TV-Serie: Ghost Whisperer - 5x16
(to) aah VERB
econ NOUN
(to) ide VERB
lien NOUN
Milz; Sicherungspfandrecht; nicht besitzgebundenes Pfandrecht; Zurückbehaltungsrecht; besitzgebundenes Pfandrecht; Besitzpfandrecht; Pfandrecht an der Ladung; Pfandrecht an beweglichen Sachen; Pfandrecht an beweglichen Sachen; Vermieterpfandrecht; Vermieterpfandrecht; Pfandrecht des Unternehmers
p.m. NOUN
1940 NOUN
daddy NOUN
Vati; Papa; Papi; Paps
loved ADJ
(to) wanna VERB
hatbox NOUN
pissed ADJ
betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer
scared ADJ
bang; bange
seance NOUN
Seance
spasm NOUN
Verkrampfung; Krampf; Spasmus
heroing NOUN
killing NOUN
Beruhigung; Tötung
revival NOUN
Erholung; Aufschwung; Erweckung; Wiederbelebung; Wiederaufkommen; Wiederaufführung; Wiederaufnahme
shinie NOUN
worried ADJ
besorgt; sorgenvoll
abruptly ADV
abrupt; unvermittelt; plötzlich; jäh; schroff; brüsk
(to) debunk VERB
denizen NOUN
Einwohner; Bewohner; heimische Pflanze
outdated ADJ
veraltet; alt; überholt; obsolet; nicht mehr aktuell/gebraucht/gebräuchlich; außer Gebrauch gekommen; aus der Mode gekommen
(to) realize VERB
verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen
referral NOUN
Empfehlung; Überweisung; Überweisungsschein; Überweisungsscheine; Verweisung
trickery NOUN
Gaunerei; List; Kniff; Streich; Trickbetrug; Trick
troubled ADJ
sorgenschwer
witching NOUN
(to) empathe VERB
(to) murderre VERB
storybook NOUN
Märchenbuch
terrified ADJ
erschrocken
tombstone NOUN
Grabstein
violently ADV
heftig
yyets.net NOUN
frustrated ADJ
unreliable ADJ
unglaubwürdig; unzuverlässig; unzuverlässig; unsicher
wrongfully ADV
unrechtmäßig; widerrechtlich
laceration NOUN
Fleischwunde; Lazeration; Einriss; Platzwunde; Risswunde; Rißwunde; Verletzung
spiritualism NOUN
Spiritismus; Spiritualismus
possible ADJ
etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich
headlight NOUN
Kfz-Scheinwerferleuchte; Kfz-Scheinwerferlampe; Scheinwerfer; Scheinwerferlicht; Scheinwerfer; Vorderlicht
embodiment NOUN
Ausführungsart; Ausführungsform; Ausgestaltung; Ausführungsbeispiel; Inbegriff; Verkörperung; Versinnbildlichung; klassisches Beispiel
appraisal NOUN
Befundung; Einschätzung; Bewertung; Beurteilung; Begutachtung; Wertermittlung; Wertgutachten
restoration NOUN
Instandsetzung; Wiedereinsetzung; Renaturierung; Rückbau; Gewässerrückbau; naturnaher Gewässerausbau; Restaurierung; Sanierungsmaßnahme; Wiederherstellung; Rückrüstung
emblem NOUN
Abzeichen; Emblem; Symbol
(to) multiply VERB
sich fortpflanzen; sich vermehren; sich reproduzieren; sich vervielfachen; um ein Vielfaches steigen
haunting NOUN
raven NOUN
Rabe
(to) exploit VERB
abbauen; ausbeuten; erschließen; verheizen; vermarkten
scanner NOUN
Abtaster; Abtastvorrichtung; Abtaster; Lesegerät; Scanner; Abtastgerät; Einlesegerät; Lesegerät; Einzelblattscanner; Dokumentenscanner; Übertragungswagen; Ü-Wagen
knack NOUN
Talent; Begabung; Gabe; Fertigkeit
(to) budge VERB
von etw. abrücken; nachgeben; sich von der Stelle bewegen; sich (vom Fleck) rühren; wegrücken
(to) prey VERB
Beute machen
(to) grieve VERB
trauern; über jdn./etw. trauern; jdn./etw. betrauern; etw. beklagen
(to) rattle VERB
klappern; schütteln; rappeln; rasseln; scheppern; knattern; röcheln
stair NOUN
Treppe; Treppenhaus; Treppenflur; Hausflur; Stiegenhaus; Treppenstufe
(to) rot VERB
verfaulen; faulen; vermodern; modern; verrotten
(to) render VERB
abgeben; ablegen; leisten; wiedergeben; vortragen
(to) constrain VERB
aufhalten; halten; zügeln; beschränken; zwingen; erzwingen; nötigen; sich genötigt sehen
consignment NOUN
Konsignation; Versendung; Übersendung; Zusendung; Warensendung; Sendung; Warenlieferung; Lieferung; Teilladungslieferung
archive NOUN
Archiv
wireless NOUN
Funkübertragung; Radioapparat; Radiogerät; Rundfunkgerät; Radio; Radio
(to) specialize VERB
sich (auf etw.) spezialisieren; schwerpunktmäßig etw. tun
dangerously ADV
gefährlich
(to) rewrite VERB
umschreiben; zurückschreiben; umschreiben
tribute NOUN
Anerkennung; Hochachtung; Hommage; Würdigung; Huldigung; jdm. seine Huldigung darbringen; Tribut; Zwangsabgabe
publicly ADV
öffentlich
souvenir NOUN
Andenken; Souvenir; Mitbringsel
heroic ADJ
heldenhaft; heldenmütig; heldisch
(to) rebuild VERB
sich neu aufstellen; sich neu bilden
deceased ADJ
(to) jerk VERB
ruckeln; rucken; anrucken; ziehen; stoßen; reißen; zerren; zucken; zusammenzucken
slot NOUN
Abflugraster; Langloch; Schlitz; Slot; Öffnung zwischen Groß- und Focksegel; Startfenster; Steckplatz; Slot; Einbaustelle
(to) lure VERB
jdn. anlocken; anziehen; locken; verlocken; locken
specialty NOUN
Besonderheit; besonderes Merkmal; Spezifikum; jds. Spezialgebiet; Spezialdisziplin; Spezialfach; Spezialität
syndrome NOUN
Syndrom
antique NOUN
Antiquität
(to) strangle VERB
erwürgen; würgen; er/sie würgt; ich/er/sie würgte; er/sie hat/hatte gewürgt
pal NOUN
Kumpel; Kumpan; Spezi
(to) haunt VERB
einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken
convict NOUN
Verurteilte; Verurteilter; Strafgefangene; Sträfling; Zuchthäusler; ehemaliger Zuchthäusler; früherer Knacki
(to) accord VERB
sich entsprechen; einander entsprechen
smoke NOUN
Rauch; Rauchgas; Ruß
plural ADJ
pluralistisch
obituary NOUN
Nachruf; Nekrolog; Sterbeanzeige; Traueranzeige; Todesanzeige
internet NOUN
interested ADJ
interessiert
cocoa NOUN
Kakao
beginning NOUN
Antritt; Beginn; Anfang; Start; Auftakt
(to) unpack VERB
auspacken
handwriting NOUN
deed NOUN
Tat; Urkunde
shiny ADJ
blank; glänzend; sauber; glänzend; blank; sonnig
execution NOUN
Abarbeitung; Ausführung; Durchführung; Abwicklung; Erledigung; Hinrichtung; Exekution; Strafvollstreckung; Strafvollzug; Vollzug; Unterzeichnung; Vollstreckung; Vollzug; Vollziehung; Vollzug; beim Vollzug der Gesetze
killer NOUN
Mörder; Killer
electrical NOUN
(to) slam VERB
zuknallen; zuhauen; zuschlagen
puzzle NOUN
Geduldspiel; Rätsel; Fragespiel
medium ADJ
durchschnittlich; mittel…; rosa
medium NOUN
Agens; Datenträger; Medium; Mittel; Werkzeug
(to) whack VERB
durchprügeln; verhauen; schlagen; hauen
(to) communicate VERB
sich besprechen; in Verbindung stehen; kommunizieren; mitteilen; rüberbringen; übertragen; verbunden sein
(to) erase VERB
guardian NOUN
Vormund; Vormundin; Wächter; Beschützer; Hüter
(to) execute VERB
ghost NOUN
Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt
(to) disturb VERB
verwerfen
(to) injure VERB
jdn. schädigen
passionate ADJ
leidenschaftlich; mit; reißend; heißblütig; passioniert
loop NOUN
Kreislauf; Looping; Rahmenantenne; Schleife; Schlinge; Schlaufe; Spirale; Strickmasche; Masche; Umlaufsystem; Kreislaufsystem; Kreislauf
(to) live VERB
leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben
serial ADJ
hintereinander; seriell; seriell
(to) kidnap VERB
anyhow ADV
immerhin; irgendwie; jedenfalls; ohnehin; ohnedies; sowieso; eh; trotzdem; trotzdem; dennoch; gleichwohl; irgendwie; überhaupt
auction NOUN
Versteigerung; Auktion
lunatic ADJ
irrsinnig; verrückt; blödsinnig; irre; wahnsinnig; wahnwitzig
convincing ADJ
aussagekräftig; triftig; überzeugend
constantly ADV
konstant; ständig; die ganze Zeit; immerfort
(to) confirm VERB
cottage NOUN
Kate; Kaluppe; Keusche; Rustico; Klappe; Schwulentreff; Schwulentreff; Wohneinheit
wheelchair NOUN
Rollstuhl
(to) attend VERB
aufpassen; aufmerksam sein; kommen; zum Einsatz kommen
alert NOUN
Alarm; Alarmbereitschaft; alarmbereit sein; Alarmsignal; Alarmruf; Warnton; Fahndungsmeldung; Fahndungsausschreibung; Ausschreibung; Fahndungsnotierung; Warnmeldung; Warnung; Meldung
strictly ADV
streng; strikt
(to) punish VERB
bestrafen; strafen; abstrafen; ahnden; er/sie straft; er/sie straft ab; er/sie ahndet; ich/er/sie strafte; ich/er/sie strafte ab; ich/er/sie ahndete; er/sie hat/hatte gestraft; er/sie hat/hatte abgestraft; er/sie hat/hatte geahndet
(to) interfere VERB
eingreifen; sich einmischen; interferieren; mitmischen; stören; beeinträchtigen; störend einwirken; einschreiten; jdm. (in etw.) hineinreden
explosion NOUN
Explosion; Ausbruch
memorial NOUN
Denkmal; Mahnmal; Denkschrift; Memorandum
murderer NOUN
Mörder; Mörderin
experience NOUN
Erfahrung; Praxis; nach meiner Erfahrung; Erfahrung; Erlebnis; Erleben; Erfahren; Routine; Widerfahrnis
apparently ADV
offenbar; offensichtlich; anscheinend; augenscheinlich
innocent ADJ
arglos; naiv; gutgläubig; in gutem Glauben; nach Treu und Glauben; harmlos; sittlich rein; unberührt; unschuldig; schuldlos
dangerous ADJ
gefährlich; gefahrvoll; gefahrenträchtig; gefahrbringend
evidence NOUN
Aussage; Beweismaterial; Beweismittel; Beweis; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen; Nachweis
amazing ADJ
erstaunlich; staunenswert; verblüffend
unknown ADJ
unbekannt; fremd
(to) recommend VERB
peaceful ADJ
friedlich; friedvoll; konfliktfrei; friedlich; geruhsam
previous ADJ
bisherig; vorherig; vorig; vorangegangen; früher
previously ADV
bis dahin; bisher; vorher; zuvor; davor; bis dahin; im Vorfeld; vordem
illness NOUN
Kranksein; Krankheit
few ADJ
wenige
employee NOUN
Arbeitnehmer; Dienstnehmer; Arbeitnehmender; Beschäftigter; Beschäftigte; Angestellter; Mitarbeiter; Mitarbeiterin; Betriebsangehörige; Betriebsangehöriger
bid NOUN
Angebot; Anbot; Anerbietung; machen; unterbreiten; etw. anbieten; jdm. (bei einer öffentlichen Ausschreibung) den Zuschlag erteilen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; etw. zur Ausschreibung bringen; (bei einer Ausschreibung) den Zuschlag erhalten; Ansage; Gebot; das Höchstgebot abgeben; Versuch; Bemühen; in dem Bemühen; im Bestreben, etw. zu erreichen; um etw. zu erreichen
(to) convict VERB
violent ADJ
von Gewalt geprägt; Gewalt …; brutal; gewaltbereit; gewaltsam; gewalttätig; Gewalt …; heftig; ungestüm; stark
(to) represent VERB
pit NOUN
Achselhöhle; Achsel; Börsensaal; Börsenparkett; Börsesaal; Börseparkett; Box; Fallgrube; Grube; Kohlenbergwerk; Kohlengrube; Kohlenzeche; Grube; Maklerstand; Börsenstand; Börsestand; Obstkern; Kern; Stein; Pockennarbe; Pitting; Schachtgrube; Sprunggrube; Vertiefung; Kessel
priority NOUN
Priorität; Treffervorrecht; Vorrang; Vorzug; Vorfahrtsrecht
customer NOUN
Kunde; Kundin
(to) wave VERB
flattern; wehen; wogen; sich hin und her bewegen; wellen; winken mit
(to) threaten VERB
attic NOUN
Dachboden; Boden; Speicher; Söller; Bühne; Unterdach; Estrich; Dachgeschoss; Dachgeschoß
(to) attract VERB
locken; fesseln
owner NOUN
Eigentümer; Eigentümerin; Eigner; Eignerin; Inhaber; Inhaberin; Besitzer; Besitzerin
(to) torture VERB
presence NOUN
Anwesenheit; Gegenwart; Beisein; in Gegenwart des/der …; Aufenthalt; Auftreten; Benehmen; ruhig, aber bestimmt auftreten; Präsenz; Vorkommen
chain NOUN
Fessel; Kette; Kettenladen; Kette
prisoner NOUN
Gefangener; Strafgefangener; Strafhäftling; Häftling
destiny NOUN
Schicksal; Los
toy NOUN
Spielzeug
estate NOUN
Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand
(to) spread VERB
auftragen; verschmieren; sich ausbreiten; übergreifen; sich breitmachen; sich erstrecken; sich ausdehnen; sich ausbreiten; sich herumsprechen; die Runde machen; lancieren; streuen; etw. verbreiten; kolportieren; in Umlauf bringen; in die Welt setzen; sich verbreiten
silver NOUN
Silberbesteck; Silber
(to) fail VERB
ausfallen; durchfallen; scheitern; versagen; fehlschlagen; missglücken; mißglücken; misslingen; scheitern; fehlschlagen; versagen
(to) scream VERB
schreien; kreischen; brüllen; heulen
progress NOUN
Fortschreiten; Vorwärtskommen; Fortschritt
shelf NOUN
Brett; Bord; Felsenriff; Felsenbank; Felsbank; Felsterrasse; Felsbank; Gesims; Rahmengestell; Rahmen; Regalbrett; Regal; Schaft; Schelf
muscle NOUN
Muskel
limit NOUN
Grenze; Begrenzung; Grenzwert; Grenzwert; Limes; Grenzwert
(to) wake VERB
aufwachen; erwachen; er/sie erwacht; er/sie erwacht
yard NOUN
Garten; Hausgarten; Hof; Lagerplatz; Rah; Rahe; Schiffswerft; Werft; Yard
uniform NOUN
Sportdress; Dress; Sporttrikot; Trikot; Tricot; Uniform; Einheitskleidung
tax NOUN
Abgabe; Steuer; Gebühr; Taxe; Steuer; Kommunalabgabe; Personalsteuer; Subjektsteuer; Sektsteuer; Veranlagungssteuer; vor Steuern; vor Steuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; eine Steuer auf etw. erheben / einheben; etw. besteuern; jdm. eine Steuer auferlegen; jdm. eine Steuer auferlegen; refundieren; herabsetzen; herabsetzen; herabsetzen
shadow NOUN
Augenring; Schatten
session NOUN
Arbeitssitzung; Arbeitssitzung; Sitzung; Sitzung; Veranstaltung; Sitzungsperiode; Session; Tagung
sale NOUN
Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb
receipt NOUN
Abrechnungsbeleg; Empfang; Entgegennahme; Erhalt; Empfang; Erhalten; Quittierung; Quittung; Rückmeldung; Empfangsbestätigung; Quittung; Beleg; Empfangsschein; Empfangsbestätigung; Aufgabeschein; Zettel
(to) operate VERB
arbeiten; agieren; operieren; betätigen; mitlaufen; wirksam sein; sich auswirken; antreiben
(to) occupy VERB
nicely ADV
nett
naughty ADJ
ungezogen; unartig
library NOUN
Bibliothek; Buchreihe; Sammlung
(to) email VERB
dish NOUN
Platte; Teller; Schale; Speise; Gericht
furniture NOUN
Möbel; Möbelstücke; Mobiliar
title NOUN
Adelstitel; Anrede; Buchtitel; Eigentum; Eigentumsrecht; Rechtsanspruch; Anspruch; Anrecht; Rechtstitel; Sachtitel; Titel; Titulatur; Rangbezeichnung; Titulierung; Überschrift; Titel
wing NOUN
Fittich; Flanke; Flügel; flattern; flattern; Flügel; Flügerl; Flügelröhre; Oberstück; Kotflügel; Luftgeschwader; Geschwader; Seitenflügel; Tragfläche; Tragflügel; Flügel; Trakt; Flügel; Schenkel
headache NOUN
Kopfschmerzen; Kopfschmerz; Kopfweh; Brummschädel
grant NOUN
Gewährung; Bewilligung; Zusprache; Subvention; Beihilfe; Beitrag; Zustupf; Ausbildungsförderung
parent NOUN
Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier
bath NOUN
Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden
suffering NOUN
Leid; Leiden
(to) stamp VERB
ausprägen; prägen; frankieren; mit Briefmarke versehen; stampfen; aufstampfen; trampeln; stanzen; lochen; stempeln; abstempeln
(to) trap VERB
in die Falle locken; fangen; einfangen; verschließen; einfangen
mirror NOUN
Außenspiegel; Spiegel; venezianischer Spiegel; halbdurchlässiger Spiegel; Spiegelbild; Spiegel; Widerspiegelung
treatment NOUN
Behandlung; Misshandlung; Behandlung; Heilbehandlung; medizinische Behandlung; Behandlung; Heilverfahren; Therapie; Langzeittherapie; die Krebsbehandlung; Kur; Aufbereitung
guilt NOUN
Schuld; Schuld; die Verantwortung für etw. übernehmen; Schuldigsein; Schuld; Täterschaft
(to) manage VERB
sich behelfen; besorgen; erledigen; klarkommen; durchkommen; managen; betreuen; etw. verwalten; führen; administrieren; managen
midnight NOUN
Mitternacht
brother NOUN
Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder
likely ADV
wahrscheinlich
radar NOUN
Radar; Flugzeugträger-Anflugradar; Flugzeugträger-Anflugradar; PAR-Radar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Verfolgungsradar; Feuerleitradar; Radargerät
photo NOUN
Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme
(to) bail VERB
aus etw. aussteigen; sich aus/von etw. zurückziehen; sich aus etw. ausklinken; bei etw. einen Rückzieher machen; bündeln; lenzen; Wasser aus einem Boot oder Schiff entfernen; schöpfen; ausschöpfen; umkehren; umdrehen
vision NOUN
Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sehschärfe; Sehstärke; Visus; Traumbild; Vision; Vorstellung; Sicht; Weitblick; Leitvorstellung
negative NOUN
ohne Befund; Negativbefund; Negativ; Verneinung; Negation
noise NOUN
Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung
access NOUN
Einblick; Einstieg; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Zugang; Zutritt; Zugang; Zugriff; auf etw. Zugriff haben; Zugriff
original ADJ
eigenständig; originell; originär; grundlegend neu; original; originell; ursprünglich; unbearbeitet; ursprünglich; original; Ur…
timing NOUN
Taktung; Zeitaufnahme; zeitliche Regulierung; Zeiteinstellung; Zeiteinteilung; Zeitplanung; zeitliche Abstimmung; Zeitwahl; Timing; Zeitmessung; Zeitnahme; Zündeinstellung
stock NOUN
Aktie; börsengängige/börsegängige Aktien; Bestand; Zuwanderungszahl; Bestandsmasse; Fond; Sud; Grundbrühe; Brühe; Butterbrühe; Grundkapital; Aktienkapital; eingetragenes Kapital; Nennkapital; Nominalkapital; gezeichnetes Kapital; Herkunft; Inventar; Lagerbestand; Warenbestand; Bestand; Vorrat; Vorräte; Lager; etw. vorhalten; etw. vorhalten; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Umlaufbestand; Stock; Vorrat
shape NOUN
Gebilde; Gestalt; Form; Fasson; Profilteil
stranger NOUN
Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.
contract NOUN
Kontrakt; Vertrag; synallagmatischer Vertrag; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; Vertrag, der durch konkludentes Handeln zustande gekommen ist; einen Vertrag aufkündigen; einen Vertrag abschließen
(to) warn VERB
jdn. abmahnen; alarmieren; warnen
(to) feed VERB
bewirten; füttern; abfüttern; verpflegen; verpflegen; versorgen
professor NOUN
Hochschullehrer; Hochschullehrerin; Professor; Professorin; Prof
victim NOUN
Opfer; Geschädigter
precious ADJ
geziert; gekünstelt; unnatürlich; preziös; kostbar; wertvoll; edel
scary ADJ
beängstigend; erschreckend; gruselig; furchterregend; furchteinflößend; schreckenerregend
appointment NOUN
Arbeitsstelle; Arbeitsplatz; Arbeit; Stelle; Posten; Anstellung; Stellung; Bestimmung; Festsetzung; Einsetzung; Ernennung; Berufung; Termin; Verabredung; eine Verabredung treffen; Geschäftstermin; Gesprächstermin
(to) schedule VERB
planen; festlegen
familiar ADJ
familiär; vertraulich; geläufig; allgemein bekannt; vertraut; altvertraut; vertraut; gewohnt; geläufig
(to) beg VERB
Männchen machen; bitten; betteln; erbetteln; er/sie bettelt; ich/er/sie bettelte; etw. erbitten; jdn. beknien
advantage NOUN
Vorteil; Avance; Vorteil; Gewinn
sight NOUN
Anblick; Blick; Ansicht; seiner Ansicht nach; Bild; Sehenswürdigkeit; Sehkraft; Sehvermögen; Sehen; Augenlicht; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Seine Augen sind schon sehr schlecht.; Sicht; Visier; Leuchtpunktvisier; Leuchtpunktzielgerät
blind NOUN
Blende; Schirm; Vorhang; Rollo; Rouleau
(to) scare VERB
jdn. erschrecken; jdm. einen Schrecken einjagen; jdm. Angst einjagen; Todesängste ausstehen
quickly ADV
flugs; schnell; schnell; rasch; zügig
(to) search VERB
prospektieren; erkunden; nach Bodenschätzen suchen; schürfen
film NOUN
Film; Film; Schicht; Belag; Folie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; biaxial orientierte Polyesterfolie; BO-PET-Folie; Stabilfolie; Spielfilm; Film; Verfilmung; dünne fehlerfreie Platte
everywhere ADV
überall; allerorts; allenthalben; allerorten; allerwärts
burn NOUN
Brandwunde; Verbrennung; Zündung
page NOUN
Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt
research NOUN
Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; exzellente Forschung; herausragende Forschung; Nachforschung; Recherche
spirit NOUN
Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand
(to) hold VERB
etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten
(to) pack VERB
packen; einpacken; verpacken; etw. versetzen; zukippen
(to) allow VERB
jdm. ein Darlehen / einen Kredit gewähren; erlauben; zulassen; ermöglichen; gewähren; zugestehen; verstatten; er/sie lässt zu; er/sie ermöglicht; er/sie gewährt; er/sie steht zu; ich/er/sie ließ zu; ich/er/sie ermöglichte; ich/er/sie gewährte; ich/er/sie stand zu; er/sie hat/hatte zugelassen; er/sie hat/hatte ermöglicht; er/sie hat/hatte gewährt; er/sie hat/hatte zugestanden; als gültig werten
client NOUN
Auftraggeber; Auftraggeberin; Auftragsgeber; Client; Client-Anwendung; Client-Rechner; Kunde; Klient; Mandant; Bauauftraggeber
(to) convince VERB
jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen
(to) freak VERB
wine NOUN
Wein; Wein aus Vorlaufmost; Weinreben; Wein; Reben
lock NOUN
Datensperre; Gewehrverschluss; Verschluss; Haarlocke; Locke; Locken; Lenkeinschlag; Schiffsschleuse; Schleuse; Schleuse; Siel; Schließvorrichtung; Verschluss; Schloss; gleichsperrende Schlösser; verschiedensperrende Schlösser; unter Verschluss; Selbsthaltung; Sperre; Sperre; Verschluss; Wendekreis
(to) lock VERB
etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren
arm NOUN
Arm; Arm; Abzweigung; Armlehne; Brillenbügel; Bügel; Querträger; Halterung; Waffe; unter Waffen stehen
(to) trick VERB
jdn. mit einem Trick/trickreich dazu bringen, etw. zu tun; jdm. etw. herauslocken; jdn. um etw. prellen; jdm. etw. abluchsen; jdm. etw. (betrügerisch) herauslocken; tricksen
emergency NOUN
Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall
(to) roll VERB
eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen
silly ADJ
albern; blöd; dümmlich; quatschig; schräg; dumm; dämlich; dusselig; dusslig; doof; blöde; deppert; töricht; beknackt; dumm; dämlich; blöd; stupid; läppisch; närrisch; quatschig
(to) dare VERB
sich erdreisten; dürfen; trotzen; herausfordern
defense NOUN
Abwehr; Schutz; Abwehr; Schutz; Abwehr; Verteidigung; Drei-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Dreierkette; Dreierkette (Fußball); Fünf-Mann-Verteidigung; Abwehr/Verteidigung mit einer Fünferkette; Fünferkette (Fußball); militärische Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Verteidigung; Rechtfertigung; Apologie; Verteidigung
Eli ORG
irs ORG
Oh, I NP
Or Ned NP
Or you NP
Cassidy ORG
Cassidy PRODUCT
Oh, boy NP
, Dishes NP
Good man NP
Hey, Ned NP
No, baby NP
all Nick NP
all that NP
copeland ORG
such fun NP
you guys NP
Most kids NP
What kind NP
Yeah, pal NP
old times NP
Right, kid NP
Yeah, that NP
extra cash NP
god's sake NP
what shape NP
Another one NP
Here, mommy NP
Or the fact NP
Real estate NP
a good time NP
a money pit NP
best friend NP
either them NP
full access NP
good advice NP
good reason NP
A field trip NP
Cass-Cassidy ORG
Eli's office NP
Old receipts NP
Scary people NP
a few things NP
all the help NP
all the time NP
even Cassidy NP
even Melinda NP
fresh ghosts NP
madame Greta NP
other ghosts NP
so many ways NP
the old lady NP
And then some NP
Cassidy's mom NP
Haunted house NP
Maybe nothing NP
The same time NP
Uh, furniture NP
a little girl NP
a secret room NP
more progress NP
no such thing NP
that old lady NP
the mail slot NP
the old woman NP
the only ones NP
the other way NP
too big a job NP
Strange things NP
That old woman NP
The only thing NP
Violent things NP
all that stuff NP
an amber alert NP
ghost children NP
murder victims NP
my little girl NP
my lunatic son NP
only one thing NP
the film stock NP
the puzzle box NP
the same woman NP
tortured souls NP
A new beginning NP
Maybe the ghost NP
Melinda's dream NP
Photo negatives NP
Professor grant NP
Your loved ones NP
a serial killer NP
an entire house NP
both our houses NP
exactly nothing NP
grieving people NP
her own parents NP
murdered people NP
some extra cash NP
tax information NP
the cold things NP
the guilty ones NP
the only ghosts NP
whacked spirits NP
All the antiques NP
All the children NP
Beloved daughter NP
all these things NP
more shiny stuff NP
private referral NP
the other ghosts NP
the other people NP
the owner's name NP
the peyton house NP
the scary people NP
the spirit world NP
Cassidy's illness NP
Rockland memorial NP
Who, madame Greta NP
a little research NP
children's ghosts NP
frustrated ghosts NP
president Bedford NP
the city archives NP
the copeland wing NP
the innocent ones NP
the killer's eyes NP
And the embodiment NP
Cassidy's obituary NP
Our first priority NP
such a lovely town NP
the emergency room NP
the murder visions NP
the other convicts NP
the previous owner NP
those other ghosts NP
Louis-barr syndrome NP
Ok, maybe just this NP
a real estate agent NP
a storybook cottage NP
all the lovely toys NP
all the more reason NP
even the headlights NP
some strange things NP
the same experience NP
your troubled sleep NP
a scared little girl NP
all the other ghosts NP
the best friend part NP
the last name hanson NP
the same handwriting NP
My husband's a doctor NP
this poor little girl NP
All the original plans NP
Ghost Whisperer Ghosts WORK_OF_AR
madame Greta's brother NP
one good night's sleep NP
a beautiful little girl NP
angry, dangerous ghosts NP
Actually, the first fire NP
These dark, angry ghosts NP
a really pissed off ghost NP
pretty convincing evidence NP
this really sweet old lady NP
just Cassidy's muscle spasms NP
all those other little ghosts NP
the whole spiritualism revival NP
, dangerously outdated electrical NP
Copier ORG