; Auslöser; Auslösevorrichtung; Auslösemechanismus; Auslöser; Befreiung; Entbindung; Entlassung; Freilassung; Freigabe; Freisetzung; Freisetzen; Energiefreisetzung; Version; Fassung; Verzicht; Übertragung; Quittung

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

possibility  NOUN

Möglichkeit

(to) exist  VERB

vorhanden sein; vorkommen; existieren; es ist/war vorgekommen; es hat/hatte existiert; vorliegen; bestehen; gegeben sein; wesen

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

period  NOUN

Frist; Menstruationszyklus; weiblicher Zyklus; weibliche Periode; Regel; Tage; Periode; Periode; Periodendauer; Punkt; Schlusspunkt; Unterrichtsstunde; Stunde; zwei Stunden Physik pro Woche; Zeitalter; Ära; Epoche; Periode; Säkulum; Zeitraum; Zeitspanne; Zeitabschnitt; Zeitperiode; Zeitspannen; Zeitabschnitte; Zeitperioden

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

access  NOUN

Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff

decent  ADJ

annehmbar; fair; in Ordnung; anständig; ehrbar; ehrenhaft; ehrsam; züchtig

dig  NOUN

Ausgrabungsort; Ausgrabungsstätte; Grabungsstätte; spitze/bissige/scharfzüngige/stichelnde Bemerkung; Spitze; Seitenhieb; Stoß; Puff

(to) dig  VERB

baggern; graben; buddeln; schürfen; in einem Behältnis nach etw. kramen; stöbern; stieren; stoßen; schubsen; lösen

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

official  NOUN

Amtsperson

weapon  NOUN

Waffe; Waffe mit großer Reichweite; U-Jagdwaffen; Waffen zur U-Boot-Bekämpfung

program  NOUN

Programm; Programm; Spielplan; Programmheft

(to) hire  VERB

anmieten; anwerben; anheuern; dingen; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; leihen; mieten; chartern

healthy  ADJ

gesund; gesund

strength  NOUN

Courage; Mumm; Traute; Schneid; Schneid; Feldstärke; Festigkeit; Belastbarkeit; Intensität; Stärke; Heftigkeit; Kraft; Stärke; Wucht; Kraft; Stärke; Stärke; Standfestigkeit; Stichhaltigkeit; Zähigkeit

victim  NOUN

Opfer; Geschädigter

scary  ADJ

beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend

local  ADJ

dortig; lokal; hiesig; lokal; örtlich; ortsansässig; heimatlich

familiar  ADJ

familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig

center  NOUN

Füllung; Mittelpunkt; Mitte; Zentrum; Zentrum

clearly  ADV

ganz offensichtlich; ganz klar; sichtlich; klar; deutlich; eindeutig; genau; übersichtlich; offensichtlich; offenkundig

army  NOUN

Armee; Heer; zum Heer gehen; Heereszug

(to) suggest  VERB

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

(to) scare  VERB

jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen

project  NOUN

Entwurf; Projekt; Vorhaben

airport  NOUN

Flughafen

nowhere  ADV

nirgends; nirgendwo; nirgendwohin

research  NOUN

Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche

result  NOUN

Befund; Untersuchungsergebnis; Ergebnis; Resultat

issue  NOUN

Ausgabe; Heft; Nummer; Ausgabe; Emission; Begebung; Ausstellung; Ausleihe; Ausleihung; Ergebnis; Ausgang; Abschluss; Fragestellung; Sachfrage; Frage; Thema; um eine Frage herumeiern; etw. thematisieren; Fragestellung; Herausgabe; Veröffentlichung; Nachkommenschaft; Nachkommen; Problem; etw. als problematisch ansprechen; als Problem thematisieren; etw. nicht groß erwähnen; Sein Verhalten ist ein Problem für mich.; ausgegebenes Wertpapier; ausgegebene Aktie; Emission; Problematik

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

health  NOUN

Befinden; Gesundheit; bei guter Gesundheit sein; meiner Gesundheit wegen; vor Gesundheit strotzen

bottle  NOUN

Fläschchen; Flasche; Bügelflasche; Bügelflasche

(to) pack  VERB

packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen

aware  ADJ

empty  ADJ

inhaltslos; leer; leer stehend; frei; öde; öd; blicklos; leer

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

folk  NOUN

action  NOUN

Bedienungsmaßnahme; Einsatz; Einsatz; Einwirkung; Wirkung; Geschützverschluss; Handlung; Handlung; Vorgehen; Veranlassung; Aktion; Kriegseinsatz; Saitenlage; Abstand der Saite zum Griffbrett; Tun; Verschlussmechanismus; Schlossmechanismus; Gewehrschloss; Schloss; verriegelter Schlossmechanismus; unverriegelter Schlossmechanismus; Falzverschluss; aufschießender Verschluss (Massenverschluss mit Vorholfeder); Geradezu; g; nicht verriegelter Kammerverschluss; nicht verriegelter Kammerverschluss; Wirkung; Zivilklage; Klage

breath  NOUN

Atem; Atemzug; Hauch; Odem

(to) fill  VERB

etw. auffüllen; anfüllen; ausfüllen; einen Behälter befüllen; mit etw. füllen; etw. (in einen Behälter) einfüllen; beseelen; sich (mit etw.) füllen; plombieren; sättigen; verkitten; etw. versetzen; zukippen; etw. verspachteln; spachteln; aufschütten

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

total  ADJ

ganz; gesamt; gesamt; restlos; spurlos; umfassend; total; breit angelegt; groß angelegt; Groß…; Rundum…; völlig; vollständig

flight  NOUN

Flucht; Fliehen; Flug; Agrarflug; Agrarflug; Flugweg; Flugroute; Flugbahn; Höhenflug; Schneckensteg; Schwarm

93%  PERCENT

CDC  ORG

CIA  ORG

PCR  ORG

REX  ORG

Asian  NORP

ELISA  ORG

Iraqi  NORP

Mayko  ORG

Even I  NP

Soviet  NORP

such a  NP

Gamelan  ORG

Gamelan  PRODUCT

Miranda  LAW

Miranda  EVENT

Or what  NP

Soviets  NORP

Aurora 7  ORG

Hey Jill  NP

Hey, pal  NP

Iranians  NORP

Pentagon  FAC

Poor guy  NP

all this  NP

you guys  NP

Cape Town  LOC

Fort Egan  FAC

Officialy  NORP

What kind  NP

What sort  NP

a PCR run  NP

kubilai &  ORG

mass spec  NP

2 segments  NP

204 people  NP

Air Canada  ORG

Chiernegin  ORG

Every bone  NP

Hey, Mayko  NP

Runny nose  NP

Type-A flu  NP

a dead guy  NP

all access  NP

blood work  NP

good hands  NP

n't anyone  NP

red lentil  NP

Bethke Labs  ORG

Spanish Flu  NP

Spanish Flu  WORK_OF_AR

a good girl  NP

a good idea  NP

a hard time  NP

every organ  NP

flu viruses  NP

high levels  NP

lab results  NP

lung tissue  NP

more oxygen  NP

30,000 genes  NP

Good morning  NP

Haemorrhagic  ORG

a new strain  NP

dense tissue  NP

each country  NP

just the way  NP

random scans  NP

the same guy  NP

A male caller  NP

David's hunch  NP

David's notes  NP

Just a corpse  NP

Thanks, Digby  NP

What the hell  NP

a big problem  NP

a healthy map  NP

all the money  NP

an ELISA test  NP

every patient  NP

one sick seal  NP

the flu virus  NP

the mass spec  NP

Blood cultures  NP

Okay, anything  NP

a complete set  NP

a priority box  NP

another corpse  NP

intensive care  NP

right this way  NP

some free time  NP

their flu shot  NP

3 more patients  NP

Gamelan's genes  NP

Lama Transcript  NP

My beloved boss  NP

Okay, safe trip  NP

So far no poxes  NP

The Spanish flu  NP

a hard decision  NP

a milder strain  NP

a press release  NP

any alarm bells  NP

any dig records  NP

decisive action  NP

my brother hope  NP

my fucking life  NP

the Denver area  NP

the head trauma  NP

the mutant gene  NP

the next flight  NP

the old stables  NP

this Joe Okalik  FAC

this blood work  NP

this entire lab  NP

your long johns  NP

5 reported cases  NP

A Chiernegin lab  NP

Airport, highway  NP

a SARS-like case  NP

this Spanish Flu  NP

28 reported cases  NP

B-E-T-H-K-E, Labs  NP

Definitely no way  NP

Flu-like symptoms  NP

The local doctors  NP

all those samples  NP

an antibody array  NP

the Miranda virus  NP

the canine genome  NP

the genetic basis  NP

war games Marburg  NP

well equipped lab  NP

Haemorrhagic fever  NP

National Guardsmen  ORG

This Miranda virus  NP

a 29 year old male  NP

a bad viral strain  NP

his blood pressure  NP

some PCR sequences  NP

the PCR sequencing  NP

the head scientist  NP

10 confirmed deaths  NP

Bob, blood cultures  NP

Iraq's relationship  NP

a Soviet biochemist  NP

a quarantine centre  NP

a type-A flu strain  NP

another transfusion  NP

the 1918 flu victim  NP

the entire compound  NP

the quarantine area  NP

these flu sequences  NP

Oh, interesting idea  NP

a few fractured ribs  NP

bio-warfare programs  NP

over a hundred genes  NP

the same fucking flu  NP

those blood cultures  NP

Errant cruise missile  NP

a specific blood type  NP

a total gene sequence  NP

a whole new adventure  NP

all the other victims  NP

every chemical weapon  NP

germ warfare research  NP

just the last 2 hours  NP

severe cerebral edema  NP

some histiocyte cells  NP

the incubation period  NP

Another fucking corpse  NP

Navasink light station  NP

The dog genome project  NP

an army 2 star general  NP

the intelligence agent  NP

the most common strain  NP

the right mutated gene  NP

Devastating connotation  NP

Hira Kahn's direct boss  NP

Malignant histiocytosis  NP

a camel pox/ebola blend  NP

public health officials  NP

the Iraqi/Iran conflict  NP

the intelligence agency  NP

a cancer research center  NP

an errant cruise missile  NP

no internal hemorrhaging  NP

the 20-40 year old range  NP

the antiviral treatments  NP

the entire canine genome  NP

your isolation protocols  NP

Your cell phone's ringing  NP

all the biohazard samples  NP

some other minor injuries  NP

The only other useful test  NP

another potential epidemic  NP

David and Jill's life's work  NP

respiratory tract infections  NP

the fucking 1918 Spanish Flu  NP

a decent PCR run or mass spec  NP

every other health department  NP

PCR and mass spectrometry work  NP

chemical or biological weapons  NP

the Iraqi chemical weapons program  NP

the Soviet's biochemical weapons program  NP

Spanish  NORP

Russian  NORP

© 2025