TV-Serie: Ghost Whisperer - 2x17

ass  NOUN

Arsch; Leck mich am Arsch!; Du kannst mich kreuzweise!; Geh scheißen!; Esel; Dummkopf; Grautier

bon  NOUN

Bon

boo  NOUN

Buhruf; Schatz; Schatzi; Mäuschen; Liebling; Zuckermaus; Zuckerpuppe; Zuckerpüppchen

(to) got  VERB

hoo  NOUN

tri  ADJ

atas  NOUN

chem  NOUN

cop  NOUN

Bulle; Polyp; Schandi; Butz; Kiberer; Tschugger; Kötzer

goof  NOUN

Dussel; Doofie

i.d.  NOUN

(to) konw  VERB

neon  NOUN

Neon

true  ADJ

richtig; zutreffend; wahr; wahr; wahr; tatsächlich; wahrheitsgemäß; wahrheitsgetreu; zutreffend

favor  NOUN

Bevorzugung; Gefälligkeit; Gefallen; Gunst; Wohlwollen

hopen  ADJ

lamer  ADJ

rigor  NOUN

Härte; Strenge; Genauigkeit; Gründlichkeit

spasm  NOUN

Verkrampfung; Krampf; Spasmus

(to) wanna  VERB

altoid  NOUN

bungee  NOUN

Spanngummi; Gummizug; Spanngurt; Gepäckspanner; Expander

cosmos  NOUN

Kosmos; Weltall; Kosmos

defect  NOUN

Defekt; Mangel; Defekt; Defizienz; Missstand

fiance  NOUN

pissed  ADJ

betrunken; stockbetrunken; sturzbetrunken; sternhagelvoll; granatevoll; besoffen; stockbesoffen; total blau; völlig zu; völlig knülle; hackevoll; hackedicht; abgefüllt; sauer

pyjama  NOUN

scared  ADJ

bang; bange

shaman  NOUN

Priester; Schamane

spurt  NOUN

plötzliche Anstrengung; lebhafte Aktivität; Spurt; Strahl; Schub

voodoo  NOUN

Voodoo; Wodu

weirdo  ADJ

flaming  ADJ

sehr heiß brennend; flammend; in vollem Brand stehend; verdammt

grundge  NOUN

jewelry  NOUN

Schmuck

(to) realize  VERB

verwerten; realisieren; zu Geld machen; erzielen; verwirklichen; realisieren; ausführen; durchführen

stalker  NOUN

Nachsteller; Stalker; jemand, der einer Person nachstellt und sie belästigt; Pirschjäger

(to) stiffe  VERB

(to) unravel  VERB

sich auflösen; aus den Fugen geraten; den Bach runtergehen; Gewebtes auftrennen; aufdrieseln; abzetteln; zurückweben

worried  ADJ

besorgt; sorgenvoll

zombie  NOUN

Scheusal; unmögliche Gestalt; Traummännlein; Zombie; Zombi; wiederbeseelte Leiche; Zombie-Rechner; ferngesteuerter/gekaperter Computer

(to) aspirate  VERB

ansaugen; absaugen

cerebral  ADJ

geistig; vergeistigt; intellektuell; klug; zerebral

collage  NOUN

Collage

mortuary  NOUN

Leichenschauhaus; Räumlichkeiten des Beerdigungsinstituts; Beerdigungsinstitut; Bestattungsinstitut

muscular  ADJ

muskelartig; muskulär; muskulös

anythinlg  NOUN

dystrophy  NOUN

Dystrophie

morbidity  NOUN

Erkrankungsrate; Morbidität

mortician  NOUN

Leichenbestatter; Bestatter; Bestattungsunternehmer; Beerdigungsunternehmer

sclerosis  NOUN

Sklerose; Verhärtung; Verkalkung; Sklerem (Sclerema); amyotrophe Lateralsklerose; myatrophe Lateralsklerose; Lou-Gehrig-Syndrom; amyotrophe Lateralsklerose; myatrophe Lateralsklerose; Lou-Gehrig-Syndrom; Leucoencephalitis periaxialis; Baló; '; sche Krankheit (Enzephalomyelitis periaxialis concentrica); Mönckeberg-Sklerose; Mediaverkalkung; tubulointerstitielle Sklerose; Madonnenfinger (Sclerodermia diffusa progressiva)

autoerotic  ADJ

earthbound  ADJ

erdegebunden

flashdance  NOUN

furtherest  ADV

purposeful  ADJ

zielbewusst; zielgerichtet; entschlossen

shoplifter  NOUN

Ladendieb; Ladendiebin

streetlamp  NOUN

humiliating  ADJ

erniedrigend

asphyxiation  NOUN

Ersticken; Erstickungstod; Asphyxie

degenerative  ADJ

degenerativ; entartend

valedictorian  NOUN

Abschiedsredner; Abschiedsrednerin

possible  ADJ

etwaig; eventuell; allfällig; möglich; tunlich

palsy  NOUN

Lähmung; Paralyse; Ohnmacht

gratification  NOUN

Befriedigung; Zufriedenstellung

(to) droop  VERB

erlahmen; sinken; schlaff herunterhängen; erschlaffen; herabsinken; alles/den Kopf hängen lassen

flannel  NOUN

Flanell; Waschlappen

handicap  NOUN

Behinderung; Handikap; Vorgabe

temp  NOUN

Aushilfe; Aushilfskraft; Hilfskraft; Zeitarbeitskraft; Zeitarbeiter; Zeitarbeiterin

transcript  NOUN

Abschrift; Kopie; Transkript

shoplifting  NOUN

Ladendiebstahl

ringer  NOUN

Brecheisen; Nageleisen; Kuhfuß; Glöckner; Klingel; versteckter Profi

haunting  ADJ

eindrucksvoll; tief bewegend; unvergesslich; ergreifend

hoop  NOUN

Bandstahl; Basketballring; ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); ein paar Bälle werfen (ein bisschen Basketball spielen); reifenförmiger Ohrring; Kreole; Reifen; Band; Reifen; Schrumpfrohr; Schrumpfring; Stickrahmen

lab  NOUN

Labor; Laboratorium

breaker  NOUN

Ausschalter; Halbstoffholländer; Halbzeugholländer; Kohlenhauer; Hauer; Häuer; Abkohler; Stromunterbrecher; Unterbrecher; Ausschalter; brechende Welle; Brecher; Sturzwelle; Sturzwoge; Sturzsee; Zwischenbau

reel  NOUN

Haspel; Weife; Magnetbandspule; Bandspule; Spule; Rolle; Seiltrommel; Spule; Rolle; Reel; Haspeltrommel; Scheibe

quarterback  NOUN

Quarterback; Spielmacher

morgue  NOUN

Leichenschauhaus

(to) juggle  VERB

mit (Zahlen, Fakten) herumjonglieren; etw. umschichten; jonglieren

(to) cue  VERB

completely  ADV

in vollem Umfang; voll umfänglich; spurlos; vollständig; völlig; komplett

(to) fade  VERB

dahinschwinden; dahinschwinden; hinschwinden; schwinden; nachlassen; überblenden; verblassen; verwelken; verblühen; verklingen; verbleichen; welken; verwelken

midst  NOUN

(to) contribute  VERB

beitragen; beisteuern; spenden; er/sie steuert bei; ich/er/sie steuerte bei; er/sie hat/hatte beigesteuert; mitreden; zubuttern

(to) drip  VERB

nachtropfen; etw. über etw. träufeln; triefen; tröpfeln; tropfen; sickern

unpredictable  ADJ

unberechenbar; unvorhersagbar; unvorhersehbar

living  NOUN

Broterwerb; als Broterwerb; Lebensunterhalt; Unterhalt; nur mühsam über die Runden kommen; Lebensweise; Leben; Wohnen

digital  NOUN

heroic  ADJ

heldenhaft; heldenmütig; heldisch

paramedic  NOUN

Rettungsassistent; Rettungsassistentin; Sanitäter; Sanitäterin; Ersthelfer; Ersthelferin

jerk  NOUN

Dummkopf; Schwachkopf; Schwachmat; Hohlkopf; Hohlbirne; Blödian; Esel; Hornochse; Dussel; Dämlack; Doofmann; Döskopp; Dösbattel; Dämel; Dämlack; Dummerjan; Spacken; Dödel; Depp; Dummian; Dodel; Dulle; Wappler; Hiefler; Tubel; Dubel; Tschumpel; Lööli; Nullchecker; Narr; Tor; Ruck; Sprung; Satz; auf einmal; Zuckung; Zusammenzucken; Zusammenfahren

supernatural  ADJ

überirdisch; übernatürlich; übernatürlich

unfinished  ADJ

unvollendet; unvollständig; unfertig; unbeendet

antique  ADJ

antik; altertümlich

prank  NOUN

Schabernack; Streich; Streich; Jux; Ulk; Eulenspiegelei

(to) haunt  VERB

einen Ort ständig aufsuchen; heimsuchen; spuken; umgehen; herumspuken

hormone  NOUN

Hormon

(to) cherish  VERB

footage  NOUN

Filmlänge; Filmmaterial; Filmaufnahmen; Bildmaterial; Filmmeter

thermometer  NOUN

Thermometer; Temperaturmessgerät; Verdunstungsthermometer

mosquito  NOUN

Moskito; tropische Stechmücke

missing  NOUN

interested  ADJ

interessiert

clumsy  ADJ

umständlich; unbeholfen; schwerfällig; plump; tapsig; tölpisch; tollpatschig; ungleichmäßig; holperig; holprig; ungeschickt

cleaner  NOUN

Filter; Putzfrau; Putzhilfe; Reinemachfrau; Aufwartefrau; Aufwartung; Zugehfrau; Zugeherin; Bedienerin; Aufräumerin; Putzerin; Spettfrau; Spetterin; Putze; Reinigungskraft; Reinigungsmittel; Reiniger; Putzmittel; Reinigungsmedium; Universalreiniger; Allesreiniger; Putzmann; Putzkraft

classmate  NOUN

Klassenkamerad; Klassenkameradin; Mitschüler; Mitschülerin

circuit  NOUN

Gerichtsbezirk; Kreislinie; geschlossene Linie; Kreisbahn; Rennbahn; Rennstrecke; Strecke; Parcours; Schaltkreis; Schaltung; Stromkreis

anonymous  ADJ

anonym; namenlos

string  NOUN

Bindeschnur; Schnur; Kordel; Bindfaden; Strippe; Spagat; Faden; Kette; Saite; Sehne; Bogensehne; Zeichenfolge; Zeichenkette; Reihung; Rohrtour

roughly  ADV

annähernd; grob; ungefähr; grob; geschätzt

ridiculous  ADJ

horrend; völlig überzogen; lächerlich; lachhaft; zum Lachen

reference  NOUN

Belegstelle; Bezug; Bezugnahme; unabhängig von; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; bezugnehmend auf; Bezug nehmend auf; in/mit Bezug auf; nur informativ; nur für Dokumentationszwecke; nur für Aktenzwecke; nur zu Evidenzwecken; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; zu Dokumentationszwecken; für Aktenzwecke; zu Evidenzzwecken; für Ihre Aktenhaltung; zum Nachschlagen; für Nachschlagezwecke; Der Ordnung halber sei festgehalten, dass …; Bezugszahl; Bezug; Empfehlung; Referenz; Führungsgröße; Literaturangabe; Literaturstelle; Quellenangabe; Quellennachweis; Literaturhinweis; Quellennachweise; Literaturhinweise; Verweis; Hinweis

(to) harass  VERB

myth  NOUN

Legende; Märchen; Ammenmärchen; alte Mär; Mythos; mit einem Mythos aufräumen

yearbook  NOUN

Jahrbuch; Almanach

handwriting  NOUN

sleepy  ADJ

schläfrig; schlafmützig

bore  NOUN

Bohrloch; Bohrung; Kaliber; lichte Weite; Durchmesser; Langweiler; Spaßbremse; Fadian; Laufbohrung; Laufseele; Seele; öde Sache; mühsame Sache; Sonde; Tunnel

homecoming  NOUN

Heimkehr

detention  NOUN

Gewahrsam; Verwahrung; Haft; Arrest; Sie waren/saßen zwei Stunden in Haft.; Inhaftierung; Arretierung; Nachsitzen; Karzer; Zurückhalten; Zurückbehaltung; Aufhalten

(to) melt  VERB

abschmelzen; sich auflösen; auslassen; dahinschmelzen; schmelzen; zergehen; erweichen; es ist/war zergangen; es ist/war erweicht; zerlassen; aufschmelzen

rib  NOUN

Drehschiene; Lamelle; Kühlerlamelle; Laufschiene; Rippe; Rippe; Rippe; Grat; Spant; Spant; Zarge

(to) sober  VERB

ernüchtern

corpse  NOUN

Leiche; Leichnam

lick  NOUN

cent  NOUN

Cent

(to) determine  VERB

bemessen

solo  NOUN

Solo; Sologesang

state  NOUN

Aggregatzustand; Staat; Stand; Status; Zustand; Verfassung; Zustand; Beschaffenheit; Zustand; Rang; Zustand; Beschaffenheit

multiple  ADJ

mehrfach; vielfach; multipel; mehrgängig

jar  NOUN

Gefäß; Krug; Steintopf; Ruck; Erschütterung; Schlag

teenager  NOUN

Halbwüchsige; Halbwüchsiger; Jugendliche; Jugendlicher; Teenager; Jüngling

motor  NOUN

Kraftmaschine; Motor; Stromrichtermotor; Schlitten

active  ADJ

aktiv; tätig; eingeschaltet; tätig; aktiv; in Betrieb; engagiert; floride; voll entwickelt; rege; tätig; wirksam; rührig; regsam

ghost  NOUN

Geist; Gespenst; Ghostwriter; ungenannter, eigentlicher Verfasser, der für eine berühmte Person (z. B. Politiker) Reden, Artikel, Bücher schreibt

(to) measure  VERB

bemessen

graduation  NOUN

Abschluss des Studiums; Studienabschluss; Abschlussprüfung; Abstufung; stufenartige Einteilung; stufenartige Teilung; Staffelung; Graduierung; Graduierung; Skaleneinteilung; Maßeinteilung; Einteilung / Teilung; Ausbildungsabschluss; Staffelung

culture  NOUN

Kultur; Kultur; Mikroorganismenkultur; Kultur

(to) live  VERB

leben; auf großen Fuß leben; auf großen Fuß leben; wohnen; leben

semester  NOUN

Semester

(to) lighten  VERB

erhellen; erleuchten; erleichtern; entlasten; leichter werden

(to) accomplish  VERB

etw. erreichen; erlangen; erzielen; verwirklichen

homicide  NOUN

Tötung; Tötungsdelikt

(to) restrain  VERB

zurückhalten; bändigen; hemmen

horror  NOUN

Entsetzen; von Entsetzen gepackt; von Entsetzen gepackt; Grauen; Graus; Gräuel; Greuel; Schrecken; Schrecknis

(to) rage  VERB

grassieren; toben; rasen; wüten; tosen

harsh  ADJ

barsch; schroff; hart; unerbittlich; rau; harsch; hart; streng; beißend; rau; rauh; schrill; grell; gellend

glow  NOUN

Glühen; Glüherscheinung; Glühen

environment  NOUN

Umfeld; Umgebung; Umfeld; Umgebung; Softwareplattform; Umwelt; Bildungsmilieu

reunion  NOUN

Treffen; Wiedersehen; Wiedervereinigung

appearance  NOUN

Anschein; Auftreten; Auftritt; Mitwirkung; Aussehen; Äußere; Äußeres; Optik; Erscheinung; Erscheinungsbild; Klageeinlassung; Klagseinlassung

teenage  ADJ

(to) impress  VERB

moron  NOUN

Trottel; Idiot

episode  NOUN

Episode; Folge; Krankheitsanfall; Anfall; Attacke; Nebenhandlung; Zwischenstück; Episode; Schub

scam  NOUN

Betrugsmasche; Betrügerei; Trick

wheelchair  NOUN

Rollstuhl

punk  NOUN

Dreckskerl; Punker; Punkerin; Punkrock; Punk; Rabauke; Raufbold; Rowdy; Zunderholz; verfaultes Holz

rich  ADJ

fett; schwer; fett; reich; reichhaltig; reichlich; vollmundig; füllig; körperreich; reich; wohlhabend

furious  ADJ

aufgebracht; wutgeladen; wütend; erbost; rabiat; wütend; entrüstet; aufgebracht; zornentbrannt; erzürnt; ergrimmt; fuchsteufelswild

memorial  ADJ

makeup  NOUN

Struktur; Verfassung; Wiederholungsprüfung; Wiederholungstest; Nachprüfung; Nachtermin; Wiederholungstests; Nachprüfungen; Nachtermine

downstairs  ADV

treppabwärts; unten

jealous  ADJ

eifersüchtig; neidisch; neidvoll

congratulation  NOUN

visitor  NOUN

Besucher; Besucherin

unfortunate  ADJ

nicht vom Glück begünstigt; unglücklich; ungünstig; misslich; prekär; unglücklich; ungeschickt; unpassend; deplatziert

(to) succeed  VERB

Erfolg haben; erfolgreich sein; folgen; nachrücken; gelingen; aufgehen; es würde gelingen; glücken

(to) restore  VERB

ausbessern; restaurieren; umspeichern; umlagern; schärfen

(to) peak  VERB

einen Höchststand erreichen

phase  NOUN

Phase; Zustand; Stadium; Abschnitt; Phase; Phasenlage; Arbeitsphase

photograph  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

(to) preserve  VERB

präparieren; wahren

instant  ADJ

augenblicklich; sofortig; umgehend; alsbaldig; fristlos; tafelfertig

(to) hold  VERB

etw. abhalten; besitzen; innehaben; haben; innehaben; eine Stelle/Stellung besetzen; einnehmen; innehaben; bekleiden; enthalten; bergen; etw. fassen; etw. aufnehmen können; ein Fassungsvermögen von … haben; Platz/Raum für … bieten; Der Vorratsbehälter kann bis zu 20 Liter Flüssigkeit aufnehmen.; halten; bereithalten; beibehalten; festhalten; warten

foundation  NOUN

Bauuntergrund; Untergrund; Fundament; Unterbau; Fundierung; Gründung; Grundlage; Grundlegung; Gründung; Stiftung

guitar  NOUN

Gitarre; E-Gitarre; Klampfe

random  ADJ

stochastisch; vom Zufall abhängig; Zufalls…; probabilistisch; wahlfrei; willkürlich; zufällig; Zufalls…; zufallsbedingt

statue  NOUN

Bildsäule; Standbild; Statue

similar  ADJ

ähnlich; gleich; ähnlich

punishment  NOUN

Bestrafung; Strafe; Abstrafung; eine verdiente Strafe

(to) climb  VERB

klettern; erklettern; erklimmen; steigen; besteigen; ersteigen; er/sie erklimmt; er/sie besteigt; er/sie ersteigt; ich/er/sie erklomm; ich/er/sie bestieg; ich/er/sie erstieg; er/sie hat/hatte erklommen; er/sie hat/hatte bestiegen; er/sie hat/hatte erstiegen; klimmen; ich/er/sie klomm

typical  ADJ

typisch; bezeichnend

hip  NOUN

Hüfte; Coxa; um die Hüfte

central  ADJ

zentral; zentral gelegen; zentral; Kardinal…; Haupt…; Schlüssel…; mittig

award  NOUN

Auszeichnung; Preis; Zuerkennung; Schmähpreis; Prämie; Gutachten; Prämie; Prämierung; Schiedsspruch; schiedsrichterliche Entscheidung; Zuerkennung; Zuerkennen; Zusprechen; Zuspruch

bang  NOUN

Ausrufezeichen; Ausrufzeichen; Ausrufungszeichen; Rufzeichen; Rufezeichen; Fick; Ficken; Fickerei; Vögeln; Knall; Krach; Krachen

candle  NOUN

Kerze

skill  NOUN

Fertigkeit; Fähigkeit; Kompetenz; Geschick; Geschicklichkeit

backup  NOUN

Datensicherung; Sicherung; Backup; Reserve; Ersatz; Sicherheitskopie; Sicherung; Sicherstellung

soldier  NOUN

Soldat; Kriegsknecht

literally  ADV

buchstäblich; regelrecht; im wahrsten Sinn des Wortes; wörtlich

(to) abandon  VERB

herabsetzen; ermäßigen; nachlassen; etw. stilllegen; auflassen

(to) affect  VERB

angreifen

priest  NOUN

Pope; Priester

studio  NOUN

Künstlerwerkstatt; Atelier; Senderaum; Studio; Studio

effort  NOUN

Anstrengung; Bemühung; Bemühen; Einsatz; fortgesetzte Anstrengungen um etw.; Aufwand; Mühe; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden; Bestrebung; Bestreben

charm  NOUN

Charme; Ausstrahlung; jds. einnehmende Art; jds. gewinnendes Wesen; Charmquantenzahl; Lieblichkeit; Talisman; Glücksbringer; Zauberspruch; Zauberformel; Zauber; Abracadabra

grief  NOUN

Kummer; Gram; tiefe Trauer; Schmerz; Trübsal; Betrübtheit; Bekümmernis

direct  ADJ

direkt; gerade; direkt; unmittelbar; stufenlos

(to) coast  VERB

Küstenschifffahrt betreiben; im Schongang arbeiten; leicht schaffen; ohne Anstrengung vorankommen; dahinrollen; ohne Antrieb rollen; frei rollen; im Leerlauf/Freilauf fahren/rollen

cure  NOUN

Aushärtung; Kur; Heilmittel; Mittel; Kur

degree  NOUN

Bogengrad; Diplom; Grad; Stufe; Rang; Grad; Grad; Maß; Ausmaß; Studienabschluss; Abschluss; akademischer Grad; Hochschulgrad; Stufe; Grad; Maß; Tonleiterstufe; Tonstufe; Stufe

(to) bless  VERB

begnaden; segnen; preisen; benedeien

estate  NOUN

Anwesen; Besitzung; Domäne; Erbschaft; Erbmasse; Erbe; Hinterlassenschaft; Verlassenschaft; Nachlass; ein verschuldeter Nachlass; Landgut; Gut; Landsitz; Stand

(to) bat  VERB

schlagen; mit dem Schlagholz schlagen; zwinkern

(to) plant  VERB

anpflanzen; einpflanzen; eine Fläche (mit etw.) bepflanzen; begrünen; einschleusen; errichten; gründen; pflanzen; aufstellen

solid  ADJ

deftig; durchgehend; ununterbrochen; fest; gediegen; massiv; massiv; räumlich; körperlich; stabil; solide; robust; eine robuste Tür; anstehend

coach  NOUN

Eisenbahnwaggon; Bahnwaggon; Zugswaggon; Waggon; Eisenbahnwagen; Wagen; Abteilwagen mit Seitentüren; Tiefladewagen; Niederplattformwagen; Niederflurwaggon; Niederflurwagen; Fußballtrainer; Trainer; Reisebus; Reisecar; Autocar; Car; Repetitor; Repetitorin; Trainer; Trainerin

(to) solve  VERB

lösen; auflösen

(to) appreciate  VERB

(to) decay  VERB

baufällig werden; in Verfall geraten; verfallen; verkommen; verwesen; zerfallen; zugrunde gehen; ausschwingen

yet  ADV

bisher; bis jetzt; bislang; doch; dennoch; allein; noch; noch dazu; noch; sogar noch; schon; schon wieder

useful  ADJ

förderlich; nützlich; zweckdienlich; nutzbar

(to) translate  VERB

toe  NOUN

Parallelität; Spur; Vorderende; Zehe; Zeh

(to) shout  VERB

schreien; rufen; zurufen

liquid  NOUN

Flüssigkeit

temperature  NOUN

Temperatur; durchschnittliche Tagestemperatur; durchschnittliche Tagestemperatur

sensible  ADJ

empfindbar; merklich; merkbar; bemerkbar; spürbar; sichtbar; erkennbar; vernünftig; mit ein wenig Verstand; vernünftig; sinnvoll; gescheit

senior  ADJ

älter; höhergestellt; höher

scheme  NOUN

raffinierter Plan; Schachzug; Winkelzug; Manöver; Masche; Trick; Rank; Strategem; Strategema; Schema; Aufbau; System; Gestaltungsmuster; Gestaltung; im größeren Zusammenhang; Schema; Vorhaben; Plan; Projekt; Programm; Maßnahme; Regelung

sale  NOUN

Verkauf; etw. feilbieten; etw. feilbieten; Vertrieb

(to) occupy  VERB

village  NOUN

Dorf

(to) guide  VERB

anleiten; beraten; führen; leiten; lenken; lenken; führen; jdn. geleiten

ninety  NOUN

parent  NOUN

Elter; Elternteil; meine Alten (Eltern); Elterntier

popular  ADJ

beliebt; begehrt; landläufig; populär; volkstümlich; zugkräftig

pink  ADJ

rosa; rosarot; rosafarben; rosane/r/s

bath  NOUN

Bad; Badeanstalt; Bad; Badewanne; Flotte; Bad; Vollbad; Wannenbad; Bad; (in der Wanne) baden

(to) nail  VERB

nageln; annageln

disease  NOUN

Erkrankung; Krankheit; wenig ansteckende Krankheit; Krankheitsmanifestation; Leiden

square  ADJ

anständig; ordentlich; eckig; viereckig; Rund oder viereckig?; Rund oder viereckig?; fair; ehrlich; gerade; plan; quadratisch; rechtwinklig; vierkantig; Vierkant…

square  NOUN

Karo; Karree; Platz; Quadrat; zweite Potenz; drei hoch zwei; 3 Quadrat ist 9; eine Zahl in die zweite Potenz erheben; Quadrat; Quadratzahl; Vierkant; Winkel; Winkelmaß

(to) repeat  VERB

periodisch sein

brother  NOUN

Bruder; Bruder; Bruder; Mönch; Ordensmann; Ordensbruder; Klosterbruder

likely  ADJ

aussichtsreich; aussichtsvoll; chancenreich; erfolgversprechend; geeignet; passend; in Frage kommend; glaubhaft; wahrscheinlich; Es wird wahrscheinlich …; Es sieht so aus, als würde …

(to) travel  VERB

anreisen; migrieren; reisen; fahren; auf Auslandsreisen

(to) bleed  VERB

bluten; ausbluten (Tier); entlüften; schröpfen; Blut absaugen

photo  NOUN

Fotografie; Photographie; Foto; Photo; Fotoaufnahme; Aufnahme

wet  ADJ

nass; naß; pitschnass; regnerisch; verregnet; vernässt

(to) release  VERB

freisetzen; herausgeben; ausströmen; lösen

stress  NOUN

Beanspruchung; Betonung; Akzent; Das Wort wird auf der ersten Silbe betont.; Spannung; Belastung; Spannungszustand; Stress

noise  NOUN

Geräusch; Getöse; Lärm; elektrisches Rauschen; Rauschen; Temperaturrauschen; thermisches Zufallsrauschen; thermisches Rauschen; Widerstandsrauschen; Nyquist-Rauschen; Störung

(to) freeze  VERB

zu Eis gefrieren; zu Eis werden; erstarren; frieren; gefrieren; einfrieren; zufrieren; vereisen; erstarren

(to) watch  VERB

überwachen; wachen; Wache halten; zusehen; zuschauen; zugucken

recently  ADV

kürzlich; neulich; unlängst; letztens; vor kurzem; jüngst; jüngsthin

stranger  NOUN

Fremder; Ortsfremder; Unbekannter; Ich bin hier ortsunkundig.; Ich kenne ihn ganz gut.

basically  ADV

im Grunde; grundsätzlich; grundlegend

mystery  NOUN

Geheimnis; Rätsel; Mysterium; Rätsel

(to) slip  VERB

abgleiten; absinken; nachlassen; ausrutschen; ausgleiten; entgleiten; entschlüpfen; gleiten; gleiten lassen; schleifen lassen; rutschen; rutschen; verrutschen; schleichen; schlüpfen; übersehen; verpassen

anytime  ADV

irgendwann; jederzeit

handsome  ADJ

beachtlich; erheblich; beträchtlich; stattlich; ansehnlich; erklecklich; gut aussehend; attraktiv; ansehnlich; stattlich; anmutig; hübsch

explanation  NOUN

Aufklärung; Aufschluss; Aufschluss verlangen; Erhellung; Erklärung; Erläuterung; Erklärung; Deutung

sexy  ADJ

sexy; aufreizend; erotisch

football  NOUN

Fußball; Fußball; Lederwuchtel

trade  NOUN

Ausbildungsberuf; Lehrberuf; Berufsstand; Stand; Gewerbe; Gewerk; Handel; Geschäft; Chinahandel; Handelsgewerbe; Handwerk; Transfer; Wirtschaftszweig; Branche; Handelsverkehr

(to) trade  VERB

Handel treiben; handeln; handeln; Handel treiben; Geschäfte machen; schachern mit etw.

curious  ADJ

eigentümlich; neugierig; seltsam; merkwürdig; sonderbar; wunderlich

(to) engage  VERB

dingen; einfallen; einrasten; jdn. einstellen; anstellen; aufnehmen; beschäftigen; ineinandergreifen; eingreifen; im Eingriff sein/stehen

loser  NOUN

Verlierer; der Wettverlierer; gut verlieren können; nicht verlieren können; nicht verlieren können; Er unterlag.; Verlierertyp; Versager; Loser; Der ist der geborene Versager.

nature  NOUN

Beschaffenheit; Natur; Naturell; Natur; Wesen; Gemütsart; Er ist von Natur aus so.; Er ist so veranlagt.; Natur; Charakter; Eigenart; Art; Wesen; Es liegt in der Natur der Dinge.

eventually  ADV

am Ende; letztendlich; schlussendlich; zuletzt; schließlich; zum Schluss

brilliant  ADJ

brillant; glänzend; herausragend; hervorragend; großartig; fabelhaft; fantastisch; phantastisch; grandios; beeindruckend; überwältigend; hell leuchtend; helllicht; heiterhell

shopping  NOUN

Einkauf; Einkaufen; Erledigung von Einkäufen; Besorgungen machen

queen  NOUN

Dame; Dame; Herz-Dame; Karo-Dame; Treff-Dame; Kreuzdame; Kreuz-Dame; Pik-Dame; Königin; Ober; Herz-Ober; Rotober; Rot-Ober; Schellen-Ober; Eichel-Ober; Grün-Ober; Schwuchtel; Tunte; warmer Bruder; Warmer

loud  ADJ

laut; laut; grell

loose  ADJ

frei; ungebunden; locker; lose; lose; unverpackt; lose; frei; ungebunden; ungebunden; frei; locker; schlabberig

natural  ADJ

angeboren; natürlich; naturbelassen; natürlich; naturell; naturgegeben; naturhaft; urtümlich

regret  NOUN

Bedauern

usual  ADJ

alt; gewöhnlich; normal; wie gehabt; Zustand wie immer; normale Geschäfte; üblich; allgemein üblich; gebräuchlich; gewohnt; angestammt; Stamm-; altgewohnt

page  NOUN

Brautjunge; Buchseite; Hotelpage; Page; Hoteljunge; Page; Seite; Blatt

(to) escape  VERB

die Flucht ergreifen; Fluchtgeschwindigkeit erreichen; abhauen; fliehen; davonkommen; entkommen; flüchten; entweichen; sich (einem Körperteil) entringen; entwischen; sich retten

spirit  NOUN

Brennspiritus; denaturierter Spiritus; Spiritus; Sprit; Geist; Geist; Kopf; Gehirn; Geist; Gespenst; Geist; Gesinnung; Sinn; Einstellung; Geist; Spirituose; Sprit; Branntwein; Brand

skin  NOUN

Außenhaut; Außenbeplankung; Balg; Leder; Fell; Haut; Erscheinungsbild; Haut; Kutis; Cutis; Pelle; Schale; Fruchtschale; Schlauch

video  NOUN

Bildteil; Videoaufzeichnung; Videoaufnahme; Video; Videorecorder; Videorekorder; Videosignale; Videobilder; Videodaten; Video

barely  ADV

dürftig; spärlich; erst; gerade mal; Er war erst 47 Jahre, als er starb.; gerade erst; eben erst; kaum; fast nicht; fast gar nicht; Ich kenne ihn fast nicht.; Sie spricht fast kein Deutsch.; kaum; gerade noch; Wir mussten gleich wieder weiter, kaum dass wir uns umziehen oder duschen konnten.; nur; lediglich; nicht mehr als; Sie ist nicht größer als 1 m 50.; Er ist (doch) noch ein Kind.

necessary  ADJ

dazugehörig; notwendig; nötig; erforderlich; notwendig

surgery  NOUN

Arztsprechstunde; Sprechstunde; Behandlungsraum; Behandlungszimmer; Chirurgie; Schlüsselloch-Chirurgie; Operation; operativer Eingriff; chirurgischer Eingriff; Eingriff; Sofortoperation

confused  ADJ

perplex; verblüfft; unübersichtlich; verlegen; bestürzt; verworren; verwirrt; konfus; wirr

(to) confuse  VERB

etw. durcheinanderwerfen; undeutlich machen; verworren machen; verwechseln; durcheinander bringen; verwirren; irritieren; durcheinander bringen; in Unordnung bringen; er/sie irritiert; ich/er/sie irritierte; er/sie hat/hatte irritiert

round  NOUN

Kanon; Kontrollgang; Munitionsladung; Ladung; Schuss; Runde; Runde; Durchgang; Scheibe

(to) throw  VERB

schütten; jdn. unruhig machen; nervös machen; aus der Ruhe bringen; aus der Fassung bringen; verunsichern; in Unruhe versetzen; etw. (an einen Ort) werfen; schleudern; schmeißen

(to) convince  VERB

jdn. von einer Sachlage/Notwendigkeit überzeugen

wild  ADJ

fetzig; wild; wild; ausgelassen; stürmisch; ungebärdig

camera  NOUN

Fotoapparat; Photoapparat; Kamera; Fotokamera; Wildkamera; Fotofalle; Wildkamera; Fotofalle; Kamera; Wärmebildkamera; Wärmebildgerät; Thermografiekamera

shower  NOUN

Dusche; Brause; Polterabend; Regen; Hagel; Regenschauer; Schauerregen; Schauer; Sturzbad; Teilchenschauer; Kaskadenschauer; Schauer

(to) assume  VERB

annehmen; unterstellen; vermuten; ausgehen; er/sie unterstellt; er/sie vermutet; er/sie geht davon aus; ich/er/sie unterstellte; ich/er/sie vermutete; ich/er/sie ging davon aus; Wir mussten davon ausgehen, dass …; von der Annahme ausgehen, dass …

(to) lock  VERB

etw. abschließen; abschliessen; zuschließen; absperren; zusperren; versperren; arretieren; schließen; sperren

file  NOUN

Akte; Akt; einen Akt anlegen; einen Akt anlegen; ad acta legen; ad acta legen; etw. evident halten; etw. in Evidenz halten; Aktenordner; Briefordner; Briefordner; Aktenstück; Akte; Akt; Dossier; Computerdatei; Datei; Dossier; Akte; Vorgang; Feile; Menschenschlange; Schlange; Schlangen von Touristen; Reihe; Sammelmappe

pressure  NOUN

Druck; Pression; jdn. unter Druck setzen; jdn. unter Druck setzen; Druck; Drängen; Stress

positive  ADJ

formschlüssig; positiv; positiv

emergency  NOUN

Krisensituation; krisenhafte Situation; Krise; Misere; Notfall; Notlage; Notsituation; für den Notfall; Notfall

(to) roll  VERB

eine Rolle machen; grollen; rollen; drehen; wickeln; wälzen; die Augen verdrehen; rollen; kullern; schlingern; walzen

(to) steal  VERB

abwerben

Jason  ORG

- Dead  NP

- Shut  NP

- What  NP

99 cent  MONEY

haitian  NORP

Dead man  NP

No, look  NP

Ok, guys  NP

What guy  NP

dead guy  NP

haitians  NORP

you guys  NP

But Delia  NP

Good luck  NP

Or letter  NP

dead skin  NP

even that  NP

new licks  NP

sexy wife  NP

90 degrees  QUANTITY

Busy night  NP

Jim's ring  NP

Melinda Ok  NP

Oh, thanks  NP

Uh, defect  NP

a new body  NP

all people  NP

just a kid  NP

one degree  NP

what coach  NP

"earth soul  NP

"hey, buddy  NP

Although mr  NP

Another guy  NP

Big brother  NP

Elvis' body  NP

Oh, boo-hoo  NP

a dead body  NP

a good idea  NP

a neon sign  NP

a rock star  NP

high school  NP

his own age  NP

just a goof  NP

senior year  NP

such a jerk  NP

the fun way  NP

Bryan's body  NP

Bryan's past  NP

College ball  NP

Grand Canyon  LOC

The Walk-In"  WORK_OF_AR

a little bit  NP

a long drive  NP

a man's body  NP

a new spirit  NP

a small town  NP

a spirit jar  NP

a weird glow  NP

all my fault  NP

best friends  NP

direct light  NP

exactly what  NP

hair jewelry  NP

his new body  NP

his own ribs  NP

just a prank  NP

motor skills  NP

rigor mortis  NP

short spurts  NP

the big game  NP

the chem lab  NP

the only way  NP

Hey, dead guy  NP

Second string  NP

a great start  NP

a little girl  NP

a living body  NP

a random body  NP

another ghost  NP

flaming hoops  NP

horror movies  NP

no phone call  NP

over 2 ghosts  NP

sensible wife  NP

your new body  NP

your old body  NP

By 2007, Jason  NP

Hmm, detention  NP

The last thing  NP

a jealous punk  NP

a special girl  NP

all the things  NP

cerebral palsy  NP

his middle toe  NP

how much grief  NP

one last favor  NP

that last part  NP

the earth soul  NP

the right foot  NP

the same thing  NP

the weird ones  NP

the worst time  NP

village square  NP

Jason's the one  NP

John Doe's temp  NP

The estate sale  NP

The further the  NP

The usual party  NP

a teenage ghost  NP

all your ghosts  NP

an antique shop  NP

any dark liquid  NP

raging hormones  NP

so many schemes  NP

that earth soul  NP

the high school  NP

the new dead me  NP

the old dead me  NP

the right place  NP

this guy's deal  NP

this huge favor  NP

this last thing  NP

your earth soul  NP

Blah, blah, blah  NP

Even the clothes  NP

Homecoming queen  NP

Long time no see  NP

Melinda's friend  NP

a big difference  NP

a muscular spasm  NP

all those people  NP

an anonymous hit  NP

any foot surgery  NP

body temperature  NP

his missing body  NP

some weirdo line  NP

such a hard time  NP

the Eiffel Tower  NP

the dry cleaners  NP

the reunion reel  NP

the right answer  NP

your old friends  NP

Dead man shopping  NP

RaceMan Subtitles  NP

Well, actually, I  NP

a good first step  NP

his old yearbooks  NP

only one mortuary  NP

the 99 cent store  NP

the football team  NP

this dry cleaners  NP

those old showers  NP

Earthbound spirits  NP

Multiple sclerosis  NP

The voodoo culture  NP

a difficult choice  NP

a harsh punishment  NP

a little something  NP

a really good look  NP

a similar handicap  NP

an occupying force  NP

and not just a kid  NP

his wildest dreams  NP

muscular dystrophy  NP

the entire mystery  NP

All right, Flaherty  NP

Varsity quarterback  NP

a complete stranger  NP

a possible homicide  NP

a purposeful effect  NP

one degree per hour  QUANTITY

pink flannel pyjama  NP

the 10-year reunion  NP

the circuit breaker  NP

the homecoming king  NP

the important thing  NP

unfinished business  NP

your paramedic ring  NP

a good night's sleep  NP

the homecoming queen  NP

the most popular guy  NP

the security cameras  NP

the star quarterback  NP

A blue or white light  NP

a good-looking corpse  NP

degenerative diseases  NP

each other round town  NP

instant gratification  NP

that emergency handle  NP

how many opportunities  NP

that crazy stalker way  NP

Autoerotic asphyxiation  NP

a big, heroic paramedic  NP

a haitian death culture  NP

a haitian voodoo shaman  NP

a morbidity thermometer  NP

any unfinished business  NP

his high school reunion  NP

that Stephanie Hardwick  NP

the, uh, the streetlamp  NP

usually a voodoo priest  NP

your, uh, memorial page  NP

a little bit more effort  NP

your unfinished business  NP

their high school reunion  NP

how the really good things  NP

But sometimes the earth soul  NP

a perfect stress-free environment  NP

Homecoming  LANGUAGE

© 2025